Slovensko ZZ 62/1969

62

Redakčné oznámenie o oprave tlačových chýb

1. v českom vydaní Zbierky zákonov vo vyhláške Ministerstva financií Slovenskej socialistickej

republiky č. 46/1969 Zb. o niektorých opatreniach na úseku dane z obratu a dane zo

mzdy,

2. v českom i slovenskom vydaní Zbierky zákonov vo vyhláške Ministerstva poľnohospodárstva

a výživy Českej socialistickej republiky č. 17/1969 Zb., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška

č. 30/1966 Zb. o odpredaji niektorých poľnohospodárskych výrobkov pracovníkom štátnych

majetkov a ostatných organizácií s poľnohospodárskou výrobou

1.

V čl. 2 ods. 2 vyhlášky č. 46/1969 Zb. v českom vydaní Zbierky zákonov vypadol jeden

riadok. Odsek 2 správne znie: „Rozhodujúcim pro posouzení, která činnost v konkrétním

prípade prevažuje, je výše odmeny vyplacené v příslušném mzdovém období osobám trvale

v družstvu pracujícím a členům za činnost v základní zemnědelské výrobě a za činnost

v nezemnedelské výrobě pro cizího odběratele.“

2.

V úvodnej vete vyhlášky č. 17/1969 Zb. došlo k chybe, ktorá sa opravuje tak, že namiesto

znenia „ § 35 vyhlášky Štátnej mzdovej komisie č. 91/1965 Zb.“ správne má byť „ §

30 vyhlášky Štátnej komisie pre financie, ceny a mzdy č. 101/1965 Zb.“.

Redakcia