Legislator Case Law & Legislation
528_1991 SK

VYHLÁŠKA 528/1991 Z. z. kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 36/1987 Sb. , kterou se upravují některé podrobnosti ochrany zemědělského půdního fondu

3 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Slovensko ZZ 528/1991

Čl. I

Vyhláška č.

36/1987 Sb.

, kterou se upravují některé podrobnosti ochrany zemědělského půdního fondu, se mění

a doplňuje takto

1.

V § 2 odst. 2 se slova „uživatel (vlastník)“ nahrazují slovy „vlastník (uživatel)“.

2.

V § 3 se vypouští odstavec 2.

3.

V § 3 odst. 3 se v uvozovací větě vypouští slovo „intenzívního“.

4.

V § 3 odst. 3 písm. a) se vypouštějí slova „plánovitě a“.

5.

V § 3 odst. 3 písm. b) se slova „zvyšovat intenzitu zemědělské výroby uplatňováním

moderních způsobů“ nahrazují slovy „uplatňovat moderní způsoby“ a slova „zaváděním,

používáním, dodržováním“ se nahrazují slovy „zavádění, používání, dodržování“.

6.

Poznámka č. 7 se vypouští.

7.

V § 3 odst. 3 písm. e) se vypouští slovo „plánovitě“.

8.

V § 3 odst. 3 písm. h) se slova „socialistické organizace“ nahrazují slovy „právnické

osoby“.

9.

V § 3 odst. 3 písm. j) se slovo „velkovýrobu“ nahrazuje slovem „výrobu“.

10.

V § 3 odst. 4 se v první větě vypouštějí slova „v součinnosti s orgány státního hospodářského

řízení zemědělství“ a v třetí větě se vypouštějí slova „národohospodářské a“.

11.

Poznámka č. 10 zní

„10)

Zákon ČNR č. 284/1991 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech.“.

12.

V poznámce č. 11 se vypouštějí slova „Zákon č. 145/1970 Sb., o národohospodářském

plánování“.

13.

V § 3 odst. 5 se slova „uživatele (vlastníky)“ nahrazují slovy „vlastníky (uživatele)“.

14.

§ 4 odst. 1 zní

„(1)

Ten, na jehož žádost se zemědělská půda odnímá zemědělské výrobě, je povinen zajistit

následnou rekultivaci, jde-li

a)

o trvalé odnětí zemědělské půdy, která podle schváleného plánu rekultivace má být

vrácena zemědělské výrobě,

b)

o trvalé odnětí zemědělské půdy, která podle schváleného plánu rekultivace má být

zalesněna nebo na ní bude zřízena vodní plocha,

c)

o dočasné odnětí zemědělské půdy.“.

15.

V § 4 odst. 2 písm. a) až h) se vypouštějí slova „zúrodnění, intenzifikace“.

16.

V § 4 odst. 2 písm. b) a f) se vypouštějí slova „orgánem (orgánu) státního hospodářského

řízení zemědělství“.

17.

V § 4 odst. 2 písm. d) se vypouštějí slova „nebo předložit potvrzení pověřené odborné

organizace o tom, že rekultivace, zúrodnění, intenzifikace podle s ní dohodnutého

plánu byla již provedena nebo zahájena“.

18.

V poznámce č. 12 se vypouštějí slova „Štátna melioračná správa v Bratislavě“.

19.

V § 5 se vypouštějí odstavce 3 a 4.

20.

§ 7 zní

„§ 7

(1)

Rozsah následné rekultivace určí orgán ochrany zemědělského půdního fondu zpravidla

v rozsahu odnímané zemědělské půdy.

(2)

Následná rekultivace se uskutečňuje na půdě odňaté zemědělské výrobě, popřípadě na

okolní půdě, která je součástí zemědělského půdního fondu nebo má být za součást tohoto

fondu prohlášena.“.

21.

§ 8 se vypouští.

22.

Poznámka č. 16 se vypouští.

23.

Poznámka č. 17 se vypouští.

24.

V § 10 odst. 1 se vypouští písmeno f).

25.

V § 10 odst. 2 se vypouštějí slova „orgány státního hospodářského řízení zemědělství“.

26.

V § 10 odst. 4 se v první větě vypouštějí slova „a s orgánem státního hospodářského

řízení zemědělství“.

27.

V § 10 odst. 4 se v druhé větě slova „Tyto orgány“ nahrazují slovy „Tento orgán“.

28.

V § 11 odst. 1 písm. c) se vypouští slovo „socialistických“.

29.

V § 11 odst. 1 písm. f) se vypouštějí slova „orientační označení ploch vhodných k

provádění náhradní rekultivace“.

30.

V § 11 odst. 1 písm. g) se vypouští slovo „socialistické“.

31.

V § 13 odst. 2 se vypouští slovo „socialistickými“ a slova „orgány státního hospodářského

řízení zemědělství“.

32.

V § 14 odst. 4 se slova „přípravné dokumentace plánované“ nahrazují slovem „zadání“.

33.

V § 15 odst. 1 se slova „přípravné dokumentace výstavby“ nahrazují slovy „zadání

staveb“.

34.

V § 15 odst. 9 se slova „přípravné dokumentace“ nahrazují slovy „zadání stavby“.

35.

Nadpis § 16 zní: „Ochrana zemědělského půdního fondu při zpracování zadání staveb“.

36.

V § 16 odst. 1 se slova „přípravné dokumentace“ nahrazují slovem „zadání“.

37.

V § 16 odst. 2 se v první větě vypouštějí slova „nebo ve studii souboru staveb“.

38.

V § 16 odst. 2 se ve čtvrté větě slova „přípravné dokumentace“ nahrazují slovy „zadání

stavby“.

39.

V § 16 odst. 5 se v první větě vypouštějí slova „orgány státního hospodářského řízení

zemědělství“ a v druhé větě se vypouští slovo „socialistickými“.

40.

V § 16 odst. 6 se slova „přípravné dokumentace“ nahrazují slovem „zadání“.

41.

V § 17 se slova „přípravná dokumentace“ nahrazují slovem „zadání“.

42.

V § 19 odst. 1 písm. a) se v druhé větě na konci připojují slova „tak, aby půda zvlášť

chráněná nebyla zásadně dotčena“.

43.

V § 19 se vypouští v odstavci 1 písmeno b) a odstavec 2.

44.

V § 19 odst. 3 se v první větě slovo „uživateli“ nahrazuje slovy „vlastníky (uživateli)“.

45.

V § 19 odst. 3 se v první větě vypouštějí slova „orgány státního hospodářského řízení

zemědělství“.

46.

V § 19 odst. 4 písm. c) se vypouštějí slova „při vyhledávání a průzkumu ložisek nevyhrazených

nerostů

34

)“ a slova „podle plánu jejího rozvoje“. Zároveň se vypouští poznámka č. 34.

47.

V § 22 odst. 1 písm. b) se vypouštějí slova „určených k náhradní rekultivaci nebo

k zúrodnění“.

48.

V § 23 písm. a) bod č. 4 se vypouští slovo „velkovýrobní“.

49.

V § 24 odst. 1 písm. b) se slova „přípravné a projektové dokumentaci (dokumentace)“

nahrazují slovy „zadání a projektu stavby“.

50.

V § 29 odst. 1 se slova „socialistických organizací“ nahrazují slovy „právnických

osob“.

51.

V § 29 odst. 2 se slovo „ROH“ nahrazuje slovy „odborových svazů“ a slova „pionýrské

tábory“ se nahrazují slovy „rekreační tábory dětí a mládeže“.

52.

V poznámce č. 45 se vypouštějí slova „§ 15 odst. 3 vyhlášky federálního ministerstva

financí č. 90/1984 Sb., o správě národního majetku“.

53.

V § 31 odst. 1 písm. f) se slova „uživatel (vlastník)“ nahrazují slovy „vlastník

(uživatel)“.

54.

V § 32 se vypouští slovo „socialistické“.

55.

§ 33 se vypouští.

56.

V § 34 odst. 1 písm. a) se slova „návrhu projektového úkolu“ nahrazují slovy „zadání

stavby“.

57.

Poznámka č. 53 se vypouští.

58.

§ 34 odst. 1 písm. d) bod č. 5 zní

„

5.

která bude zastavěna, použita ke komunikaci nebo nádvoří, anebo určena ke zpevnění,

jde-li o individuální výstavbu rodinného domku, garáže, rekreační chaty, zahrádkářské

chaty, zemědělské účelové stavby občanů (stavby pro drobné pěstitelství, stavby pro

drobné chovatelství a stavby vinného sklepa) na pozemku, který je ve vlastnictví občana.“.

59.

V § 37 odst. 3 se na konci připojuje tato věta: „Za takové rozhodnutí se považuje

i dříve vydané rozhodnutí orgánů ochrany zemědělského půdního fondu, ve kterém bylo

již předem rozhodnuto o konečném stavu využití dotčeného pozemku nebo o jeho budoucím

druhu (kultuře) v souladu s řešením navrženým ve schváleném plánu rekultivace.“

60.

V § 37 odst. 4 se slova „příslušné finanční správě“ nahrazují slovy „příslušnému

finančnímu úřadu“.

61.

V § 38 odst. 3 se slova „socialistická organizace“ nahrazují slovy „právnická osoba“.

62.

§ 38 odst. 5 zní

„(5)

Je-li souhlas ministerstva zemědělství České republiky, popřípadě ministerstva financí

České republiky ke snížení odvodů udělen až po odnětí zemědělské půdy zemědělské výrobě,

rozhodne orgán ochrany zemědělského půdního fondu o snížení odvodů;

62

) opis rozhodnutí zašle příslušnému finančnímu úřadu, který částku, o kterou byly

odvody sníženy, vrátí plátci ve lhůtě 15 dnů ode dne, kdy mu bylo pravomocné rozhodnutí

o snížení odvodů doručeno.“.

63.

V § 39 odst. 4 se v první větě slova „lidové armády, federálního ministerstva vnitra,

Lidových milicí a Svazu pro spolupráci s armádou“ nahrazují slovy „armády, ministerstva

vnitra České republiky a federálního ministerstva vnitra“.

64.

V § 39 odst. 4 v druhé větě se vypouštějí slova „popřípadě Svazu pro spolupráci s

armádou“.

65.

Za § 40 odst. 2 se připojuje nový odstavec 3, který zní

„(3)

Odvody za odnětí zemědělské půdy zemědělské výrobě se nepředepisují, má-li být tato

půda použita k zajištění tvorby a ochrany životního prostředí a jeho jednotlivých

složek, zejména pro budování územních systémů ekologické stability a pro zřizování

ekologicky významné zeleně, a dále pro archeologická naleziště a jejich ochranná pásma.

Pro účely osvobození od odvodů se však za ekologicky významnou zeleň považuje i zeleň,

která má být zřízena na nezastavěných částech stavebních pozemků

65a

) nebo na ploše ochranných pásem, izolačních pásů nebo částí zemědělských pozemků,

které nelze ani urbanisticky ani zemědělsky využít (§ 34 odst. 1).“.

Dosavadní odstavce 3 a 4 sa označují jako odstavce 4 a 5. Zároveň se v novém odstavci

5 vypouští slovo „velkovýrobně“.

66.

Nadpis § 41 zní: „Evidence zemědělského půdního fondu v zemědělských organizacích“.

67.

V § 41 odst. 1, 3 a 6 se vypouští slovo „socialistické“.

68.

Za § 41 odst. 6 se připojuje nový odstavec 7, který zní

„(7)

Samostatně hospodařící rolníci, kteří jsou vlastníky (uživateli) zemědělské půdy

a ostatních součástí zemědělského půdního fondu a využívají je pro zemědělskou výrobu

v rozsahu vymezeném zvláštními předpisy,

69a

) vedou ve spolupráci s orgány geodézie a kartografie jednoduchou evidenci této půdy

a ostatních součástí zemědělského půdního fondu ve svém vlastnictví (užívání). Pro

samostatně hospodařící rolníky platí ustanovení odstavce 6 o hlášení změn podle zvláštních

předpisů

69

) a o provádění periodických inventarizací zemědělského půdního fondu obdobně. Náležitostmi

jednoduché evidence jsou vždy soubor listinné dokumentace o vlastnictví (užívání)

půdy, výpis z evidence nemovitostí a snímek pozemkové mapy.“.

69.

§ 42 zní

„§ 42

(1)

Právnické osoby, které jsou vlastníky (uživateli) zemědělské půdy a ostatních součástí

zemědělského půdního fondu, a dále samostatně hospodařící rolníci (§ 41 odst. 7) provádějí

vždy nejméně jednou v průběhu pěti let inventarizaci zemědělské půdy a ostatních součástí

zemědělského půdního fondu. Přitom využívají podkladů a zjištění orgánů geodézie a

kartografie

70

) a zejména přezkoumávají soulad podnikové evidence nebo jednoduché evidence s evidencí

nemovitostí a se skutečným stavem. Tímto nejsou dotčena ustanovení zvláštních předpisů.

71

)

(2)

O inventarizaci se pořídí inventarizační protokol (zápis), který musí obsahovat výsledky

přezkoumání a zjištěné nedostatky. Protokol (zápis) je podkladem pro přijetí opatření

ke zjištěným skutečnostem.

(3)

Povinností právnické nebo fyzické osoby je odstranit zjištěné nedostatky nejpozději

do dvou let ode dne pořízení inventarizačního protokolu (zápisu).

(4)

Podle ustanovení § 41 odst. 7 a § 42 odst. 1 se nepostupuje, pokud ve vlastnictví

(užívání) fyzické osoby je zemědělská půda, která je nezastavěnou částí stavebního

pozemku u rodinného domku nebo rekreační chaty, na které je zřízena zahrádka nebo

která je využívána pro drobné pěstitelství nebo chovatelství.“.

70.

V § 44 se v druhé větě slova „uživatel (vlastník)“ nahrazují slovy „vlastník (uživatel)“.

71.

V § 44 se v třetí větě vypouštějí slova „a stanovisko orgánu státního hospodářského

řízení zemědělství; toto stanovisko není třeba, pokud jde o odnětí zemědělské půdy

pro stavby občanů“.

72.

§ 45 zní

„§ 45

Byla-li po dni počátku účinnosti zákona

2

) bez rozhodnutí podle zákona

74

) odňata zemědělská půda zemědělské výrobě pro stavby zřízené na základě pravomocného

stavebního povolení, vychází se ze vzniklého stavu. V uvedených případech jsou orgány

geodézie a kartografie oprávněny vést takto zastavěné pozemky v evidenci nemovitostí

v souladu s tímto stavem, aniž by k tomu bylo třeba dodatečného rozhodnutí podle zákona.

74

) Pokud však byly stavby provedeny bez stavebního povolení, řeší se odnětí zemědělské

půdy zemědělské výrobě podle zákona

74

) v.souvislosti s řízením o odstranění stavby podle zvláštních předpisů.

74a

) Bude-li možno stavbu dodatečně povolit, rozhodne orgán ochrany zemědělského půdního

fondu o dodatečném odnětí zemědělské půdy zemědělské výrobě. Obdobně se postupuje,

byla-li zemědělská půda odňata zemědělské výrobě bez rozhodnutí podle zákona

74

) pro jiné než stavební účely.“.

73.

V příloze č. 2 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se v jejím názvu vypouštějí slova „zúrodnění,

intenzifikace“.

74.

V části I. přílohy č. 2 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se vypouští slovo „kraj“.

75.

V části I. přílohy č. 2 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se slova „projektové dokumentace“

nahrazují slovem „projektu“.

76.

V části IV. přílohy č. 2 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se slova „projektové dokumentaci“

nahrazují slovem „projektu“.

77.

V části IV. přílohy č. 2 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se vypouštějí slova „orgánu státního

hospodářského řízení zemědělství“.

78.

V příloze č. 4 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. písm. f) se slova „v působnosti orgánů státního

hospodářského řízení zemědělství, popřípadě v působnosti oborových podniků státních

statků“ nahrazují slovy „právnických osob zabývajících se zemědělskou výrobou, popřípadě

fyzické osoby oprávněné k podnikatelské činnosti podle zvláštních předpisů,

69a

) pokud k tomu prokáží odbornou způsobilost“.

79.

V příloze č. 4 k vyhlášce č. 36/1987 Sb. se v závěru vypouštějí slovo „socialistické“

a slova „s tím, že výsledky provedeného zhodnocení a rozboru musí být posouzeny a

odsouhlaseny příslušným orgánem státního hospodářského řízení zemědělství, popřípadě

nadřízeným orgánem této organizace“.

Slovensko ZZ 528/1991

Čl. II

1.

Pokud byla povinnost zajistit náhradní rekultivaci, zúrodnění jiné zemědělské půdy

nebo intenzifikaci zemědělské výroby na jiné zemědělské půdě stanovena v pravomocných

rozhodnutích orgánů ochrany zemědělského půdního fondu o udělení předchozího souhlasu

nebo souhlasu podle § 12 odst. 4 zákona, která byla vydána přede dnem nabytí účinnosti

této vyhlášky, nebudou tyto povinnosti v následných rozhodnutích o odnětí zemědělské

půdy podle § 14 zákona nadále uplatňovány a zpřesňovány.

2.

Povinnost zajistit náhradní rekultivaci, zúrodnění jiné zemědělské půdy nebo intenzifikaci

zemědělské výroby na jiné zemědělské půdě, která byla stanovena orgánem ochrany zemědělského

půdního fondu v rozhodnutí podle § 14 zákona vydaném přede dnem nabytí účinnosti této

vyhlášky, je v plném rozsahu platná a musí být splněna.

3.

Prokáže-li se dodatečně, že v případech uvedených v bodu 2 jsou stanovená opatření

nevhodná z hlediska zájmů tvorby a ochrany životního prostředí a jeho složek, ochrany

přírody a zajišťování ekologické stability území, popřípadě neuskutečnitelná z hlediska

změn ve vlastnických nebo uživatelských vztazích k určeným pozemkům, orgán ochrany

zemědělského půdního fondu, který takové rozhodnutí vydal, na návrh účastníka řízení

rozhodne o změně technického způsobu provedení původně stanoveného opatření, zejména

ve prospěch budování územních systémů ekologické stability, zakládání ekologicky významné

zeleně a řešení protierozní ochrany území, popřípadě rozhodne o náhradním peněžitém

plnění. Rozsah nové stanovených opatření musí odpovídat nákladům, které by byly jinak

vynaloženy na uskutečnění původně stanovených opatření. Je-li uvedenými skutečnostmi

dotčena jen část původně stanovených opatření, postupují orgány ochrany zemědělského

půdního fondu obdobně.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →