Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

39

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že výmenou listov ministra

zahraničných vecí Slovenskej republiky z 24. júna 1996 a ministra zahraničných vecí

Francúzskej republiky z 23. augusta 1996 bol potvrdený stav zmluvnej základne medzi

Slovenskou republikou a Francúzskou republikou po sukcesii Slovenskej republiky do

zmlúv bývalej Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky.

Vo vzťahu medzi Slovenskou republikou a Francúzskou republikou zostali v platnosti

tieto zmluvné dokumenty

1.

Dohoda medzi kompetentnými úradmi Československa a Francúzska so zámerom uľahčiť

prijímanie stážistov v oboch krajinách (Praha 22. mája 1930)

2.

Dohoda medzi Republikou československou a Republikou francúzskou o repatriácii (Londýn

21. novembra 1944)

3.

Dohoda medzi Republikou československou a Republikou francúzskou o leteckých službách

medzi ich územiami v znení Protokolu podpísaného v Prahe 8. apríla 1960 (Praha 27.

júla 1946)

4.

Dohoda o reštitúciách medzi Československom a Francúzskom v znení Protokolu podpísaného

v Prahe 15. februára 1955 (Praha 20. novembra 1946)

5.

Dohoda o francúzskych záujmoch v československých znárodnených podnikoch (Paríž 6.

augusta 1948)

6.

Zvláštna dohoda medzi Československom a Francúzskom o odškodnení francúzskych záujmov

dotknutých znárodnením a konfiškáciou (Paríž 6. augusta 1948)

7.

Dohoda o zmene tabuľky B pripojenej k Dohode medzi Republikou československou a Republikou

francúzskou o leteckých službách z 27. júla 1946 (výmena nót 1. septembra/7. októbra

1948) (Paríž 7. októbra 1948)

8.

Dohovor o sociálnej bezpečnosti s Dodatkovou dohodou, Osobitným a Záverečným protokolom

medzi Československou republikou a Francúzskou republikou (Paríž 12. októbra 1948,

vyhláška

č. 215/1949 Zb.

)

9.

Dohoda medzi Československou republikou a Francúzskou republikou o uspokojení niektorých

francúzskych záujmov v Československu (Praha 2. júla 1950)

10.

Protokol o úprave niektorých finančných otázok medzi Československou republikou a

Francúzskou republikou (Paríž 6. júna 1956)

11.

Dodatok k Dohode medzi Československou republikou a Francúzskou republikou o uspokojení

niektorých francúzskych záujmov v Československu z 2. júna l950 (Paríž 6. júna 1956)

12.

Protokol o úprave československo-francúzskych sporných otázok (Paríž 16. januára

1964)

13.

Platobná dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Francúzskou republikou

(Paríž 16. januára 1964)

14.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o vedeckej a technickej spolupráci (Praha 29. júna 1965, vyhláška

č. 22/1966 Zb.

) zrušená Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Francúzskej republiky

o kultúrnej, technickej, vzdelávacej a vedeckej spolupráci (oznámenie

č. 183/1995 Z. z.

)

15.

Protokol o sústave sociálneho poistenia, ktorá bude použitá pre československých

študentov vo Francúzsku a pre francúzskych študentov v Československu (Paríž 17. októbra

1967, vyhláška

č. 68/1970 Zb.

)

16.

Dodatková dohoda k Všeobecnej dohode o sociálnej bezpečnosti medzi Československom

a Francúzskom z 12. októbra 1948 (Paríž 17. októbra 1967, vyhláška

č. 68/1970 Zb.

)

17.

Doplnok k Dodatkovej dohode k Všeobecnej dohode z 12. októbra 1948 medzi Československom

a Francúzskom o sociálnej bezpečnosti (Paríž 17. októbra 1967, vyhláška

č. 68/1970 Zb.

)

18.

Protokol o doplnkovom prídavku podľa francúzskeho zákona z 30. júna l956 v platnom

znení (Paríž 17. októbra 1967, vyhláška

č. 68/1970 Zb.

)

19.

Veterinárny dohovor medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Francúzskej republiky (Paríž 17. októbra 1967, vyhláška

č. 60/1968 Zb.

)

20.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o koprodukcii a výmene filmov (Paríž 6. marca 1968, vyhláška

č. 21/1969 Zb.

)

21.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o medzinárodnej cestnej doprave (Praha 21. septembra 1968, vyhláška

č. 96/1969 Zb.

)

22.

Konzulárny dohovor medzi Československou socialistickou republikou a Francúzskou

republikou (Praha 22. januára 1969, vyhláška

č. 79/1971 Zb.

)

23.

Protokol o ochrane označenia pôvodu a ochranných známok (ČSR - Francúzsko) (Praha

23. februára 1970)

24.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Francúzskou republikou o

hospodárskej spolupráci v oblasti priemyslu (Praha 23. februára 1970)

25.

Zmluva medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o zamedzení dvojakého zdanenia v odbore daní z príjmu (Paríž 1. júla 1973,

vyhláška

č. 73/1975 Zb.

)

26.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o spolupráci v oblasti cestovného ruchu (Paríž 3. mája 1978, vyhláška

č. 54/1979 Zb.

)

27.

Zmluva medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej

republiky o právnej pomoci, uznaní a výkone rozhodnutí v občianskych, rodinných a

obchodných veciach (Paríž 10. mája 1984, vyhláška

č. 83/1985 Zb.

)

28.

Dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Francúzskej

republiky o zrušení vízovej povinnosti pre krátkodobé pobyty (výmena nót 10./11. júla

l990) (Praha 11. júla 1990, oznámenie

č. 341/1990 Zb.

)

29.

Dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Francúzskej

republiky o zriadení a podmienkach činnosti kultúrnych stredísk (Praha 13. septembra

1990)

30.

Dohoda o vzájomnej podpore a ochrane investícii medzi Českou a Slovenskou Federatívnou

Republikou a Francúzskou republikou (Praha 13. septembra 1990, oznámenie

č. 453/1991 Zb.

)

31.

Dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Francúzskej

republiky o spolupráci v oblasti vzdelávania (Praha 13. septembra 1990) zrušená Dohodou

medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Francúzskej republiky o kultúrnej, technickej,

vzdelávacej a vedeckej spolupráci (oznámenie

č. 183/1995 Z. z.

)

32.

Dohoda medzi Federálnym ministerstvom vnútra Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky

a Ministerstvom vnútra Francúzskej republiky o spolupráci v policajných záležitostiach

(Paríž 7. mája 1991)

33.

Protokol o spolupráci medzi Federálnym ministerstvom zahraničných vecí Českej a Slovenskej

Federatívnej Republiky a Ministerstvom zahraničných vecí Francúzskej republiky (Paríž

7. mája 1991)

34.

Dohoda medzi Federálnym výborom pre životné prostredie Českej a Slovenskej Federatívnej

Republiky a Ministerstvom životného prostredia Francúzskej republiky o spolupráci

v oblasti ochrany životného prostredia (Dobříš 21. júna 1991)

35.

Zmluva o porozumení a priateľstve medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou

a Francúzskou republikou (Paríž 1. októbra 1991)

Potvrdenie stavu zmluvnej základne sa nedotýka zmlúv uzavretých po 1. januári 1993.