Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

460

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 23. – 25. júna 2009

boli v Berne na zasadnutí 24. revízneho výboru Medzištátnej organizácie pre medzinárodnú

železničnú prepravu prijaté zmeny Dohovoru o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF)

v znení Protokolu 1999 o zmene Dohovoru o medzinárodnej železničnej preprave (vyhláška

č.

8/1985 Zb.

v znení oznámenia č. 61/1991 Zb., oznámenia č. 251/1991 Zb., oznámenia č. 34/1997

Z. z., oznámenia č. 15/2001 Z. z., oznámenia č. 178/2003 Z. z., oznámenia č. 598/2005

Z. z., oznámenia č. 382/2006 Z. z., oznámenia č. 40/2007 Z. z. a oznámenia č. 165/2010

Z. z.) týkajúce sa článkov 9 a 27 dohovoru a dodatkov dohovoru B (CIM), E (CUI), F

(APTU) a G (ATMF).

Pre Slovenskú republiku sú platné zmeny článkov 9 a 27 dohovoru a dodatku B (CIM)

(oznámenie č.

165/2010 Z. z.

).

Zmeny nadobudli platnosť 1. decembra 2010.

V ten istý deň, t. j. 1. decembra 2010, nadobudli platnosť aj pre Slovenskú republiku.

Do textu zmien možno nahliadnuť na Ministerstve dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja

Slovenskej republiky.