Legislator Case Law & Legislation
61_1963 SK

VYHLÁŠKA 61/1963 Z. z. o zabezpečovaní správnosti meradiel a merania

26 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (26)

Statutory Text (26 Articles)

Slovensko ZZ 61/1963

§ 1

Orgány štátnej mierovej služby

Orgánom štátnej mierovej služby je Úrad pre normalizáciu a meranie (ďalej len „úrad“).

Súčasťou úradu sú jeho krajské oddelenia, zriadené v jednotlivých krajoch.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 2

Úrad pre normalizáciu a meranie zodpovedá za zabezpečovanie jednotnosti a správnosti

meradiel a merania; pritom najmä

a)

určuje náležitosti meradiel, podmienky pre ich spôsobilosť na úradné overenie a spôsob

overenia, najmä dovolené odchýlky správnosti;

b)

určuje technický postup skúšania a overovania meradiel;

c)

vydáva smernice pre typové overovanie a schvaľovanie vzoriek meradiel a smernice

pre registráciu výrobcov a opravcov meradiel;

d)

vykonáva úradné overovanie typov meradiel a schvaľuje vzorky meradiel;

e)

povoľuje vo výnimočných prípadoch overenie meradiel, ktoré nemajú všetky predpísané

náležitosti;

f)

vykonáva úradné overovanie hlavných podnikových etalónov;

g)

môže vykonávať skúšky a overovanie akéhokoľvek druhu meradiel;

h)

vyhlasuje štátne, podnikové a medzinárodné overovacie značky meradiel;

ch)

určuje, v ktorých prípadoch možno celkom alebo sčasti upustiť od označenia meradiel

štátnymi overovacími značkami;

i)

poveruje organizácie vykonávaním podnikových skúšok a overovaním meradiel;

j)

môže vykonávať kontrolu akýchkoľvek meradiel a merania vo všetkých odvetviach národného

hospodárstva.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 3

(1)

Krajské oddelenia úradu najmä

a)

vykonávajú úradné overovanie vybraných prevádzkových meradiel a zabezpečujú vyradenie

nesprávnych vybraných meradiel (zničením overovacích značiek, zaplombovaním a pod.);

b)

vykonávajú úradné overovanie úradom určených hlavných etalónov;

c)

vykonávajú povinnú registráciu organizácií, ktoré vyrábajú, opravujú alebo vykonávajú

montáže meradiel akéhokoľvek druhu v kraji a vedú ich sústavnú a úplnú evidenciu;

d)

môžu vykonávať skúšanie a overovanie akéhokoľvek druhu meradiel;

e)

kontrolujú vykonávanie podnikového overovania poverenými organizáciami;

f)

kontrolujú stav meradiel a spôsob ich používania vo všetkých odvetviach národného

hospodárstva, stav mierových útvarov organizácií a činnosť ich orgánov dozerajúcich

na meradlá.

(2)

Orgány štátnej mierovej služby pri vykonávaní kontroly prejednávajú s vedúcimi organizácií

odstránenie zistených závad a určujú lehotu na urobenie nápravy; zároveň poskytujú

technickú pomoc organizáciám pre rýchle odstránenie zistených závad a výmenou skúseností

všemožne pôsobia na zlepšenie práce mierových útvarov organizácií a so zodpovednými

vedúcimi prejednávajú možnosti zavedenia pracovných metód najlepších organizácií alebo

iné spôsoby pre zlepšenie práce v odbore merania.

(3)

Ak vedenie organizácie v určenej dobe neodstráni závady zistené pri revízii, krajské

oddelenie úradu prostredníctvom úradu upovedomí o tom orgán nadriadený tejto organizácii.

Tento orgán je povinný oznámiť úradu, aké opatrenia urobil na odstránenie závad a

na vylúčenie ich opakovania.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 4

(1)

Orgány štátnej mierovej služby sú pri plnení svojich úloh oprávnené vstupovať do

prevádzkových miestností organizácií; musia pritom dodržiavať osobitné predpisy, ktoré

platia pre vstup do jednotlivých prevádzkových miestností organizácií. Preukazujú

sa osobitným preukazom vydaným úradom.

(2)

Orgány štátnej mierovej služby sú oprávnené požadovať od kontrolovaných organizácií

predloženie súpisov používaných vybraných meradiel a hlavných etalónov, evidenciu

kontroly prevádzkových meradiel a poskytnutie všetkých potrebných informácií.

(3)

Na vyzvanie orgánov štátnej mierovej služby organizácie sú povinné zabezpečiť bezplatne

podmienky pre vykonanie kontroly meradiel (v prípade potreby i pomocné pracovné sily).

Slovensko ZZ 61/1963

§ 5

Úradné overovanie vybraných prevádzkových meradiel

(1)

Vybrané prevádzkové meradlá (ďalej len „vybrané meradlá“) podliehajú povinnej úradnej

skúške a overeniu (ďalej len „úradné overenie“); zoznam týchto meradiel, doba platnosti

úradného overenia a obmedzenie rozsahu povinnosti úradného overenia niektorých meradiel

sú uvedené v

prílohe I

.

(2)

Výrobcovia a opravcovia meradiel a odberatelia dovážaných meradiel sú povinní predkladať

vybrané meradlá, ktoré vyrobili, opravili, príp. doviezli príslušnému krajskému oddeleniu

úradu na úradné overenie pred ich uvedením do obehu, a keď ide o vybrané meradlá určené

pre ich vlastnú potrebu, pred ich uvedením do používania; vybrané meradlá, ktoré vyžadujú

odbornú montáž pred uvedením do prevádzky, predkladajú na úradné overenie organizácie,

ktoré túto montáž vykonali.

(3)

Organizácie, ktoré používajú vybrané meradlá (ďalej len „užívatelia“), sú povinné

predkladať tieto meradlá na nové úradné overenie vždy pred uplynutím určenej doby

platnosti overenia.

(4)

Ak vybrané meradlo bolo pri úradnej skúške uznané za správne, overí sa predpísanými

štátnymi overovacími značkami; inak sa nesmie uviesť do obehu lebo musí byť vzaté

z prevádzky a odstránené z prevádzkových miestností.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 6

Platnosť úradného overenia vybraných meradiel

(1)

Platnosť úradného overenia začína sa dňom, keď sa toto overenie vykonalo. Doba platnosti

úradného overenia, určená v

prílohe I

, sa počíta od začiatku kalendárneho roka, ktorý nasleduje po roku, v ktorom sa vykonalo

úradné overenie meradla.

(2)

Platnosť úradného overenia vybraného meradla zaniká, ak

a)

uplynula doba jeho platnosti,

b)

sa vykonali zmeny alebo úpravy vybraného meradla, ktoré môžu mať vplyv na vlastnosti

rozhodujúce pre jeho overenie alebo rozširujú rozsah jeho používania,

c)

vybrané meradlo bolo tak poškodené, že tým mohlo stratiť niektorú vlastnosť rozhodujúcu

pre jeho overenie,

d)

niektorá zo štátnych overovacích značiek bola porušená, odstránená, znehodnotená

alebo sa stala nečitateľnou,

e)

je zjavné i pri neporušenom overení, že vybrané meradlo sa stalo nesprávnym alebo

že už nemá predpísané náležitosti.

(3)

Ak platnosť overenia zanikla, nesmie sa vybrané meradlo v národnom hospodárstve používať,

pokiaľ sa znovu úradne neoverí.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 7

Vykonávanie úradného overovania vybraných meradiel vyrobených, opravených, dovezených

a používaných v prevádzke

(1)

Úradné overovanie vybraných meradiel vyrobených, opravených a dovezených sa vykonáva

a)

v laboratóriách krajských oddelení úradu,

b)

v prevádzkárňach organizácií,

c)

na mieste používania.

(2)

Úradné overovanie vybraných meradiel používaných v prevádzke sa vykonáva predovšetkým

ambulantne na okružných cestách, vykonávaných krajskými oddeleniami úradu podľa plánu,

inak podľa ustanovenia odseku 1.

(3)

Úradné overovanie vybraných meradiel nenahrádza technickú kontrolu medzi jednotlivými

operáciami, kontrolné preberanie v závode alebo závodné skúšky dohotovených vybraných

meradiel.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 8

Povinnosti výrobcov a opravcov meradiel a odberateľov dovážaných meradiel

(1)

Výrobcovia a opravcovia meradiel a odberatelia dovážaných meradiel sú povinní vždy

do 30. septembra predkladať príslušnému krajskému oddeleniu návrh ročného plánu výroby,

opráv a dovozu vybraných meradiel, na podklade ktorého bude zostavený plán úradného

overovania v budúcom roku.

(2)

Ak sa vykonáva úradné overovanie v prevádzkárňach organizácií uvedených v odseku

1, organizácie sú povinné orgánom krajského oddelenia úradu zabezpečiť plynulý a rovnomerný

prísun meradiel, poskytnúť im bezplatne vhodnú miestnosť, všetko skúšobné zariadenie

a pomôcky, podľa potreby aj ochranné odevy alebo iné prostriedky zaisťujúce bezpečnosť

a hygienu práce, technických a pomocných pracovníkov a zabezpečiť všetky ostatné podmienky

na vykonávanie úradného overovania.

(3)

Ak sa úradné overovanie vykonáva na mieste používania meradla, organizácia musí bezplatne

zabezpečiť pomôcky a ostatné podmienky potrebné pre vykonanie úradného overenia (v

prípade potreby i pomocné pracovné sily).

Slovensko ZZ 61/1963

§ 9

Povinnosti užívateľov

(1)

Užívatelia sú povinní viesť a dopĺňať súpis všetkých používaných vybraných meradiel

podliehajúcich novému úradnému overeniu a údajov ich posledného úradného overenia.

Pred úradnou skúškou musia predložiť orgánu krajského oddelenia úradu všetky potrebné

údaje o počte a charakteristike týchto meradiel; rovnaké údaje užívatelia sú povinní

predkladať krajskému oddeleniu úradu na jeho vyzvanie.

(2)

Užívatelia, ktorí používajú vybrané meradlá, sú povinní predkladať tieto meradlá

na úradné overenie príslušnému krajskému oddeleniu úradu; pri plánovanom ambulantnom

úradnom overovaní na okružných cestách užívatelia sú povinní dodržiavať termíny určené

týmito oddeleniami.

(3)

Ustanovenie

§ 8

platí tu obdobne.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 10

Úradné overovanie hlavných podnikových etalónov

(1)

Etalóny používané ako hlavné podnikové etalóny (ďalej len „hlavné etalóny")podliehajú

povinnému úradnému overeniu; zoznam týchto hlavných etalónov, ako aj doba platnosti

úradného overenia sú uvedené v

prílohe II

. Príslušné krajské oddelenie úradu môže na žiadosť užívateľov vo výnimočných prípadoch

dobu platnosti úradného overenia hlavných etalónov predĺžiť, avšak najviac na dvojnásobok.

(2)

Užívatelia sú povinní predkladať hlavné etalóny na úradné overenie pred ich uvedením

do používania, pokiaľ neboli úradne overené u výrobcu; na nové úradné overenie sú

povinní predkladať hlavné etalóny vždy pred uplynutím doby platnosti overenia.

(3)

Výrobcovia a opravcovia meradiel a odberatelia dovážaných meradiel môžu predkladať

na úradné overenie etalóny, ktoré sa budú používať ako hlavné etalóny.

(4)

Ak hlavný etalón pri úradnej skúške bol uznaný za správny, overí sa vydaním overovacieho

listu a príp. i štátnymi overovacími značkami.

(5)

Etalóny, ktoré sa nepoužívajú ako hlavné etalóny, podliehajú kontrole podľa

§ 21

.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 11

Platnosť úradného overenia hlavných etalónov

(1)

Doba platnosti úradného overenia hlavných etalónov sa počíta odo dňa vydania overovacieho

listu.

(2)

Pre zánik platnosti úradného overenia hlavných etalónov platí ustanovenie

§ 6 ods. 2

obdobne.

(3)

Ak platnosť overenia zanikla, nesmie sa etalón používať ako hlavný etalón, pokiaľ

sa znova úradne neoverí.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 12

Vykonávanie úradného overovania hlavných etalónov a povinnosti organizácií

(1)

Úradné overovanie hlavných etalónov sa vykonáva na žiadosť organizácií, podanú na

príslušnom krajskom oddelení úradu; toto oddelenie oznámi organizácii útvar úradu,

ktorému je organizácia povinná predložiť hlavné etalóny na vykonanie úradného overenia.

(2)

Úradné overovanie vyrobených, opravených, dovezených alebo používaných hlavných etalónov

sa vykonáva

a)

v laboratóriách úradu alebo krajských oddeleniach úradu,

b)

na základe osobitného povolenia úradu v prevádzkárňach organizácií.

(3)

Ak sa úradné overovanie hlavných etalónov vykonáva v prevádzkárňach organizácií,

o povinnostiach organizácií obdobne platí ustanovenie

§ 8

.

(4)

Organizácie sú povinné vždy do 30. septembra predkladať príslušnému krajskému oddeleniu

požiadavky na úradné overenie používaných hlavných etalónov v budúcom roku.

(5)

Užívatelia sú povinní viesť a doplňovať súpis všetkých hlavných etalónov.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 13

Overovanie meradiel nepodliehajúcich povinnému úradnému overeniu

Úrad a jeho krajské oddelenia vykonávajú na žiadosť organizácií úradné overovanie

alebo skúšanie akéhokoľvek druhu prevádzkových meradiel a etalónov nepodliehajúcich

povinnému úradnému overeniu, ak majú voľnú kapacitu na vykonávanie týchto skúšok a

potrebné zariadenie.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 14

Podnikové overovanie

(1)

Úrad môže v dohode s príslušnými ministerstvami, ústrednými orgánmi alebo krajskými,

príp. i okresnými národnými výbormi poverovať organizácie vykonávaním podnikových

skúšok a overovaním určených druhov meradiel; toto podnikové overenie nahrádza úradné

overenie.

(2)

Predmetom podnikového overovania môžu byť vybrané meradlá a hlavné etalóny podliehajúce

povinnému úradnému overeniu, ako aj iné prevádzkové a etalónové meradlá, ktoré nepodliehajú

povinnému úradnému overeniu, ak sú schopné úradného overenia.

(3)

Meradlo, ktoré bolo pri tejto skúške uznané za správne, poverená organizácia opatrí

predpísanou podnikovou overovacou značkou; etalón opatrí taktiež podnikovým overovacím

listom. Inak sa na podnikovo overené meradlá a etalóny vzťahujú predpisy o úradnom

overovaní bez zmeny.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 15

Overovanie meradiel v cudzine

(1)

Na žiadosť organizácií môže úrad povoliť overenie meradiel akéhokoľvek druhu v cudzine,

ak ide o meradlo mimoriadne dôležité a ak nemožno jeho preskúšanie zabezpečiť v tuzemsku.

(2)

Overenie meradla v cudzine zabezpečuje úrad na náklad organizácie, ktorá o to požiadala;

v odôvodnených prípadoch môže úrad povoliť, aby toto overenie meradla v cudzine zabezpečila

sama organizácia.

(3)

Bez súhlasu úradu nie je overovanie meradiel v cudzine dovolené.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 16

Medzinárodné overovanie

(1)

Overenie dovezených meradiel vykonané overovacími značkami, ktoré boli v ČSSR uznané

a vyhlásené na základe medzinárodných dohôd, platí ako úradné overenie podľa tejto

vyhlášky.

(2)

Pri úradnom overovaní môže úrad za podmienok ustanovených medzinárodnými dohodami

opatrovať v tuzemsku vyrobené meradlá medzinárodne dohodnutými overovacími značkami,

ktoré boli na základe týchto dohôd v ČSSR uznané a vyhlásené.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 17

Overovanie typov a schvaľovanie vzoriek meradiel

(1)

Správnosť, spoľahlivosť a životnosť meradiel sa zabezpečuje overovaním typov alebo

schvaľovaním vzoriek meradiel. Pritom sa zisťuje i vhodnosť ich konštrukcie, použitého

materiálu, prípadne ich tvaru.

(2)

Meradlá uvedené v

prílohách I a II tejto vyhlášky

podliehajú povinnému overeniu ich typov (typové overenie).

(3)

Všetky druhy ostatných meradiel neuvedené v

prílohách I a II tejto vyhlášky

podliehajú schváleniu vzorky na vyzvanie úradu pri schvaľovaní technických noriem

na tieto meradlá.

(4)

Meradlá, ktoré nepodliehali typovému overeniu a boli vyrobené už pred vydaním tejto

vyhlášky, podliehajú tomuto overeniu len na vyzvanie úradu, ak vznikne pochybnosť

o správnosti ich typov.

(5)

Akékoľvek zmeny konštrukcie alebo výrobných materiálov meradiel, ktorých typ alebo

vzorka boli už úradom schválené, podliehajú novému schváleniu úradu; výrobca meradla

je povinný o toto schválenie požiadať.

(6)

Overovanie typov meradiel a schvaľovanie vzoriek meradiel vykonáva úrad alebo ním

poverené krajské oddelenia úradu.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 18

Povinnosti výrobcov a opravcov

(1)

Výrobcovia a opravcovia, ktorí vyrábajú, opravujú alebo vykonávajú montáže meradiel

akéhokoľvek druhu, podliehajú povinnej registrácii; žiadosť o registráciu podávajú

na príslušnom krajskom oddelení úradu.

(2)

Výrobcovia sú povinní pred začatím výroby meradiel uvedených v

prílohách I a II tejto vyhlášky

podať žiadosť na príslušnom krajskom oddelení úradu o typové overenie, ktoré im oznámi

útvar úradu, ktorý typové overenie vykoná. Na vyzvanie krajského oddelenia úradu sú

výrobcovia povinní bezplatne predložiť tri vzorky meradiel. Tento počet sa môže v

prípade potreby dohodou zvýšiť.

(3)

Ustanovenie odseku 2 o predkladaní vzoriek platí pri vykonávaní typového overovania

alebo schvaľovania vzoriek meradiel na vyzvanie úradu podľa

§ 17 ods. 3 a 4

obdobne.

(4)

Ak výrobca oznámi, že hodlá vyrobiť iba niekoľko jednotlivých kusov, môže úrad od

typového overenia upustiť.

(5)

Ak úrad rozhodne, že typové overenie alebo schválenie vzoriek sa vykoná v prevádzkárňach

výrobcu, je tento povinný zabezpečiť na vlastný náklad všetky potrebné podmienky pre

vykonávanie skúšok vyžiadané príslušným orgánom úradu.

(6)

Výrobu meradla možno začať až po overení typu meradla alebo po schválení vzorky meradla.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 19

Zabezpečovanie správnosti vyrobených a opravených meradiel

(1)

Výrobcovia a opravcovia sú povinní zabezpečovať správnosť vyrábaných a opravených

meradiel uvedených v

prílohách I, II a III tejto vyhlášky

ich porovnávaním s úradne overenými hlavnými etalónmi pred ich predložením na úradné

overenie, a pokiaľ tieto meradlá úradnému overeniu nepodliehajú, pred ich uvedením

do obehu.

(2)

Povinnosť ustanovená v odseku 1 platí obdobne pre montážne organizácie uskutočňujúce

stavbu a montáž meradiel.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 20

Povinnosti odberateľov dovážaných meradiel

Pri dovoze meradiel uvedených v

prílohách I a II tejto vyhlášky

je odberateľ dovážaných meradiel povinný pred predložením návrhu na uzavretie príslušnej

hospodárskej zmluvy s organizáciou poverenou vykonávaním zahraničného obchodu obstarať

súhlas úradu s dovozom týchto meradiel a zabezpečiť, aby úradný súhlas bol na návrhu

hospodárskej zmluvy vyznačený. Bez tohto súhlasu nesmie organizácia poverená vykonávaním

zahraničného obchodu dovoz týchto meradiel uskutočniť. Úrad môže žiadať bezplatné

predloženie troch vzoriek meradiel. Po uskutočnení dodávky odberateľ dovážaných meradiel

ohlási úradu prevzatie zásielky, aby sa preskúšaním dodaných meradiel mohlo zistiť,

či zodpovedajú vopred schválenej vzorke, alebo v prípade, že predloženie vzoriek nebolo

úradom vyžiadané, či dovezené meradlá zodpovedajú technickej špecifikácii schválenej

úradom na návrhu zmluvy o dovoze.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 21

Podniková kontrola meradiel

(1)

Jednotnosť a správnosť prevádzkových meradiel ustanovených v

prílohe III

(ďalej len „prevádzkové meradlá“) sú povinné systematickou kontrolou zabezpečovať

organizácie, ktoré tieto meradlá používajú.

(2)

Organizácie sú povinné vykonávať kontrolu porovnaním údajov prevádzkových meradiel

s údajmi úradne overených hlavných etalónov.

(3)

Lehoty vykonávania kontrol jednotlivých prevádzkových meradiel určí vedúci organizácie

podľa spôsobu používania týchto meradiel tak, aby sa sústavne zabezpečovala ich stála

jednotnosť a správnosť.

(4)

Na žiadosť organizácie môže príslušné krajské oddelenie úradu dať súhlas na vykonávanie

kontroly jej prevádzkových meradiel inou organizáciou alebo vo výnimočných prípadoch

vykonávať túto kontrolu samo.

(5)

Organizácie sú povinné viesť evidenciu lehôt na vykonávanie kontroly jednotlivých

druhov prevádzkových meradiel a evidenciu kontroly prevádzkových meradiel a zabezpečovať,

aby sa nepoužívali meradlá, ktoré boli pri kontrole uznané za nesprávne.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 22

Zabezpečovanie správnosti merania

(1)

Organizácie sú zodpovedné za systematické dodržiavanie mierového poriadku; za tým

účelom sú organizácie povinné najmä

a)

zabezpečovať výber vhodných meradiel, ich náležitý stav, správne udržiavanie a uchovávanie

a správne meranie,

b)

oboznámiť pracovníkov so zverenými meradlami a ich správnym používaním,

c)

podrobiť pracovníkov, ktorí používajú meradlá vyžadujúce pri svojej obsluhe zvláštne

znalosti, odbornej skúške,

d)

vykonávať sústavný dohľad nad meradlami a meraním.

(2)

Generálne riaditeľstvá trustov a odborových podnikov riadia a koordinujú zabezpečovanie

jednotnosti a správnosti merania v podriadených podnikoch a rozvoj merania a meracej

techniky v najdôležitejších odboroch výrobného programu.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 23

Verejní vážiči

(1)

Obsluhovať verejné váhy a vydávať vážne lístky smú len osoby, ktoré preukázali svoju

spôsobilosť skúškou a zložili predpísaný sľub (verejní vážiči).

(2)

Verejní vážiči vykonávajú skúšku a skladajú sľub na krajskom oddelení úradu, príslušnom

podľa svojho bydliska. O vykonanej skúške vydá krajské oddelenie úradu vysvedčenie.

(3)

Na výkon funkcie verejných vážičov dozerajú krajské oddelenia úradu.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 24

Konanie

(1)

Pre konanie pred orgánmi štátnej mierovej služby platia, pokiaľ nie je ustanovené

inak, predpisy o konaní vo veciach správnych.

(2)

Žiadosti o úradné overenie meradiel, typové overenie a schválenie vzoriek meradiel

sa podávajú na príslušnom krajskom oddelení úradu.

(3)

O preskúšaní a overení meradla alebo o jeho odmietnutí sa okrem prípadov uvedených

v

§ 10 ods. 4

nevydáva žiadny nález (osvedčenie, overovací list a pod.), pokiaľ predpisy spomínané

v

§ 2 písm. a)

neustanovujú inak.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 25

Zrušuje sa vyhláška Úradu pre normalizáciu a meranie

č. 36/1962 Zb.

o zabezpečovaní jednotnosti a správnosti vybraných meradiel.

Slovensko ZZ 61/1963

§ 26

Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia s výnimkou

§ 10, 11, 12

a

21

, ktoré nadobudnú účinnosť 1. aprílom 1964.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →