Vládne nariadenie 49/1951 Z. z. ktorým sa upravujú niektoré nároky pracujúcich dôchodcov národného poistenia.

§ 1.

Úvodné ustanovenie.

Splnenie zvýšených úloh päťročného hospodárskeho plánu vyžaduje nových pracovníkov.

Úlohou tohto nariadenia je vytvoriť priaznivejšie predpoklady pre získanie dôchodcov

do zamestnania.

§ 2.

Trvanie nároku na dôchodok.

(1)

Starobným dôchodcom, ktorým vznikol nárok na dôchodok do 30. júna 1951, nemôže sa

dôchodok odňať, ani keď si zarábajú v zamestnaní viac než polovicu priemerného ročného

zárobku, z ktorého sa dôchodok vymeral.

(2)

Nárok na invalidný dôchodok z národného poistenia nezanikne, ani keď si dôchodca

zarába v zamestnaní viac než polovicu priemerného ročného zárobku, z ktorého sa dôchodok

vymeral, okrem prípadu, že by sa zdravotný stav dôchodcu zlepšil tak, že už nie je

invalidný.

(3)

Ak vstúpi invalidný dôchodca, ktorý nemá nárok na starobný dôchodok, do zamestnania

po 60. roku veku, predpokladá sa zpravidla, že v jeho zdravotnom stave nenastala zmena.

§ 3.

Krátenie dôchodku.

(1)

Ak má dôchodca zárobok a ak presahuje úhrn dôchodku a zárobku po prepočítaní na rok

48.000 Kčs, kráti sa dôchodok o polovicu sumy, o ktorú úhrn prevyšuje 48.000 Kčs,

najvyššie však o polovicu zárobku.

(2)

Ak dostáva pracujúca vdova výchovné na jedno dieťa zomretého poistenca (dôchodcu),

kráti sa vdovský dôchodok len o tretinu sumy, o ktorú úhrn prevyšuje 48.000 Kčs, najvyššie

však o tretinu zárobku; ak dostáva výchovné na dve deti, kráti sa dôchodok o jednu

šestinu sumy, o ktorú úhrn prevyšuje 48.000 Kčs, najvyššie však o jednu šestinu zárobku;

ak dostáva výchovné na viac detí, vdovský dôchodok sa vôbec nekráti.

(3)

Dôchodok nesmie v nijakom prípade po skrátení klesnúť pod polovicu.

(4)

Ak je pracujúci prijímateľ invalidného, starobného alebo vdovského dôchodku starší

65 rokov alebo ak je zamestnaný v uholných baniach prácami pod zemou, dôchodok sa

nekráti.

(5)

Úrazové dôchodky na nekrátia.

§ 4.

Opätné vymeranie dôchodku.

Invalidnému alebo starobnému dôchodcovi, ktorý je zamestnaný aspoň po dobu 2 rokov

po 31. decembri 1950, môže sa na jeho žiadosť vymerať namiesto doterajšieho dôchodku

a zvyšovacích súm za dobu opätného zamestnania nový dôchodok podľa predpisov o národnom

poistení platných v deň skončenia zamestnania a z vymeriavacieho základu určeného

aj podľa zárobku z doby opätného zamestnania.

§ 5.

Úprava zvyšovacích súm.

Zamestnancom starším 60 rokov, ktorí zotrvajú v zamestnaní, hoci by už inak mali nárok

na starobný dôchodok, náleží za dobu zamestnania po 30. júni 1951 zvyšovacie sumy

4 % priemerného ročného zárobku.

§ 6.

Nemocenské.

(1)

Invalidnému alebo starobnému dôchodcovi, zamestnanie ktorého trvalo nepretržite aspoň

3 mesiace pred vznikom pracovnej neschopnosti pre nemoc, náleží za podmienok zákona

o národnom poistení nemocenské, najdlhšie však po čas 60 dní. V tom istom kalendárnom

roku sa však poskytuje nemocenské celkom najvyššie po čas 60 dní.

(2)

Ak vznikla pracovná neschopnosť pracovným úrazom alebo nemocou z povolania, náleží

dôchodcovi uvedenému v odseku 1 nemocenské podľa predpisov platných pre zamestnancov,

ktorí nedostávajú dôchodok.

(3)

Zamestnankyni, ktorá dostáva vdovský dôchodok, náleží nemocenské podľa predpisov

platných pre zamestnancov, ktorí nedostávajú dôchodok.

§ 7.

Odstraňovanie príkrostí.

Ministerstvo práce a sociálnej starostlivosti môže robiť opatrenie na odstránenie

tvrdostí, ktoré by sa vyskytly pri vykonávaní tohto nariadenia.

§ 8.

Platnosť pre osobitné skupiny dôchodcov a prijímateľov odpočivných (zaopatrovacích)

platov.

Ustanovenia

§§ 2 až 4

,

6 a 7 tohto nariadenia

platia

1.

aj pre prijímateľov dôchodkov z národného poistenia, ktoré boly k 31. marcu 1950

odpočivnými (zaopatrovacími) platmi z verejného penzijného zaopatrenia;

2.

obdobne pre prijímateľov odpočivných (zaopatrovacích) platov z verejného penzijného

zaopatrenia.

§ 9.

Všeobecné ustanovenie.

Pokiaľ sa v tomto nariadení neustanovuje inak, platia pre pracujúcich dôchodcov ustanovenia

zákona

č. 99/1948 Sb.

, o národnom poistení, v znení zákona č. 269/1949 Sb.

§ 10.

Záverečné ustanovenia.

Všetky predpisy, pokiaľ sú v rozpore s ustanoveniami tohto nariadenia, strácajú platnosť

dňom 30. júna 1951.

§ 11.

Účinnosť.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. júla 1951; vykoná ho minister práce a sociálnej

starostlivosti po dohode so zúčastnenými členmi vlády.

§ 11.

Krátenie dôchodku pri zárobkovom príjme.

Úhrnná suma dôchodku a zárobku rozhodná pre krátenie dôchodku podľa

§ 3 vládneho nariadenia č. 49/1951 Sb.

, ktorým sa upravujú niektoré nároky pracujúcich dôchodcov národného poistenia, sa

zvyšuje z doterajšej sumy 9.600 Kčs na 10.800 Kčs ročne.