Legislator Case Law & Legislation
63_2011 SK

NARIADENIE VLÁDY 63/2011 Z. z. o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na hračky

22 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (22)

Statutory Text (22 Articles)

Slovensko ZZ 63/2011

§ 1

Predmet úpravy

(1)

Toto nariadenie vlády ustanovuje technické požiadavky a postupy posudzovania zhody

na skupinu určených výrobkov,

1

)

ktorou sú hračky, a povinnosti výrobcu,

2

)

splnomocneného zástupcu,

3

)

dovozcu,

4

)

distribútora

5

)

a notifikovanej osoby.

6

)

(2)

Toto nariadenie vlády sa nevzťahuje na

a)

zariadenie detského ihriska,

7

)

b)

automatickú hračku určenú na použitie na verejnosti,

8

)

c)

detské vozidlo so spaľovacím motorom,

8

)

d)

parný motor hračky,

8

)

e)

slučku a prak.

9

)

Slovensko ZZ 63/2011

§ 2

Vymedzenie pojmov

Na účely tohto nariadenia vlády sa rozumie

a)

hračkou výrobok navrhnutý alebo určený, výlučne alebo čiastočne, na hranie dieťaťa

vo veku do 14 rokov, ak nejde o výrobok uvedený v

prílohe č. 1

,

b)

funkčným výrobkom výrobok, ktorý má rovnakú úlohu a je používaný rovnakým spôsobom

ako výrobok, spotrebič alebo zariadenie určené pre dospelých a môže byť ich zmenšeným

modelom,

c)

funkčnou hračkou hračka, ktorá má rovnakú úlohu a je používaná rovnakým spôsobom

ako výrobok, spotrebič alebo zariadenie určené pre dospelých a môže byť ich zmenšeným

modelom,

d)

vodnou hračkou hračka určená na používanie v plytkej vode schopná niesť alebo držať

dieťa na vode,

e)

konštrukčnou rýchlosťou reprezentatívna potenciálna prevádzková rýchlosť, ktorá je

podmienená návrhom hračky,

f)

hračkou na rozvíjanie pohybovej aktivity hračka na domáce používanie so stabilnou

opornou konštrukciou určená na šplhanie, skákanie, hojdanie, šmýkanie, kolísanie,

otáčanie, lezenie alebo plazenie alebo na kombináciu týchto činností,

g)

chemickou hračkou hračka určená na priame zaobchádzanie s chemickými látkami a chemickými

zmesami, ktorej použitím sa vyvoláva chemická reakcia alebo podobná premena látky

a používa sa spôsobom primeraným veku dieťaťa a pod dozorom dospelého,

h)

čuchovou spoločenskou hrou hračka, ktorej účelom je pomôcť dieťaťu naučiť sa rozpoznávať

rôzne vône alebo chute,

i)

kozmetickou spoločenskou hrou hračka, ktorej účelom je pomôcť dieťaťu naučiť sa vyrábať

výrobok ako vonná látka, mydlo, krém, šampón, pena do kúpeľa, lak, rúž a iné líčidlo,

zubná pasta alebo kondicionér,

j)

chuťovou spoločenskou hrou hračka, ktorej účelom je pomôcť dieťaťu naučiť sa vyrábať

cukrovinku alebo jedlo pri použití zložiek potravín ako sladkosť, tekutina, prášok

alebo aróma,

k)

poškodením zdravia telesné zranenie alebo akýkoľvek iný škodlivý účinok na zdravie

dieťaťa vrátane dlhodobého škodlivého vplyvu na zdravie dieťaťa,

l)

nebezpečenstvom potenciálny zdroj poškodenia zdravia,

m)

rizikom pravdepodobná miera výskytu nebezpečenstva spôsobujúceho poškodenie zdravia

a stupeň závažnosti tohto poškodenia,

n)

určením na hranie odôvodnený predpoklad rodiča alebo dozerajúceho dospelého, že hračka

je z dôvodu svojich funkcií, rozmerov a vlastností určená na hranie pre dieťa uvedenej

vekovej skupiny.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 3

Povinnosti výrobcu

Výrobca je povinný

a)

zabezpečiť, aby hračka spĺňala požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

,

b)

pripraviť technickú dokumentáciu podľa

§ 16

,

c)

vykonať alebo zabezpečiť vykonanie posúdenia zhody podľa

§ 14

,

d)

vydať ES vyhlásenie o zhode

10

)

podľa

§ 12

,

e)

umiestniť označenie CE

11

)

podľa

§ 13

,

f)

zabezpečiť zavedenie postupov na zachovanie zhody sériovej výroby s požiadavkami

ustanovenými týmto nariadením vlády,

g)

zohľadniť zmeny návrhu hračky a zmeny v harmonizovanej technickej norme

12

)

pri výrobe hračky,

h)

vykonať alebo zabezpečiť vykonanie skúšky vzorky hračky, prešetriť, a ak je to potrebné,

viesť register sťažností, nevyhovujúcich hračiek, hračiek, ktoré boli spätne prevzaté,

13

)

ak to považuje za potrebné vzhľadom na riziko, ktoré predstavuje hračka, a informovať

o tom distribútora,

i)

uviesť na hračke typové číslo, číslo šarže, sériové číslo, číslo modelu alebo iný

údaj, ktorý umožní jej identifikáciu, uviesť svoje obchodné meno alebo ochrannú známku

a sídlo alebo miesto podnikania alebo inú adresu, na ktorej je ho možné zastihnúť;

ak to rozmer a vlastnosti hračky neumožňujú, požadované údaje uviesť na obale alebo

v sprievodnej dokumentácii k hračke,

j)

zabezpečiť, aby bol k hračke priložený návod na použitie a bezpečnostné pokyny v

štátnom jazyku,

k)

prijať bezodkladne nevyhnutné nápravné opatrenia s cieľom dosiahnuť zhodu hračky

s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády, a ak je to potrebné, hračku stiahnuť

z trhu

14

)

alebo prevziať späť, ak sa domnieva alebo má dôvod sa domnievať, že hračka nie je

v súlade s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády,

l)

informovať bezodkladne orgán dohľadu nad trhom

15

)

členského štátu Európskeho hospodárskeho priestoru, v ktorom hračku sprístupnil na

trhu,

16

)

a uviesť podrobné údaje, najmä že ide o nesúlad s osobitnými predpismi, a prijaté

nápravné opatrenia podľa písmena k), ak hračka predstavuje riziko,

m)

poskytnúť na základe odôvodnenej žiadosti orgánu dohľadu nad trhom členského štátu

Európskej únie všetky informácie a dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody hračky

v jazyku zrozumiteľnom tomuto orgánu a na základe žiadosti tohto orgánu spolupracovať

pri každom prijatom opatrení s cieľom odstrániť riziká, ktoré hračka, ktorú uviedol

na trh, predstavuje,

n)

vypracovať analýzu chemických, fyzikálnych, mechanických, elektrických rizík, rizík

týkajúcich sa horľavosti, hygieny a rádioaktivity, ktoré môže hračka predstavovať,

a posúdiť potenciálne vystavenie týmto rizikám (ďalej len „analýza rizík“),

o)

uchovávať technickú dokumentáciu a ES vyhlásenie o zhode desať rokov od uvedenia

hračky na trh,

17

)

p)

identifikovať na žiadosť orgánu dohľadu nad trhom splnomocneného zástupcu, distribútora

alebo dovozcu, ktorému hračku dodal.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 4

Povinnosti splnomocneného zástupcu

(1)

Splnomocnený zástupca plní povinnosti výrobcu uvedené výrobcom v písomnom splnomocnení,

ktoré obsahuje najmenej povinnosti podľa

§ 3 písm. m)

a

o)

.

(2)

Obsahom písomného splnomocnenia nemôžu byť povinnosti podľa

§ 3 písm. a) a b)

.

(3)

Splnomocnený zástupca je povinný identifikovať na žiadosť orgánu dohľadu nad trhom

a)

výrobcu, ktorý mu hračku dodal,

b)

dovozcu alebo distribútora, ktorému hračku dodal.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 5

Povinnosti dovozcu

Dovozca je povinný

a)

uvádzať na trh len takú hračku, ktorá spĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením

vlády,

b)

neuviesť hračku na trh, ak sa domnieva alebo má dôvod sa domnievať, že hračka nespĺňa

požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

,

c)

uistiť sa, že výrobca splnil povinnosti podľa

§ 3 písm. b) až e)

a

i)

a dodal požadovanú sprievodnú dokumentáciu,

d)

uviesť na hračke svoje obchodné meno alebo ochrannú známku a sídlo alebo miesto podnikania

alebo inú adresu, na ktorej je ho možné zastihnúť; ak to rozmer a vlastnosti hračky

neumožňujú, požadované údaje uviesť na obale alebo v sprievodnej dokumentácii hračky,

e)

zabezpečiť, aby bol k hračke priložený návod na použitie a bezpečnostné pokyny v

štátnom jazyku,

f)

zabezpečiť, aby podmienky uskladnenia hračky a jej prepravy neohrozovali zhodu hračky

s požiadavkami podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

v čase, keď uskladnenie a prepravu zabezpečuje dovozca,

g)

vykonať alebo zabezpečiť vykonanie skúšky vzorky hračky, prešetriť, a ak je to potrebné,

viesť register sťažností, nevyhovujúcich hračiek, hračiek, ktoré boli spätne prevzaté,

ak to považuje za potrebné vzhľadom na riziko, ktoré predstavuje hračka, a informovať

o tom distribútora,

h)

prijať bezodkladne nevyhnutné nápravné opatrenia s cieľom dosiahnuť zhodu hračky

s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády, a ak je to potrebné, hračku stiahnuť

z trhu alebo prevziať späť, ak sa domnieva alebo má dôvod sa domnievať, že hračka

nie je v súlade s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády; ak hračka predstavuje

riziko, bezodkladne informovať výrobcu a orgán dohľadu nad trhom členského štátu Európskeho

hospodárskeho priestoru, v ktorom hračku sprístupnil na trhu, a uviesť podrobné údaje,

najmä že ide o nesúlad s osobitnými predpismi, a prijaté nápravné opatrenia,

i)

uchovávať kópiu ES vyhlásenia o zhode desať rokov od uvedenia hračky na trh,

j)

poskytnúť na základe odôvodnenej žiadosti orgánu dohľadu nad trhom členského štátu

Európskej únie všetky informácie a dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody hračky

v jazyku zrozumiteľnom tomuto orgánu a na základe žiadosti tohto orgánu spolupracovať

pri každom prijatom opatrení s cieľom odstrániť riziká, ktoré hračka, ktorú uviedol

na trh, predstavuje,

k)

identifikovať na žiadosť orgánu dohľadu nad trhom

1.

výrobcu alebo splnomocneného zástupcu, ktorý mu hračku dodal,

2.

distribútora, ktorému hračku dodal.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 6

Povinnosti distribútora

Distribútor je povinný

a)

pred sprístupnením hračky na trhu overiť, či

1.

je na hračke umiestnené označenie CE,

2.

je s hračkou dodaná požadovaná sprievodná dokumentácia, návod na použitie a bezpečnostné

pokyny v štátnom jazyku,

3.

výrobca splnil povinnosti podľa

§ 3 písm. i)

a dovozca splnil povinnosti podľa

§ 5 písm. d)

,

b)

ak sa domnieva alebo má dôvod sa domnievať, že hračka nespĺňa požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

, nesprístupniť hračku na trhu; ak hračka predstavuje riziko, informovať výrobcu alebo

dovozcu a orgán dohľadu nad trhom členského štátu Európskeho hospodárskeho priestoru,

c)

zabezpečiť, aby podmienky uskladnenia hračky a jej prepravy neohrozovali zhodu hračky

s požiadavkami podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

v čase, keď uskladnenie a prepravu zabezpečuje distribútor,

d)

prijať bezodkladne nevyhnutné nápravné opatrenia s cieľom dosiahnuť zhodu hračky

s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády, a ak je to potrebné, hračku stiahnuť

alebo prevziať späť, ak sa domnieva alebo má dôvod sa domnievať, že hračka nie je

v súlade s požiadavkami ustanovenými týmto nariadením vlády; ak hračka predstavuje

riziko, bezodkladne informovať orgán dohľadu nad trhom členského štátu Európskeho

hospodárskeho priestoru, v ktorom hračku sprístupnil na trhu, a uviesť podrobné údaje,

najmä ak ide o nesúlad s osobitnými predpismi, a prijaté nápravné opatrenia,

e)

poskytnúť na základe odôvodnenej žiadosti orgánu dohľadu nad trhom členského štátu

Európskej únie všetky informácie a dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody hračky

v jazyku zrozumiteľnom tomuto orgánu a na základe žiadosti tohto orgánu spolupracovať

pri každom prijatom opatrení s cieľom odstrániť riziká, ktoré hračka, ktorú sprístupnil

na trhu, predstavuje,

f)

identifikovať na žiadosť orgánu dohľadu nad trhom výrobcu, splnomocneného zástupcu

alebo dovozcu, ktorý mu hračku dodal.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 7

Rozšírenie povinností výrobcu na dovozcu alebo na distribútora

(1)

Za výrobcu sa považuje dovozca alebo distribútor, ak

a)

uvedie na trh hračku pod svojím obchodným menom alebo pod svojou ochrannou známkou,

b)

hračku, ktorá bola uvedená na trh, upraví takým spôsobom, že to môže mať vplyv na

plnenie požiadaviek ustanovených týmto nariadením vlády.

(2)

Dovozca alebo distribútor podľa odseku 1 plní povinnosti podľa

§ 3

rovnako.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 8

Ďalšie povinnosti výrobcu, splnomocneného zástupcu, dovozcu a distribútora

(1)

Výrobca, splnomocnený zástupca, dovozca a distribútor uchováva informácie podľa

§ 3 písm. p)

,

§ 4 ods. 3

,

§ 5 písm. k)

a

§ 6 písm. f)

desať rokov od uvedenia hračky na trh alebo od prijatia dodávky hračky a poskytne

ich orgánu dohľadu nad trhom členského štátu Európskeho hospodárskeho priestoru na

základe jeho žiadosti.

(2)

Výrobca, splnomocnený zástupca, dovozca a distribútor zabezpečuje prijatie primeraného

nápravného opatrenia uloženého orgánom dohľadu nad trhom členského štátu Európskeho

hospodárskeho priestoru v súvislosti s hračkami, ktoré sprístupnil na trhu.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 9

Predpoklad zhody

(1)

Ak hračka spĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením vlády,

a)

môže byť uvedená na trh,

b)

nesmie byť bránené jej sprístupneniu na trhu.

(2)

Ak hračka spĺňa požiadavky harmonizovanej technickej normy, považuje sa za hračku,

ktorá spĺňa požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 10

Všeobecné bezpečnostné požiadavky

(1)

Hračka vrátane obsiahnutých chemických látok a chemických zmesí nesmie ohroziť bezpečnosť

a zdravie dieťaťa alebo inej osoby, ak sa používa predvídateľným spôsobom v súlade

s jej určením zohľadňujúcim správanie a zručnosť dieťaťa, a ak je to potrebné, zručnosť

dozerajúceho dospelého, predovšetkým pri hračke určenej na hranie pre dieťa vo veku

do 36 mesiacov alebo pre inú špecifikovanú vekovú skupinu.

(2)

Hračka uvedená na trh musí spĺňať požiadavky podľa odseku 1,

§ 11

a

prílohy č. 2

počas výrobcom predpokladaného a bežného obdobia používania.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 11

Upozornenia

(1)

Na hračke, ak to nie je možné, na štítku alebo na obale hračky a tam, kde je to vhodné,

v návode na použitie výrobca viditeľným, čitateľným a zrozumiteľným spôsobom uvedie

upozornenie, pričom pred textom upozornenia sa uvedie slovo „Upozornenie“ alebo „Upozornenia“.

(2)

Štítok a návod na použitie musia upriamiť pozornosť dieťaťa alebo dozerajúceho dospelého

na poškodenie zdravia, nebezpečenstvo a riziko spojené s používaním hračky a na spôsob,

ako sa im vyhnúť.

(3)

Ak je to potrebné pre bezpečné používanie hračky, v upozorneniach na hračke sa spresnia

príslušné obmedzenia použitia hračky podľa

prílohy č. 4 časti A

.

(4)

Pre kategórie hračiek podľa

prílohy č. 4 časti B

sa použijú upozornenia v znení v nej uvedenom.

(5)

Hračka nesmie byť označená upozornením podľa

prílohy č. 4 časti B

, ak upozornenie odporuje zamýšľanému použitiu hračky podľa jej funkcie, rozmerov

a charakteristík.

(6)

Upozornenie uvedené v

prílohe č. 4

sa uvedie na obale alebo iným spôsobom viditeľným pre spotrebiteľa pred kúpou, aj

keď sa kúpa uskutočňuje cez internet.

(7)

Upozornenie sa uvádza v štátnom jazyku.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 12

ES vyhlásenie o zhode

(1)

ES vyhlásenie o zhode obsahuje

a)

typové číslo, číslo šarže, sériové číslo, číslo modelu alebo iný prvok, ktorý umožní

identifikáciu hračky,

b)

obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania výrobcu alebo jeho splnomocneného zástupcu,

c)

vyhlásenie výrobcu, s uvedením obchodného mena a sídla alebo miesta podnikania, o

jeho zodpovednosti za vydanie ES vyhlásenia o zhode,

d)

identifikáciu hračky prostredníctvom farebného obrázku a popisu umožňujúceho jej

vysledovateľnosť,

e)

vyhlásenie, že hračka je v súlade s požiadavkami podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

a s príslušnými osobitnými predpismi,

f)

odkaz na použité harmonizované technické normy alebo odkaz na špecifikácie, ktorými

sa preukazuje zhoda,

g)

identifikáciu notifikovanej osoby, ktorá vykonala ES skúšku typu, a údaje o ES certifikáte

o skúške typu, ak sa ES skúška typu vykonala a ak ES certifikát o skúške typu bol

vydaný,

h)

miesto a dátum vydania ES vyhlásenia o zhode,

i)

meno a priezvisko, funkciu a podpis výrobcu alebo splnomocneného zástupcu,

j)

iný údaj súvisiaci s ES vyhlásením o zhode.

(2)

Výrobca alebo splnomocnený zástupca je povinný vyhotoviť alebo preložiť ES vyhlásenie

o zhode do štátneho jazyka.

(3)

Výrobca alebo splnomocnený zástupca je povinný aktualizovať ES vyhlásenie o zhode.

(4)

Ak sa na hračku vzťahuje viacero osobitných predpisov, výrobca vydáva jedno vyhlásenie

o zhode, v ktorom vyhlási súlad so všetkými osobitnými predpismi v rozsahu, v ktorom

sa na hračku vzťahujú.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 13

Označenie CE

(1)

Hračka sprístupnená na trh musí mať označenie CE.

18

)

(2)

O hračke s označením CE sa predpokladá, že spĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením

vlády. Označenie CE sa umiestni na hračku, len ak bolo vydané ES vyhlásenie o zhode

podľa

§ 12

.

(3)

Označenie CE výrobca umiestni viditeľne, čitateľne a nezmazateľne na hračku, ak to

nie je možné, na štítok alebo na obal, alebo ak ide o malú hračku alebo o hračku obsahujúcu

malé časti, v sprievodnom letáku. Ak je hračka predávaná vo vystavenom boxe a za podmienky,

že vystavený box bol pôvodne použitý ako obal hračky, označenie CE sa umiestni na

tento vystavený box.

(4)

Ak označenie CE nie je cez obal viditeľné, umiestni sa na hračku aj na obal alebo

len na obal.

(5)

Označenie CE umiestni výrobca na hračku pred jej uvedením na trh. Ak hračka predstavuje

osobitné riziko alebo je určená na osobitné použitie, za označením CE sa uvedie piktogram

alebo akákoľvek iná značka označujúca osobitné riziko alebo osobitné použitie.

(6)

Hračka, ktorá nemá označenie CE alebo nespĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením

vlády, môže byť vystavená a používaná na obchodných trhoch a výstavách, len ak je

zrozumiteľne označená, že nespĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením vlády a nebude

sprístupnená na trhu skôr, ako bude s nimi v zhode.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 14

Posúdenie zhody

(1)

Pred uvedením hračky na trh musí výrobca vykonať alebo zabezpečiť vykonanie posúdenia

zhody, aby preukázal, že hračka spĺňa požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

.

(2)

Ak hračka bola vyrobená v súlade s požiadavkami harmonizovanej technickej normy,

ktorá sa vzťahuje na požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

, výrobca vykoná vnútornú kontrolu výroby uvedenú v

prílohe č. 5

.

(3)

Výrobca zabezpečí vykonanie ES skúšky typu podľa

§ 15

a vykoná postup posudzovania zhody podľa

prílohy č. 7

, ak

a)

neexistuje harmonizovaná technická norma vzťahujúca sa na požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

,

b)

harmonizovaná technická norma nebola použitá vôbec alebo bola použitá len čiastočne,

c)

harmonizovaná technická norma bola vyhlásená s obmedzením,

d)

sa domnieva, že vlastnosti, návrh, konštrukcia alebo účel hračky si vyžadujú overenie

notifikovanou osobou.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 15

ES skúška typu

(1)

Žiadosť o ES skúšku typu, vydanie ES certifikátu o skúške typu a ES skúška typu sa

uskutočňujú v súlade s postupom podľa

prílohy č. 6

.

(2)

Notifikovaná osoba po vykonaní ES skúšky typu posúdi analýzu rizík, a ak je to potrebné,

túto analýzu rizík posúdi v spolupráci s výrobcom.

(3)

ES certifikát o skúške typu obsahuje odkaz na toto nariadenie vlády, farebný obrázok

a presný opis hračky vrátane rozmerov a zoznam vykonaných skúšok spolu s príslušným

protokolom o skúške. ES certifikát o skúške typu notifikovaná osoba preskúma pri zmene

výrobného procesu, surovín alebo častí hračky, ale vždy každých päť rokov.

(4)

Technická dokumentácia a korešpondencia, ktorá súvisí s postupmi ES skúšky typu,

sa vypracuje v štátnom jazyku alebo v jazyku, ktorý je pre notifikovanú osobu zrozumiteľný.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 16

Technická dokumentácia

(1)

Technická dokumentácia obsahuje

a)

opis prostriedkov, ktoré výrobca použil na zabezpečenie zhody hračky s požiadavkami

podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

,

b)

podrobný opis návrhu a výroby hračky vrátane zoznamu súčiastok a materiálov použitých

v hračke, ako aj kartu bezpečnostných údajov o použitých chemických látkach a chemických

zmesiach, ktoré je potrebné získať od dodávateľov chemických látok a chemických zmesí,

c)

analýzu rizík,

d)

opis použitého postupu posudzovania zhody,

e)

kópiu ES vyhlásenia o zhode,

f)

adresu výrobných priestorov a skladu,

g)

protokol z vykonanej skúšky a opis prostriedkov, ktorými výrobca zabezpečuje zhodu

výroby s harmonizovanými technickými normami, ak výrobca použil postup uvedený v

prílohe č. 5

; v prípade čiastočne uplatnených harmonizovaných technických noriem špecifikuje technická

dokumentácia časti, ktoré boli uplatnené,

h)

kópiu ES certifikátu o skúške typu, opis prostriedkov, ktorými výrobca zabezpečuje

zhodu výroby s typom hračky opísaným v ES certifikáte o skúške typu, a kópie dokumentov,

ktoré výrobca predložil notifikovanej osobe,

i)

ďalšie dokumenty potrebné na vykonanie posúdenia zhody.

(2)

Výrobca vyhotoví technickú dokumentáciu v štátnom jazyku.

(3)

Výrobca poskytne preklad príslušných častí technickej dokumentácie v jazyku zrozumiteľnom

orgánu dohľadu nad trhom členského štátu Európskej únie na základe jeho odôvodnenej

žiadosti v lehote 30 dní, ak kratšia lehota nie je odôvodnená vážnym a okamžitým rizikom.

(4)

Ak výrobca nedodržiava povinnosti uvedené v odsekoch 1 až 3, môže ho orgán dohľadu

nad trhom požiadať, aby dal notifikovanej osobe na svoje náklady vykonať skúšky, ktorými

sa overí zhoda s harmonizovanými technickými normami a požiadavkami podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 17

Povinnosti notifikovanej osoby

(1)

Notifikovaná osoba vykonáva posudzovanie zhody podľa

§ 15

tak, aby sa zabránilo zbytočnej záťaži výrobcu, splnomocneného zástupcu, dovozcu

alebo distribútora. Notifikovaná osoba musí byť pri vykonávaní svojej činnosti dôsledná,

dodržiavať úroveň ochrany vyžadovanú na zhodu hračky s požiadavkami ustanovenými týmto

nariadením vlády a zohľadňovať veľkosť podniku, odvetvie, v ktorom podniká, jeho štruktúru,

stupeň zložitosti príslušnej technológie používanej pri danej hračke a hromadný či

sériový charakter výrobného procesu.

(2)

Ak notifikovaná osoba zistí, že výrobca nesplnil požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

alebo požiadavky zodpovedajúcej harmonizovanej technickej normy, vyzve výrobcu, aby

prijal príslušné nápravné opatrenia, a nevydá ES certifikát o skúške typu.

(3)

Ak notifikovaná osoba po vydaní ES certifikátu o skúške typu zistí, že hračka nespĺňa

požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

alebo požiadavky zodpovedajúcej harmonizovanej technickej normy, vyzve výrobcu, aby

prijal príslušné nápravné opatrenia, a ak je to potrebné, pozastaví alebo zruší ES

certifikát o skúške typu.

(4)

Notifikovaná osoba obmedzí, pozastaví alebo zruší ňou vydaný ES certifikát o skúške

typu, ak výrobca neprijme nápravné opatrenia podľa odseku 3 alebo prijaté nápravné

opatrenia nemajú požadovaný účinok.

(5)

Notifikovaná osoba zruší ňou vydaný ES certifikát o skúške typu, ak ju vyzve orgán

dohľadu nad trhom na základe zistenia, že hračka nespĺňa požiadavky podľa

§ 10

a

prílohy č. 2

.

(6)

Notifikovaná osoba nevydá ES certifikát o skúške typu, ak bolo odmietnuté vydanie

ES certifikátu o skúške typu inou notifikovanou osobou alebo ak iná notifikovaná osoba

zrušila ňou vydaný ES certifikát o skúške typu.

(7)

Notifikovaná osoba informuje Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej

republiky (ďalej len „úrad“) a na základe žiadosti orgán dohľadu nad trhom o nevydaní

alebo o zrušení ES certifikátu o skúške typu.

(8)

Notifikovaná osoba informuje úrad

a)

o zamietnutí, obmedzení, pozastavení alebo zrušení ES certifikátu o skúške typu,

b)

o žiadosti o informácie o činnostiach týkajúcich sa posudzovania zhody, ktorú dostala

od orgánu dohľadu nad trhom,

c)

o činnostiach posudzovania zhody vykonaných v rozsahu jej notifikácie a o akejkoľvek

inej vykonanej činnosti vrátane cezhraničnej činnosti a uzatvárania subdodávateľských

zmlúv na základe žiadosti.

(9)

Notifikovaná osoba môže so súhlasom žiadateľa o vykonanie posúdenia zhody uzavrieť

subdodávateľskú zmluvu na činnosti spojené s posudzovaním zhody alebo využiť na tieto

činnosti svoju organizačnú zložku; v takom prípade sa ubezpečí, že subdodávateľ alebo

organizačná zložka notifikovanej osoby spĺňa požiadavky, ktoré sa vzťahujú na notifikovanú

osobu.

(10)

Notifikovaná osoba zodpovedá za činnosti vykonávané subdodávateľom alebo svojou organizačnou

zložkou bez ohľadu na ich sídlo.

(11)

Notifikovaná osoba na požiadanie predloží úradu dokumentáciu preukazujúcu, že subdodávateľ

alebo organizačná zložka notifikovanej osoby spĺňa požiadavky, ktoré sa vzťahujú na

notifikovanú osobu, subdodávateľské zmluvy a dokumentáciu týkajúcu sa činností spojených

s posudzovaním zhody.

(12)

Notifikovaná osoba informuje ostatné notifikované osoby vykonávajúce posudzovanie

zhody rovnakých hračiek o negatívnych výsledkoch posudzovania zhody a na požiadanie

aj o pozitívnych výsledkoch posudzovania zhody.

(13)

Notifikovaná osoba na základe žiadosti orgánu dohľadu nad trhom

a)

poskytne informácie o ES certifikáte o skúške typu, ktorý vydala, odmietla vydať

alebo zrušila, vrátane protokolov o skúške a technickej dokumentácie,

b)

preskúma ES certifikát o skúške typu.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 18

Podávanie správ

Úrad do 20. júla 2014 a každých nasledujúcich päť rokov do 20. júla zasiela Európskej

komisii správu, ktorá obsahuje

a)

posúdenie situácie týkajúcej sa bezpečnosti hračiek,

b)

posúdenie vplyvu tohto nariadenia vlády na bezpečnosť hračiek,

c)

uvedenie činností orgánov dohľadu nad trhom zameraných na kontrolu bezpečnosti hračiek.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 19

Prechodné a záverečné ustanovenia

(1)

Ak hračka uvedená na trh do 20. júla 2011 spĺňa požiadavky ustanovené nariadením

vlády Slovenskej republiky č.

302/2004 Z. z.

, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania

zhody na hračky v znení nariadenia vlády č. 162/2010 Z. z., možno ju sprístupniť na

trhu.

(2)

Ak hračka uvedená na trh do 20. júla 2013 nespĺňa požiadavky

prílohy č. 2 ods. 3

, ale spĺňa požiadavky

prílohy č. 8

tohto nariadenia vlády, možno ju sprístupniť na trhu.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 20

Týmto nariadením vlády sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v

prílohe č. 9

.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 21

Zrušovacie ustanovenie

Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej republiky č.

302/2004 Z. z.

, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania

zhody na hračky v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 162/2010 Z. z.

Slovensko ZZ 63/2011

§ 22

Účinnosť

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 20. júla 2011.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →