Legislator Case Law & Legislation
445_2020 SK

VYHLÁŠKA 445/2020 Z. z. ktorou sa ustanovuje rozsah a spôsob získavania údajov o hazardných hrách zo servera prevádzkovateľa hazardnej hry alebo ním povereného subjektu

11 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (11)

Statutory Text (11 Articles)

Slovensko ZZ 445/2020

§ 1

Predmet úpravy

Táto vyhláška upravuje

a)

spôsob získavania údajov o hazardných hrách Úradom pre reguláciu hazardných hier

(ďalej len „úrad“) bezplatným online prístupom na server

1

)

prevádzkovateľa hazardnej hry vrátane technických parametrov prenosu údajov o týchto

hazardných hrách

1.

charitatívne lotérie,

2.

stolové hry, okrem kartových hier pokrového typu prevádzkovaných mimo kasína, pri

ktorých hráči hrajú jeden proti druhému,

3.

stávkové hry,

4.

hazardné hry na výherných prístrojoch,

5.

hazardné hry na termináloch videohier,

6.

hazardné hry na technických zariadeniach obsluhovaných priamo hráčmi,

7.

hazardné hry na iných technických zariadeniach,

8.

číselné lotérie,

9.

bingo,

10.

internetové hry,

b)

rozsah údajov o hazardných hrách podľa písmena a) získavaných úradom bezplatným online

prístupom na server prevádzkovateľa hazardnej hry alebo zasielaných prevádzkovateľom

hazardnej hry prenosom údajov o hazardných hrách.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 2

Základné ustanovenia

Na účely tejto vyhlášky sa rozumie

a)

dátovým balíčkom prevádzkovateľa hazardnej hry súbor dát o hazardných hrách, ktorý

poskytuje prevádzkovateľ hazardnej hry úradu; obsah dátového balíčka prevádzkovateľa

hazardnej hry je uvedený v

prílohe č. 1

,

b)

aplikačným rozhraním rozhranie pre programovanie aplikácií, pričom ide o zbierku

aplikačných funkcií a tried alebo iných programov, ktoré určujú, akým spôsobom sa

majú funkcie knižníc volať zo zdrojového kódu programu; aplikačné funkcie sú programové

celky, ktoré programátor volá namiesto vlastného naprogramovania,

c)

verejným kľúčom informácia, ktorá slúži na overenie správnosti kvalifikovaného elektronického

podpisu

2

)

vyhotoveného pomocou súkromného kľúča patriaceho k verejnému kľúču,

d)

súkromným kľúčom tajná informácia, ktorá slúži na vyhotovenie kvalifikovaného elektronického

podpisu elektronického dokumentu,

e)

kreditom suma tvorená z vkladu vloženého hráčom na začiatku hazardnej hry a pripísanej

výhry počas hrania hazardnej hry.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 3

Bezplatný online prístup úradu na server prevádzkovateľa hazardnej hry

(1)

Údaje prevádzkovateľa hazardnej hry potrebné na technické zabezpečenie vytvorenia

bezplatného online prístupu úradu na server prevádzkovateľa hazardnej hry sa oznámia

úradu najneskôr 30 kalendárnych dní pred dňom, keď je online prístup prevádzkovateľa

hazardnej hry prvýkrát poskytnutý. Lehota sa považuje za dodržanú dňom doručenia oznámenia

do elektronickej schránky úradu.

(2)

V oznámení podľa odseku 1 sa uvedie

a)

obchodné meno a právna forma prevádzkovateľa hazardnej hry,

b)

prihlasovacie meno a heslo užívateľa, ak sa používa pre online prístup úradu na server

prevádzkovateľa hazardnej hry,

c)

ďalšie údaje, softvérové podmienky a hardvérové podmienky potrebné na technické zabezpečenie

online prístupu úradu na server prevádzkovateľa hazardnej hry.

(3)

Prevádzkovateľovi hazardnej hry sa na vytvorenie online prístupu úradu na jeho server

doručí do jeho elektronickej schránky vyjadrenie o funkčnosti online prístupu úradu

po prijatí oznámenia podľa odseku 1.

(4)

Prevádzkovateľ hazardnej hry oznámi úradu a úrad oznámi prevádzkovateľovi hazardnej

hry zmenu v údajoch a deň, od ktorého sa použijú zmenené údaje na vytvorenie online

prístupu úradu na server prevádzkovateľa hazardnej hry, najneskôr päť pracovných dní

pred dňom ich použitia. Lehota sa považuje za dodržanú dňom doručenia oznámenia o

zmene do elektronickej schránky úradu alebo do elektronickej schránky prevádzkovateľa

hazardnej hry.

(5)

Online prístup úradu na server prevádzkovateľa hazardnej hry zabezpečuje

a)

sledovanie

1.

údajov z každej hazardnej hry najmenej v rozsahu stávka a pripísaná výhra do kreditu

po ukončení hazardnej hry s uvedením ich dátumu a času,

2.

štatistických údajov o hazardných hrách, najmä počet odohratých hazardných hier,

3.

údajov pre číselné lotérie podľa jednotlivých tiketov v rozsahu stávka a výhra za

jednotlivý tiket; pri úhrade vkladu vopred na viac žrebovacích období na jednom tikete

sa na serveri pre príslušné žrebovacie obdobie evidujú stávka a výhra na jedno žrebovacie

obdobie,

4.

údajov pre stávkové hry za každú prevádzku podľa jednotlivých prijatých tiketov v

rozsahu prijatá stávka, manipulačná prirážka, ak ju prevádzkovateľ hazardnej hry vyžaduje,

výhra za jednotlivý tiket, pričom pri hre hráča proti hráčovi sa sleduje aj suma poplatku

z výhry; ak je výhra z tiketu vyplatená v upravenej sume v porovnaní so štandardnou

sumou výhry, na server sa ukladajú údaje o takto upravenej výhre a ak jeden tiket

obsahuje rozpis alebo kombináciu viacerých stávkových udalostí, ktorých vyhodnotenie

nemusí byť v rovnakom čase, na serveri sa k príslušnému tiketu evidujú a ukladajú

aj údaje o vyplatení čiastočných výhier,

5.

údajov o vkladoch a výplatách a údajov o celkových vkladoch a výplatách,

6.

údajov o stávkach a výhrach a údajov o celkových stávkach a výhrach,

b)

sledovanie údajov uvedených v písmene a) v reálnom čase podľa osobitného predpisu

3

)

.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 4

Registrácia prevádzkovateľa hazardnej hry na prenos údajov o hazardných hrách

(1)

Údaje prevádzkovateľa hazardnej hry potrebné na technické zabezpečenie poskytovania

dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry sa oznámia úradu najneskôr 30 kalendárnych

dní pred dňom, keď je dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry prvýkrát poskytnutý.

Lehota sa považuje za dodržanú dňom doručenia oznámenia do elektronickej schránky

úradu.

(2)

V oznámení podľa odseku 1 sa uvedú

a)

verejný kľúč kvalifikovaného certifikátu

4

)

prevádzkovateľa hazardnej hry na zabezpečenie autorizácie a autentifikácie odosielaného

súboru,

b)

verejný kľúč komerčného certifikátu prevádzkovateľa hazardnej hry na šifrovanie dátového

súboru,

c)

verejný kľúč klientskeho certifikátu prevádzkovateľa hazardnej hry pre prístup cez

zabezpečený hypertextový prenosový protokol na

1.

portál úradu,

2.

aplikačné rozhranie úradu,

d)

ďalšie údaje potrebné na technické zabezpečenie poskytovania dátového balíčka prevádzkovateľa

hazardnej hry.

(3)

Na prenos údajov o hazardných hrách úrad oznámi prevádzkovateľovi hazardnej hry

a)

verejný kľúč kvalifikovaného certifikátu úradu,

b)

verejný kľúč komerčného certifikátu úradu,

c)

ďalšie údaje potrebné na technické zabezpečenie poskytovania dátového balíčka prevádzkovateľa

hazardnej hry.

(4)

Na prenos údajov o hazardných hrách sa doručí prevádzkovateľovi hazardnej hry do

siedmich kalendárnych dní po prijatí oznámenia podľa odseku 1 potrebná technická dokumentácia

na zabezpečenie prenosu údajov o hazardných hrách do elektronickej schránky prevádzkovateľa

hazardnej hry.

(5)

Prevádzkovateľ hazardnej hry oznámi úradu a úrad oznámi prevádzkovateľovi hazardnej

hry zmenu v údajoch a deň, od ktorého sa použijú zmenené údaje pri poskytovaní dátového

balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry, najneskôr päť pracovných dní pred dňom ich

použitia. Lehota sa považuje za dodržanú dňom doručenia oznámenia o zmene do elektronickej

schránky úradu alebo do elektronickej schránky prevádzkovateľa hazardnej hry.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 5

Poskytovanie dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry

(1)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry sa poskytuje cez komunikačné rozhranie.

(2)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry sa poskytuje v zašifrovanom komprimovanom

dátovom balíčku prevádzkovateľa hazardnej hry zapečatenom kvalifikovanou elektronickou

pečaťou prevádzkovateľa hazardnej hry alebo podpísanom kvalifikovaným elektronickým

podpisom tak, že sa prostredníctvom aplikačného rozhrania pomocou zabezpečeného hypertextového

prenosového protokolu odošle úradu.

(3)

Komunikačné rozhranie prevádzkovateľa hazardnej hry je dostupné, ak umožňuje využitie

jeho služieb. Komunikačné rozhranie poskytnuté prevádzkovateľom hazardnej hry je trvalo

prístupné prostredníctvom internetu a dĺžka jednotlivého výpadku nesmie prekročiť

24 hodín.

(4)

Komunikačné rozhranie úradu je dostupné, ak umožňuje využitie jeho služieb. Komunikačné

rozhranie poskytnuté úradom je trvale verejne prístupné prostredníctvom internetu

a dĺžka výpadku nesmie prekročiť 24 hodín. O nedostupnosti komunikačného rozhrania

úradu sa prevádzkovatelia hazardných hier informujú zverejnením oznamu o nedostupnosti

na webovom sídle úradu.

(5)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry obsahuje údaje zozbierané v časovom

rámci, ktorý trvá 24 hodín a začína o 05:00 hod, s frekvenciou poskytovania jedenkrát

za 24 hodín. Tento časový rámec sa postupne môže skracovať a frekvencia poskytovania

zvyšovať, o čom úrad vopred informuje prevádzkovateľa hazardnej hry. Táto informácia

sa zverejní na webovom sídle úradu najneskôr dva mesiace pred platnosťou nového časového

rámca a novej frekvencie poskytovania.

(6)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry sa poskytuje najneskôr do konca nasledujúceho

vykazovaného cyklu opakovane až do doručenia potvrdzujúcej správy o prijatí dátového

balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry úradom.

(7)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry sa poskytuje opakovane aj vtedy, keď

komunikačné rozhranie úradu nie je dostupné.

(8)

Potvrdzujúca správa úradu o prijatí dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry

a o formálnej správnosti dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry sa zasiela

na komunikačné rozhranie prevádzkovateľa hazardnej hry.

(9)

Dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry je formálne správny, ak

a)

je v predpísanom formáte a štruktúre,

b)

je zapečatený kvalifikovanou elektronickou pečaťou alebo podpísaný kvalifikovaným

elektronickým podpisom prevádzkovateľa hazardnej hry,

c)

je zašifrovaný pomocou verejného kľúča úradu,

d)

neobsahuje herné dáta a finančné dáta, ktoré do neho nepatria.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 6

Názov a opis dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry

(1)

Názov dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry je súborom jednotlivých popisných

položiek.

(2)

Opis jednotlivých metadát dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry je uvedený

v

prílohe č. 2

bode 3.5.1.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 7

Požiadavky na dátové súbory tvoriace dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry

(1)

Dátový súbor má formát Extensible Markup Language (.xml) s kódovaním UTF-8 podľa

štandardu RFC 3629.

(2)

Prázdnym dátovým súborom je súbor neobsahujúci žiadne záznamy.

(3)

Ak

príloha č. 1

neustanovuje inak, musí mať každá položka záznamu hodnotu. Položka záznamu bez hodnoty

(NULL) sa ponecháva ako prázdny reťazec.

(4)

Ak

príloha č. 1

neustanovuje inak, nezaraďuje sa skôr poskytnutý záznam, na ktorý sa odkazuje prostredníctvom

referenčnej väzby, znovu do dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry s automatizovaným

výstupom za iné obdobie. Takýto záznam sa považuje za uvedený v automatizovanom výstupe.

(5)

Odporúčané dátové typy používané v dátových súboroch dátového balíčka prevádzkovateľa

hazardnej hry sú uvedené v

prílohe č. 2

bode 3.5.2.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 8

Spôsob opravy chýb v dátovom balíčku prevádzkovateľa hazardnej hry

(1)

Chyby v poskytnutom dátovom balíčku prevádzkovateľa hazardnej hry uvedené v potvrdzujúcej

správe úradu opraví prevádzkovateľ hazardnej hry do piatich pracovných dní odo dňa

doručenia potvrdzujúcej správy.

(2)

Chyby v poskytnutom dátovom balíčku prevádzkovateľa hazardnej hry sa opravujú tak,

že sa opakovane poskytuje úplný dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry, v ktorom

sa tieto chyby odstránia s označením, že ide o opravný dátový balíček prevádzkovateľa

hazardnej hry s uvedením čísla opravy.

(3)

Ak je prvý poskytnutý opravný dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry správny,

považuje sa takýto dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry za správny, ako keď

je dátový balíček poskytnutý správne už pri jeho prvom poskytnutí.

(4)

Formálne správny dátový balíček prevádzkovateľa hazardnej hry, ktorý obsahuje iné

ako formálne chyby, sa môže opraviť najneskôr do 40 kalendárnych dní odo dňa jeho

poskytnutia.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 9

Spoločné ustanovenia

(1)

Pri vytvorení komprimovaného dátového balíčka prevádzkovateľa hazardnej hry z jedného

alebo viacerých súborov sa súbory skomprimujú do jedného súboru metódou ZIP.

5

)

(2)

Súbory v dátovom balíčku prevádzkovateľa hazardnej hry sa neusporadúvajú do adresárov.

(3)

Odporúčaná technická špecifikácia vzájomnej výmeny dát medzi prevádzkovateľom hazardnej

hry a úradom je uvedená v

prílohe č. 2

.

Slovensko ZZ 445/2020

§ 10

Záverečné ustanovenie

Táto vyhláška bola prijatá v súlade s právne záväzným aktom Európskej únie v oblasti

technických predpisov.

6

)

Slovensko ZZ 445/2020

§ 11

Účinnosť

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januára 2021 okrem § 4, ktorý nadobúda účinnosť

1. júna 2021 a § 5, ktorý nadobúda účinnosť 1. júla 2021.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →