NARIADENIE VLÁDY 530/2010 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z. , ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh v znení neskorších predpisov

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.

373/2008 Z. z.

, ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 32/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 223/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 322/2009 Z.

z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 485/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 596/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 96/2010 Z. z.,

nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 233/2010 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 272/2010 Z. z. a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 365/2010 Z.

z. sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 4 ods. 5 prvej vete sa za slová „Po zaradení účinnej látky“ vkladá čiarka a slová

„po zmene podmienok zaradenia a po obnovení zaradenia účinnej látky“.

2.

V prílohe č. 1 štvrtom stĺpci nadpis znie: „Dátum zaradenia alebo obnovenia zaradenia

od:“.

3.

V prílohe č. 1 riadky č. 1, 2, 5, 7 až 28, 30 až 39, 149, 299 a 305 znejú

„č. 1

Imazalil

CAS číslo: 35554-44-0

73790-28-0 (zmenené)

CIPAC číslo: 335

(RS)-1-(β- alyloxy-2,4- dichlorofenetyl) imidazol alebo alyl (RS)-1-(2,4-

dichlorofenyl)

-2-imidazol- 1-yletyl éter

≥ 950

1. 8. 2011

31. 7. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa imazalilu finalizovanej Stálym

výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 9. júla 2010, a najmä jej dodatky

I a II.

Pri tomto celkovom hodnotení

– kontrolný ústav musí venovať osobitnú pozornosť, aby

špecifikácia technického materiálu ako komerčne

vyrobeného bola potvrdená a doložená vhodnými

analytickými údajmi; v spolupráci s úradom verejného

zdravotníctva porovná a overí testovaný materiál použitý

v dokumentoch týkajúcich sa toxicity s touto špecifikáciou

technického materiálu,

– úrad verejného zdravotníctva musí venovať osobitnú pozornosť

akútnej expozícii spotrebiteľov prostredníctvom stravy

vzhľadom na budúce úpravy maximálnych hladín rezíduí,

– úrad verejného zdravotníctva musí venovať osobitnú

pozornosť bezpečnosti operátorov a pracovníkov;

v odbornom posudku predpíše používanie primeraného

osobného ochranného vybavenia a uvedie opatrenia na

zníženie rizika na účely zníženia expozície, ktoré kontrolný

ústav uvedie na etikete prípravku,

– kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku zákaz

vypúšťania odpadových roztokov do kanalizácie, ktoré

zostali po aplikácii, ako je napríklad voda na čistenie

v zmáčacom systéme, a zároveň uvedie povinnosť

zneškodnenia uvedených odpadových roztokov a odpadu

zo spracovania ako nebezpečného odpadu; na etikete

prípravku kontrolný ústav uvedie aj upozornenie týkajúce

sa zabránenia náhodnému rozliatiu aplikačného roztoku,

– referenčné laboratórium musí venovať osobitnú pozornosť

riziku pre vodné organizmy a pôdne mikroorganizmy

a dlhodobému riziku pre vtáctvo živiace sa zrnom

a cicavce; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu do 31. októbra 2012 ďalšie

informácie, a najmä potvrdzujúce údaje o

– ceste rozkladu imazalilu v pôde a v systémoch

povrchových vôd,

– environmentálnych údajoch na podporu riadiacich

opatrení, ktoré sa musia zaviesť, aby sa zabezpečilo, že

expozícia podzemných vôd je zanedbateľná,

– štúdii o hydrolýze na účely skúmania povahy rezíduí

v spracovaných komoditách.

č. 2

Azoxystrobin

(Azoxystrobín)

CAS číslo: 131860-33-8

CIPAC číslo: 571

metyl (E)-2- {2[6-(2- kyanofenoxy) pyrimidín-4- yloxy] fenyl}-3- metoxyakrylát

≥ 930

najvyšší obsah toluénu 2 g/kg

najvyšší obsah

Z-izoméru 25 g/kg

1. 8. 2011

31. 7. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa azoxystrobínu finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 9. júla 2010, a najmä jej

dodatky I a II.

Pri tomto celkovom hodnotení

– kontrolný ústav musí venovať osobitnú pozornosť, aby

špecifikácia technického materiálu ako komerčne

vyrobeného bola potvrdená a doložená vhodnými

analytickými údajmi; v spolupráci s úradom verejného

zdravotníctva porovná a overí testovaný materiál použitý

v dokumentoch týkajúcich sa toxicity s touto

špecifikáciou technického materiálu,

– výskumný ústav musí venovať osobitnú pozornosť možnej

kontaminácii podzemných vôd, ak sa použije účinná

látka v regiónoch s citlivými pôdnymi podmienkami

a/alebo klimatickými podmienkami,

– referenčné laboratórium musí venovať osobitnú

pozornosť ochrane vodných organizmov.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch v prípade potreby uvedú opatrenia na zmiernenie

rizika, ako napr. ochranné pásma, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

Držiteľ registrácie predloží kontrolnému ústavu a Komisii do 31. októbra 2012 ďalšie

štúdie na dokončenie hodnotenia rizika pre podzemnú vodu a vodné organizmy.

č. 5

Azimsulfuron

(Azimsulfurón)

CAS číslo: 120162-55-2

CIPAC číslo: 584

1-(4,6- dimetoxypyrimidín-2-yl)-3-[1- metyl-4-(2 -metyl- 2H- tetrazol-5-yl)- pyrazol-5-

ylsulfonyl]- močovina

≥ 980

najvyššia hladina znečistenia fenolom je 2 g/kg

1. 8. 2011

31. 7. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd. Letecké aplikácie sa nesmú povoliť.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa azimsulfurónu finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 9. júla 2010, a najmä jej

dodatky I a II.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– referenčné laboratórium ochrane necieľových rastlín

a vodných organizmov,

– výskumný ústav možnej kontaminácii podzemných vôd,

ak sa účinná látka použije v citlivom prostredí a/alebo

v citlivých klimatických podmienkach.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch v prípade potreby uvedú opatrenia na zmiernenie

rizika (napr. ochranné pásma, pri kultivácii ryže minimálne lehoty na zadržiavanie

vody pred vypustením), ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

Držiteľ registrácie predloží kontrolnému ústavu a Komisii do 31. októbra 2012 ďalšie

štúdie na dokončenie hodnotenia rizika pre vodné organizmy a ďalšie štúdie na skompletizovanie

totožnosti látok rozkladu pri fotolýze látky vo vode.

č. 7

Metsulfuron methyl

(Metsulfurón-metyl)

CAS číslo: 74223-64-6

EHS číslo: 441

metyl-2-(4- metoxy-6-metyl- 1,3,5,-triazín-2- ylkarbamoylsul famoyl)benzoát

960

1. 7. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí venovať osobitnú

pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody,

– referenčné laboratórium vplyvu na vodné organizmy,

pričom v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 16. júna 2000.

č. 8

Prohexadione

(Prohexadión)

CAS číslo: 127277-53-6 (

prohexadione-kalcium

)

CIPAC číslo: 567

(

prohexadione

)

č. 567.020

(

prohexadione-calcium

)

kyselina 3,5-dioxo-4- propionylcyklohe-xankarboxylová

≥ 890

(vyjadrené ako prohexadión- kalcium)

1. 8. 2011

31. 7. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako rastový regulátor rastlín.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa prohexadiónu, finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 9. júla 2010, a najmä jej

dodatky I a II.

č. 9

Triasulfuron

(Triasulfurón)

CAS číslo: 82097-50-5

CIPAC číslo: 480

1-[2-(2- chlóroetoxy) fenylsulfonyl]- 3-(4-metoxy-6- metyl-1,3,5- triazin-2- yl)močovina

940

1. 8. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí venovať osobitnú

pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody,

– referenčné laboratórium vplyvu na vodné organizmy,

pričom v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 13. júla 2000.

č. 10

Esfenvalerate

(Esfenvalerát)

CAS číslo: 66230-04-4)

CIPAC číslo: 481

(S)-α-kyano-3- fenoxybenzyl- (S)- 2-(4- chlorofenyl)-3- metylbutyrát

830

1. 8. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako insekticíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí venovať osobitnú

pozornosť

– referenčné laboratórium a ústav včelárstva možným

účinkom na vodné organizmy a necieľové článkonožce

a v odborných posudkoch v prípade potreby uvedú

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 13. júla 2000.

č. 11

Bentazone

(Bentazón)

CAS číslo: 25057-89-0

CIPAC číslo: 366

3-izopropyl- (1H)-2,1,3- benzotiadiazín- 4-(3H)-ón- 2,2-dioxid

960

1. 8. 2001

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať len použitia ako herbicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí výskumný ústav

venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemnej vody.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 13. júla 2000.

č. 12

Lambda-cyhalothrin

(Lambda-cyhalotrín)

CAS číslo: 91465-08-6

CIPAC číslo: 463

zmes (1:1): (S)- α-kyano-3- fenoxybenzyl

(Z)- (1R,3R)-3- (2-chloro-3,3,3- trifluoropropenyl)-2,2- dimetylcyklopropán-karboxylátu

a (R)-á-kyano-3- fenoxybenzyl (Z)- (1S,3S)-3-(2- chloro-3,3,3- trifluoropropenyl)-2,2-

dimetylcyklopropán-karboxylátu

810

1. 1. 2002

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať len použitia ako insekticíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí venovať osobitnú

pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti operátora

a rezíduám v potravinách, a najmä ich akútnym

účinkom,

– referenčné laboratórium a ústav včelárstva možným

účinkom na vodné organizmy a necieľové článkonožce

vrátane včiel a v odborných posudkoch v prípade potreby

uvedú opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 19. októbra 2000.

č. 13

Fenhexamid

CAS číslo: 126833-17-8

CIPAC číslo: 603

N-(2,3-dichloro- 4-hydroxyfenyl)- l-metyl- cyklohexánkarbo-xamid

≥ 950

1. 6. 2001

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať len použitia ako fungicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí referenčné laboratórium

venovať osobitnú pozornosť možnému vplyvu na vodné organizmy a v odbornom posudku

v prípade potreby uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Dátum dokončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 19. októbra 2000.

č. 14

Amitrole

(Amitrol)

CAS číslo: 61-82-5

CIPAC číslo: 90

H-[l,2,4]-triazol- 3-ylamín

900

1. 1. 2002

31. 12. 2015

Registrovať možno len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o amitrole, a najmä dodatky I a II k tejto

správe, ako ju 12. decembra 2000 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín. Pri tomto

celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva ochrane operátorov,

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody v citlivých

oblastiach najmä vzhľadom na použitia iné ako na

plodinách,

– ústav včelárstva ochrane užitočných článkonožcov,

– referenčné laboratórium ochrane vtákov a divých

cicavcov; použitie účinnej látky amitrole počas obdobia

rozmnožovania možno povoliť len vtedy, keď príslušné

hodnotenie rizika preukázalo, že nedochádza k nijakému

neprijateľnému vplyvu a keď referenčné laboratórium

v odbornom posudku v prípade potreby uviedlo opatrenia

na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na

etikete prípravku.

č. 15

Diquat

(Dikvát)

CAS číslo: 2764-72-9 (ión), 85-00-7 (dibromid)

CIPAC číslo: 55

dibromid 1,1’- etylén-2,2’- bipyridyldiylia

950

1. 1. 2002

31. 12. 2015

Na základe aktuálne dostupných informácií sa môže registrovať len ako prípravok určený

na ničenie suchozemských burín a ako desikant. Použitia na kontrolu vodných rastlín

sa nemôžu registrovať.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o dikváte, a najmä dodatky I a II k tejto

správe, ako ju 12. decembra 2000 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín. Pri tomto

celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– referenčné laboratórium možnému vplyvu na vodné

organizmy a v odbornom posudku v prípade potreby

uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti operátora pri

neprofesionálnom používaní a v odbornom posudku

v prípade potreby uvedie opatrenia na zníženie rizika,

ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 16

Pyridate

(Pyridát)

CAS číslo: 55512-33.9

CIPAC číslo: 447

6-chloro-3- fenylpyridazín- 4-yl S-oktyl tiokarbonát

900

1. 1. 2002

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o pyridáte, a najmä dodatky I a II k tejto

správe, ako ju 12. decembra 2000 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín. Pri tomto

celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody,

– referenčné laboratórium možnému vplyvu na vodné

organizmy a v odbornom posudku v prípade potreby

uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku.

č. 17

Thiabendazole

(Tiabendazol)

CAS číslo: 148-79-8

CIPAC číslo: 323

2-tiazol-4-yl-1H- benzoimidazol

985

1. 1. 2002

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať použitia len ako fungicíd. Foliárne aplikácie postrekom sa nemôžu

registrovať.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o tiabendazole, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, ako ju 12. decembra 2000 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín.

Pri tomto celkovom hodnotení musí referenčné laboratórium venovať osobitnú pozornosť

ochrane vodných organizmov a organizmov žijúcich v usadeninách a v odbornom posudku

v prípade potreby uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch uvedú vhodné opatrenia na zníženie rizika

(napr. čistenie rozsievkovou zeminou alebo aktívnym uhlím) na ochranu povrchových

vôd proti neprijateľnému znečisteniu odpadovou vodou, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

č. 18

Paecilomyces fumosoroseus

kmeň Apopka 97, PFR 97 alebo CG 170, ATCC20874

neuplatňuje sa

neprítomnosť sekundárnych metabolitov sa musí skontrolovať v každej fermentačnej živnej

pôde pomocou vysokoúčinnej kvapalinovej chromatografie

1. 7. 2001

31. 12. 2015

Môžu sa registrovať použitia len ako insekticíd.

Každá fermentačná živná pôda sa musí skontrolovať pomocou vysokoúčinnej kvapalinovej

chromatografie, aby bolo isté, že nie sú prítomné žiadne sekundárne metabolity. Dátum

ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 27. apríla 2001.

č. 19

DPX KE 459?

(Flupyrsulfuron-methyl)

(Flupyrsulfurón-metyl) CAS číslo: 144740-54-5

CIPAC číslo: 577

sodná soľ 2-(4,6- dimetoxypyrimidín-2-ylkarbamoyl sulfamoyl)- 6-tri-fluoro- metylnikotinátu

903

1. 7. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí výskumný ústav

venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemných vôd.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 27. apríla 2001.

č. 20

Acibenzolar-s-methyl

(Acibenzolar-s-metyl)

CAS číslo: 135158-54-2

CIPAC číslo: 597

S-metylester kyseliny benzo [1,2,3]tiadiazol -7-karbotiovej

970

1. 11. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako aktivátor rastlín.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 29. júna 2001.

č. 21

Cyclanilide

(Cyklanilid)

CAS číslo: 113136-77-9

CIPAC číslo: 586

nie je k dispozícii

960

1.11. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako rastový regulátor rastlín.

Maximálny obsah nečistôt 2,4-dichlóranilínu (2,4-DCA) v účinnej látke môže byť 1 g/kg.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 29. júna 2001.

č. 22

Ferric phosphate

(Fosforečnan železitý)

CAS číslo: 10045-86-0

CIPAC číslo: 629

fosforečnan železitý

990

1. 11. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako moluskocíd.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 29. júna 2001.

č. 23

Pymetrozine

(Pymetrozín)

CAS číslo: 123312-89-0

CIPAC číslo: 593

(

E

)-6-metyl-4- [(pyridín- 3-ylmetylén) amino]-4,5- dihydro-2H- [1,2,4]-triazín-3 ón

950

1. 11. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako insekticíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí referenčné laboratórium

venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 29. júna 2001.

č. 24

Pyraflufen-ethyl

(Pyraflufén-etyl)

CAS číslo: 129630-19-9

CIPAC číslo: 605

etyl-2-chloro-5- (4-chloro-5- difluorometoxy -1-metylpyrazol- 3-yl)–4- fluorofenoxyacetát

956

1. 11. 2001

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Pri rozhodovaní podľa jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 musí referenčné laboratórium

venovať osobitnú pozornosť ochrane rias a vodných rastlín a v odbornom posudku v prípade

potreby uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete

prípravku.

Dátum ukončenia revíznej správy Stáleho výboru pre zdravie rastlín: 29. júna 2001.

č. 25

Glyphosate

(Glyfozát)

CAS číslo: 1071-83-6

CIPAC číslo: 284

N-(fosfonometyl)-glycín

950

1. 7. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o glyfozáte, a predovšetkým dodatky I

a II k tejto správe, tak ako ju 29. júna 2001 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín.

Pri tomto celkovom hodnotení musí výskumný ústav venovať osobitnú pozornosť ochrane

podzemnej vody v citlivých oblastiach najmä vzhľadom na nepoľnohospodárske použitia.

č. 26

Thifensulfuron-methyl

(Tifensulfurón-metyl)

CAS číslo: 79277-27-3

CIPAC číslo: 452

metyl 3-(4-metoxy- 6-metyl-1,3,5- triazín-2- ylkarbomoyl- sulfamoyl) tiofén-2- karboxylát

960

1. 7. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o tifensulfurón-metyle, a predovšetkým

dodatky I a II k tejto správe, tak ako ju 29. júna 2001 dokončil Stály výbor pre zdravie

rastlín.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody,

– referenčné laboratórium vplyvu na vodné rastliny

a v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

č. 27

2,4-D

CAS číslo: 94-75-7

CIPAC číslo: 1

kyselina (2,4- dichlórfenoxy) octová

960

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o 2,4-D, a najmä dodatkov I a II k tejto

správe, tak ako ju 2. októbra 2001 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody, keď sa účinná

látka aplikuje na území s citlivými pôdnymi a/alebo

klimatickými podmienkami,

– úrad verejného zdravotníctva dermálnej absorpcii,

– ústav včelárstva ochrane necieľových článkonožcov

a v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

č. 28

Isoproturon

(Izoproturón)

CAS číslo: 34123-59-6

CIPAC číslo: 336

3-(4- izopropylfenyl)-1,1-dimetylmočovina

970

1. 1. 2003

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o izoproturóne, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 7. decembra 2001 dokončil Stály výbor pre zdravie rastlín.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody, ak sa účinná

látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo

klimatickými podmienkami alebo ak sú používané vyššie

dávky, ako je opísané v revíznej správe, a v odbornom

posudku v prípade potreby uvedie opatrenia na zníženie

rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov

a v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku.

č. 30

Iprovalicarb

(Iprovalikarb)

CAS číslo: 140923-17-7 CIPAC číslo: 620

izopropylester kyseliny {2- metyl-1-[1-(4- metylfenyl) etylkarbonyl] propyl} karbamidovej

950 g/kg (predbežná špecifikácia)

1. 7. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o iprovalikarbe, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 26. februára 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový

reťazec a zdravie zvierat.

V tomto celkovom hodnotení

– musí kontrolný ústav venovať osobitnú pozornosť, aby

špecifikácia technického materiálu ako komerčne

vyrobeného bola potvrdená a doložená vhodnými

analytickými údajmi; v spolupráci s úradom verejného

zdravotníctva porovná a overí testovaný materiál použitý

v dokumentoch toxicity s touto špecifikáciou technického

materiálu,

– musí úrad verejného zdravotníctva venovať osobitnú

pozornosť ochrane operátorov.

č. 31

Prosulfuron

(Prosulfurón)

CAS číslo: 94125-34-5

CIPAC číslo: 579

1-(4-metoxy-6- metyl-1,3,5- triazín-2-yl)-3-[2-(3,3,3- trifluórpropyl) fenylsulfonyl]-

močovina

950

1. 7. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o prosulfuróne, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 26. februára 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový

reťazec a zdravie zvierat.

Pri tomto celkovom hodnotení

– musí referenčné laboratórium dôkladne zvážiť riziko pre

vodné rastliny, pokiaľ sa účinná látka používa v blízkosti

povrchových vôd; v odbornom posudku v prípade potreby

uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku,

– musí výskumný ústav venovať osobitnú pozornosť

ochrane podzemnej vody, ak sa účinná látka používa

v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými

podmienkami; v odbornom posudku v prípade potreby

uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku.

č. 32

Sulfosulfuron

(Sulfosulfurón)

CAS číslo: 141776-32-1

CIPAC číslo: 601

1-(4,6- dimetoxypyrimidín-2-yl)- 3-[(2etánsulfonyl -imidazo[1,2- a]pyridín) sulfonyl)

močovina

980

1. 7. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o sulfosulfuróne, a najmä dodatky I a

II k tejto správe, tak ako ju 26. februára 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový

reťazec a zdravie zvierat.

V tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– referenčné laboratórium ochrane vodných rastlín a rias;

v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika,

– výskumný ústav ochrane podzemnej vody, ak sa účinná

látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo

klimatickými podmienkami.

č. 33

Cinidon-ethyl

(Cinidon-etyl)

CAS číslo: 142891-20-1

CIPAC číslo: 598

(Z)-etyl 2- chloro-3-[2- chloro-5- (cyklohex-1 -én-1,2- dikarboximido) fenyl]akrylát

940

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o cinidon-etyle, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec

a zdravie zvierat.

Pri tomto celkovom hodnotení venuje osobitnú pozornosť

– výskumný ústav možnosti kontaminácie podzemnej vody,

ak sa účinná látka aplikuje v regiónoch s citlivými

pôdnymi (napr. pôdy s neutrálnymi alebo vysokými

hodnotami pH) a/alebo klimatickými podmienkami,

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch v prípade potreby uvedú opatrenia na zníženie

rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 34

Cyhalofop butyl

CAS číslo: 122008-85-9

CIPAC číslo: 596

butyl-(R)-2- [4(4-kyano-2- fluorofenoxy) fenoxy]propionát

950

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o cyhalofop butyle, a najmä dodatky I

a II k tejto správe, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový

reťazec a zdravie zvierat.

V tomto celkovom hodnotení

– musí ústav včelárstva a referenčné laboratórium

starostlivo zvážiť možnosť dosahu leteckých aplikácií na

necieľové organizmy, a najmä na vodné druhy; v odbornom

posudku v prípade potreby uvedú opatrenia na zníženie

rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– referenčné laboratórium musí starostlivo zvážiť možnosť

dosahu pozemných aplikácií na vodné organizmy na

ryžových poliach; v odbornom posudku v prípade potreby

uvedie opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav

uvedie na etikete prípravku.

č. 35

Famoxadone

(Famoxadon)

CAS číslo: 131807-57-3

CIPAC číslo: 594

3-anilino-5- metyl-5-(4- fenoxyfenyl)- 1,3-oxazolidín- 2,4-dión

960

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o famoxadone, a najmä dodatky I a II k tejto

správe, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie

zvierat.

V tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– referenčné laboratórium možnosti chronických rizík,

ktoré predstavuje materská látka alebo metabolity pre

dážďovky,

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov

a v odbornom posudku v prípade potreby uvedie

opatrenia na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie

na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva ochrane operátorov.

č. 36

Florasulam

CAS číslo: 145701-23-1

CIPAC číslo: 616

2’, 6’, 8-trifluoro-5- metoxy- [1,2,4]-triazol [1,5-c] pyrimidín- 2- sulfónanilid

970

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o florasulame, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec

a zdravie zvierat.

Pri tomto celkovom hodnotení musí výskumný ústav venovať osobitnú pozornosť možnej

kontaminácii podzemnej vody, ak sa účinná látka používa v regiónoch s citlivými pôdnymi

a/alebo klimatickými podmienkami; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 37

Metalaxyl-M

CAS číslo: 70630-17-0

CIPAC číslo: 580

metyl (R)-2- {[(2,6- dimetylfenyl) metoxyacetyl] amino}propionát

910

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o metalaxyle-M, a najmä jej dodatky I

a II, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie

zvierat.

V tomto celkovom hodnotení musí výskumný ústav venovať osobitnú pozornosť možnosti

kontaminácie podzemnej vody účinnou látkou alebo produktmi jej rozpadu CGA 62826 a CGA

108906, ak sa účinná látka používa v regiónoch s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými

podmienkami; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia na zníženie rizika,

ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 38

Picolinafen

(Pikolinafén)

CAS číslo: 137641-05-5

CIPAC číslo: 639

4’-fluoro-6-[(α,α,α-trifluoro-m- tolyl)oxy] pikolinanilid

970

1. 10. 2002

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o pikolinaféne, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 19. apríla 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec

a zdravie zvierat.

Pri tomto celkovom hodnotení musí referenčné laboratórium venovať osobitnú pozornosť

ochrane vodných organizmov; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 39

Flumioxazine

(Flumioxazín)

CAS číslo: 103361-09-7

CIPAC číslo: 578

N-(7-fluór-3,4- dihydro-3-oxo- 4- prop-2-ynyl- 2H-1,4- benzoxazín-6- yl)cyklohex-1-

én-1,2- dikarboximid

960

1. 1. 2003

31. 12. 2015

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy o flumioxazíne, a najmä dodatky I a II

k tejto správe, tak ako ju 28. júna 2002 dokončil Stály výbor pre potravinový reťazec

a zdravie zvierat.

Pri tomto celkovom hodnotení musí referenčné laboratórium starostlivo zvážiť riziko

pre vodné rastliny a riasy; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

č. 149

Carbendazim (bez uvedenia stereochémie) (karbendazím)

CAS číslo: 10605-21-7

CIPAC číslo: 263

metylbenzimid azol-2- ylkarbamát

980

1. 1. 2007

13. 6. 2011

ČASŤ A

Povolené môžu byť len použitia ako fungicíd pre tieto plodiny

– obilniny,

– repka olejná,

– cukrová repa,

– kukurica

v dávkach nepresahujúcich

– 0,25 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na obilniny

a repku olejnú,

– 0,075 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na cukrovú

repu,

– 0,1 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na kukuricu.

Nesmú byť povolené tieto použitia

– letecká aplikácia,

– aplikácia prostredníctvom chrbtového a ručného

postrekovača či už amatérskymi, alebo profesionálnymi

používateľmi,

– v domácom záhradkárstve.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch uvedú všetky náležité opatrenia na zníženie

rizika, ktoré je potrebné uplatňovať a ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

Osobitnú pozornosť venuje

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov;

v odbornom posudku uvedie primeranú vzdialenosť,

ktorú je potrebné zachovávať medzi ošetrovanými

územiami a povrchovými vodnými plochami, ktorá môže

závisieť od toho, či sa uplatňujú postupy alebo

zariadenia na zníženie úletu, alebo nie; túto primeranú

vzdialenosť kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– referenčné laboratórium ochrane dážďoviek a iných

pôdnych makroorganizmov; v odbornom posudku uvedie

opatrenia na zníženie rizika a výber najvhodnejšej

kombinácie počtu a načasovania aplikácií, aplikačných

dávok a v prípade potreby aj stupňa koncentrácie účinnej

látky; tieto opatrenia kontrolný ústav uvedie na etikete

prípravku,

– referenčné laboratórium ochrane vtáctva a cicavcov;

v odbornom posudku uvedie opatrenia na zníženie rizika,

časové plánovanie aplikácie a výber takých prípravkov,

ktoré vďaka ich fyzikálnej úprave alebo prítomnosti

činiteľov zabezpečujúcich adekvátnu prevenciu

minimalizujú vystavenie príslušných druhov; tieto

opatrenia kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva ochrane operátorov, ktorí

musia používať vhodný ochranný odev, najmä rukavice,

overaly, gumové čižmy a ochranu tváre alebo ochranné

okuliare pri miešaní, nakladaní, aplikácii a čistení

zariadení v prípade, ak dizajn a konštrukcia samotného

zariadenia alebo pripevnenie osobitných ochranných

komponentov na také zariadenie adekvátne nezabraňujú

vystaveniu uvedenej látke.

ČASŤ B

Na vykonávanie jednotných zásad kontrolný ústav a odborné pracoviská zohľadnia závery

revíznej správy o karbendazíme, a najmä jej dodatky I a II.

Držitelia registrácií predložia najneskôr do 31. decembra príslušného kalendárneho

roka správu o výskyte zdravotných problémov operátorov a ďalšie informácie, ako napr.

údaje o predaji a prehľad spôsobov používania, aby bolo možné získať reálny obraz

o podmienkach používania a možnom toxikologickom vplyve karbendazímu.

č. 299

Tetraconazole

(Tetrakonazol)

CAS číslo: 112281-77-3

CIPAC číslo: 726

(RS)-2-(2,4- dichlórfenyl)-3- (1H-1,2,4- triazol-1-yl)- propyl- 1,1,2,2- tetrafluóretyl

éter

≥ 950

(racemická zmes)

Toluén (nečistota)

najviac 13 g/kg

1. 1. 2010

31. 12. 2019

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad kontrolný ústav a odborné pracoviská zohľadnia závery

revíznej správy týkajúcej sa tetraconazolu, a najmä jej dodatky I a II v konečnom

znení Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat z 26. februára 2009.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov

a necieľových astlín; v súvislosti s týmito

identifikovanými rizikami v prípade potreby v odbornom

posudku uvedie opatrenia na zníženie rizika, ako sú

ochranné zóny, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete

prípravku,

– výskumný ústav ochrane podzemných vôd, ak sa účinná

látka používa v regiónoch s citlivými pôdnymi a/alebo

klimatickými podmienkami.

Držiteľ registrácie predloží kontrolnému ústavu a Komisii do 31. decembra 2011

– ďalšie informácie týkajúce sa podrobného posúdenia

rizika pre spotrebiteľov,

– ďalšie informácie o špecifikácii, pokiaľ ide

o ekotoxikológiu,

– ďalšie informácie o osude a správaní prípadných

metabolitov vo všetkých príslušných zložkách životného

prostredia, podrobné posúdenie rizika takýchto

metabolitov pre vtáky, cicavce, vodné organizmy

a necieľové článkonožce,

– ďalšie informácie o prípadných účinkoch narúšajúcich

endokrinný systém vtákov, cicavcov a rýb.

č. 305

2-Phenylphenol (2-fenylfenol)

(vrátane jeho solí, napr. sodnej soli)

CAS číslo: 90-43-7

CIPAC číslo: 246

bifenyl-2-ol

≥ 998 g/kg

1. 1. 2010

31. 12. 2019

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd po zbere vo vnútorných priestoroch.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa 2-fenylfenolu finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 27. novembra 2009, zmenenej

a doplnenej Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 28. októbra 2010,

a najmä jej dodatky I a II.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva ochrane operátorov

a pracovníkov a v odbornom posudku predpíše

používanie primeraných osobných ochranných

prostriedkov, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete

prípravku,

– kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku zákaz

vypúšťania odpadových roztokov do kanalizácie, ktoré

ostanú po použití, vrátane vody na čistenie uzatvoreného

aplikačného systému a ostatných aplikačných systémov

a zároveň uvedie povinnosť zneškodnenia uvedených

odpadových roztokov ako nebezpečného odpadu.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu do 31. decembra 2011

– ďalšie informácie týkajúce sa možnej depigmentácie

pokožky pracovníkov a spotrebiteľov vzhľadom na možné

vystavenie metabolitu 2-fenylhydrochinónu (PHQ) na

kôre citrusov,

– ďalšie informácie na potvrdenie toho, že pomocou

použitej analytickej metódy sa správne kvantifikujú

rezíduá 2-fenylfenolu, PHQ a ich konjugátov.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu do 31. decembra 2012 ďalšie

informácie na potvrdenie hladín rezíduí, ktoré sa vyskytujú dôsledkom iných techník

používania ako používanie v uzatvorených aplikačných komorách.“.

4.

Príloha č. 1 sa dopĺňa riadkom č. 314, 315, 319 a 320, ktoré znejú

„č. 314

Haloxyfop-P

CAS číslo

kyselina: 95977- 29-0

ester: 72619-32-0

CIPAC číslo

kyselina: 526

ester: 526.201

kyselina: kyselina (R)-2- {4-[3-chlór-5- (trifluórmetyl)- 2-pyridyloxy] fenoxy} propánová

ester: O-metyl-(R)-2-{4-[3-chlór-5- (trifluórmetyl)-2- pyridyloxy]fenoxy}

propanoát

≥ 940

(haloxyfop-P-metylester)

1. 1. 2011

31. 12. 2020

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa látky haloxyfop-P finalizovanej

v Stálom výbore pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 28. októbra 2010, a najmä

jej dodatky I a II.

V rámci tohto celkového hodnotenia venuje osobitnú pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti operátorov;

v odbornom posudku predpíše používanie primeraných

osobných ochranných prostriedkov, ktoré kontrolný

ústav uvedie na etikete prípravku,

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov;

v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika, ako sú primerané ochranné zóny,

ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti spotrebiteľov,

pokiaľ ide o výskyt metabolitov DE-535 pyridinolu

a DE-535 pyridinónu v podzemnej vode.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu najneskôr do 31. decembra

2012 informácie potvrdzujúce posúdenie expozície podzemnej vody v súvislosti s účinnou

látkou a jej pôdnymi metabolitmi DE-535 fenolom, DE-535 pyridinolom a DE-535 pyridinónom.

č. 315

Napropamide

(Napropamid)

CAS číslo: 15299-99-7

(

RS

)-

N,N

-dietyl- 2-(1-naftyl- oxy)propionamid

≥ 930

(racemická zmes)

relevantná nečistota toluén: najviac 1,4 g/kg

1. 1. 2011

31. 12. 2020

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako herbicíd.

ČASŤ B

Na vykonávanie jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa napropamidu finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 28. októbra 2010, a najmä

jej dodatky I a II.

Pri tomto celkovom hodnotení musí venovať osobitnú pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti operátorov;

v odbornom posudku v prípade potreby predpíše

používanie primeraných osobných ochranných

prostriedkov, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete

prípravku,

– referenčné laboratórium ochrane vodných organizmov;

v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika, ako sú vhodné ochranné zóny, ktoré

kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti spotrebiteľov,

pokiaľ ide o výskyt metabolitu kyseliny

2-(1-naftyloxy)propánovej (ďalej len „NOPA“) v podzemnej

vode.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu najneskôr do 31. decembra

2012 informácie potvrdzujúce hodnotenie expozície povrchovej vody, pokiaľ ide o metabolity

fotolýzy a metabolit NOPA, a informácie na hodnotenie rizika vodných rastlín.

č. 319

Zinc phosphide

(fosfid zinočnatý)

CAS číslo: 1314-84-7

CIPAC číslo: 69

difosfid trizinočnatý

≥ 800

1. 5. 2011

30. 4. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako rodenticíd vo forme návnad pripravených na použitie,

umiestnených v stanovištiach s návnadami alebo v cieľových miestach.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 kontrolný ústav a odborné

pracoviská zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa fosfidu zinočnatého finalizovanej

Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 28. októbra 2010, a najmä

jej dodatky I a II.

V rámci tohto celkového posúdenia venuje referenčné laboratórium osobitnú pozornosť

ochrane necieľových organizmov; v odbornom posudku v prípade potreby uvedie opatrenia

na zníženie rizika najmä s cieľom zabrániť šíreniu návnad, pri ktorých bola spotrebovaná

iba časť obsahu.

č. 320

Fenbuconazole

(Fenbukonazol)

CAS číslo: 114369-43-6

CIPAC číslo: 694

(R,S)-2-fenyl-4- (4-chlórfenyl)-2- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl) butánnitril

≥ 965

1. 5. 2011

30. 4. 2021

ČASŤ A

Registrovať sa môžu len použitia ako fungicíd.

ČASŤ B

Pri uplatňovaní jednotných zásad uvedených v prílohe č. 8 sa zohľadnia závery revíznej

správy týkajúcej sa fenbukonazolu finalizovanej v Stálom výbore pre potravinový reťazec

a zdravie zvierat 28. októbra 2010, a najmä jej dodatky I a II.

V rámci tohto celkového hodnotenia venuje osobitnú pozornosť

– úrad verejného zdravotníctva bezpečnosti operátorov

a v odbornom posudku predpíše používanie primeraných

osobných ochranných prostriedkov, ktoré kontrolný

ústav uvedie na etikete prípravku,

– úrad verejného zdravotníctva expozícii spotrebiteľov

účinkom rezíduí metabolitov derivátov triazolu (TDM)

prostredníctvom potravy,

– referenčné laboratórium riziku pre vodné organizmy

a cicavce.

Odborné pracoviská v odborných posudkoch v prípade potreby uvedú opatrenia na zníženie

rizika, ktoré kontrolný ústav uvedie na etikete prípravku.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu do 30. apríla 2013 potvrdzujúce

údaje týkajúce sa rezíduí metabolitov derivátov triazolu (triazole derivative metabolites,

TDM) v primárnych plodinách, striedajúcich sa plodinách a v produktoch živočíšneho

pôvodu.

Držiteľ registrácie predloží Komisii a kontrolnému ústavu ďalšie informácie o možnom

narúšaní endokrinného systému v súvislosti s fenbukonazolom v období dvoch rokov od

prijatia usmernení OECD o testovaní narúšania endokrinného systému alebo od prijatia

usmernení o testovaní schválených Európskou úniou.“.

5.

V prílohe č. 2 riadky č. 1, 2, 5 a 8 znejú

„1

Imazalil

31. január 2012

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

31. júl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 pre

každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky imazalil spolu s inou účinnou

látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011.

Pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky imazalil spolu s inými

účinnými látkami zaradenými do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011,

z ktorých najmenej jedna bola zaradená do zoznamu povolených účinných látok v období

medzi 1. januárom 2009 a 31. júlom 2011, sa registrácia, ak je to potrebné, zmení

alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 alebo do termínu, ktorý je ustanovený v tomto

nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku alebo látky zaradené do zoznamu povolených

účinných látok podľa toho, ktorá je posledná.

2

Azoxystrobin

(Azoxystrobín)

31. január 2012

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

31. júl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 pre

každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky azoxystrobín spolu s inou

účinnou látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011.

Pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky azoxystrobín spolu

s inými účinnými látkami zaradenými do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla

2011, z ktorých najmenej jedna bola zaradená do zoznamu povolených účinných látok

v období medzi 1. januárom 2009 a 31. júlom 2011, sa registrácia, ak je to potrebné,

zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 alebo do termínu, ktorý je ustanovený

v tomto nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku alebo látky zaradené do zoznamu

povolených účinných látok podľa toho, ktorá je posledná.

5

Azimsulfuron

(Azimsulfurón)

31. január 2012

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

31. júl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 pre

každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky azimsulfurón spolu s inou

účinnou látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011.

Pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky azimsulfurón spolu

s inými účinnými látkami zaradenými do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla

2011, z ktorých najmenej jedna bola zaradená do zoznamu povolených účinných látok

v období medzi 1. januárom 2009 a 31. júlom 2011, sa registrácia, ak je to potrebné,

zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 alebo do termínu, ktorý je ustanovený

v tomto nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku alebo látky zaradené do zoznamu

povolených účinných látok podľa toho, ktorá je posledná.

8

Prohexadione

(Prohexadión)

31. január 2012

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

31. júl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 pre

každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky prohexadión spolu s inou

účinnou látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011.

Pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky prohexadión spolu s inými

účinnými látkami zaradenými do zoznamu povolených účinných látok do 31. júla 2011,

z ktorých najmenej jedna bola zaradená do zoznamu povolených účinných látok v období

medzi 1. januárom 2009 a 31. júlom 2011, sa registrácia, ak je to potrebné, zmení

alebo zruší najneskôr do 31. júla 2015 alebo do termínu, ktorý je ustanovený v tomto

nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku alebo látky zaradené do zoznamu povolených

účinných látok podľa toho, ktorá je posledná.“.

6.

V prílohe č. 2 sa dopĺňajú riadky č. 319 a 320, ktoré znejú

„319

Zinc phosphide

(Fosfid zinočnatý)

1. november 2011

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

30. apríl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 30. apríla 2015 alebo

do termínu, ktorý je ustanovený v tomto nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku

alebo látky zaradené do zoznamu povolených účinných látok podľa toho, ktorá je posledná

pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky fosfid zinočnatý spolu

s inou účinnou látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 30. apríla

2011.

320

Fenbuconazole

(Fenbukonazol)

1. november 2011

Prehodnocuje sa predovšetkým splnenie podmienok prílohy č. 1 okrem tých, ktoré sú

uvedené v časti B tejto prílohy, a zároveň sa preveruje, či držiteľ registrácie vlastní

alebo má prístup k dokumentačnému súboru údajov pre účinnú látku.

30. apríl 2015

Ak je to potrebné, registrácia sa zmení alebo zruší najneskôr do 30. apríla 2015 alebo

do termínu, ktorý je ustanovený v tomto nariadení vlády pre príslušnú účinnú látku

alebo látky zaradené do zoznamu povolených účinných látok podľa toho, ktorá je posledná

pre každý prípravok na ochranu rastlín s obsahom účinnej látky fenbukonazol spolu

s inou účinnou látkou zaradenou do zoznamu povolených účinných látok do 30. apríla

2011.“.

7.

Príloha č. 11 sa dopĺňa bodmi 38 až 49, ktoré znejú

„38.

Smernica Komisie

2010/54/EÚ

z 20. augusta 2010, ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom

obnoviť zaradenie azimsulfurónu ako účinnej látky (Ú. v. EÚ L 220, 21. 8. 2010).

39.

Smernica Komisie

2010/55/EÚ

z 20. augusta 2010, ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom

obnoviť zaradenie azoxystrobínu ako účinnej látky (Ú. v. EÚ L 220, 21. 8. 2010).

40.

Smernica Komisie

2010/56/EÚ

z 20. augusta 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS

s cieľom obnoviť zaradenie prohexadiónu ako účinnej látky (Ú. v. EÚ L 220, 21. 8.

2010).

41.

Smernica Komisie

2010/57/EÚ

z 26. augusta 2010, ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom

obnoviť zaradenie imazalilu ako účinnej látky (Ú. v. EÚ L 225, 27. 8. 2010).

42.

Smernica Komisie

2010/70/EÚ

z 28. októbra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide

o dátum skončenia platnosti zaradenia účinnej látky karbendazím do prílohy I (Ú. v.

EÚ L 283, 29. 10. 2010).

43.

Smernica Komisie

2010/77/EÚ

z 10. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide

o dátumy skončenia platnosti zaradenia určitých účinných látok do prílohy I (Ú. v.

EÚ L 293, 11. 11. 2010).

44.

Smernica Komisie

2010/81/EÚ

z 25. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide

o rozšírenie použitia účinnej látky 2-fenylfenol (Ú. v. EÚ L 310, 26. 11. 2010).

45.

Smernica Komisie

2010/82/EÚ

z 29. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide

o rozšírenie použitia účinnej látky tetrakonazolu (Ú. v. EÚ L 313, 30. 11. 2010).

46.

Smernica Komisie

2010/83/EÚ

z 30. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť

napropamid medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 315, 1. 12. 2010).

47.

Smernica Komisie

2010/85/EÚ

z 2. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť

fosfid zinočnatý ako účinnú látku a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/941/ES

(Ú. v. EÚ L 317, 3. 12. 2010).

48.

Smernica Komisie

2010/86/EÚ

z 2. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť

haloxyfop-P medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 317, 3. 12. 2010).

49.

Smernica Komisie

2010/87/EÚ

z 3. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť

fenbukonazol medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES

(Ú. v. EÚ L 318, 4. 12. 2010).“.

Čl. II

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. januára 2011 okrem tretieho bodu riadkov

č. 7, 9 až 28 a 30 až 39 a 299, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. apríla 2011, okrem prvého

bodu, druhého bodu, tretieho bodu riadkov č. 1, 2, 5 a 8 a piateho bodu riadkov č.

1, 2, 5 a 8, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. augusta 2011, štvrtého bodu riadka č. 314,

ktorý nadobúda účinnosť 1. júla 2011, štvrtého bodu riadkov č. 319 a 320 a šiesteho

bodu riadkov 319 a 320, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. mája 2011.