Legislator Case Law & Legislation
47_1971 SK

VYHLÁŠKA 47/1971 Z. z. o podniku zahraničného obchodu Simex a o úprave jeho oprávnenia na zahraničnoobchodnú činnosť

5 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Slovensko ZZ 47/1971

§ 1

Podnik zahraničného obchodu Simex, zriadený opatrením ministra zahraničného obchodu

z 12. 12. 1968 (ďalej len „podnik“)

*)

sa určuje na vykonávanie zahraničnoobchodnej činnosti v tomto rozsahu

a)

vývoz alebo dovoz tovaru, prípadne výkon služieb v zahraničnoobchodnej činnosti,

výlučne v rámci dispozícií Federálneho ministerstva zahraničného obchodu pre každý

jednotlivý prípad;

b)

dovoz tovaru alebo služieb pre celoštátne koordinované akcie komplexnej výstavby

v tuzemsku zverené podniku samostatným rozhodnutím Federálneho ministerstva zahraničného

obchodu.

Podnik je oprávnený vykonávať všetku činnosť súvisiacu priamo s predmetom jeho podnikania.

Slovensko ZZ 47/1971

§ 2

(1)

Sídlom podniku je Praha. Podnik môže podľa potreby zriaďovať so súhlasom Federálneho

ministerstva zahraničného obchodu pobočné závody aj mimo svojho sídla.

(2)

Podnik je samostatnou právnickou osobou; je hospodárskou organizáciou, ktorá hospodári

samostatne a zodpovedá za svoje záväzky svojím majetkom. Za vlastníka nehnuteľného

majetku sa zapisuje podnik.

(3)

Štát ani iné organizácie neručia za konanie a záväzky podniku. Podnik neručí za záväzky

štátu ani iných organizácií.

(4)

Podnik riadi generálny riaditeľ, ktorý je osobne zodpovedný ministrovi zahraničného

obchodu. Generálnym riaditeľom podniku je generálny riaditeľ podniku zahraničného

obchodu Strojexport; zastupuje podnik navonok a je oprávnený na všetky opatrenia a

rozhodnutia v správe podniku. Generálny riaditeľ môže poveriť jedného zo svojich námestníkov

v podniku zahraničného obchodu Strojexport svojím zastupovaním v riadení podniku v

plnom rozsahu oprávnenia.

(5)

Minister zahraničného obchodu môže robiť vlastné opatrenie na dočasné vedenie správy

a riadenie podniku.

Slovensko ZZ 47/1971

§ 4

V prípadoch, keď podľa rozhodnutia Federálneho ministerstva zahraničného obchodu bol

alebo bude podniku zverený dovoz alebo vývoz tovaru alebo služieb (

§ 1

), obmedzuje sa v rovnakom rozsahu oprávnenie jednotlivých podnikov alebo organizácií

na vykonávanie zahraničnoobchodnej činnosti.

Slovensko ZZ 47/1971

§ 5

Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; organizačné začlenenie podniku sa

podľa nej spravuje od 1. apríla 1971.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →