Legislator Case Law & Legislation
48_1958 SK

Vládne nariadenie 48/1958 Z. z. o úprave penzijných nárokov založených na záväzkoch rozpočtových a hospodárskych organizácií

13 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (13)

Statutory Text (13 Articles)

Slovensko ZZ 48/1958

§ 1

Všeobecné ustanovenia

Penzijnými nárokmi podľa tohto nariadenia sa rozumejú

a)

penzijné nároky náležiace zamestnancom zo zmluvného záväzku zamestnávateľa, čítajúc

do toho i penzijné nároky bývalých zamestnancov na zabranom alebo konfiškovanom majetku

pôdohospodárskom, pokiaľ sa tieto nároky neupravili osobitnými predpismi (ďalej len

„zmluvné penzijné nároky“),

b)

penzijné nároky z dôvodu náhrady škody, ktorá bola zamestnancom spôsobená na nárokoch

z dôchodkového zabezpečenia (poistenia) tým, že zamestnávateľ nedodržal predpisy o

sociálnom poistení (ďalej len „náhradné penzijné nároky“),

pokiaľ sú z týchto penzijných nárokov zaviazané rozpočtové organizácie alebo hospodárske

organizácie štátneho alebo družstevného socialistického sektora (ďalej len „organizácie“).

Slovensko ZZ 48/1958

§ 2

(1)

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia vyrovná penzijné nároky uvedené v

§ 1

, pokiaľ boli organizáciou uznané alebo pokiaľ boli právoplatne určené súdom; vyrovná

ich podľa stavu k 1. októbru 1953 v rozsahu a za podmienok určených v ďalších ustanoveniach

tohto nariadenia.

(2)

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia môže odmietnuť vyrovnanie penzijných nárokov

právne nepodložených alebo nedostatočne preukázaných, i keď sa organizáciou uznali.

(3)

Penzijné nároky, pokiaľ prevyšujú rozsah určený v tomto nariadení, ako aj penzijné

nároky, ktoré Štátny úrad sociálneho zabezpečenia odmietne vyrovnať (odsek 2) zanikajú.

(4)

Penzijné nároky prevzaté na vyrovnanie Štátnym úradom sociálneho zabezpečenia a prislúchajúce

osobám, na ktoré sa vzťahuje

§ 1

, ako aj pozostalým po týchto osobách, môžu komisie sociálneho zabezpečenia rád okresných

národných výborov upraviť za tých istých podmienok a v rovnakom rozsahu, ako môžu

upraviť dôchodok zo sociálneho zabezpečenia podľa

čl. IV zákona č. 41/1958 Zb.

o niektorých zmenách v sociálnom zabezpečení alebo podľa zákona

č. 40/1958 Zb.

o úprave dôchodkov niektorých odsúdených osôb.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 3

(1)

Zo zmluvných penzijných nárokov sa zachovávajú

a)

nároky na dôchodok starobný a invalidný,

b)

nároky na dôchodok vdovský a sirotský, ak tieto dôchodky boli priznané alebo podmienky

pre ich priznanie boli splnené už pred 1. októbrom 1958; Štátny úrad sociálneho zabezpečenia

môže však pri vyrovnaní zmluvných penzijných nárokov priznať z dôvodov hodných osobitného

zreteľa vdovské a sirotské dôchodky i v prípadoch, v ktorých podmienky pre ich priznanie

sa splnili až po 30. septembri 1958.

(2)

Zmluvné penzijné nároky sa zachovávajú až do výšky

a)

250 Kčs mesačne, ak ide o starobný alebo invalidný dôchodok,

b)

125 Kčs mesačne, ak ide o vdovský dôchodok alebo o dôchodok úplnej siroty,

c)

62,50 Kčs mesačne, ak ide o dôchodok polosiroty;

naturálne požitky sa pritom započítavajú sumou určenou podľa všeobecných predpisov

o oceňovaní naturálnych požitkov.

(3)

Ak sa stretne niekoľko zmluvných penzijných nárokov, platí ustanovenie odseku 2 pre

ich úhrn.

(4)

Dôchodky zo zmluvných penzijných nárokov, ktorých vyrovnanie prevezme Štátny úrad

sociálneho zabezpečenia, sa poskytujú ako príplatky k dôchodkom podľa predpisov o

sociálnom zabezpečení.

(5)

Dôchodky zo zmluvných penzijných nárokov zamestnancov II. a III. pracovnej kategórie

sa znižujú o sumu, o ktorú úhrn dôchodku z dôchodkového zabezpečenia (poistenia) a

dôchodku zo zmluvného penzijného nároku prevyšuje 85 % priemerného ročného zárobku.

Pozostalým po zamestnancovi, ktorý by mal nárok na dôchodok zo zmluvného penzijného

nároku znížený podľa predchádzajúcej vety, náležia zo zmluvného penzijného nároku

dôchodky pozostalých vypočítané zo zníženého dôchodku; to platí aj pre dôchodky pozostalých

po dôchodcovi.

(6)

Ak požívateľovi dôchodku zo zmluvného penzijného nároku nenáleží dôchodok toho istého

druhu ani z dôchodkového zabezpečenia, ani z penzijného nadlepšenia, vzťahuje sa obmedzenie

určené v odseku 2 len na časť, o ktorú dôchodok zo zmluvného penzijného nároku prevyšuje

a)

sumu 400 Kčs mesačne, ak ide o dôchodok starobný alebo invalidný,

b)

sumu 240 Kčs mesačne, ak ide o dôchodok vdovský alebo o dôchodok úplnej siroty,

c)

sumu 120 Kčs mesačne, ak ide o dôchodok polosiroty.

Ustanovenie odseku 3 platí aj v týchto prípadoch.

(7)

Ustanovenia odsekov 1 až 6 platia aj o nárokoch na doplatky dôchodkov zo zmluvných

penzijných nárokov. Štátny úrad sociálneho zabezpečenia neposkytuje doplatky za dobu

pred 1. januárom 1958.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 4

(1)

Dôchodok zo zmluvného penzijného nároku náleží len za podmienok platných podľa zákona

pre vznik a trvanie nároku na dôchodok toho istého druhu z dôchodkového zabezpečenia.

(2)

K starobnému dôchodku poskytovanému vo výške jednej tretiny (

§ 10 ods. 4 a 5 zákona

) a k čiastočnému invalidnému dôchodku dôchodok zo zmluvného penzijného nároku nenáleží.

(3)

Ustanovenie

§ 49 zákona

o zabezpečení dôchodcov v nemoci platí aj pre požívateľov dôchodku uvedených v

§ 3 ods. 6

.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 5

(1)

Náhradné penzijné nároky osôb, ktoré nie sú k 1. októbru 1958 dôchodcami podľa predpisov

o sociálnom zabezpečení, sa vyrovnajú tak, že sa nepoistená doba [

§ 1 písm. b)

] bude považovať za dobu zamestnania podľa

§ 6 zákona

.

(2)

Dôchodky plynúce z náhradného penzijného nároku osôb, ktoré sú k 1. októbru 1958

dôchodcami podľa predpisov o sociálnom zabezpečení, sa pri ich prevzatí Štátnym úradom

sociálneho zabezpečenia zlučujú v doterajšej výške s dôchodkami poskytovanými podľa

uvedených predpisov.

(3)

Dôchodky plynúce z náhradného penzijného nároku, popri ktorých neprislúcha dôchodok

toho istého druhu ani z dôchodkového zabezpečenia, ani z penzijného nadlepšenia, sa

od 1. januára 1958 zvyšujú podľa ustanovení vládneho nariadenia

č. 53/1956 Zb.

o zvýšení niektorých dôchodkov z dôchodkového zabezpečenia. Pre ďalšie trvanie nároku

na tieto dôchodky a pre zabezpečenie ich požívateľov v nemoci platia obdobne ustanovenia

§§ 39 až 49 zákona

.

(4)

Obdobne podľa ustanovení predchádzajúcich odsekov budú vyrovnané penzijné nároky,

ktoré získali zamestnanci na Slovensku podľa zmlúv so svojimi zamestnávateľmi do 31.

decembra 1921.

(5)

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia neposkytuje doplatky dôchodkov z náhradných penzijných

nárokov za dobu pred 1. januárom 1958.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 6

(1)

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia určí vyhláškou v Úřednom liste, ktoré osoby oprávnené

zo zmluvných penzijných nárokov, v akej lehote a akým spôsobom sú povinné na ňom svoj

zmluvný nárok prihlásiť.

(2)

Ak osoby, ktorým sa uloží prihlasovacia povinnosť podľa odseku 1, neprihlásia svoj

zmluvný nárok v predpísanej lehote, nárok zanikne.

(3)

Náhradný penzijný nárok sa musí uplatniť proti zaviazanej organizácii najneskoršie

do jedného roku od priznania dôchodku z dôchodkového zabezpečenia, inak zanikne.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 7

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia vyrovná penzijné nároky, z ktorých sú zaviazané

organizácie štátneho socialistického sektora, bez náhrady; uvedené organizácie sú

však povinné odviesť do štátneho rozpočtu účelové imanie alebo rezervy určené na plnenie

týchto svojich záväzkov. Organizácie družstevného socialistického sektora sú povinné

odviesť do štátneho rozpočtu plnú úhradu potrebnú na vyrovnanie.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 8

Organizácie sú povinné plniť svoje záväzky z právne podložených a dostatočne preukázaných

penzijných nárokov i po 30. septembri 1958 až do dňa, ktorým Štátny úrad sociálneho

zabezpečenia prevezme vyrovnanie týchto nárokov; pritom musia organizácie dbať na

ustanovenia

§ 3 a § 4 ods. 1 a 2

. Štátny úrad sociálneho zabezpečenia nahradí organizáciám sumy vyplatené pri plnení

uvedených záväzkov za dobu od 1. októbra 1958.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 9

Dôchodky z penzijných nárokov sa nezdaňujú; ustanovenie

§ 82 ods. 1 zákona

platí obdobne.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 10

Ustanovenia

§§ 3 až 5

platia aj v prípadoch, v ktorých Štátny úrad sociálneho zabezpečenia prevzal vyrovnanie

penzijných nárokov pred 1. októbrom 1958.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 11

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia môže v dohode so zúčastnenými ústrednými úradmi

určiť, ktoré organizácie sa považujú na účely tohto nariadenia za rozpočtové alebo

hospodárske organizácie štátneho alebo družstevného socialistického sektora.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 12

Štátny úrad sociálneho zabezpečenia môže vydať vyhláškou v Úřednom liste predpisy

potrebné na vykonanie tohto nariadenia, najmä predpisy

a)

o súčinnosti zaviazaných organizácií pri vykonávaní tohto nariadenia,

b)

o určení zmluvných penzijných nárokov zamestnancov, u ktorých nebudú k 1. októbru

1958 splnené podmienky pre priznanie dávky,

c)

o súbehu zmluvného penzijného nároku s nárokom (dôchodkom) z penzijného nadlepšenia,

d)

o odchylných podmienkach pre vznik a trvanie zmluvného penzijného nároku osôb, ktoré

nemajú nárok na dôchodok toho istého druhu ani podľa predpisov o sociálnom zabezpečení,

ani podľa predpisov o penzijnom nadlepšení.

Slovensko ZZ 48/1958

§ 13

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. októbrom 1958; vykoná ho predseda Štátneho úradu

sociálneho zabezpečenia v dohode so zúčastnenými členmi vlády.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →