SK
Federálneho ministerstva zahraničných vecí
Statutory Text (1 Articles)
466
OZNÁMENIE
Federálneho ministerstva zahraničných vecí
Federálne ministerstvo zahraničných vecí oznamuje, že výmenou nót z 30. augusta a
16. septembra 1991 bola v Prahe dojednaná Zmena Dojednania medzi vládou Československej
socialistickej republiky a vládou Poľskej ľudovej republiky o spolupráci pri výkone
kontroly v železničnom a cestnom styku cez štátne hranice, podpísaného v Prahe 8.
júla 1971. Zmena Dojednania nadobudla platnosť dňom 16. septembra 1991.
České znenie česko-slovenskej nóty a preklad poľskej nóty sa vyhlasujú súčasne.
*)
Federálne ministerstvo zahraničných vecí Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky
prejavuje úctu veľvyslanectvu Poľskej republiky a s odvolaním na uznesenie vlády Českej
a Slovenskej Federatívnej Republiky z 25. 7. 1991, ako aj na predchádzajúcu nótu z
9. 8. 1991 č. 315.729/91-KO/1 má česť navrhnúť zmenu Dojednania medzi vládou Československej
socialistickej republiky a vládou Poľskej ľudovej republiky o spolupráci pri výkone
kontroly v železničnom a cestnom styku cez štátne hranice, podpísaného v Prahe 8.
7. 1971, tohto znenia