Vládne nariadenie 53/1953 Z. z. o úprave všeobecných colných sadzieb.

§ 1.

Colný sadzobník sa mení a doplňuje takto: Kčs

1.

Poznámka za sadz. čís. 71 sa nahradzuje týmito poznámkami

Kčs

„Poznámky

za kus

1. Cicavé žriebätá pri kobylách

200.-

2. Jatočné kone na osvedčenie Ministerstva potravinárskeho priemyslu

bez cla".

2.

Sadzobná položka 75 a) znie: z ceny

Kčs

z ceny

„a) ryby morské

1%“. za 100 kg

3.

Sadzobné číslo 90 s poznámkami znie

Kčs

„90. Jedlé tuky inam nezaradené (margarín, pokrmové tuky, jedlý loj atď.)

120.-

P o z n á m k y.

1. Všetky jedlé tuky na technické upotrebenie

3.-

2. Jedlý loj, oleomargarín a premier jus, dovážané pre továrne na výrobu jedlých tukov,

za podmienok určených nariadením

30.-".

4.

Sadzobná položka 109 a) znie

Kčs

„a) nezahustené šťavy z plodov, ovocia a bobúľ

40.-“.

5.

Sadzobné číslo 133 znie

Kčs

„133. Drevo palivové, aj kôra, raždie, otiepky, vŕbové prútie, chrastie (oklesky),

vylúhované trieslo a trieslové tehly

bez cla“.

6.

Sadzobná položka 134 a) znie

Kčs

„a) drevo stavebné a úžitkové, europské, tvrdé alebo mäkké okrúhle, pritesané, rezané

pílou alebo inak orezávané, štiepané, okrem dýh, ďalej neopracované aj železničné

podvaly

bez cla“.

7.

Sadzobné číslo 193 s poznámkou znie: za 100 kg

Kčs

za 100 kg

„193. Aksamiety a tovar tkaný ako aksamiet, aj aksamietové stuhy

920.-“.

P o z n á m k a. Podľa sadzby určenej na aksamiety sa vyclievajú aj manšestre s rozrezaným

vlasom.".

8.

Sadzobné číslo 196 znie

Kčs

za 100 kg

„196. Čipkové záclony a čipkové nábytkové sieťky, odmerane tkané; čipkové látky záclonové

2.640.-".

9.

Sadzobné číslo 213 znie

Kčs

za 100 kg

„213. Aksamiety a tovar tkaný ako aksamiet, aj aksamietové stuhy

1.300.-".

10.

Sadzobné číslo 214 znie

Kčs

za 100 kg

„214. Tovar stuhový (okrem aksamietových stúh)

1.360.-".

11.

Sadzobné číslo 230 znie

Kčs

za 100 kg

„230. Aksamiety a tovar tkaný ako aksamiet, aj aksamietové stuhy

2.000.-".

12.

Sadzobné číslo 231 znie

Kčs

za 100 kg

„231. Tovar stuhový (okrem aksamietových stúh)

1.600.-".

13.

Sadzobné číslo 247 znie

Kčs

za 100 kg

„247. Celohodvábny tovar vyšívaný

a) z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

2.400.-

b) iný

7.500.-".

14.

Sadzobné číslo 248 znie

Kčs

za 100 kg

„248. Tyl a sieťovité látky tkané ako tyl; gázy (aj tkané krepy a flóry); čipky a

čipkové šatky

a) z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1. tyl a sieťovité látky tkané ako tyl

2.000.-

2. gázy (aj tkané krepy a flóry)

1.000.-

3. čipky a čipkové šatky

4.400.-

b) iné

11.400.-".

Poznámky sa nemenia.

15.

Sadzobné číslo 250 znie

Kčs

za 100 kg

„250. Celohodvábne tkaniny výslovne nevymenované

a) surové

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

600.-

2. iné

8.000.-

b) farbené

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1.000.-

2. iné

8.600.-

c) potlačené, pestro tkané

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1.200.-

2. iné

8.800.-

P o z n á m k y.

1. Celohodvábne tkaniny, dovážané na vzdušné vyšívanie (základ na leptanie), na povoľovací

list, pod dozorom a za podmienok určených nariadením

280.-

2. Plachetky nefarbené, dovážané pre chemické továrne na filtračné účely

200.-".

16.

Sadzobné číslo 251 znie

Kčs

za 100 kg

„251. Aksamiety a tovar tkaný ako aksamiet, aj aksamietové stuhy

a) z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1.400.-

b) iné

10.800.-".

17.

Sadzobné číslo 252 znie

Kčs

za 100 kg

„252. Tovar stávkový a pletený

a) stávkové alebo pletené látky v celých kusoch (tovar metrový)

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1.500.-

2. iné

8.700.-

b) pančuchy a ponožky

z ceny

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

25 %

2. iné

30 %

c) výslovne nevymenovaný

za 100 kg

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

2.000.-

2. iný

9.300.-".

18.

Sadzobné číslo 253 znie

Kčs

za 100 kg

„253. Stuhový tovar (okrem aksamietových stúh)

a) vyšívaný alebo z tylu, gázu alebo iných tkanín sadz. čís. 248

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

2.400.-

2. iný

11.700.-

b) ostatný

1. z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

1.500.-

2. iný

8.700.-".

19.

Sadzobné číslo 254 znie

Kčs

za 100 kg

„254. Tovar prámikársky a gombikársky

a) z umelého hodvábu bez primiešania hodvábu alebo hodvábu floretového

900.-

b) iný

5.500.-".

20.

Sadzobné číslo 255 znie

Kčs

za 100 kg

„255. Polohodvábny tovar vyšívaný: tyl a sieťovité látky tkané ako tyl, gázy (aj tkané

krepy a flóry); čipky a čipkové šatky

a) z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

1. tyl a sieťovité látky tkané ako tyl

1.800.-

2. gázy (aj tkané krepy a flóry)

800.-

3. čipky a čipkové šatky

4.000.-

4. tovar vyšívaný

2.200.-

b) z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

6.000.-".

21.

Sadzobné číslo 256 znie

Kčs

za 100 kg

„256. Polohodvábne tkaniny výslovne nevymenované

a) z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

600.-

b) z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

2.400.-".

22.

Sadzobné číslo 257 znie

Kčs

za 100 kg

„257. Aksamiety a tovar tkaný ako aksamiet, aj aksamietové stuhy

a) z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

920.-

b) z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

4.800.-".

23.

Sadzobné číslo 258 znie

Kčs

za 100 kg

„258. Tovar stávkový a pletený

a) stávkové alebo pletené látky v celých kusoch (tovar metrový)

1. z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

1.300.-

2. z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

2.400.-

b) pančuchy a ponožky

z ceny25 %

c) výslovne nevymenovaný

za 100 kg

1. z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

1.800.-

2. z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

2.600.-".

24.

Sadzobné číslo 259 znie

Kčs

za 100 kg

„259. Stuhový tovar (okrem aksamietových stúh)

a) vyšívaný alebo z tylu, gázu alebo z iných tkanín sadz. čís. 255

1. z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

1.800.-

2. z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

6.000.-

b) stuhy tkané ako ryps, 6 cm široké alebo užšie, farbené na čierno, na šedo alebo

na hnedo (stuhy na klobúky)

1. z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

800.-

2. z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

1.800.-

c) iný

1. z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

1.200.-

2. z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

2.400.-".

25.

Sadzobné číslo 260 znie

Kčs

za 100 kg

„260. Tovar prámikársky a gombikársky

a) z umelého hodvábu spojeného s inými pradivami

700.-

b) z prírodného alebo floretového hodvábu spojeného s inými pradivami

1.560.-".

26.

V druhom odseku 4. všeobecnej poznámky k sadzobnej triede XXII až XXVI sa vypúšťajú

slová

“

- okrem tovaru sadz. čís. 247 (vyšívaný tovar celohodvábny) a 255 (vyšívaný tovar

polohodvábny) -".

27.

Sadzobná položka 284 b) znie

Kčs

za 100 kg

„b) z dreva, slamy, kavylu (esparta) a podobných vláken

1. mechanicky rozomletá

bez cla

2. vyrobená spôsobom chemickým

bez cla

28.

Poznámky 1 a 2 za sadz. čís. 285 sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka. Barytované kartóny dovážané na výrobu fotografických papierov 0.60“.

29.

Poznámka za sadz. čís. 287 znie

„Poznámka. Papier dovážaný na výrobu papierovej priadze, papierových vriec, kábelov

a umelých vrstvených hmôt bez cla“.

30.

Poznámky za sadz. pol. 290 a) sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka. Barytovaný papier dovážaný na výrobu fotografických papierov za 100 kg

bez cla“.

31.

Poznámka za sadz. pol. 292 a) znie

„Poznámka. Papier želatinový dovážaný na výrobu citlivých fotografických papierov

2.-“.

32.

Sadzobné číslo 294 znie

Kčs

za 100 kg

„294. Papier zlatý a strieborný a papier so zlatými a striebornými vzorkami (pravý

alebo nepravý, aj bronzovaný), papier čipkovitý a podobný papier prerážaný

a) obtlačky

96.-

b) ostatný

120.-".

33.

Poznámky za sadz. čís. 294 sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka. Pruhy z jednoduchého zlatého a strieborného papiera s hladkými, priamočiarymi

okrajmi, aj vo svitkoch, sa vyclievajú podľa sadz. čís. 294; zúbkované pruhy zo zlatého

a strieborného papiera, všetky kašované pruhy z týchto druhov papiera, ako i všetky

pruhy čipkovitého papiera a z podobného papiera prerážaného, aj vo svitkoch, sa však

vyclievajú podľa sadz. čís. 299 ako prepychový tovar papierový.“.

34.

Poznámky k sadz. pol. 296 a) 3 ß) sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka k sadz. pol. 296 a) 3 ß). Papier dovážaný na výrobu papierovej priadze,

kábelov a umelých vrstvených hmôt bez cla“.

35.

Sadzobné číslo 416 znie

Kčs

za 100 kg

„416. Rúry z obyčajnej kameniny alebo z hmôt žiarovzdorných

2.-".

36.

Sadzobná položka 420 a) znie

Kčs

za 100 kg

„a) z tuhy

1. tégliky, ak váži kus viac než 40 kg

bez cla

2. ostatné

26.-“.

37.

V záhlaví sadzobného čísla 428 a v sadzobnej položke 428 b) sa vypúšťajú slová „na

metalurgické spracovanie“ a čiarka pred nimi.

38.

Poznámka za sadz. čís. 443 znie

„Poznámka. Železné sudy sadz. čís. 443, dovážané ako obaly naplnené tovarom, podliehajú

1/10 príslušnej všeobecnej colnej sadzby.“.

39.

Sadzobná položka 460 b) znie: z ceny

Kčs

za 100 kg

„b) ostatné

z ceny

10 %nie však viac než 1.200.- Kčs za 100 kg“.

40.

Poznámka k sadz. pol. 471 b) znie

„Poznámka. Perá pre továrne na výrobu motorových za 100 kg vozidiel 21.-“.

41.

Poznámky za sadz. pol. 479 a) sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka. Súčiastky tovaru nožiarskeho, ďalej opracované (vŕtané, opilované, kalené,

brúsené atď.) , sa vyclievajú ako hotový tovar nožiarsky.“.

42.

Za sadz. čís. 485 sa vkladá táto nová poznámka

„Poznámka k sadz. čís. 483, 484 a 485. Valivé ložiská, ak nepatria do sadz. čís. 552

bez cla“.

43.

Sadzobná položka 488 c) znie

„c)

zinok, aj sliatiny zinku s olovom alebo za 100 kg cínom bez cla“.

44.

Poznámka k sadz. pol. 520 b) znie

„Poznámka k sadz. pol. 520 b). Hliníkový riad dovážaný ako obaly naplnené tovarom,

ak nejde o úpravu pre drobný predaj 100.-“.

45.

Sadzobné čísla 558 a 559 s poznámkou znejú

z ceny

Plavidlá.

558. Člny športové, prívozné a pod.

25 %

559. Parníky, lode motorové a všetky lode ostatné

15 %

Poznámka k sadz. čís. 558 a 559.

Lodné príslušenstvo (hnacie stroje, pomocné člny, plachty, rahná, kotvy, kotevné

reťaze, lodné laná, člnové háky, korkové nárazníky a pod.) sa nevyclieva osobitne,

ak nepresahuje obvyklú potrebu a ak je zahrnuté v cene príslušného plavidla.“.

46.

Sadzobná položka 597 e) znie: za 100 kg

„

e)

kysličník hlinitý a hydroxyd hlinitý, umelý 4.80“.

47.

Poznámky k sadz. pol. 597 e) sa nahradzujú touto poznámkou

„Poznámka. Kysličník hlinitý, dovážaný na výrobu umelého korundu a pod., na povolenie

Ústrednej colnej správy, za podmienok určených nariadením bez cla“.

48.

Záhlavie sadzobného čísla 598 znie

„

598.

Kyseliny anorganické i organické:“.

49.

Za sadzobnú položku 598 g) sa vkladajú tieto nové sadzobné položky: z ceny

z ceny

„h) kyseliny anorganické inam nezaradené

15 %

i) kyseliny organické acyklické inam nezaradené

15 %

k) kyseliny organické cyklické inam nezaradené

15 %".

50.

Sadzobná položka 599 k) 2 znie: za 100 kg

„

k)

2. šťaveľan draselný (soľ šťaveľová) vínny kameň, čistený uhličitan amónny 96.-“.

51.

Za sadzobnú položku 599 k) 2 sa vkladá táto nová položka 599 k) 3

„k)

3. dusitan sodný 10.-“.

52.

Poznámka za sadz. pol. 599 o) 2 znie

„Poznámka. Dusičnan amónny (aj liadok vápenatoamónny) na hnojenie, na osvedčenie Ministerstva

pôdohospodárstva bez cla“.

53.

Sadzobná položka 600 l) znie

„l) 1. uhličitan vápenatý, umelý; fosforečnan vápenatý, umelý; karbid vápnika; dusičnan

strontnatý; dusičnan barnatý; slúčeniny prvkov vzácnych zemín

80.-

l) 2. chlorid barnatý

10.-“.

54.

Sadzobná položka 604 i) znie

„i)

ópiové alkaloidy a ich deriváty 10.000.-“.

55.

Poznámka za sadz. čís. 621 znie

„Poznámka. Argon, dovážaný na výrobu elektrických lámp, a freon, dovážaný pre továrne

na výrobu chladiacich zariadení, pod dozorom a za podmienok určených nariadením bez

cla“.

56.

Sadzobná položka 623 a) znie: za 100 kg

„

a)

v sudoch 30.-“.

57.

Poznámka 2 k sadz. čís. 624 znie

„

2.

Roztoky umelých živíc, bez prísad, dovážané na výrobu lakov pre továrne na výrobu

lakových firnisov 30.-“.

58.

Sadzobná položka 630 III znie

„III. vaty a obväzy upravené na účely liečebné 330.-“.

59.

Poznámka za sadz. čís. 630 znie

„Poznámka. Liečivá dovážané na ďalšie spracovanie, na povolenie Ústrednej colnej správy,

za podmienok určených nariadením 20.-“.

60.

Trieda XLVIII znie

„XLVIII. Výrobky z tukov, voskov, parafínu a podobných látok. z ceny

z ceny

634. Pasty na podlahu

20 %

635. Sviečky a podobný tovar

25 %

za 100 kg

636. Olej na tureckú červeň

40.-

637. Mydlo

a) obyčajné

40.-

b) jemné, t. j. navoňané alebo upravené pre drobný predaj

600.-

638. Smáčacie, pracie, emulgačné a podobné z ceny prostriedky pre textilný priemysel

10 %

639. Výrobky formované z vosku, parafínu, stearínu a podobných látok, inam nezaradené

20 %“.

“.

61.

Sadzobné číslo 640 znie

za 100 kg

„640. Zápalky a ostatný obyčajný zápalný tovar

a) zápalky

170.-

z ceny

b) ostatné

5 %“.

62.

Poznámka k sadz. pol. 646 a) znie

„Poznámka. Nitrocelulóza na výrobu lakov, dovážaná pre továrne na výrobu lakových

firnisov bez cla“.

63.

Poznámky za sadz. čís. 8, za sadz. čís. 27, za sadz. čís. 40, za sadz. čís. 94, za

sadz. čís. 194, za sadz. čís. 214, za sadz. čís. 231, za sadz. čís. 256, za sadz.

čís. 341, za sadz. pol. 394 b) 2, za sadz. čís. 424, za sadz. čís. 428, za sadz. pol.

434 a), za sadz. pol. 434 b), za sadz. pol. 435 a), za sadz. pol. 488 c) sa zrušujú.

64.

V ustanovení pod písm. a) všeobecnej poznámky k colnému sadzobníku dovoznému sa slová

„hodvábny tovar“ nahradzujú slovami „hodvábny tovar z prírodného hodvábu“.

65.

V ustanovení pod písm. b) všeobecnej poznámky k colnému sadzobníku dovoznému sa slová

„výšivky (nie však hodvábom)“ nahradzujú slovami „výšivky (nie však prírodným hodvábom)“.

66.

Diel druhý (Vývoz) colného sadzobníka sa nahradzuje týmto znením

„DIEL DRUHÝ.

VÝVOZ.

Všetok tovar vo vývoze je bez cla.“.

§ 2.

(1)

V čase od 1. júla 1953 do 31. decembra 1954 sa nevyrubujú a nevyberajú clá pri dovoze

tovaru patriaceho do týchto sadzobných čísel (položiek alebo poznámok)

1.

Kakaové bôby a šupky.

Poznámka 1 k sadz. čís. 9. Sušené figy vo vencoch alebo inak balené, na výrobu kávových

náhradok, na povoľovací list.

13.

Citróny, cedráty a pomaranče, v slanej vode nakladané; nezralé drobné pomaranče;

kôra pomarančová, cedrátová a citrónová, i mletá alebo v slanej vode nakladaná.

22 a). Tabak surový.

Poznámka k sadz. čís. 22. Tabakový výťažok pre potrebu pôdohospodársku.

23 až 29. Obilie.

31 až 34. Strukoviny; múka a mlynské výrobky; ryža.

35 až 39. Ovocie.

40.

Zemiaky, repa.

43.

Zelenina výslovne nevymenovaná, čerstvá.

45 až 52. Semená.

63 až 70. Dobytok jatočný a ťažný.

73, 74, 75 b). Iné zvieratá.

78.

Mlieko a smotana.

79.

Vajcia hydiny, aj žĺtok a bielok, tekutý.

88 až 97, 99 až 101. Tuky, vyššie mastné kyseliny a pod.

102 až 106. Mastné oleje.

117 až 119, 122, 125, 128, 130 až 132. Potraviny.

141 b). Umelé suroviny rezbárske a tokárske výslovne nevymenované, ďalej neopracované.

145 b). Sadra pálená.

ex 146 b). Biela krieda, mletá, plavená.

148 b), c) i poznámka. Farebné hlinky.

ex 162. Výťažky trieslové.

163.

Výťažky farbiarske výslovne nevymenované.

183 až 187. Bavlnená priadza.

204 a), b), c). Priadza ľanová (z ľanového vlákna alebo z ľanovej kúdele); priadza

ramiová (z čínskej žihľavy).

Poznámka k sadz. čís. 204, 205 a 206. Priadza na viazanie snopov, v klbku alebo na

vijáku.

242 až 244. Hodváb.

306.

Kaučukové cesto.

312.

Tovar z mäkkého kaučuku výslovne nevymenovaný, aj spojený s obyčajnými alebo jemnými

hmotami.

313.

Tvrdá guma (tvrdosti rohu alebo kože) v platniach, tyčiach a rúrkach, aj leštená,

avšak ďalej neopracovaná.

320.

Technické potreby.

328 až 337 i poznámka 1 za sadz. čís. 337. Koža.

351 a) 1. Dýhy i dosky zo sglejených dýh, nevykladané, surové.

413.

Tehly žiaruvzdorné.

423.

Izolačné a montovacie predmety pre elektrotechnické účely, nespojené s inými hmotami.

428 a). Surové železo.

429.

Ingoty.

430.

Húsky (brusky) z plávkovej ocele; predvalky, ploštiny.

431.

Oceľové tyče.

432.

Oceľové plechy.

435.

Kalený drót.

470.

Pružinová oceľ.

488 a). Olovo, aj sliatiny olova s antimónom, arzénom, cínom alebo zinkom.

489.

Rezané platne (planches).

546.

Elektrické uhlíky.

597: g) zinková bieloba (kysličník zinočnatý)

h)

kysličník ciničitý, umelý (cínový popol)

q)

peroxyd vodíka.

598: ex b) 2. kyselina dusičná

c)

1. kyselina sírová nedymivá

d)

2. kyselina bóritá, prečistená

h)

až k) kyseliny inde nezaradené.

599: f) 1. sóda kalcínovaná (žíhaná)

g)

2. síran amónny

l)

1. bórax čistený

m)

1. chroman draselný i sodný (žltý) a dvojchroman draselný i sodný (červený)

ex o) 2. chlorečnan draselný a sodný.

600: g) i poznámka: bieloba na lesk, bieloba barytová (umelý síran barnatý); síran

horečnatý (horká soľ)

ex l) karbid vápnika

m)

dusíkaté vápno

n)

liadok vápenatý.

601 d) 2. síran nikelnatý a nikelnatoamónny. 604: a) glycerín surový

b)

glycerín čistený, t. j. vodojasný alebo sfarbený, bez popola.

610.

Želatina (čistená, sušená, glejovatina pôvodu živočíšneho i rastlinného), aj na prach

utlčená a želatinový tovar.

611.

Glej všetkých druhov, i vyzina (vyzí glej).

612.

Albumín a ostatné bielkoviny výslovne nevymenované; kazeín.

613.

Škrob (aj škrobová múčka).

614 a). Lepok.

617.

Superfosfáty.

619 i poznámky 1 až 3. Kolódium; chloroform; alkohol metylnatý (metanol, drevnatý

lieh); alkoholy propylnaté, butylnaté, amylnaté; pripálenina; acetón; koncentrovaná

kyselina octová.

620 b) i poznámka: étery (vyjmúc éter etylnatý), estery.

622 d) i poznámky 1 až 3. Pomocné látky a výrobky chemické, výslovne nevymenované,

ostatné.

625 a) sírne černe; farby antrachinonové, okrem kypových; farby azové.

626 a) i 626 b) 2. Farby výslovne nevymenované, iné než ultramarín modrý.

630 II. prostriedky proti škodlivým činiteľom výroby rastlinnej.

ex 644 elektrické roznieťovače.

652 a) múčka kostná.

653 a) tuhé zvyšky po výrobe mastných olejov, aj mleté.

(2)

V čase od 1. januára 1954 do 31. decembra 1954 sa nevyrubuje a nevyberá clo pri dovoze

polotovarov z ropy a dechta hnedouhoľného, podľa poznámky k sadz. čís. 177 až 179,

na ďalšie priemyslové spracovanie na minerálne oleje.

§ 3.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. júla 1953; vykoná ho minister zahraničného

obchodu po dohode so zúčastnenými členmi vlády.