Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

407

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že výmenou nót z 3.

októbra 1996 bol potvrdený stav zmluvnej základne medzi Slovenskou republikou a Zväzovou

republikou Juhoslávie po sukcesii Slovenskej republiky do zmlúv bývalej Českej a Slovenskej

Federatívnej Republiky.

Vo vzťahu medzi Slovenskou republikou a Zväzovou republikou Juhoslávie zostali v platnosti

tieto zmluvné dokumenty

1.

Obchodná a plavebná zmluva medzi Republikou československou a Kráľovstvom Srbov,

Chorvátov a Slovincov (vyhláška č. 163/1929 Zb.) – platnosť sa skončila 31. októbra

2004.

2.

Zmluva medzi Republikou československou a Kráľovstvom juhoslovanským o zamedzení

dvojakého zdanenia v odbore dávok pozostalostných (vyhláška č. 24/1938 Zb.).

3.

Dohoda k obchodnej a plavebnej zmluve medzi Republikou československou a Kráľovstvom

Srbov, Chorvátov a Slovincov zo 14. novembra 1928 uzavretá výmenou nót (Praha 14.

januára 1946) – platnosť sa skončila 31. októbra 2004.

4.

Dodatková dohoda k obchodnej a plavebnej zmluve československo – juhoslovanskej zo

14. novembra 1928 (vyhláška

č. 155/1948 Zb.

) – platnosť sa skončila 31. októbra 2004.

5.

Dohoda medzi Československou republikou a Federatívnou ľudovou republikou Juhoslávie

o leteckej doprave (Belehrad 28. februára 1956) bola zrušená Dohodou medzi vládou

Slovenskej republiky a zväzovou vládou Zväzovej republiky Juhoslávia o leteckých dopravných

službách (oznámenie

č. 275/1997 Z. z.

).

6.

Dohoda o poštovej službe – výmena nót (Praha 26. októbra 1956).

7.

Dohoda medzi vládou Československej republiky a vládou Federatívnej ľudovej republiky

Juhoslávie o spolupráci v oblasti kultúry, umenia, vedy, školstva a osvety (Belehrad

29. januára 1957) bola zrušená Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a Zväzovou

vládou Zväzovej republiky Juhoslávia o spolupráci v oblasti vzdelávania, kultúry a

športu (oznámenie

č. 138/1998 Z. z.

).

8.

Správna dohoda o vykonávaní Zmluvy medzi Československou republikou a Federatívnou

ľudovou republikou Juhoslávia o sociálnom poistení (Belehrad 22. mája 1957).

9.

Dohovor o spolupráci na poli sociálnej politiky medzi Československou republikou

a Federatívnou ľudovou republikou Juhosláviou (vyhláška

č. 2/1958 Zb.

).

10.

Dohovor medzi Československou republikou a Federatívnou ľudovou republikou Juhoslávia

o sociálnom poistení (vyhláška

č. 3/1958 Zb.

).

11.

Dohoda medzi vládou Československej republiky a vládou Federatívnej ľudovej republiky

Juhoslávia o spolupráci na úseku veterinárnom (Praha 21. júna 1957).

12.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Federatívnej

ľudovej republiky Juhoslávie o medzinárodnej cestnej doprave (vyhláška

č. 72/1963 Zb.

).

13.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o zriadení Československo-juhoslovanského výboru

pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu (Praha 22. júna 1963).

14.

Protokol o rokovaní medzi vládnymi delegáciami Československej socialistickej republiky

a Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávia o rozšírení hospodárskych vzťahov

medzi oboma štátmi konanom v dňoch 17. – 22. júna 1963 v Prahe (Praha 22. júna 1963).

15.

Dohoda medzi Československou správou civilného letectva Ministerstva dopravy Československej

socialistickej republiky a Zväzovým sekretariátom pre dopravu a spoje Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie (Belehrad 29. júna 1963).

16.

Dohovor medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o spolupráci v oblasti zdravotníctva (vyhláška

č. 89/1964 Zb.

).

17.

Zmluva medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou

republikou Juhosláviou o úprave právnych vzťahov vo veciach občianskych, rodinných

a trestných (vyhláška

č. 207/1964 Zb.

).

18.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o priemyselnej a technickej spolupráci (Belehrad

14. marca 1964).

19.

Dohoda o spolupráci v oblasti turistického ruchu medzi Československou socialistickou

republikou a Socialistickou federatívnou republikou Juhosláviou (vyhláška

č. 10/1965 Zb.

).

20.

Dohoda uzatvorená výmenou nót o bezplatnom recipročnom liečení pracovníkov československých

a juhoslovanských diplomatických a konzulárnych úradov (Praha 19. septembra 1964).

21.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o spolupráci na úseku ochrany rastlín (vyhláška

č. 6/1966 Zb.

).

22.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou

republikou Juhoslávie o spolupráci v oblasti mierového využívania jadrovej energie

(vyhláška

č. 112/1968 Zb.

).

23.

Dohoda medzi Štátnym úradom sociálneho zabezpečenia v Prahe a Zväzovým ústavom sociálneho

poistenia v Belehrade o zmene Správnej dohody o vykonávaní Zmluvy medzi Československou

republikou a Federatívnou ľudovou republikou Juhoslávie o sociálnom poistení z 22.

mája 1957 (Belehrad 19. marca 1966).

24.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o spolupráci a vzájomnej pomoci v colných otázkach

(Praha 17. mája 1967) bola zrušená Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a zväzovou

vládou Zväzovej republiky Juhoslávie o vzájomnej pomoci v colných otázkach (oznámenie

č. 191/2002 Z. z.

).

25.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o dlhodobej spolupráci pri využití juhoslovanského

ropovodu na prepravu ropy do Československej socialistickej republiky cez územie Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie (vyhláška

č. 12/1976 Zb.

).

26.

Dohoda o poštových a telekomunikačných službách medzi Československou socialistickou

republikou a Socialistickou federatívnou republikou Juhoslávie (Belehrad 24. októbra

1975).

27.

Dohoda o spolupráci pri odhaľovaní prípadov porušovania colných a devízových predpisov

medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou republikou

Juhoslávie (Skopje 12. novembra 1976).

28.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Socialistickej

federatívnej republiky Juhoslávie o zmenách a doplnkoch Dohody medzi vládou Československej

socialistickej republiky a vládou Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie

o medzinárodnej cestnej doprave uzavretej v Prahe 22. októbra 1962 (vyhláška

č. 1/1981 Zb.

).

29.

Zmluva medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou

republikou Juhosláviou o zamedzení dvojitého zdanenia v odbore daní z príjmu a z majetku

(Praha 2. novembra 1981) bola zrušená Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Zväzovou

republikou Juhosláviou o zamedzení dvojitého zdanenia v odbore daní z príjmov a z

majetku (oznámenie

č. 269/2002 Z. z.

).

30.

Konzulárny dohovor medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou

federatívnou republikou Juhosláviou (vyhláška

č. 42/1983 Zb.

).

31.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a zväzovou výkonnou

radou Skupštiny Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie o vedecko-technickej

spolupráci (Praha 13. apríla 1989) bola zrušená Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky

a Federálnou vládou Juhoslovanskej zväzovej republiky o vedecko-technickej spolupráci

(oznámenie

č. 168/2003 Z. z.

).

32.

Zmluva medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou

republikou Juhosláviou o vzájomnom odovzdávaní odsúdených na výkon trestu odňatia

slobody (vyhláška

č. 473/1990 Zb.

).

33.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a Zväzovou výkonnou

radou Skupštiny Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie o vzájomnom uznávaní

rovnocennosti dokladov o vzdelaní a dokladov o vedeckých hodnostiach a tituloch vydávaných

v Československej socialistickej republike a v Socialistickej federatívnej republike

Juhoslávii (vyhláška

č. 89/1991 Zb.

) – platnosť dohody sa skončí 30. novembra 2005.

34.

Platobná dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a Zväzovou

výkonnou radou Skupštiny Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie (Belehrad

8. februára 1991).

Potvrdenie stavu zmluvnej základne sa netýka zmlúv uzavretých po 1. januári 1993.