Legislator Case Law & Legislation
527_1992 SK

ZÁKON 527/1992 Z. z. o Bezpečnostní informační službě České republiky

161 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (161)

Statutory Text (161 Articles)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 1

(1)

Zřizuje se Bezpečnostní informační služba České republiky (dále jen „Bezpečnostní

informační služba“) jako ozbrojená bezpečnostní služba.

(2)

Bezpečnostní informační služba je státním orgánem České republiky, který plní úkoly

ve věcech bezpečnosti státu a jeho ústavního zřízení v rozsahu vymezeném tímto zákonem.

(3)

Bezpečnostní informační služba se ve své činnosti řídí ústavními zákony, zákony a

ostatními obecně závaznými právními předpisy.

(4)

Bezpečnostní informační služba je rozpočtovou organizací se samostatným vztahem ke

státnímu rozpočtu České republiky.

1

)

(5)

Práva a svobody občanů lze prostředky Bezpečnostní informační služby omezit jen v

rozsahu a způsobem stanoveným tímto zákonem.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 2

Tento zákon upravuje

a)

postavení a činnost Bezpečnostní informační služby a jejích příslušníků,

b)

služební poměr příslušníků Bezpečnostní informační služby (dále jen „příslušníci“).

Slovensko ZZ 527/1992

§ 3

(1)

Úprava služebního poměru v tomto zákonu uvedená se vztahuje na příslušníky, kteří

jsou ve služebním poměru k Bezpečnostní informační službě.

(2)

Jménem Bezpečnostní informační služby činí právní úkony ve věcech služebního poměru

ředitel Bezpečnostní informační služby (dále jen „ředitel“) a v rozsahu jím stanoveném

též vedoucí organizačních útvarů Bezpečnostní informační služby (dále jen „služební

orgány“).

Slovensko ZZ 527/1992

§ 4

(1)

Bezpečnostní informační služba získává, soustřeďuje a vyhodnocuje informace

a)

o činnosti cizích zpravodajských služeb,

b)

týkající se organizovaného terorismu,

c)

důležité pro ochranu ústavního zřízení,

d)

o činnosti proti bezpečnosti státu,

e)

důležité pro ochranu významných ekonomických zájmů státu.

(2)

Bezpečnostní informační služba spolupůsobí při ochraně státního tajemství.

(3)

Bezpečnostní informační služba v oboru své působnosti plní další úkoly, pokud tak

stanoví mezinárodní smlouva, jíž je Česká republika vázána, pokud tak určí vláda České

republiky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 5

Bezpečnostní informační služba

a)

navrhuje vládě České republiky opatření vedoucí k upevňování bezpečnosti státu a

k řešení rozhodujících otázek této bezpečnosti,

b)

koordinuje svou činnost s ostatními státními orgány a institucemi v oblasti bezpečnosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 6

(1)

Bezpečnostní informační služba předává

a)

písemně prostřednictvím ředitele zprávy z oboru své působnosti vládě České republiky,

k nimž byla úkolována podle § 7 odst. 4, a zprávy, které ředitel považuje pro vládu

České republiky za významné,

b)

příslušným státním orgánům nezbytné dílčí informace, které tyto orgány potřebují

k zamezení protiústavní a protiprávní činnosti; bližší podrobnosti pro předávání informací

stanoví ředitel.

(2)

Ředitel předkládá České národní radě nejméně jednou ročně zprávu o činnosti Bezpečnostní

informační služby současně s návrhem rozpočtu Bezpečnostní informační služby. Zpráva

je rozdělena na část veřejnou a tajnou, přičemž veřejná část je projednávána na schůzi

České národní rady a tajná část pouze ve výboru příslušném ve věcech bezpečnosti.

Návrh rozpočtu se dělí na část tajnou, projednávanou na neveřejném jednání České národní

rady, a přísně tajnou, projednávanou pouze ve výboru příslušném ve věcech bezpečnosti.

(3)

Bezpečnostní informační služba neposkytuje uchovávané informace jiným subjektům,

než které jsou uvedeny v odstavcích 1 a 2, pokud tento zákon nestanoví jinak.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 7

Organizace Bezpečnostní informační služby

(1)

Předsednictvo České národní rady jmenuje ředitele na návrh vlády České republiky

a po projednání ve výboru České národní rady příslušném ve věcech bezpečnosti a odvolává

ho na návrh vlády České republiky, nebo na návrh České národní rady podaný z podnětu

kontrolního orgánu (§ 8) nebo v souvislosti se zprávou podle § 6 odst. 2.

(2)

Ředitel jmenuje a odvolává náměstka.

(3)

Ředitel je z výkonu své funkce odpovědný vládě České republiky.

(4)

Vláda České republiky prostřednictvím svého předsedy ukládá písemně Bezpečnostní

informační službě úkoly v rozsahu její působnosti.

(5)

Vláda České republiky stanoví početní stav Bezpečnostní informační služby.

(6)

Vnitřní organizaci Bezpečnostní informační služby upravuje statut, který na návrh

ředitele schvaluje vláda České republiky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 8

(1)

Kontrolu činnosti Bezpečnostní informační služby vykonává Česká národní rada, která

k tomuto účelu zřizuje zvláštní kontrolní orgán (dále jen „kontrolní orgán“).

(2)

Kontrolní orgán se skládá ze sedmi členů. Členem kontrolního orgánu může být pouze

poslanec České národní rady.

(3)

Pokud zákon nestanoví jinak, vztahuje se na jednání kontrolního orgánu a na práva

a povinnosti jeho členů přiměřeně zvláštní předpis.

2

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 9

(1)

Členové kontrolního orgánu mohou vstupovat v doprovodu ředitele nebo jím pověřeného

příslušníka do objektů Bezpečnostní informační služby.

(2)

Ředitel předkládá kontrolnímu orgánu

a)

statut Bezpečnostní informační služby,

b)

návrh rozpočtu Bezpečnostní informační služby,

c)

písemná zadání úkolů uložených vládou České republiky podle § 7 odst. 4,

d)

podklady potřebné ke kontrole plnění rozpočtu Bezpečnostní informační služby,

e)

vnitřní předpisy, jimiž blíže upravuje

1.

zaměření, organizaci a početní stavy Bezpečnostní informační služby,

2.

vztahy nadřízenosti a podřízenosti a výkon služby,

3.

používání zpravodajských prostředků,

4.

druhy a způsob evidence osob,

5.

vztahy součinnosti a spolupráce s dalšími bezpečnostními složkami.

(3)

Ředitel předkládá kontrolnímu orgánu na jeho požádání

a)

zprávu o činnosti Bezpečnostní informační služby podle § 6 odst. 1,

b)

zprávu o použití zpravodajských prostředků, a to pouze ve věcech a případech, ve

kterých Bezpečnostní informační služba svou činnost již ukončila,

c)

souhrnnou informaci obsahující zaměření a počet případů a věcí, v nichž je Bezpečnostní

informační služba činná; v informaci odliší případy a věci podle jednotlivých písmen

uvedených v § 4 odst. 1.

(4)

Kontrolní orgán není oprávněn zasahovat do personálních pravomocí vedoucích pracovníků

Bezpečnostní informační služby a nahrazovat jejich řídící činnost.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 10

(1)

Má-li kontrolní orgán za to, že činnost Bezpečnostní informační služby nezákonně

omezuje nebo poškozuje práva a svobody občanů, je oprávněn požadovat od ředitele potřebné

vysvětlení.

(2)

Každé porušení zákona příslušníky Bezpečnostní informační služby, které kontrolní

orgán zjistí při své činnosti, je povinen oznámit řediteli a generálnímu prokurátorovi

České republiky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 11

(1)

Příslušníci plní úkoly Bezpečnostní informační služby a jsou k ní ve služebním poměru.

(2)

Příslušníci jsou povinni při plnění úkolů dbát cti, vážnosti a důstojnosti osob i

své vlastní, jakož i toho, aby osobám v souvislosti s činností příslušníků nevznikla

škoda nebo jiná újma zřejmě nepřiměřená charakteru služebního úkolu.

(3)

Příslušníci jsou oprávněni v případě, pokud se domnívají, že jim nařízená činnost

přesahuje působnost Bezpečnostní informační služby vymezenou ustanoveními § 4 až 6,

nebo je jinak nezákonná, obrátit se na kontrolní orgán.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 12

(1)

Příslušníci podléhají pravomoci vojenských soudů a ustanovením o trestných činech

vojenských.

(2)

Trestné činy příslušníků vyšetřují vyšetřovatelé inspekce Bezpečnostní informační

služby (dále jen „vyšetřovatelé“), které jmenuje a odvolává ředitel.

(3)

Vyšetřovatelé jsou ve věcech, které vyšetřují, vázáni pouze ústavou, zákony a ostatními

obecně závaznými právními předpisy a v rozsahu stanoveném trestním řádem též pokyny

prokurátora.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 13

Příslušníci prokazují svou příslušnost k Bezpečnostní informační službě služebním

průkazem s evidenčním číslem a ústním prohlášením: „Bezpečnostní informační služba“.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 14

Použití střelné zbraně

(1)

Příslušník je oprávněn nosit střelnou zbraň a použít ji v mezích tohoto zákona

a)

v případě nutné obrany,

3

)

b)

za podmínek krajní nouze,

4

)

c)

nelze-li jinak odvrátit nebezpečný útok, který ohrožuje chráněný objekt nebo uzavřený

střežený prostor, po předchozí marné výzvě, aby bylo od útoku upuštěno.

(2)

Při použití střelné zbraně je příslušník povinen dbát nutné opatrnosti, aby zejména

neohrozil život jiných osob a co nejvíce šetřil život osoby, proti níž použití střelné

zbraně směřuje.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 15

Zpravodajské prostředky

(1)

V oboru své působnosti (§ 4 až 6) je Bezpečnostní informační služba oprávněna používat

zpravodajských prostředků, jimiž jsou

a)

zpravodajská technika,

b)

osoby jednající ve prospěch Bezpečnostní informační služby,

c)

krycí doklady,

d)

sledování.

(2)

Bezpečnostní informační služba je povinna zabezpečit ochranu zpravodajských prostředků

uvedených v odstavci 1 písm. a), c) a d) před vyzrazením, zneužitím, poškozením nebo

zničením a ochranu osob uvedených v odstavci 1 písm. b) před vyzrazením nebo před

způsobením újmy na cti, životě nebo zdraví.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 16

(1)

Pro účely tohoto zákona se zpravodajskou technikou rozumí zejména elektronické, fototechnické,

chemické, fyzikálně chemické, radiotechnické, optické, mechanické a jiné technické

prostředky a zařízení nebo jejich soubory, používané utajovaným způsobem při

a)

vyhledávání, otevírání a zkoumání dopravovaných zásilek a provádění jejich vyhodnocení

za využití kriminalistických metod,

b)

odposlouchávání a zaznamenávání telekomunikačního a radiokomunikačního provozu,

c)

pořizování obrazových, zvukových nebo jiných záznamů v případě, že jsou užívány způsobem,

kterým je zasahováno do práv fyzické osoby.

(2)

Vztahy mezi Bezpečnostní informační službou a jinými orgány nebo organizacemi, vyplývající

z činností uskutečňovaných podle odstavce 1, budou upraveny zvláštními dohodami.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 17

(1)

Zpravodajskou techniku může Bezpečnostní informační služba v oboru své působnosti

podle § 4 až 6 použít jen na základě předchozího písemného povolení k použití zpravodajské

techniky (dále jen „povolení“) vydaného prokurátorem a pouze v případech, kdy odhalování

a dokumentování činnosti, pro něž má být použita, je jiným způsobem neúčinné nebo

podstatně ztíženo.

(2)

Použití zpravodajské techniky smí omezit nedotknutelnost obydlí, listovní tajemství

a tajemství dopravovaných zpráv jen v nezbytně nutné míře.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 18

Žádost o povolení se prokurátorovi předkládá písemně a musí obsahovat zejména

a)

druh zpravodajské techniky, která má být použita, místo jejího použití, navrhovanou

dobu trvání jejího použití, údaje o osobě, ke které má být zpravodajská technika použita,

a číslo telefonní stanice, pokud z ní má být pořizován zvukový záznam; jde-li o osobu,

která je ústavním činitelem, musí být tato informace součástí žádosti,

b)

informaci o předchozím neúčinném nebo podstatně sníženém odhalování a dokumentování

činnosti, pro niž je použití zpravodajské techniky vyžadováno,

c)

důvody k použití zpravodajské techniky,

d)

informaci o jakémkoliv předchozím požadavku na použití zpravodajské techniky ve vztahu

k osobě uvedené v písmenu a) včetně rozhodnutí příslušného prokurátora o tomto požadavku.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 19

(1)

Povolení vydávají generální prokurátor České republiky nebo prokurátoři jím určení.

(2)

V povolení musí být výslovně uvedeno odůvodnění, druh zpravodajské techniky, která

může být použita, místo použití, doba trvání jejího použití, údaje o osobě, vůči které

může být zpravodajské techniky použito, a číslo telefonní stanice, pokud z ní může

být pořizován zvukový záznam.

(3)

Prokurátor stanoví dobu trvání použití zpravodajské techniky nejdéle na dobu šesti

měsíců; tuto dobu může na základě nové žádosti prodloužit, pokaždé však nejvýše o

dalších šest měsíců. V takovém případě platí obdobně § 17 a 18 a ustanovení odstavců

1 a 2.

(4)

Pokud se povolení týká ústavního činitele, musí být o jeho vydání bezodkladně informován

kontrolní orgán.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 20

(1)

Prokurátor, který vydal povolení, sleduje, zda důvody pro použití zpravodajské techniky

trvají. Zjistí-li, že důvody pro její použití pominuly, povolení odejme.

(2)

O ukončení používání zpravodajské techniky informuje Bezpečnostní informační služba

prokurátora, který povolení vydal.

(3)

Informace získané použitím zpravodajské techniky podle tohoto zákona mohou být využity

pouze v souladu s § 4 až 6 a § 25 až 27.

(4)

Záznamy pořízené použitím operativní techniky je nutno při neprokázání předpokládané

činnosti předepsaným způsobem zničit.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 21

Ředitel stanoví bližší podrobnosti používání zpravodajské techniky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 22

Osoby jednající ve prospěch Bezpečnostní informační služby

(1)

Osobou jednající ve prospěch Bezpečnostní informační služby se pro účely tohoto zákona

rozumí fyzická osoba, která dobrovolně, utajeným způsobem poskytuje služby Bezpečnostní

informační službě při plnění úkolů v její působnosti (§ 4 až 6).

(2)

Ředitel upraví bližší podrobnosti poskytování služeb osobami jednajícími ve prospěch

Bezpečnostní informační služby.

(3)

Na osobu uvedenou v odstavci 1 se vztahuje ustanovení § 31 tohoto zákona.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 23

Krycí doklady

(1)

Pro účely tohoto zákona se krycími doklady rozumějí listiny a předměty sloužící k

utajení skutečné totožnosti příslušníka, který plní úkoly v oboru působnosti Bezpečnostní

informační služby. Krycími doklady nesmějí být průkazy poslanců zákonodárných sborů

a služební průkazy soudců a prokurátorů.

(2)

Krycí doklady vydává Bezpečnostní informační služba jen na základě rozhodnutí ředitele.

(3)

Bezpečnostní informační služba vede evidenci krycích dokladů.

(4)

Ředitel stanoví vnitřním předpisem bližší podrobnosti pro vydávání, používání a vedení

evidence krycích dokladů.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 24

Sledování

(1)

O použití sledování Bezpečnostní informační službou k plnění úkolů v oboru její působnosti

(§ 4 až 6) rozhoduje ředitel anebo jím pověřený příslušník.

(2)

Ředitel upraví vnitřním předpisem způsob sledování a jeho evidenci.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 25

(1)

V oboru své působnosti je Bezpečnostní informační služba oprávněna uchovávat a využívat

údaje o osobách ve svých evidencích, jestliže

a)

existují podložená podezření vůči těmto osobám ze snah nebo činností uvedených v

§ 4,

b)

je to potřebné ke zjištění a zhodnocení snah nebo činností uvedených v § 4.

(2)

Údaje o nezletilých osobách mladších 15 let nesmějí být vkládány do evidencí. Údaje

o nezletilých osobách starších 15 let musí být po dvou letech od vložení přezkoumány

a nejpozději po pěti letech uloženy tak, aby k nim nikdo jiný než soud neměl přístup,

ledaže by po dovršení zletilosti těchto osob k nim získala Bezpečnostní informační

služba v oboru své působnosti další poznatky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 26

Pro každou evidenci ředitel stanoví vnitřním předpisem

a)

označení, evidence,

b)

účel evidence,

c)

oprávnění přístupu,

d)

způsob protokolování.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 27

Bezpečnostní informační služba je povinna zabezpečit ochranu údajů obsažených v evidencích

osob před vyzrazením, zneužitím, poškozením anebo zničením.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 28

(1)

Ředitel má právo účastnit se jednání vlády České republiky.

(2)

Bezpečnostní informační služba při plnění svých úkolů spolupracuje zejména s Policií

České republiky a orgány státní správy České republiky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 29

(1)

Bezpečnostní informační služba je oprávněna při plnění svých úkolů požadovat od státních

orgánů a dalších orgánů v oblastech přenesené působnosti výkonu státní správy účinnou

spolupráci a informace související se zabezpečením a plněním úkolů těchto orgánů v

oboru jejich působnosti.

(2)

Státní orgány České republiky a další orgány v oblastech přenesené působnosti výkonu

státní správy jsou povinny požadovanou spolupráci a informace poskytnout.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 30

(1)

Došlo-li u kohokoli k poškození zdraví nebo k jeho smrti v souvislosti s pomocí,

kterou poskytl Bezpečnostní informační službě nebo jejím příslušníkům na jejich žádost

nebo s jejich vědomím, uhradí škodu tím vzniklou stát obdobně podle předpisů o odškodňování

pracovních úrazů pracovníků. Vláda České republiky může nařízením stanovit, ve kterých

případech a v jakém rozsahu

a)

náleží tomu, kdo poskytl pomoc, vedle nároků na náhradu škody podle pracovněprávních

předpisů i jednorázové mimořádné odškodnění,

b)

se zvyšuje jednorázové odškodnění náležející podle pracovněprávních předpisů pozůstalým

po tom, kdo poskytl pomoc, a kdy lze takové odškodnění přiznat osobám, které byly

na toho, kdo poskytl pomoc, odkázány výživou.

(2)

Každému, kdo poskytl pomoc uvedenou v odstavci 1, stát nahradí též škodu na věcech,

která mu vznikla v souvislosti s poskytnutím pomoci. Přitom se hradí skutečná škoda

i jiná škoda, a to uvedením v předešlý stav; není-li to dobře možné nebo účelné, hradí

se v penězích.

(3)

Stát uhradí i škodu způsobenou osobou uvedenou v odstavci 2 jinému v souvislosti

s pomocí poskytnutou Bezpečnostní informační službě nebo jejím příslušníkům.

(4)

Právo státu na náhradu škody vůči tomu, kdo za ni poškozenému odpovídá podle občanského

zákoníku, není předchozími ustanoveními dotčeno.

(5)

Odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem příslušníka upravuje

zvláštní předpis.

5

)

(6)

Náhradu škody podle odstavců 1 až 3 a odstavce 5 poskytuje v zastoupení státu Bezpečnostní

informační služba.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 31

(1)

Příslušníci a každý, kdo plní úkoly na základě tohoto zákona, jsou povinni zachovávat

mlčenlivost o skutečnostech, o kterých se dověděli v souvislosti s činností Bezpečnostní

informační služby; povinnost zachovávat mlčenlivost není časově omezena.

(2)

Ředitel může zprostit mlčenlivosti osoby uvedené v odstavci 1.

(3)

Ustanovení předchozích odstavců nejsou dotčeny předpisy o ochraně státního tajemství.

6

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 32

Povinnost zachovávat mlčenlivost uložená členům kontrolního orgánu podle zvláštního

předpisu

2

)

se nevztahuje na případy, kdy kontrolní orgán podává oznámení podle § 10 odst. 2.

Skutečnosti, o nichž se členové kontrolního orgánu dovědí při výkonu své funkce, oznamují

v míře nezbytné pro dosažení účelu kontroly podle tohoto zákona.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 33

Podmínky pro přijetí a přijímací řízení

(1)

Do služebního poměru může být po přijímacím řízení přijat občan České republiky starší

21 let, který o přijetí písemně požádá (dále jen „uchazeč“) a

a)

je bezúhonný,

b)

je fyzicky a duševně způsobilý pro výkon služby,

c)

splňuje kvalifikační předpoklady pro výkon funkce, do které má být ustanoven; výjimku

lze učinit pouze na základě rozhodnutí ředitele,

d)

vykonal základní nebo náhradní vojenskou službu, pokud podléhá branné povinnosti.

(2)

Do funkce vyšetřovatele může být jmenován jen příslušník, který dosáhl nejméně 25

let a má ukončené vysokoškolské právnické vzdělání.

(3)

O výsledku přijímacího řízení musí být uchazeč písemně vyrozuměn do 90 dnů od podání

žádosti o přijetí do služebního poměru.

(4)

Podrobnosti o přijímacím řízení stanoví ředitel.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 34

Vznik služebního poměru

(1)

Služební poměr se zakládá dnem uvedeným v rozhodnutí služebního orgánu o přijetí

uchazeče do služebního poměru.

(2)

Rozhodnutí o přijetí uchazeče do služebního poměru musí obsahovat údaj o dni vzniku

služebního poměru, jinak je neplatné. Dále musí obsahovat ustanovení do funkce, jmenování

do hodnosti, ustanovení o zkušební době podle § 36 a místo služebního působiště.

(3)

Služební poměr nevznikne, pokud uchazeč nenastoupí službu v den určený v rozhodnutí

o přijetí do služebního poměru, aniž mu v tom bránila překážka ve službě (§ 83), nebo

do týdne neuvědomí o této překážce služební orgán, který vydal rozhodnutí o přijetí

do služebního poměru.

(4)

Rozhodnutí o přijetí do služebního poměru musí být vydáno písemně a doručeno uchazeči,

jinak je neplatné.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 35

Služební přísaha

(1)

Příslušník skládá při nástupu do služby služební přísahu.

(2)

Služební přísaha zní

„Slavnostně slibuji, že budu věrný České republice. Budu čestným, statečným, ukázněným

a nestranným příslušníkem Bezpečnostní informační služby České republiky. Služební

povinnosti budu plnit podle svých nejlepších schopností a ve své činnosti se budu

řídit ústavou a zákony a budu chránit ústavní zřízení České republiky, jakož i práva

občanů. K tomu jsem připraven vynaložit všechny síly a schopnosti a nasadit i svůj

život. Tak přísahám!“.

(3)

Odmítne-li příslušník složit služební přísahu, skončí jeho služební poměr dnem, kdy

k odmítnutí došlo.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 36

Zkušební doba

(1)

Při přijetí do služebního poměru se stanoví zkušební doba, a to nejdéle na 12 měsíců.

(2)

Stanovenou zkušební dobu lze se souhlasem příslušníka zkrátit, dosahuje-li příslušník

v průběhu zkušební doby velmi dobrých výsledků ve výkonu služby.

(3)

Doba, po kterou byl příslušník uznán dočasně neschopným služby pro nemoc nebo úraz,

se započítává do zkušební doby v rozsahu nejvýše deseti dnů.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 37

Hodnosti

Stanoví se tyto hodnosti příslušníků

a)

praporčické

rotný, strážmistr, nadstrážmistr, praporčík,

b)

důstojnické

poručík, kapitán, major, podplukovník, plukovník,

c)

generálské

generálmajor, generálporučík.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 38

Při přijetí do služebního poměru je příslušník jmenován do hodnosti rotného. Ukončil-li

studium na střední škole maturitní zkouškou,

7

)

je jmenován do hodnosti strážmistra. Ukončil-li vysokoškolské studium nebo alespoň

ucelenou část vysokoškolského studia,

8

)

je jmenován nejméně do hodnosti poručíka.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 39

(1)

Příslušník má nárok na povýšení do vyšší hodnosti, splňuje-li současně tyto podmínky

a)

je ustanoven ve funkci, pro kterou je stanovena vyšší hodnost, než kterou skutečně

má, a dosahuje dobrých výsledků ve výkonu služby,

b)

od jeho posledního povýšení nebo jmenování do hodnosti uplynula stanovená doba výsluhy

let v hodnosti,

c)

splňuje kvalifikační předpoklad vzdělání stanovený pro vykonávanou funkci.

(2)

Příslušník v praporčické hodnosti má nárok na

a)

povýšení do vyšší praporčické hodnosti, dosáhl-li úplného středního vzdělání,

b)

jmenování do hodnosti poručíka, ukončil-li vysokoškolské studium nebo alespoň jeho

ucelenou část.

8

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 40

(1)

Příslušníky jmenuje a povyšuje do praporčických a důstojnických hodností ředitel

a jím určené služební orgány.

(2)

Ředitel stanoví bližší podmínky pro jmenování a povyšování do praporčických a důstojnických

hodností.

(3)

Ředitele povyšuje do důstojnických nebo jmenuje do generálských hodností na návrh

vlády České republiky předsednictvo České národní rady.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 41

Propůjčení hodnosti

(1)

Příslušníkovi lze propůjčit vyšší hodnost, než kterou skutečně má, na dobu, po kterou

to vyžaduje funkce nebo služební úkoly, jimiž byl pověřen.

(2)

Příslušníkovi, jemuž byla propůjčena vyšší hodnost, náleží práva a povinnosti spojené

s touto hodností.

(3)

Hodnost propůjčuje ředitel.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 42

Služební hodnocení

(1)

Služební hodnocení je jedním z podkladů pro rozhodování ve věcech služebního poměru

příslušníka.

(2)

Služební hodnocení spočívá v posouzení způsobilosti příslušníka pro výkon funkce,

zejména odborné, a způsobu plnění služebních povinností.

(3)

Bližší podrobnosti o služebním hodnocení stanoví ředitel.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 43

Ustanovování do funkcí

(1)

Služební orgány ustanovují příslušníky do volných funkcí podle dosaženého vzdělání,

závěru služebního hodnocení, zdravotního stavu a potřeb Bezpečnostní informační služby.

(2)

Ustanovení příslušníka do volné funkce může být spojeno s podmínkou výběrového řízení.

(3)

Vyžaduje-li to důležitý zájem služby, může být příslušník dočasně pověřen výkonem

funkce, nejdéle však na dobu tří měsíců v kalendářním roce.

(4)

Ředitel stanoví funkce, které se obsazují výběrovým řízením, způsob provádění výběrového

řízení a jeho náležitosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 44

Převedení na jinou funkci a přeložení

(1)

Jestliže příslušník nemůže nadále vykonávat dosavadní funkci, protože

a)

v důsledku organizačních změn došlo k jejímu zrušení,

b)

podle posudku lékařské komise dlouhodobě pozbyl zdravotní způsobilost pro její výkon,

c)

podle závěru služebního hodnocení není způsobilý ji vykonávat, nebo

d)

vykonává trest zákazu činnosti,

převede se na jinou funkci v místě téhož služebního působiště, a není-li to možné,

přeloží se na jinou funkci v jiném místě služebního působiště.

(2)

Příslušník může být převeden na stejnou nebo jinou funkci alespoň stejné úrovně v

témže místě služebního působiště nebo přeložen na stejnou nebo jinou funkci alespoň

stejné úrovně v jiném místě služebního působiště, je-li to v důležitém zájmu služby.

(3)

Příslušník může být převeden na jinou funkci v témže místě služebního působiště nebo

přeložen do jiného místa služebního působiště na vlastní žádost po předchozí dohodě

s nadřízeným služebním orgánem.

(4)

Ustanovení o převedení na jinou funkci a přeložení se nevztahují na příslušníky zařazené

do záloh ředitele (§ 46).

Slovensko ZZ 527/1992

§ 45

Služební cesta a zastupování

(1)

Příslušník může být vyslán na dobu nezbytně nutnou, nejdéle však na dobu pěti měsíců

během kalendářního roku, na služební cestu.

(2)

Příslušník může být pověřen na dobu nezbytně nutnou zastupováním jiného příslušníka

ve funkci vyšší úrovně. O pověření zastupováním rozhodne příslušný služební orgán

písemnou formou.

9

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 46

Záloha ředitele

(1)

K zajištění úkolů v oboru působnosti Bezpečnostní informační služby mohou být příslušníci

zařazeni do zálohy ředitele.

(2)

Ředitel stanoví podrobnosti týkající se organizace a činnosti zálohy ředitele a zásady

pro zařazení příslušníků umístěných v záloze k výkonu služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 47

Zproštění výkonu služby

(1)

Stane-li se příslušník podezřelým, že se dopustil hrubého porušení služební kázně

nebo trestného činu a další ponechání ve výkonu služby by v obou případech ohrožovalo

důležitý zájem služby nebo průběh objasňování jeho činu, bude rozhodnutím služebního

orgánu dočasně zproštěn výkonu služby.

(2)

Příslušníka lze zprostit výkonu služby jen na dobu nezbytně nutnou k objasňování

jeho činů, nejdéle však na dobu šesti měsíců, jde-li o podezření z trestného činu,

a při hrubém porušení kázně maximálně na dobu 30 dnů ode dne, kdy se služební orgán

o tomto porušení dozví. V případě, že je proti příslušníkovi vedeno trestní řízení,

zprostí se výkonu služby do pravomocného skončení trestního řízení.

(3)

Příslušníkovi, který byl zproštěn výkonu služby, náleží ode dne zproštění 50 % platu,

nejméně však ve výši minimální mzdy stanovené zvláštními předpisy.

10

)

Tato část platu se zvyšuje o 10 % platu za každou vyživovanou osobu, nejvíce však

do výše 80 % platu.

(4)

Pominou-li důvody pro zproštění výkonu služby, služební orgán rozhodnutí o zproštění

výkonu služby zruší; příslušníkovi se doplatí rozdíl, o který byl jeho plat zkrácen;

to neplatí, bylo-li jednání, pro které byl zproštěn výkonu služby, úmyslným trestným

činem, za který byl pravomocně odsouzen, nebo byl-li pro jednání, pro něž byl zproštěn

výkonu služby, propuštěn ze služebního poměru.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 48

Služební poměr příslušníka končí

a)

uvolněním,

b)

propuštěním,

c)

ztrátou hodnosti,

d)

zrušením ve zkušební době,

e)

úmrtím příslušníka.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 49

Uvolnění

(1)

Příslušník musí být uvolněn ze služebního poměru, jestliže o to požádá. Žádost musí

být písemná a doručena příslušnému služebnímu orgánu, jinak je neplatná.

(2)

Služební poměr podle odstavce 1 skončí uplynutím čtyř měsíců, pokud se služební orgán

a příslušník nedohodnou jinak; tato doba počíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího

po doručení žádosti o uvolnění služebnímu orgánu a končí uplynutím posledního dne

čtvrtého kalendářního měsíce.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 50

(1)

Příslušník bude propuštěn ze služebního poměru, jestliže

a)

pro něj v důsledku organizačních změn, schválených vládou České republiky, není jiné

zařazení,

b)

podle posudku lékařské komise dlouhodobě pozbyl ze zdravotních důvodů způsobilost

vykonávat dosavadní funkci a nelze ho přemístit nebo přeložit na jinou funkci,

c)

byl při služebním hodnocení hodnocen jako nezpůsobilý vykonávat jakoukoli funkci,

d)

porušil služební přísahu nebo služební povinnosti zvlášť hrubým způsobem,

e)

porušil povinnost stanovenou zvláštním omezením (§ 59) nebo pozbyl státního občanství

České republiky,

f)

byl pravomocně odsouzen pro úmyslný trestný čin k nepodmíněnému trestu odnětí svobody.

(2)

Příslušník může být ze služebního poměru propuštěn, jestliže

a)

splňuje podmínky nároku na starobní důchod,

b)

byl pravomocně odsouzen pro trestný čin.

(3)

O propuštění z důvodů uvedených v odstavci 1 písm. c), d), f) a odstavci 2 písm.

b) musí být rozhodnuto do dvou měsíců ode dne, kdy se služební orgán o důvodu propuštění

dozvěděl, nejpozději však do jednoho roku ode dne, kdy tento důvod vznikl; v těchto

dobách musí být rozhodnutí příslušníkovi též doručeno. Jde-li o propuštění z důvodu

uvedeného v odstavci 1 písm. c), nezapočítává se do doby dvou měsíců doba, po kterou

je příslušník uznán dočasně neschopným služby pro nemoc nebo úraz.

(4)

O propuštění z důvodů uvedených v odstavci 1 písm. e) musí být rozhodnuto neprodleně

poté, kdy se služební orgán o důvodu propuštění dozvěděl.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 51

(1)

Rozhodnutí o propuštění musí být vyhotoveno písemně a musí v něm být uveden důvod

propuštění a skutkově vymezen tak, aby jej nebylo možno zaměnit s jiným důvodem, a

musí být příslušníkovi doručeno, jinak je neplatné.

(2)

Při propuštění skončí služební poměr uplynutím dvou měsíců, pokud se služební orgán

a příslušník nedohodnou jinak; tato doba počíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího

po dni doručení rozhodnutí o propuštění a končí uplynutím posledního dne příštího

kalendářního měsíce. Jde-li o propuštění z důvodů uvedených v § 50 odst. 1 písm. d),

e) a f), anebo o propuštění z důvodu uvedeného v § 50 odst. 2 písm. b), skončí služební

poměr dnem doručení rozhodnutí o propuštění.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 52

Zákaz propuštění v ochranné době

(1)

Příslušník nesmí být propuštěn ze služebního poměru v ochranné době, to je v době

a)

kdy byl uznán dočasně neschopným služby pro nemoc nebo úraz, pokud si tuto neschopnost

úmyslně nevyvolal nebo nezpůsobil v opilosti nebo zneužitím jiné návykové látky,

b)

od podání návrhu na ústavní ošetřování nebo od povolení lázeňského léčení poskytovaného

v době dočasné neschopnosti k výkonu služby až do jejího skončení; při onemocnění

tuberkulózou nebo nemocí z povolání se tato doba prodlužuje o šest měsíců po propuštění

z ústavního ošetřování, nebo

c)

kdy je příslušnice těhotná nebo kdy příslušnice nebo osamělý příslušník trvale pečuje

alespoň o jedno dítě mladší než tři roky.

(2)

Zákaz propuštění se nevztahuje na propuštění z důvodů uvedených v § 50 odst. 1 písm.

d), e) a f) a odst. 2 písm. b).

(3)

Bylo-li rozhodnutí o propuštění doručeno příslušníkovi před počátkem ochranné doby

a služební poměr by měl skončit v této době, ochranná doba se do dvouměsíční doby

uvedené v § 50 odst. 3 nezapočítává, ledaže příslušník písemně prohlásí, že na prodloužení

služebního poměru netrvá.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 53

Ztráta hodnosti

Byl-li příslušníkovi soudem uložen trest ztráty hodnosti, skončí služební poměr dnem,

kdy rozsudek nabyl právní moci.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 54

Zrušení služebního poměru ve zkušební době

Ve zkušební době může služební orgán nebo příslušník zrušit služební poměr i bez uvedení

důvodu. Služební poměr skončí uplynutím tří kalendářních dnů následujících po dni

doručení rozhodnutí služebního orgánu nebo po písemném oznámení příslušníka, vždy

však nejpozději uplynutím zkušební doby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 55

Nároky po zrušení rozhodnutí o skončení služebního poměru

Je-li rozhodnutí o skončení služebního poměru zrušeno, služební poměr nadále trvá

bez přerušení se všemi právy a povinnostmi. Oznámí-li příslušník nejpozději před doručením

rozhodnutí o zrušení, že netrvá na dalším výkonu služby, platí, pokud se příslušník

a služební orgán nedohodnou jinak, že služební poměr skončí uvolněním po uplynutí

doby čtyř měsíců; tato doba počíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po

dni doručení oznámení příslušníka služebnímu orgánu a skončí uplynutím posledního

dne čtvrtého kalendářního měsíce.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 56

Potvrzení o služebním poměru a služební posudky

(1)

Nejpozději v den skončení služebního poměru je služební orgán povinen příslušníkovi

vydat posudek o jeho služební činnosti. Posudek o služební činnosti nesmí obsahovat

údaje, na které se vztahuje ustanovení předpisu o státním, hospodářském nebo služebním

tajemství.

6

)

(2)

Podává-li služební orgán jinému orgánu nebo organizaci posudek o služební činnosti

příslušníka, musí příslušníka s jeho obsahem seznámit a na požádání mu vydat jeho

opis. Jiné informace o příslušníkovi je služební orgán oprávněn podávat pouze s jeho

souhlasem; pokud jsou tyto informace určeny ozbrojeným sborům nebo bezpečnostním službám,

jsou pravidla jejich předávání stanovena vnitřním předpisem ředitele.

(3)

Při skončení služebního poměru je služební orgán povinen vydat příslušníkovi, popřípadě

zaměstnavateli na jeho žádost potvrzení o služebním poměru a uvést v něm zejména dobu

jeho trvání, skutečnosti rozhodné pro posouzení jeho nároku na dovolenou, závazky

příslušníka vůči Bezpečnostní informační službě a zda, v jaké výši, v jakém pořadí

a v čí prospěch jsou prováděny z platu příslušníka srážky, a skutečnosti rozhodné

pro hmotné zabezpečení uchazečů o zaměstnání poskytované podle zvláštních předpisů.

11

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 57

Služební kázeň

Služební kázeň je důsledné plnění povinností stanovených zákony, dalšími obecně závaznými

právními předpisy, rozkazy a pokyny nadřízených.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 58

Základní povinnosti příslušníka

(1)

Příslušník je povinen

a)

plnit důsledně a přesně úkoly uložené mu zákony a dalšími obecně závaznými právními

předpisy, jakož i úkoly uložené mu rozkazy a pokyny nadřízených,

b)

vykonávat řádně službu,

c)

oznámit svému nadřízenému závady a nedostatky, které ohrožují nebo ztěžují výkon

služby,

d)

zachovávat mlčenlivost o věcech, s nimiž se seznámil při výkonu služby nebo v souvislosti

s výkonem služby.

(2)

Domnívá-li se příslušník, že rozkaz jeho nadřízeného je v rozporu s obecně závazným

právním předpisem, je povinen nadřízeného na to upozornit; trvá-li nadřízený na splnění

rozkazu, je příslušník povinen jej splnit. Tuto skutečnost může příslušník oznámit

kontrolnímu orgánu.

(3)

Příslušník je povinen odepřít splnění rozkazu nadřízeného, jestliže by jeho splněním

spáchal trestný čin; tuto skutečnost ohlásí písemně bez zbytečného odkladu vyššímu

nadřízenému a kontrolnímu orgánu. V případě, že se odepření týká rozkazu ředitele,

příslušník oznámí tuto skutečnost Hlavní vojenské prokuratuře a kontrolnímu orgánu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 59

Zvláštní omezení

(1)

Příslušníci nesmějí být členy politických stran nebo být činnými v politických hnutích,

ani vyvíjet v jejich prospěch jakoukoliv činnost, která nesouvisí s plněním jejich

služebních úkolů.

(2)

Příslušníci nesmějí být členy orgánů společností, které se zabývají výdělečnou činností.

(3)

Výdělečnou činnost může příslušník vykonávat pouze po předchozím písemném souhlasu

příslušného služebního orgánu. Při výkonu takové činnosti nesmí využívat poznatků,

které získal v souvislosti s výkonem služby.

(4)

Výdělečná činnost nesmí být na újmu řádnému výkonu služby. V opačném případě je příslušný

služební orgán oprávněn udělený souhlas odejmout. Příslušník je povinen na základě

tohoto rozhodnutí ukončit výdělečnou činnost do tří měsíců ode dne doručení tohoto

rozhodnutí a ukončení prokázat služebnímu orgánu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 60

Základní povinnosti nadřízeného

Nadřízený je povinen

a)

organizovat, řídit a kontrolovat výkon služby,

b)

zabezpečovat, aby příslušníci byli pro výkon služby náležitě vycvičeni, vyškoleni

a vybaveni,

c)

oceňovat záslužné činy a příkladné plnění služebních povinností a vyvozovat důsledky

z porušování služebních povinností.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 61

(1)

Nadřízený v rozsahu své pravomoci uděluje kázeňské odměny a ukládá kázeňské tresty.

(2)

Kázeňskou pravomoc služebních orgánů stanoví ředitel.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 62

Kázeňské odměny

(1)

Kázeňskými odměnami jsou

a)

peněžitý nebo věcný dar,

b)

mimořádné jmenování do důstojnické hodnosti,

c)

mimořádné povýšení do vyšší hodnosti.

(2)

Odměnu podle odstavce 1 písm. b) lze udělit jen příslušníkovi vykonávajícímu funkci,

pro kterou je stanovena důstojnická hodnost.

(3)

Kázeňská odměna musí být úměrná záslužnému činu nebo příkladnému plnění služebních

povinností.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 63

Kázeňský přestupek

(1)

Kázeňským přestupkem je zaviněné porušení základních povinností příslušníka, pokud

nejde o trestný čin nebo přestupek.

(2)

Jako kázeňský přestupek se vyřizuje též jednání příslušníka, které má znaky přestupku,

pokud tak stanoví zvláštní předpis.

12

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 64

Kázeňské tresty

(1)

Kázeňskými tresty jsou

a)

písemná důtka,

b)

snížení platu až o 15 % na dobu nejdéle tří měsíců a při opětovném kázeňském přestupku,

jehož se příslušník dopustil v době před zahlazením kázeňského trestu, na dobu nejdéle

šesti měsíců,

c)

snížení hodnosti o jeden stupeň až na dobu jednoho roku,

d)

zákaz činnosti,

e)

propadnutí věci.

(2)

Kázeňský trest snížení hodnosti o jeden stupeň nelze uložit příslušníkovi v hodnosti

rotného, poručíka nebo generálmajora Bezpečnostní informační služby.

(3)

Kázeňský trest zákazu činnosti a propadnutí věci lze uložit jen za jednání mající

znaky přestupku a za podmínek stanovených zvláštními předpisy.

13

)

Tyto kázeňské tresty je možno uložit samostatně nebo společně, a to i s kázeňským

trestem snížení platu nebo snížení hodnosti o jeden stupeň.

(4)

Kázeňským trestem zákazu činnosti nelze příslušníkovi uložit zákaz výkonu funkce.

(5)

Kázeňský trest zákazu činnosti se vykonává i tehdy, jestliže příslušníkovi, kterému

byl tento kázeňský trest uložen, skončil služební poměr. O upuštění od výkonu zbytku

kázeňského trestu zákazu činnosti rozhoduje služební orgán, který trest uložil, nejdříve

však po uplynutí poloviny uloženého trestu.

(6)

Doba, na kterou byl příslušníkovi uložen kázeňský trest snížení hodnosti o jeden

stupeň, se nezapočítává do doby výsluhy let v hodnosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 65

(1)

Před uložením kázeňského trestu musí být úplně a přesně zjištěn skutkový stav. Příslušný

služební orgán musí vyslechnout též toho, kdo podal podnět. Příslušníkovi musí být

dána před uložením kázeňského trestu možnost se k podnětu vyjádřit, hájit se a navrhnout

důkazy.

13

)

(2)

Postačí-li k nápravě příslušníka a k obnovení služební kázně vytknutí méně závažného

jednání, které má znaky kázeňského přestupku nebo přestupku, kázeňský trest se neuloží.

(3)

Za jednání mající znaky přestupku ublížení na cti a přestupků ublížení na zdraví

z nedbalosti, úmyslného narušení občanského soužití nebo proti majetku spáchaného

mezi blízkými osobami, může být uložen kázeňský trest jen tehdy, podala-li podnět

postižená osoba nebo její zákonný zástupce, anebo opatrovník; jde-li o přestupek ublížení

na cti, může být kázeňský trest uložen teprve po neúspěšném pokusu o smír příslušníka

a ublíženého na cti.

(4)

Při rozhodování o uložení kázeňského trestu se přihlíží k povaze protiprávního jednání,

k jeho okolnostem, k následkům, k míře zavinění a k dosavadnímu plnění služebních

povinností.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 66

Za kázeňský přestupek nebo za jednání mající znaky přestupku lze kázeňský trest uložit

nejdříve následující den po jeho spáchání, nejpozději však do 30 dnů ode dne, kdy

se o jeho spáchání dozvěděl nejbližší nadřízený příslušníka. Je-li jednání příslušníka,

v němž lze spatřovat naplnění skutkové podstaty kázeňského přestupku, předmětem šetření

jiného orgánu, počíná lhůta 30 dnů pro uložení kázeňského trestu dnem, kdy se kterýkoli

z nadřízených příslušníka dověděl o výsledku tohoto šetření. Kázeňský trest lze uložit

nejpozději do jednoho roku ode dne spáchání kázeňského přestupku nebo přestupku.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 67

(1)

Kázeňský trest nelze uložit, byl-li příslušník za týž skutek již pravomocně odsouzen

soudem; byl-li kázeňský trest uložen dříve, zruší se s účinností ode dne uložení.

(2)

Kázeňský trest nelze uložit, popřípadě vykonat, byl-li kázeňský trest prominut nebo

vztahuje-li se na přestupek amnestie.

(3)

Kázeňské tresty promíjí ředitel.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 68

Zahlazení kázeňského trestu

(1)

Nedopustil-li se příslušník během jednoho roku od pravomocného uložení kázeňského

trestu dalšího kázeňského přestupku nebo jednání majícího znaky přestupku, je kázeňský

trest zahlazen a příslušník se posuzuje, jako by mu kázeňský trest nebyl uložen. Jestliže

kázeňský trest zákazu činnosti neskončil v této době, zahlazuje se jeho vykonáním.

(2)

Nadřízený (§ 60) může i před uplynutím doby uvedené v předchozím odstavci rozhodnout

o zahlazení vykonaného kázeňského trestu, jestliže příslušník výkonem služby a chováním

prokázal, že si toho zasluhuje; byl-li však uložen kázeňský trest zákazu činnosti,

může tak učinit nejdříve po uplynutí poloviny výkonu tohoto trestu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 69

Použití zvláštních předpisů

Při projednávání jednání příslušníka, které má znaky přestupku, se postupuje podle

zvláštního předpisu,

13

)

jde-li o

a)

rozhodování, zda jednání příslušníka má všechny znaky přestupku potřebné k určení

viny,

b)

rozhodování o propadnutí věci, zákazu činnosti a upuštění od výkonu jeho zbytku,

c)

posuzování, zda byla zmeškána lhůta k podání podnětu,

d)

určování osoby blízké,

e)

zjišťování výše způsobené škody.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 70

Základní doba služby v týdnu

(1)

Délka základní doby služby v týdnu se řídí obecně závaznými právními předpisy platnými

pro pracovníky v pracovním poměru.

(2)

Služební orgán může stanovit příslušníkovi kratší dobu služby v týdnu nebo ji jinak

vhodně upravit, jestliže o to příslušník požádá ze zdravotních nebo jiných závažných

důvodů a nebrání-li tomu důležitý zájem služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 71

Rozvržení základní doby služby v týdnu

(1)

Základní doba služby v týdnu se rozvrhuje zpravidla na pět dnů služby tak, aby dny

nepřetržitého odpočinku v týdnu připadaly pokud možno na sobotu a neděli. Pokud to

povaha služby vyžaduje, může být služba rozvržena nerovnoměrně; průměrná týdenní doba

služby nesmí přitom v určeném období, zpravidla čtyřtýdenním, přesahovat hranici stanovenou

pro délku základní doby služby v týdnu.

(2)

O rozvržení základní doby služby v týdnu rozhoduje příslušný služební orgán; stanoví

též začátek a konec doby služby v jednotlivých dnech; doba nepřetržité služby může

přitom činit nejvýše 24 hodin.

(3)

Ředitel stanoví podmínky, za nichž může být doba služby v týdnu rozvržena jinak,

než podle předchozích odstavců.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 72

Nepřetržitý odpočinek mezi dvěma službami a v týdnu

Základní doba služby v týdnu se rozvrhuje tak, aby příslušník měl mezi koncem jedné

služby a počátkem následující služby nepřetržitý odpočinek v trvání nejméně 12 hodin

a jednou v týdnu nepřetržitý odpočinek v trvání nejméně 36 hodin.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 73

Přestávky ve službě

(1)

Příslušník má nejdéle po každých pěti hodinách nepřetržitého výkonu služby nárok

na přestávku na jídlo a oddech v trvání nejméně 30 minut. Jde-li o službu, jejíž výkon

nemůže být přerušen, musí být příslušníkovi i bez přerušení výkonu služby zajištěna

přiměřená doba pro jídlo a oddech.

(2)

Ředitel stanoví vnitřním předpisem, v jakém rozsahu se přestávky na jídlo a oddech

započítávají do základní doby služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 74

Služba konaná nad základní dobu služby v týdnu a v noci

(1)

Vyžaduje-li to důležitý zájem služby, je příslušník povinen konat službu nad stanovenou

základní dobu služby v týdnu.

(2)

Při službě konané nad základní dobu služby v týdnu lze nepřetržitý odpočinek mezi

dvěma službami zkrátit až na šest hodin; nepřetržitý odpočinek v týdnu musí vždy činit

nejméně 24 hodin.

(3)

Nocí se rozumí doba od 22 hodin do 6 hodin.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 75

Služební pohotovost a dosažitelnost

Příslušníkovi lze nařídit v důležitém zájmu služby služební pohotovost nebo dosažitelnost.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 76

Vznik nároku na dovolenou

(1)

Příslušník má nárok na dovolenou za kalendářní rok, jestliže v něm vykonával službu

alespoň 60 dnů.

(2)

Za kalendářní rok, v němž vznikl nebo skončil služební poměr, náleží příslušníkovi

poměrná část dovolené, i když nesplnil podmínku uvedenou v odstavci 1.

(3)

Ředitel stanoví vnitřním předpisem, které doby se posuzují jako doba výkonu služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 77

Délka dovolené

(1)

Základní délka dovolené činí 37 kalendářních dnů.

(2)

Poměrná část dovolené se určí tak, že za každý kalendářní měsíc trvání služebního

poměru v kalendářním roce náleží jedna dvanáctina dovolené. Vznikne-li služební poměr

nejpozději 15. den v měsíci, náleží příslušníkovi poměrná část dovolené i za tento

kalendářní měsíc. Za kalendářní měsíc, v němž služební poměr skončil, náleží příslušníkovi

poměrná část dovolené, jen jestliže v tomto měsíci trval služební poměr nejméně 15

dnů.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 78

(1)

Nástup dovolené určuje služební orgán, a to s přihlédnutím k zájmům služby i k oprávněným

požadavkům příslušníka. Den nástupu dovolené musí být příslušníkovi oznámen nejméně

sedm dnů předem; tato lhůta může být zkrácena, jestliže s tím příslušník souhlasí.

(2)

Dovolenou lze příslušníkovi poskytnout (určit nástup) ještě před splněním podmínky

stanovené v § 76 odst. 1. Jestliže však příslušník do konce kalendářního roku tuto

podmínku nesplní, je povinen vrátit plat, který mu byl vyplacen za dobu dovolené,

na niž mu nevznikl nárok.

(3)

Nástup dovolené je nutno určit tak, aby ji příslušník mohl vyčerpat zpravidla do

konce kalendářního roku. Jestliže příslušník nemohl dovolenou v kalendářním roce vyčerpat,

je služební orgán povinen určit nástup dovolené tak, aby ji příslušník vyčerpal nejpozději

do konce příštího kalendářního roku. Služební orgán je však povinen určit příslušníkovi

čerpání alespoň v rozsahu 14 dnů dovolené v kalendářním roce, pokud na ně má nárok.

(4)

Služební orgán nemůže určit čerpání dovolené na dobu, kdy je příslušník uznán neschopným

ke službě pro nemoc nebo úraz, ani na dobu, po kterou je příslušnice na mateřské dovolené.

Na dobu trvání ostatních důležitých osobních překážek ve službě může služební orgán

určit příslušníkovi čerpání dovolené jen na jeho žádost.

(5)

Čerpá-li dovolenou příslušník s dobou služby rozvrženou nerovnoměrně, přísluší mu

tolik pracovních dnů dovolené, kolik jich na dobu jeho dovolené připadá v celoročním

průměru.

(6)

Vyžaduje-li to důležitý zájem služby, může služební orgán změnit příslušníkovi původně

určený nástup dovolené nebo ho odvolat z dovolené; příslušník má nárok na náhradu

nákladů, které mu tím bez jeho zavinění vznikly.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 79

(1)

Dovolená se přerušuje, jestliže příslušník je v době čerpání dovolené uznán neschopným

služby pro nemoc nebo úraz, ošetřuje-li nemocného člena rodiny nebo bylo-li mu uděleno

nebo poskytnuto služební volno. Dovolená se přerušuje také nástupem mateřské dovolené.

(2)

Připadne-li v době dovolené příslušníka svátek na den, který je jinak jeho obvyklým

dnem služby, nezapočítává se do dovolené.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 80

Plat za dobu dovolené

(1)

Příslušník má za dobu dovolené nárok na plat. Na žádost příslušníka musí být plat,

splatný během dovolené, vyplacen již před nástupem dovolené.

(2)

Příslušníkovi náleží za nevyčerpanou dovolenou nebo za její poměrnou část náhrada

ve výši platu odpovídajícího době nevyčerpané základní délky dovolené, pokud dovolenou

nebo její poměrnou část nemohl vyčerpat ze závažných osobních či služebních důvodů

anebo mu nebyla určena (§ 78 odst. 2) ani do konce příštího kalendářního roku.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 81

Vliv skončení služebního poměru na dovolenou

Skončí-li služební poměr příslušníka po vyčerpání dovolené nebo její části, je povinen

vrátit plat, vyplacený mu za dovolenou nebo její část, na niž mu nevznikl nárok, jen

skončil-li služební poměr propuštěním podle § 50 odst. 1 písm. d), e) a f) a odst.

2 písm. b) nebo ztrátou hodnosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 82

Dodatková dovolená

(1)

Příslušník, který vykonává po celý kalendářní rok zdraví škodlivou nebo zvlášť obtížnou

službu, má nárok též na dodatkovou dovolenou v délce jednoho týdne. Vykonává-li tuto

službu jen po část kalendářního roku, náleží mu poměrná část dodatkové dovolené.

(2)

Za dodatkovou dovolenou nelze poskytnout náhradu podle § 80 odst. 2; tato dovolená

musí být vždy vyčerpána v příslušném kalendářním roce, a to přednostně.

(3)

Ředitel v dohodě s ministerstvem práce a sociálních věcí České republiky a ministerstvem

zdravotnictví České republiky stanoví vnitřním předpisem, která služba je pro účely

tohoto zákona považována za zdraví škodlivou nebo zvlášť obtížnou.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 83

Služební volno

(1)

Jestliže příslušník nemůže pro překážky z důvodu obecného zájmu nebo pro důležité

osobní překážky konat službu, má nárok na udělení služebního volna.

(2)

Služební volno bez nároku na plat se poskytne příslušníkovi po dobu, po kterou se

mu poskytuje peněžitá pomoc podle právních předpisů o nemocenském pojištění nebo příspěvek

podle zákona o rodičovském příspěvku, nejdéle však do tří let věku dítěte.

(3)

Příslušníkovi může být poskytnuto, jestliže o to z vážných důvodů požádá, služební

volno bez nároku na plat na nezbytně nutnou dobu.

(4)

Vláda České republiky stanoví nařízením, ve kterých případech a v jakém rozsahu se

poskytuje služební volno pro překážky z důvodu obecného zájmu nebo pro důležité osobní

překážky ve službě, a po jakou dobu náleží plat v trvání tohoto služebního volna.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 84

Náležitosti

(1)

Příslušník má nárok na peněžní náležitosti a též na věcná plnění potřebná pro výkon

služby.

(2)

Ředitel po dohodě s ministerstvem práce a sociálních věcí České republiky a ministerstvem

financí České republiky stanoví zvláštním předpisem podmínky a podrobnosti nároku

na jednotlivé druhy náležitostí a věcná plnění, jejich výši a výplatní termíny.

(3)

Náležitosti platu a odměny za pracovní pohotovost upravují zvláštní předpisy.

14

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 85

Náhrady výdajů poskytovaných v souvislosti s výkonem služby

(1)

Příslušníkovi náleží náhrada cestovních, stěhovacích a jiných výdajů, které mu vzniknou

při plnění služebních povinností; rovněž mu náleží náhrada za používání vlastních

předmětů potřebných pro výkon služby, jestliže jich používá se souhlasem služebního

orgánu.

(2)

Vláda České republiky stanoví nařízením podmínky nároku na náhradu výdajů uvedených

v odstavci 1, jejich výši a další podrobnosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 86

Povinnosti služebního orgánu

(1)

Péči o bezpečnost a ochranu zdraví příslušníků při výkonu služby zajišťuje služební

orgán.

(2)

Služební orgán je zejména povinen

a)

dbát při tvorbě předpisů požadavků bezpečnosti a ochrany zdraví při výkonu služby,

b)

kontrolovat dodržování předpisů, rozkazů a pokynů vydaných k zajištění bezpečnosti

a ochrany zdraví při výkonu služby,

c)

zjišťovat příčiny služebních úrazů a nemocí z povolání a soustavně vytvářet podmínky

pro předcházení služebním úrazům a nemocem z povolání, jakož i onemocněním vznikajícím

vlivem prostředí, v němž příslušník vykonává službu.

(3)

Ředitel upraví podrobnosti k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při výkonu služby

příslušníků.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 87

Povinnosti příslušníka

Příslušník je zejména povinen

a)

používat při výkonu služby předepsaných ochranných zařízení a prostředků,

b)

účastnit se školení a výcviku prováděného v zájmu zvyšování bezpečnosti a ochrany

zdraví při výkonu služby a podrobit se zkouškám z předpisů o bezpečnosti a ochraně

zdraví při výkonu služby stanoveným zvláštním předpisem a lékařským prohlídkám,

c)

včas oznámit nadřízenému nedostatky a závady, které by mohly ohrozit bezpečnost a

zdraví při výkonu služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 88

Podmínky pro výkon služby

(1)

Služební orgány vytvářejí podmínky pro řádný, hospodárný a pokud možno bezpečný výkon

služby.

(2)

Služební orgány jsou pro příslušníky zejména povinny

a)

zajišťovat zdravotnickou péči,

b)

zřizovat, provozovat, udržovat a zlepšovat sociální zařízení,

c)

pečovat o vzhled, úpravu a zlepšování pracovišť,

d)

vytvářet příznivé podmínky pro závodní stravování,

e)

zajišťovat řádné ubytování.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 89

Dohoda o zvýšení vzdělání

(1)

Bezpečnostní informační služba může s příslušníkem uzavřít dohodu, kterou se Bezpečnostní

informační služba zavazuje umožnit mu zvýšení vzdělání a příslušník se zavazuje setrvat

po skončení studia po dohodnutou dobu ve služebním poměru nebo uhradit náklady spojené

se zvýšením vzdělání nebo jejich poměrnou část.

(2)

Dohoda o zvýšení vzdělání musí být uzavřena písemně a musí být v ní uvedeny

a)

stupeň vzdělání a forma jeho získání,

b)

obor studia,

c)

doba, po kterou se příslušník zavazuje setrvat po skončení studia ve služebním poměru,

a

d)

celková částka, kterou lze na příslušníkovi požadovat jako úhradu nákladů,

jinak je neplatná.

(3)

Povinnost uhradit náklady podle odstavce 1 nevznikne, jestliže služební poměr příslušníka

skončil propuštěním podle § 50 odst. 1 písm. a) a b) a odst. 2 písm. a).

(4)

Ředitel stanoví podrobnosti o podmínkách zvýšení vzdělání příslušníků podle předchozích

ustanovení; může též stanovit, kdy lze příslušníkovi úhradu nákladů zcela nebo zčásti

prominout.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 90

Uložení věcí

Služební orgány jsou povinny zajistit bezpečnou úschovu věcí, které příslušníci obvykle

nosí do služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 91

Preventivní rehabilitace

(1)

Příslušníkům se poskytuje k upevnění jejich tělesné zdatnosti, tělesného a duševního

zdraví preventivní rehabilitace v délce dvou týdnů v kalendářním roce.

(2)

Příslušníkům s oslabeným zdravím se poskytuje na základě lékařského doporučení preventivní

rehabilitace v délce dvou týdnů v kalendářním roce formou lázeňského léčení spojeného

s částí dovolené.

(3)

Ředitel stanoví podmínky pro poskytování a průběh preventivní rehabilitace.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 92

Péče o příslušníky se změněnou schopností k výkonu služby

Jestliže schopnost příslušníka k výkonu služby je ze zdravotních důvodů dlouhodobě

změněna, stanoví mu příslušná lékařská komise zdravotní klasifikaci a potřebné omezení

pro výkon služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 93

(1)

Příslušnice nesmí být ustanovena do funkce ani zařazována do služeb, jejichž výkon

je pro ni fyzicky nepřiměřený, škodí jejímu organismu nebo ohrožuje její mateřské

poslání.

(2)

Těhotná příslušnice nesmí být rovněž ustanovena do funkce ani zařazována do služeb,

jejichž výkon podle lékařského posudku ohrožuje její těhotenství. To platí obdobně

o matce do konce devátého měsíce po porodu.

(3)

Bezpečnostní informační služba po projednání s ministerstvem zdravotnictví České

republiky stanoví zvláštním předpisem činnosti zakázané všem příslušnicím, těhotným

příslušnicím a matkám do konce devátého měsíce po porodu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 94

Těhotná příslušnice a příslušnice pečující alespoň o jedno dítě mladší než tři roky

nesmí být zařazována do nočních služeb, do služeb konaných nad základní dobu služby

v týdnu, do služební pohotovosti nebo dosažitelnosti. Do služební pohotovosti a dosažitelnosti

nesmí být bez svého souhlasu zařazována též příslušnice, která pečuje alespoň o jedno

dítě mladší 15 let.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 95

Vykonává-li těhotná příslušnice funkci, jejíž výkon je těhotné příslušnici zakázán

nebo podle lékařského posudku ohrožuje její těhotenství, je služební orgán povinen

převést ji dočasně na funkci, která je pro ni vhodná a v níž může dosahovat stejného

platu jako v dosavadní funkci. To platí obdobně o matce pro dobu do konce devátého

měsíce po porodu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 96

(1)

Těhotná příslušnice a příslušnice pečují alespoň o jedno dítě mladší než jeden rok

nesmí být vysílána na služební cestu.

(2)

Příslušnice pečující alespoň o jedno dítě starší než jeden rok může být v době, pokud

dítě nedosáhlo věku osmi let, vyslána na služební cestu mimo obvod obce služebního

působiště nebo přeložena do jiného místa služebního působiště jen se svým souhlasem.

(3)

Ustanovení předchozího odstavce platí i pro osamělou příslušnici pečující alespoň

o jedno dítě mladší 15 let.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 97

(1)

Služební orgán je povinen při zařazování do služby přihlížet též k potřebám příslušnic

pečujících o děti mladší 15 let.

(2)

Služební orgán určí příslušnici pečující o dítě mladší 15 let nebo těhotné příslušnici

na její žádost kratší dobu služby nebo dobu služby jinak vhodně upraví, nebrání-li

tomu důležitý zájem služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 98

(1)

Nárok příslušnic na mateřskou dovolenou a na přestávku ke kojení se řídí předpisy

platnými pro pracovnice v pracovním poměru.

15

)

(2)

Požádá-li příslušnice služební orgán o poskytnutí dovolené tak, aby navazovala bezprostředně

na skončení mateřské dovolené, je služební orgán povinen její žádosti vyhovět.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 99

Obecná odpovědnost

(1)

Příslušník odpovídá Bezpečnostní informační službě za škodu, kterou jí způsobil zaviněným

porušením svých povinností při plnění služebních úkolů nebo v přímé souvislosti s

ním.

(2)

Byla-li škoda způsobena také porušením povinnosti ze strany Bezpečnostní informační

služby, odpovědnost příslušníka se poměrně omezí.

(3)

Zavinění příslušníka prokazuje služební orgán s výjimkou případů uvedených v § 101

a 103.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 100

Odpovědnost za nesplnění povinnosti k odvrácení škody

Na příslušníkovi, který vědomě nezakročil proti hrozící škodě nebo neohlásil hrozící

škodu, může služební orgán požadovat, aby přispěl k úhradě škody, která byla způsobena

Bezpečnostní informační službě, a to v rozsahu přiměřeném okolnostem případu, pokud

škodu nelze uhradit jinak. Přitom se přihlédne zejména k tomu, co bránilo splnění

povinnosti, a k výši a povaze škody. Výše náhrady škody nesmí však přesáhnout částku

rovnající se trojnásobku hrubého měsíčního platu příslušníka.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 101

(1)

Převzal-li příslušník na základě dohody o hmotné odpovědnosti odpovědnost za hodnoty

svěřené k vyúčtování (hotovosti, ceniny, materiálové zásoby, zboží a jiné hodnoty),

odpovídá za vzniklý schodek. V dohodě může být s příslušníkem současně ujednáno, že

bude-li vykonávat službu s více příslušníky, kteří uzavřeli dohodu o hmotné odpovědnosti,

odpovídá s nimi za schodek společně.

(2)

Dohoda o hmotné odpovědnosti musí být uzavřena písemně, jinak je neplatná.

(3)

Příslušník se zprostí odpovědnosti zcela, popřípadě zčásti, prokáže-li, že schodek

vznikl zcela nebo zčásti bez jeho zavinění.

(4)

Ředitel je oprávněn stanovit funkce, k jejichž výkonu je uzavření dohody o hmotné

odpovědnosti nezbytné.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 102

(1)

Příslušník, který uzavřel dohodu o hmotné odpovědnosti, může od ní odstoupit, je-li

převáděn na jinou funkci nebo pokud Bezpečnostní informační služba v době do jednoho

měsíce po obdržení jeho písemného upozornění neodstraní závady v podmínkách výkonu

služby, které brání řádnému hospodaření se svěřenými hodnotami. Při společné hmotné

odpovědnosti může příslušník od dohody odstoupit, jestliže na pracoviště je ustanoven

jiný příslušník nebo ustanoven jiný vedoucí pracoviště nebo jeho zástupce. Odstoupení

musí být oznámeno služebnímu orgánu písemně, jinak je neplatné.

(2)

Dohoda o hmotné odpovědnosti zaniká dnem skončení služebního poměru nebo dnem doručení

písemného oznámení o odstoupení od této dohody služebnímu orgánu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 103

Odpovědnost za ztrátu svěřených předmětů

Příslušník odpovídá za ztrátu součástí výstroje, výzbroje, nástrojů, přístrojů a jiných

předmětů, které mu byly svěřeny na písemné potvrzení. Této odpovědnosti se zprostí

zcela nebo zčásti, prokáže-li, že ztráta vznikla zcela nebo zčásti bez jeho zavinění.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 104

O náhradě škody rozhoduje služební orgán, nedojde-li k dohodě o náhradě škody.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 105

Příslušník neodpovídá za škodu,

a)

která vyplývá z rizika řádného výkonu služby,

b)

kterou způsobil při odvracení nebezpečí hrozícího životu nebo zdraví nebo škody hrozící

majetku, jestliže tento stav sám úmyslně nevyvolal a počínal si přitom způsobem přiměřeným

okolnostem,

c)

kterou způsobil ve stavu, kdy bez vlastního zavinění nebyl schopen ovládnout své

jednání a posoudit jeho následky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 106

(1)

Příslušník, který odpovídá za škodu, je povinen nahradit skutečnou škodu, a to v

penězích, jestliže ji neodčinil uvedením v předešlý stav.

(2)

Výše náhrady způsobené z nedbalosti nesmí přesáhnout u jednotlivého příslušníka trojnásobek

jeho hrubého měsíčního platu. Toto omezení neplatí, byla-li škoda způsobena

a)

na svěřených hodnotách, které je příslušník povinen vyúčtovat, nebo ztrátou svěřených

předmětů,

b)

v opilosti, kterou si příslušník sám přivodil, nebo v důsledku toho, že zneužil jiné

návykové látky.

(3)

Byla-li škoda způsobena také Bezpečnostní informační službou, je příslušník povinen

nahradit poměrnou část škody podle míry svého zavinění.

(4)

Odpovídá-li za škodu několik příslušníků, je každý z nich povinen hradit poměrnou

část škody podle míry svého zavinění; způsobil-li některý z nich škodu úmyslně, odpovídá

za celou škodu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 107

(1)

Při společné odpovědnosti za schodek se jednotlivým příslušníkům určí podíl náhrady

podle poměru jejich dosažených hrubých platů, přičemž plat příslušného nadřízeného

a jeho zástupce se započítává ve dvojnásobné výši.

(2)

Podíl náhrady stanovený podle odstavce 1 nesmí u jednotlivých příslušníků, s výjimkou

příslušného nadřízeného a jeho zástupce, přesáhnout částku rovnající se jejich hrubému

měsíčnímu platu. Neuhradí-li se takto určenými podíly celá škoda, jsou povinni uhradit

zbytek příslušný nadřízený a jeho zástupce podle poměru svých dosažených hrubých platů.

(3)

Zjistí-li se, že schodek nebo jeho část byla zaviněna některým ze společně odpovědných

příslušníků, hradí schodek tento příslušník podle míry svého zavinění. Zbývající část

schodku hradí všichni společně odpovědní příslušníci podíly určenými podle předchozích

odstavců.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 108

Při určení výše škody na věci se vychází z její hodnoty v době poškození nebo ztráty

s přihlédnutím k jejímu opotřebení.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 109

(1)

Byla-li škoda způsobena z nedbalosti, lze určit výši náhrady škody nižší částkou,

než je skutečná škoda, popřípadě než je trojnásobek hrubého měsíčního platu. Jde-li

o škodu způsobenou v opilosti nebo v důsledku zneužití jiné návykové látky nebo o

škodu na svěřených hodnotách, které je příslušník povinen vyúčtovat, anebo o škodu

způsobenou ztrátou svěřených předmětů, může náhradu škody nižší částkou určit pouze

odvolací orgán, nebo jde-li o škodu způsobenou trestným činem, též soud.

(2)

Byla-li škoda způsobena z nedbalosti příslušníkem při dopravní nehodě, lze ve zvlášť

odůvodněných případech od vymáhání náhrady škody zcela upustit, došlo-li k dopravní

nehodě při bezpečnostní akci nebo bezprostředně po ní, při ztížených podmínkách, dále

jde-li o první zavinění příslušníka nebo o nehodu způsobenou v důsledku jeho malé

zkušenosti, anebo došlo-li při dopravní nehodě k vážnému poškození jeho zdraví.

(3)

Při určování výše náhrady škody se přihlíží zejména k výši a povaze škody, k tomu,

jak k ní došlo, a k dosavadnímu plnění služebních povinností příslušníkem.

(4)

Náhradu škody nelze snížit, byla-li škoda způsobena úmyslně.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 110

(1)

Řízení o náhradě škody způsobené Bezpečnostní informační službě je povinen zahájit

příslušný služební orgán, a to bez zbytečného odkladu, jakmile se o vzniku škody dozví.

(2)

Výši náhrady škody určí rozhodnutím služební orgán po projednání s příslušníkem tak,

aby dohoda o náhradě škody mohla být uzavřena, popřípadě rozhodnutí o náhradě škody

bylo příslušníkovi oznámeno bez zbytečného odkladu. Dohoda o náhradě škody musí být

uzavřena písemně, jinak je neplatná.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 111

Obecná odpovědnost

(1)

Byla-li příslušníkovi způsobena při výkonu služby nebo v přímé souvislosti s ním

škoda porušením právní povinnosti, odpovídá mu za ni Bezpečnostní informační služba.

(2)

Bezpečnostní informační služba odpovídá příslušníkovi též za škodu, kterou mu způsobila

porušením právních povinností v rámci plnění služebních úkolů služebními orgány.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 112

(1)

Došlo-li při plnění výkonu služby nebo v přímé souvislosti s ním k poškození příslušníka

na zdraví nebo k jeho smrti úrazem (dále jen „služební úraz“), odpovídá za škodu tím

vzniklou Bezpečnostní informační služba. Služebním úrazem není úraz, který se příslušníkovi

přihodil na cestě do služby a zpět, pokud nebyl mimořádně povolán na pracoviště (shromaždiště)

služebním orgánem.

(2)

Jako služební úraz se posuzuje též úraz, který příslušník utrpěl pro výkon služby.

(3)

Za škodu způsobenou příslušníkovi nemocí z povolání odpovídá Bezpečnostní informační

služba, konal-li v ní službu naposledy před jejím zjištěním za podmínek, z nichž vzniká

nemoc z povolání, kterou byl postižen. Nemocemi z povolání jsou nemoci uvedené v předpisech

o sociálním zabezpečení, jestliže vznikly za podmínek tam uvedených.

(4)

Jako nemoc z povolání se odškodňuje i nemoc vzniklá před jejím zařazením do seznamu

nemocí z povolání, a to od jejího zařazení do tohoto seznamu a za dobu nejvýše tří

let před jejím zařazením do seznamu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 113

(1)

Bezpečnostní informační služba se zprostí odpovědnosti zcela, prokáže-li, že

a)

škoda byla způsobena tím, že postižený příslušník svým zaviněním porušil právní nebo

ostatní předpisy, rozkazy nebo pokyny k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při

výkonu služby, ačkoli s nimi byl řádně seznámen a jejich znalost a dodržování byly

soustavně vyžadovány a kontrolovány, nebo

b)

škodu si přivodil postižený příslušník v důsledku své opilosti nebo v důsledku zneužití

jiné návykové látky a Bezpečnostní informační služba nemohla škodě zabránit,

a že tyto skutečnosti byly jedinou příčinou škody.

(2)

Bezpečnostní informační služba se zprostí odpovědnosti zčásti, prokáže-li, že

a)

postižený příslušník porušil svým zaviněním právní nebo ostatní předpisy, rozkazy

nebo pokyny k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při výkonu služby, ačkoli s nimi

byl řádně seznámen, a že toto porušení bylo jednou z příčin škody,

b)

jednou z příčin škody byla opilost postiženého příslušníka nebo zneužití jiné návykové

látky postiženým příslušníkem,

c)

příslušníkovi vznikla škoda proto, že si počínal v rozporu s obvyklým způsobem chování

tak, že ač neporušil právní nebo ostatní předpisy, rozkazy nebo pokyny k zajištění

bezpečnosti a ochrany zdraví při výkonu služby, jednal lehkomyslně a musel si přitom

být vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem vědom, že si může přivodit úraz nebo

nemoc z povolání.

(3)

Zprostí-li se Bezpečnostní informační služba odpovědnosti zčásti, určí se část škody,

kterou nese příslušník, podle míry jeho zavinění; v případě uvedeném v odstavci 2

písm. c) uhradí však Bezpečnostní informační služba alespoň jednu třetinu škody.

(4)

Při posuzování, zda příslušník porušil právní nebo ostatní předpisy, rozkazy nebo

pokyny k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při výkonu služby, není možno dovolávat

se jen všeobecných ustanovení, podle nichž si má každý počínat tak, aby neohrožoval

zdraví své a zdraví jiných.

(5)

Za lehkomyslné jednání podle odstavce 2 písm. c) nelze považovat běžnou neopatrnost

a jednání vyplývající z rizika služby.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 114

Bezpečnostní informační služba se nemůže zprostit odpovědnosti, utrpěl-li příslušník

služební úraz při zvláštním výkonu služby (§ 15 až 24) nebo v přímé souvislosti s

ním nebo při odvracení nebezpečí hrozícího životu nebo zdraví nebo škody hrozící majetku,

pokud příslušník tento stav sám úmyslně nevyvolal.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 115

Příslušníkovi, který utrpěl služební úraz nebo u něhož byla zjištěna nemoc z povolání,

je Bezpečnostní informační služba povinna v rozsahu, ve kterém odpovídá za škodu,

poskytnout

a)

náhradu za ztrátu na platu,

b)

náhradu za bolest a ztížení společenského uplatnění,

c)

náhradu za účelně vynaložené náklady spojené s léčením,

d)

náhradu věcné škody,

e)

jednorázové mimořádné odškodnění.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 116

(1)

Náhrada za ztrátu na platu po dobu neschopnosti příslušníka ke službě se poskytuje

v takové výši, aby spolu s platem v nemoci nebo nemocenským se rovnala jeho čistému

průměrnému platu před vznikem škody způsobené služebním úrazem nebo nemocí z povolání.

(2)

Náhrada za ztrátu na platu po skončení neschopnosti příslušníka ke službě nebo při

uznání plné nebo částečné invalidity se poskytuje v takové výši, aby spolu s čistým

platem oprávněného po úrazu nebo po zjištění nemoci z povolání s případným invalidním

nebo částečným invalidním důchodem poskytovaným z téhož důvodu nebo s příspěvkem za

službu se rovnala jeho průměrnému čistému platu před vznikem škody způsobené služebním

úrazem nebo nemocí z povolání. Přitom se nepřihlíží ke zvýšení invalidního důchodu

pro bezmocnost ani ke změně výše a ke zvýšení již přiznaných důchodů podle předpisů

o sociálním zabezpečení. Tato náhrada náleží oprávněnému nejdéle do konce kalendářního

měsíce, ve kterém dovrší 65 let věku.

(3)

Náhrada za bolest a za ztížení společenského uplatnění se poskytuje jednorázově ve

výši a za podmínek stanovených právními předpisy platnými pro pracovníky v pracovním

poměru.

16

)

(4)

Příslušníkovi, jehož schopnost k výkonu služby byla změněna nebo který byl uznán

invalidním v důsledku služebního úrazu, který mu byl způsoben trestným činem, při

služebním zákroku, při výkonu služby v leteckém provozu, při práci s výbušninami,

s chemickým, radioaktivním, vysoce virulentním nebo infekčním materiálem, anebo za

jiných obdobně nebezpečných podmínek, náleží jednorázové mimořádné odškodnění ve výši

nejméně 15 000 Kčs a nejvýše 60 000 Kčs. Došlo-li však k takovému úrazu za zvlášť

nebezpečných podmínek, náleží příslušníkovi jednorázové mimořádné odškodnění až do

výše 100 000 Kčs. Jednorázové mimořádné odškodnění ve výši nejméně 15 000 Kčs a nejvýše

60 000 Kčs náleží za podmínek stanovených v první větě též oprávněnému, jehož schopnost

k výkonu služby byla změněna nebo který byl uznán invalidním v důsledku nemoci z povolání.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 117

Jestliže příslušník následkem služebního úrazu nebo nemoci z povolání zemřel, je Bezpečnostní

informační služba povinna v rozsahu, ve kterém za škodu odpovídá, poskytnout

a)

náhradu účelně vynaložených nákladů spojených s léčením,

b)

náhradu přiměřených nákladů spojených s pohřbem,

c)

náhradu nákladů na výživu pozůstalých,

d)

jednorázové odškodnění pozůstalých,

e)

náhradu věcné škody.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 118

(1)

Náklady spojené s léčením a náklady spojené s pohřbem se hradí tomu, kdo tyto náklady

vynaložil. Od nákladů spojených s pohřbem se odečte pohřebné poskytnuté podle zvláštních

předpisů.

17

)

(2)

Náhrada nákladů na výživu pozůstalých náleží pozůstalým, kterým zemřelý výživu poskytoval

nebo byl povinen poskytovat. Při výpočtu této náhrady se vychází z průměrného čistého

platu zemřelého. Náhrada nákladů náleží, pokud není uhrazena dávkami důchodového zabezpečení

poskytovanými z téhož důvodu.

(3)

Jednorázové odškodnění pozůstalých náleží ve výši dvojnásobku částek stanovených

právními předpisy platnými pro pracovníky v pracovním poměru.

18

)

(4)

Náhrada věcné škody náleží dědicům příslušníka.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 119

(1)

Bezpečnostní informační služba může výjimečně, půjde-li o případ zvláštního zřetele

hodný, poskytnout manželu, dítěti, které má nárok na sirotčí důchod, popřípadě rodičům

zemřelého příspěvek ve výši jednorázového odškodnění pozůstalých, i když za poškození

na zdraví zemřelého příslušníka neodpovídá.

(2)

Ředitel stanoví podmínky, které jsou obdobně nebezpečné a zvlášť nebezpečné (§ 116

odst. 4), podmínky pro určování výše jednorázového mimořádného odškodnění a stanoví

postup služebních orgánů při projednávání a určování náhrady škody a další podrobnosti

o poskytování náhrad v souvislosti se služebními úrazy a nemocemi z povolání; může

též stanovit, ve kterých případech lze poskytnout jednorázové odškodnění pozůstalých

nebo náhradu za bolest vyšší částkou.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 120

(1)

Změní-li se podstatně poměry poškozeného, které byly rozhodující pro určení výše

náhrady škody, může se poškozený i Bezpečnostní informační služba domáhat změny v

úpravě svých práv, popřípadě povinností.

(2)

Stanoví-li se právním předpisem, vzhledem k změnám, které nastaly ve vývoji mzdové

úrovně, nové podmínky, výše a způsob náhrady za ztrátu na výdělku příslušející pracovníkům

po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání,

řídí se jím i podmínky, výše a způsob náhrady za ztrátu na platu náležející příslušníkům

po skončení neschopnosti ke službě vzniklé služebním úrazem nebo nemocí z povolání.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 121

Odpovědnost za škodu na odložených věcech

(1)

Bezpečnostní informační služba odpovídá za škodu na věcech, které na jejích pracovištích

příslušník odložil při výkonu služby nebo v přímé souvislosti s ním na místě k tomu

určeném nebo na místě, kam se obvykle odkládají.

(2)

Za věci, které příslušník obvykle do služby nenosí a které nebyly služebním orgánem

převzaty do zvláštní úschovy, odpovídá Bezpečnostní informační služba jen do částky

2000 Kčs. Jestliže škoda na těchto věcech byla způsobena jiným příslušníkem nebo pracovníkem

Bezpečnostní informační služby, anebo jestliže služební orgán tyto věci převzal do

úschovy, hradí se škoda bez omezení.

(3)

Nárok na náhradu škody zanikne, jestliže ji příslušník neohlásil služebnímu orgánu

bez zbytečného odkladu nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy se o škodě dozvěděl.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 122

Odpovědnost za škodu na věci

(1)

Utrpěl-li příslušník škodu na věci v souvislosti s výkonem služby, odpovídá za ni

Bezpečnostní informační služba.

(2)

Utrpěl-li příslušník škodu na věci při odvracení nebezpečí hrozícího životu nebo

zdraví nebo škody hrozící majetku, odpovídá za ni Bezpečnostní informační služba,

jestliže tento stav příslušník sám nevyvolal a počínal si způsobem přiměřeným okolnostem.

Příslušník má též nárok na náhradu nákladů, které účelně vynaložil při odvracení škody.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 123

(1)

O náhradě škody rozhoduje služební orgán.

(2)

Prokáže-li služební orgán, že škodu zavinil také poškozený příslušník, odpovědnost

Bezpečnostní informační služby se poměrně omezí.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 124

Bezpečnostní informační služba je povinna uhradit příslušníkovi skutečnou škodu, a

to v penězích, jestliže škodu neodčiní uvedením v předešlý stav. Jde-li o jinou škodu

na zdraví než z důvodu služebního úrazu nebo nemoci z povolání, platí pro způsob a

rozsah její náhrady ustanovení o služebních úrazech s výjimkou ustanovení o jednorázovém

mimořádném odškodnění a o jednorázovém odškodnění pozůstalých.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 125

(1)

Jestliže Bezpečnostní informační služba poškozenému příslušníkovi nahradila škodu,

má nárok na náhradu vůči tomu, kdo poškozenému příslušníkovi za takovou škodu odpovídá

podle občanského zákoníku, a to v rozsahu odpovídajícím míře této odpovědnosti vůči

poškozenému příslušníkovi, pokud nebylo předem dohodnuto jinak.

(2)

Jde-li o náhradu škody při nemocech z povolání, má Bezpečnostní informační služba,

která škodu uhradila, nárok na náhradu vůči všem organizacím, u nichž postižený příslušník

pracoval nebo konal službu za podmínek, z nichž vzniká nemoc z povolání, kterou byl

postižen, a to v rozsahu odpovídajícím době, po kterou pracoval nebo konal službu

u těchto organizací za uvedených podmínek.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 126

Odchodné

(1)

Příslušníkovi, jehož služební poměr skončil uvolněním nebo propuštěním podle § 50

odst. 1 písm. a) až c) a odst. 2 písm. a), náleží odchodné, pokud jeho služební poměr

trval alespoň šest let.

(2)

Základní výše odchodného činí částku posledního hrubého měsíčního platu; za každý

další ukončený rok služebního poměru se odchodné zvyšuje o jednu polovinu hrubého

měsíčního platu až do výše jeho devítinásobku.

(3)

Příslušníkovi, jehož služební poměr skončil propuštěním podle § 50 odst. 1 písm.

c), se odchodné vypočtené podle odstavce 2 snižuje o dvě třetiny; výše tohoto odchodného

však činí nejméně částku odpovídající poslednímu hrubému měsíčnímu platu.

(4)

Příslušníkovi, který je po skončení služebního poměru podle tohoto zákona bezprostředně

přijat do služebního poměru podle jiného zákona, odchodné nenáleží, jestliže mu tento

jiný zákon nárok zachová.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 127

Platové vyrovnání

(1)

Příslušníkovi, jehož služební poměr skončil propuštěním podle ustanovení § 50 odst.

1 písm. a), náleží platové vyrovnání, jestliže nemá nárok na starobní, invalidní,

částečný invalidní důchod nebo na důchod za výsluhu let podle předpisů o sociálním

zabezpečení nebo na příspěvek za službu.

(2)

Platové vyrovnání do výše posledního čistého měsíčního platu se poskytuje od zahájení

výdělečné činnosti nebo od počátku poskytování příspěvku před nástupem do zaměstnání

do uplynutí tří měsíců od skončení služebního poměru.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 128

Povinnosti příjemce platového vyrovnání

Příjemce platového vyrovnání je povinen plátci platového vyrovnání oznámit do osmi

dnů změnu ve skutečnostech rozhodných pro trvání nároku na platové vyrovnání a jeho

výplaty. Byl-li příjemce platového vyrovnání vyzván, aby osvědčil skutečnosti rozhodné

pro výplatu platového vyrovnání, je povinen výzvě vyhovět. Neučiní-li tak v určené

době, může mu být výplata platového vyrovnání zastavena, jen jestliže byl ve výzvě

upozorněn na tyto následky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 129

(1)

Příspěvek za službu (dále jen „příspěvek“) náleží za podmínek dále uvedených příslušníkovi,

jehož služební poměr skončil uvolněním nebo propuštěním z některého z důvodů uvedených

v § 50 odst. 1 písm. a) až c) a v odst. 2 písm. a).

(2)

Příslušníkovi, který je po skončení služebního poměru tohoto zákona bezprostředně

přijat do služebního poměru podle jiného zákona, příspěvek nenáleží.

(3)

Při opětovném přijetí příjemce příspěvku podle tohoto zákona do služebního poměru,

z něhož vzniká nárok na příspěvek, zaniká dosavadní nárok na příspěvek dnem, který

předchází dni opětovného přijetí do služebního poměru.

(4)

Příspěvek nenáleží po dosažení věku 60 let.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 130

(1)

Příspěvek náleží, jestliže příslušník konal službu nejméně po dobu 10 let, anebo

po dobu kratší a dosáhl věku 50 let.

(2)

Základní výměra příspěvku činí 20 % hrubého platu a zvyšuje se za každý další ukončený

rok služby o 1 % hrubého platu.

(3)

Příspěvek se vyměřuje z posledního hrubého měsíčního platu příslušníka před skončením

služebního poměru nebo, jestliže je to pro něj výhodnější, z jeho průměrného hrubého

měsíčního platu za posledních pět kalendářních roků před skončením služebního poměru.

(4)

Příspěvek podle předchozích odstavců však nesmí přesáhnout nejvyšší výměru starobního

důchodu stanovenou ke dni vzniku nároku na důchod zvláštním předpisem.

19

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 131

(1)

Při souběhu nároku na příspěvek s nárokem na příspěvek za službu podle jiných předpisů

20

)

náleží vyšší příspěvek.

(2)

Při souběhu nároku na příspěvek a na starobní, invalidní, částečný invalidní důchod

nebo důchod za výsluhu let podle předpisů o sociálním zabezpečení náleží oprávněnému

podle jeho volby buď příspěvek, nebo důchod.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 132

(1)

Příspěvek se zvyšuje ve stejných termínech a stejným způsobem jako částečný invalidní

důchod ze sociálního zabezpečení.

(2)

Po dobu pobytu příjemce příspěvku v cizině, po dobu vazby nebo výkonu trestu odnětí

svobody se příspěvek vyplácí za podmínek stanovených pro výplatu důchodu ze sociálního

zabezpečení.

21

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 133

Povinnosti příjemce příspěvku

Příjemce příspěvku je povinen plátci příspěvku oznámit do osmi dnů změnu ve skutečnostech

rozhodných pro trvání nároku na příspěvek a jeho výplatu, zejména přijetí do služebního

poměru podle jiného zákona a nárok na výplatu důchodu uvedeného v § 132 odst. 2.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 134

Úmrtné

(1)

Skončí-li služební poměr úmrtím příslušníka, náleží pozůstalým úmrtné.

(2)

Pro účely tohoto zákona se za pozůstalé považují manžel, manželka, nezaopatřené děti

22

)

a rodiče nebo další osoby, pokud byly na zemřelého odkázáni výživou.

(3)

Výše úmrtného činí trojnásobek posledního hrubého měsíčního platu zemřelého příslušníka.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 135

Ředitel stanoví podrobnou úpravu nároků souvisejících se skončením služebního poměru.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 136

Účastníci řízení

Účastníky řízení ve věcech služebního poměru jsou Bezpečnostní informační služba a

příslušník nebo pozůstalý po příslušníkovi.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 137

Podání

(1)

Podání lze učinit písemně nebo ústně do protokolu u služebního orgánu, který je oprávněn

ve věci rozhodnout.

(2)

Podání se posuzuje podle jeho obsahu. Z podání musí být zřejmé, kdo je činí, které

věci se týká a co se navrhuje.

(3)

Na žádost účastníka řízení musí být přijetí podání potvrzeno.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 138

Rozhodnutí

(1)

Služební orgán vydává rozhodnutí písemně. Rozhodnutí musí být v souladu s právními

předpisy, vycházet ze skutečného stavu věci a obsahovat výrok, odůvodnění a poučení

o odvolání. V rozhodnutí se uvede též, který služební orgán rozhodnutí vydal, datum

vydání rozhodnutí a označení příslušníka. Rozhodnutí musí být podepsáno s uvedením

hodnosti, jména, příjmení a funkce služebního orgánu a doručeno účastníkovi. Nedodržení

písemné formy rozhodnutí je spojeno se sankcí neplatnosti pouze v případech, kdy to

tento zákon přímo stanoví.

(2)

Výrok obsahuje rozhodnutí ve věci s uvedením ustanovení právního předpisu, podle

něhož bylo rozhodnuto, a rozhodnutí o nákladech řízení. Pokud se v rozhodnutí ukládá

povinnost k plnění, stanoví pro ni služební orgán lhůtu.

(3)

V odůvodnění rozhodnutí služební orgán uvede, které skutečnosti byly podkladem rozhodnutí,

jakými úvahami byl veden při hodnocení důkazů a při použití právních předpisů, na

jejichž základě rozhodoval.

(4)

Poučení o odvolání obsahuje údaje, zda je rozhodnutí konečné nebo zda se lze proti

němu odvolat, v jaké lhůtě a ke kterému služebnímu orgánu.

(5)

Chyby v psaní, počtech a jiné zřejmé nesprávnosti v písemném vyhotovení rozhodnutí

služební orgán i bez návrhu opraví a vyrozumí o tom účastníky řízení.

(6)

Rozhodnutí služebního orgánu, které bylo doručeno a proti němuž již nelze podat odvolání,

je v právní moci.

(7)

Rozhodnutí je vykonatelné, jestliže je v právní moci nebo jestliže odvolání nemá

odkladný účinek. Rozhodnutí vykoná služební orgán; rozhodnutí ve vztahu k účastníku

řízení, který není ve služebním poměru podle tohoto zákona, vykoná soud na návrh služebního

orgánu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 139

Zahájení řízení

(1)

Řízení se zahajuje na návrh účastníka řízení nebo z podnětu služebního orgánu.

(2)

Řízení je zahájeno dnem, kdy podání účastníka řízení došlo služebnímu orgánu oprávněnému

ve věci rozhodnout. Pokud se řízení zahajuje z podnětu služebního orgánu, je řízení

zahájeno dnem, kdy tento orgán učinil vůči účastníku řízení první úkon.

(3)

O zahájení řízení uvědomí služební orgán všechny účastníky řízení.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 140

Postoupení

Není-li služební orgán oprávněn o věci rozhodnout, je povinen podání neprodleně postoupit

příslušnému služebnímu orgánu a uvědomit o tom účastníky řízení.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 141

Práva a povinnosti účastníků řízení

(1)

Účastníci řízení jsou povinni postupovat tak, aby svým jednáním neztěžovali řízení

a nezpůsobili jeho průtahy.

(2)

Účastníci řízení mají právo nahlížet do spisů, s výjimkou protokolů o hlasování,

a pořizovat si z nich výpisy.

(3)

Služební orgán může povolit nahlédnout do spisů i jiným osobám, pokud prokáží odůvodněnost

svého požadavku.

(4)

Služební orgán je povinen učinit opatření, aby nahlédnutím do spisů nebylo porušeno

státní nebo služební tajemství.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 142

Dožádání

Jestliže služební orgán nemůže provést úkon sám nebo jestliže je to účelné z jiných

důvodů, může o jeho provedení požádat jiný služební orgán; dožádaný služební orgán

provede tento úkon bez zbytečného odkladu.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 143

Dokazování

(1)

K dokazování je možné použít všech prostředků, jimiž lze zjistit a objasnit skutečný

stav věci a které jsou v souladu s právními předpisy.

(2)

Důkazem je vše, co může přispět ke zjištění skutečného stavu věci, zejména výpovědi

a vyjádření osob včetně účastníků řízení, odborné posudky, zprávy, vyjádření a potvrzení

orgánů a organizací, listiny, věci a ohledání.

(3)

Účastník řízení je oprávněn navrhovat na podporu svých tvrzení důkazy.

(4)

Služební orgán hodnotí důkazy podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny

důkazy v jejich vzájemné souvislosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 144

Náklady řízení

(1)

Náklady řízení, které vznikly služebnímu orgánu, včetně nákladů spojených s činností

poradních komisí, hradí tento orgán. Náklady, které v řízení vznikly druhému účastníkovi

řízení, nese tento účastník.

(2)

Služební orgán nahradí svědkovi hotové výdaje a výdělek, který mu prokazatelně ušel.

Nárok je třeba uplatnit do tří dnů po jeho vzniku, jinak zaniká.

(3)

Náklady spojené s předložením listiny nebo s ohledáním, které vznikly tomu, kdo není

účastníkem řízení, hradí služební orgán.

(4)

Náhrada hotových výdajů a poskytování odměn znalcům a tlumočníkům se řídí zvláštními

předpisy.

23

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 145

Odvolací řízení

(1)

Proti rozhodnutí služebního orgánu může účastník řízení podat odvolání do 15 dnů,

a jde-li o odvolání proti rozhodnutí o uložení kázeňského trestu nebo o zrušení služebního

poměru ve zkušební době, do sedmi dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání může příslušník

podat též proti služebnímu hodnocení, potvrzení o služebním poměru a služebnímu posudku

ve lhůtě 15 dnů ode dne, kdy byl s jejich obsahem seznámen. Odvolání se podává u služebního

orgánu, který rozhodnutí vydal.

(2)

Pokud účastník řízení v důsledku nesprávného poučení nebo proto, že nebyl poučen

vůbec, podal odvolání po uplynutí tímto zákonem stanovené lhůty nebo u nepříslušného

služebního orgánu, platí, že je podal včas a u příslušného služebního orgánu, jestliže

tak učinil nejpozději do tří měsíců ode dne, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno.

(3)

Služební orgán příslušný k rozhodnutí o odvolání (dále jen „odvolací orgán“) může

prominout zmeškání lhůty, jestliže k němu došlo ze závažných důvodů a účastník řízení

o to požádá do 15 dnů ode dne, kdy pominul důvod zmeškání, a zároveň podá odvolání.

(4)

Podání odvolání nemá odkladný účinek s výjimkou odvolání proti rozhodnutí o uložení

kázeňského trestu nebo o náhradě škody a proti služebnímu hodnocení, jímž byl příslušník

hodnocen jako nevyhovující.

(5)

Služební orgán, který napadané rozhodnutí vydal, může odvolání sám vyhovět; neučiní-li

tak, je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od podání odvolání,

předložit odvolání odvolacímu orgánu k rozhodnutí.

(6)

Proti rozhodnutí o odvolání se nelze odvolat.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 146

Odvolací orgán

(1)

Odvolacím orgánem je služební orgán nejblíže nadřízený služebnímu orgánu, který napadené

rozhodnutí vydal; o odvolání proti rozhodnutí ředitele rozhoduje ředitel.

(2)

Odvolací orgán je povinen rozhodnout o odvolání bez zbytečného odkladu, nejpozději

však do 60 dnů ode dne podání odvolání, a to po předchozím projednání v poradní komisi

(§ 147).

Slovensko ZZ 527/1992

§ 147

Poradní komise

(1)

Odvolací orgány zřizují k projednání odvolání poradní komise. Poradní komise se skládá

z předsedy, jeho zástupce a z dalších nejméně sedmi členů. Odvolání projednává poradní

komise ve tříčlenných senátech. Složení senátu určí předseda příslušné komise.

(2)

Z účasti na jednání v senátu je vyloučen člen poradní komise, u něhož s ohledem na

jeho vztah k projednávané věci nebo k účastníku lze mít pochybnosti o jeho nepodjatosti.

O tom, zda je člen poradní komise z jednání v senátu vyloučen, rozhoduje její předseda.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 148

Obnova řízení

(1)

Jestliže se dodatečně zjistily mimořádně závažné okolnosti, které účastník řízení

bez své viny v řízení nemohl uplatnit a které odůvodňují podstatně příznivější rozhodnutí

v jeho prospěch, může služební orgán na jeho návrh změnit nebo zrušit své pravomocné

rozhodnutí.

(2)

Návrh na zrušení rozhodnutí podle odstavce 1 může účastník řízení podat pouze do

tří měsíců ode dne, kdy se dozvěděl o okolnostech odůvodňujících navrhovanou změnu,

nejpozději však do tří let od nabytí právní moci rozhodnutí.

(3)

Podle odstavce 1 nelze postupovat v případech, kdy je pravomocné rozhodnutí oprávněn

přezkoumat soud.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 149

Přezkoumání rozhodnutí mimo odvolací řízení

(1)

Zjistí-li se dodatečně, že pravomocné rozhodnutí je v rozporu s právními předpisy,

musí je ředitel zrušit.

(2)

Pravomocné rozhodnutí lze zrušit do tří let od nabytí právní moci.

(3)

Podle odstavce 1 nelze postupovat v případech, kdy je pravomocné rozhodnutí oprávněn

přezkoumat soud.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 150

Přezkoumání rozhodnutí soudy

(1)

Proti rozhodnutí ředitele může podat příslušník návrh na přezkoumání u soudu o

a)

propuštění ze služebního poměru podle § 50 odst. 1 písm. c) nebo d),

b)

náhradě škody, přesahuje-li požadovaná částka 5000 Kčs,

c)

uložení kázeňského trestu.

(2)

Návrh na přezkoumání rozhodnutí soudem podle předchozího odstavce je možno podat

až po vyčerpání opravného prostředku podle § 145, a to v době 30 dnů od nabytí právní

moci rozhodnutí.

(3)

Požádá-li příslušník, který podal návrh na přezkoumání rozhodnutí soudem podle odstavce

1 písm. b) a c), o odložení výkonu rozhodnutí, služební orgán jeho žádosti vyhoví.

(4)

Při přezkoumání rozhodnutí služebních orgánů soudem se postupuje podle zvláštního

předpisu.

24

)

Slovensko ZZ 527/1992

§ 151

Řízení po skončení služebního poměru

V řízení o věcech služebního poměru se postupuje podle tohoto zákona i v případě,

kdy služební poměr příslušníka skončil.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 152

Promlčení, zánik práv a nároků

(1)

Nárok se promlčí, jestliže nebyl uplatněn ve lhůtě v tomto zákoně stanovené. K promlčení

se přihlédne, jen jestliže se ten, vůči němuž se nárok uplatňuje, promlčení dovolá;

v takovém případě nelze promlčený nárok tomu, kdo jej uplatňuje, přiznat.

(2)

Nárok na náhradu za ztrátu na platu z důvodu služebního úrazu nebo nemoci z povolání

nebo jiné škody na zdraví, nárok na náhradu nákladů na výživu pozůstalých a na příspěvek

za službu se nepromlčuje; nároky na jednotlivá plnění z nich vyplývající se však promlčují

ve lhůtách stanovených v § 154 odst. 2 a 3.

(3)

Jestliže příslušník uplatní svůj nárok a v zahájeném řízení řádně pokračuje, promlčecí

lhůta po dobu řízení neběží. Totéž platí i o nároku, který byl pravomocně přiznán

a pro který se vede řízení o výkon rozhodnutí.

(4)

Nárok uplatňuje příslušník podáním u služebního orgánu, služební orgán rozhodnutím.

(5)

K zániku práva proto, že nebylo ve stanovené lhůtě uplatněno, dochází jen v případech

uvedených v § 50 odst. 3, § 66, § 121 odst. 3 a § 144 odst. 2; k zániku práva se přihlédne,

i když to není v řízení namítáno.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 153

(1)

Promlčecí lhůta počíná běžet ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.

(2)

Bylo-li dohodnuto plnění ve splátkách, počíná běžet promlčecí lhůta jednotlivých

splátek ode dne jejich splatnosti. Stane-li se pro nesplnění některé ze splátek splatnou

celá dlužná částka, počne běžet promlčecí lhůta ode dne splatnosti nesplněné splátky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 154

(1)

Pokud tento zákon nestanoví jinak, činí lhůta k uplatnění peněžitých nároků ze služebního

poměru tři roky.

(2)

Jde-li o opětující se plnění, činí lhůta k uplatnění nároku na jednotlivá plnění

tři roky od jejich splatnosti.

(3)

Lhůta k uplatnění nároku na náhradu škody činí dva roky; počne běžet ode dne, kdy

se poškozený dozví o tom, že škoda vznikla, a o tom, kdo za ni odpovídá. Nárok na

náhradu škody se však promlčí, nebyl-li uplatněn ve lhůtě tří let, a jde-li o škodu

způsobenou úmyslně, ve lhůtě 10 let ode dne, kdy došlo k události, z níž škoda vznikla;

to neplatí, jde-li o škodu na zdraví.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 155

(1)

Byl-li nárok přiznán pravomocným rozhodnutím, promlčuje se za 10 let ode dne, kdy

mělo být podle rozhodnutí plněno.

(2)

Byl-li nárok tím, kdo je povinen plnit, písemně uznán co do důvodu i výše, promlčuje

se za 10 let ode dne, kdy k uznání došlo; byla-li však v uznání uvedena lhůta k plnění,

běží promlčecí lhůta od uplynutí této lhůty.

(3)

Nárok zajištěný omezením převodu nemovitosti se promlčuje za 10 let.

(4)

Promlčecí lhůta uvedená v předchozích odstavcích platí i pro jednotlivé splátky,

na něž bylo plnění v rozhodnutí nebo v uznání práva rozloženo; promlčecí lhůta u jednotlivých

splátek počíná běžet ode dne jejich splatnosti. Stane-li se pro nesplnění některé

ze splátek splatnou celá dlužná částka, počne běžet desetiletá promlčecí lhůta ode

dne splatnosti nesplněné splátky.

(5)

Úroky a opětující se plnění pravomocně přiznaná nebo písemně uznaná, jejichž splatnost

nastala po právní moci rozhodnutí nebo po uznání, se promlčují za tři roky ode dne

jejich splatnosti.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 156

Zvláštní podmínky pro výkon služby osamělých příslušníků

Ustanovení § 94, 96 a 97 se vztahují také na osamělé příslušníky trvale pečující alespoň

o jedno dítě.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 157

Použití ustanovení zákoníku práce

Na služební poměr příslušníků se použije přiměřeně těchto ustanovení zákoníku práce

č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů: § 10, § 11 odst. 1, § 12, § 14 až 17,

§ 94, § 110a, § 143 odst. 6, § 157 až 161, § 241 až 244, § 245 odst. 1 až 3, § 246

až 260, § 265 až 266a, § 273 a § 274 odst. 1.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 158

Je-li do služebního poměru podle tohoto zákona přijat občan, který byl příslušníkem

federálního ministerstva vnitra služebně zařazeným v Úřadu pro ochranu ústavy a demokracie

nebo Federální informační službě, nebo příslušníkem Federální bezpečnostní informační

služby, započítává se délka služby v těchto služebních poměrech, jakož i nároky s

tím související, jako kdyby tuto službu konal ve služebním poměru podle tohoto zákona.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 159

(1)

Bezpečnostní informační služba ve věcech zabezpečení své činnosti a péče o své příslušníky

je oprávněna k výkonu státní správy v těch odvětvích činnosti, které stanoví zvláštní

předpisy.

(2)

Bezpečnostní informační služba provádí výcvik a zdokonalování odborné způsobilosti

řidičů služebních vozidel Bezpečnostní informační služby,

25

)

vede evidenci služebních vozidel Bezpečnostní informační služby a schvaluje jejich

technickou způsobilost.

(3)

Pokud jsou ve zvláštních předpisech

17

)

26

)

ministerstvo vnitra nebo ministr vnitra České a Slovenské Federativní Republiky nebo

České republiky oprávněni k jejich uplatňování ve vztahu k příslušníkům Sboru národní

bezpečnosti nebo příslušníkům Policie České republiky, mají tato oprávnění ve vztahu

k příslušníkům Bezpečnostní informační služba nebo ředitel.

(4)

Pokud se v obecně závazných právních předpisech mluví o Federální bezpečnostní informační

službě, rozumí se tím pro území České republiky Bezpečnostní informační služba České

republiky.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 160

(2)

Bezpečnostní informační služba provádí výcvik a zdokonalování odborné způsobilosti

řidičů služebních vozidel Bezpečnostní informační služby,

25

)

vede evidenci služebních vozidel Bezpečností informační služby a schvaluje jejich

technickou způsobilost.

Slovensko ZZ 527/1992

§ 161

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení. Pozbývá účinnosti dnem 31. prosince 1993.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →