Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

621

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 15. novembra 2000

bol v New Yorku prijatý Dohovor Organizácie Spojených národov proti nadnárodnému organizovanému

zločinu.

V mene Slovenskej republiky bol dohovor podpísaný 14. decembra 2000 v Palerme.

Národná rada Slovenskej republiky vyslovila s dohovorom súhlas uznesením č. 582 z

28. októbra 2003 a prezident Slovenskej republiky ho ratifikoval 20. novembra 2003.

Ratifikačná listina bola uložená u generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov,

depozitára dohovoru, 3. decembra 2003.

Dohovor nadobudol platnosť 29. septembra 2003 v súlade s

článkom 38 ods. 1

a pre Slovenskú republiku nadobudne platnosť 2. januára 2004 v súlade s

článkom 38. ods. 2

.

Slovenská republika urobila pri uložení ratifikačnej listiny tieto vyhlásenia

1.

„V zmysle

článku 6 ods. 2 písm. d)

a

článku 13 ods. 5

je príslušným orgánom, ktorý generálnemu tajomníkovi Organizácie Spojených národov

poskytne kópie právnych predpisov Slovenskej republiky, ktoré vykonávajú

články 6

a

13

dohovoru, ako aj všetkých podstatných zmien týchto právnych predpisov alebo informáciu

o nich, Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky.“

2.

„V zmysle

článku 18 ods. 13

je príslušným orgánom na prijatie žiadosti Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej

republiky. V naliehavých prípadoch možno žiadosti zaslať prostredníctvom Medzinárodnej

organizácie kriminálnej polície (Interpol)."

3.

„V zmysle

článku 18 ods. 14

sú pre Slovenskú republiku jazykmi prijateľnými na prijímanie a vyhotovovanie písomných

záznamov v súvislosti so žiadosťami o vzájomnú právnu pomoc slovenský, český, anglický

a francúzsky jazyk.“

4.

„Podľa

článku 31 ods. 6

je príslušným orgánom, ktorý môže poskytnúť iným zmluvným stranám pomoc pri vypracovaní

opatrení na predchádzanie nadnárodnému organizovanému zločinu, Ministerstvo vnútra

Slovenskej republiky.“