VYHLÁŠKA 38/1963 Z. z. o zriaďovaní a zabezpečovaní činnosti zariadení pre výrobu a rozvod tepla

§ 1

Táto vyhláška sa vzťahuje na

a)

výrobne tepla, s výnimkou drobných individuálnych zariadení pre výrobu tepla, ktoré

sú nevhodné pre ústredné zásobovanie širšieho okruhu spotrebiteľov (

§ 23

),

b)

zariadenia pre rozvod tepla, ktoré sú určené pre dodávku tepla viacerým spotrebiteľom

(ďalej len „zariadenie pre verejný rozvod tepla“ -

§ 24

) a

c)

tepelné prípojky (

§ 25

)

s príslušenstvom.

§ 2

Starať sa o ekonomické uspokojovanie vlastnej potreby tepelnej energie v závodoch

a podnikoch a o jej hospodárne a účelné používanie je povinnosťou prevádzateľov týchto

podnikov a závodov, a pokiaľ ide o bytovú a komunálnu spotrebu národných výborov.

Tieto orgány a organizácie tiež plánujú pre tieto účely potrebné prostriedky.

O účelnú koordináciu a uspokojovanie potrieb tepla, o docieľovanie maximálnej efektívnosti

vo výstavbe a v prevádzke zariadení pre výrobu a rozvod tepla a o ich najúčelnejšie

využitie pre verejné zásobovanie teplom starajú sa národné výbory za pomoci stálych

poradných skupín pre energetické otázky.

§ 3

Pri plánovaní zásobovania priemyslu i obyvateľstva teplom je potrebné čo najviac využívať

doterajšie zdroje tepla, najmä ich rekonštrukciami alebo rozširovaním a voliť riešenia,

ktoré prinášajú najviac výhod z hľadiska spoločenského. Pritom treba v širokej miere

organizovať združenú investičnú výstavbu zariadení pre výrobu a rozvod tepla, ktoré

majú slúžiť viacerým spotrebiteľom (

§ 17 a nasl.

).

§ 4

Závody, ktoré spotrebúvajú teplo pre účelovú výrobu, a okresné národné výbory na úseku

bytovej a komunálnej spotreby tepla, sú povinné zhromažďovať a spracúvať údaje o súčasnej

i výhľadovej spotrebe tepla v takom rozsahu, aby na základe ich rozborov sa mohli

vykonávať potrebné závery pre plánovanie výroby, rozvodu a spotreby tepla.

§ 5

(1)

Národné výbory za pomoci stálych poradných skupín pre energetické otázky riešia spôsob

najúčelnejšieho a najhospodárnejšieho zásobovania teplom na základe komplexných rozborov

a bilancií potrieb a zdrojov tepla v sledovanej oblasti; pritom musia vždy skúmať

i možnosti súčasnej ekonomickej výroby elektriny v uvažovanom zdroji tepla podľa národohospodárskych

hľadísk účelnosti a hospodárnosti. Pri svojom rozhodovaní národné výbory dbajú aj

na hygienickú ochranu ovzdušia, najmä pri zriaďovaní tepelných zdrojov v husto obývaných

oblastiach.

(2)

Ak sa navrhuje výstavba zariadenia pre výrobu alebo rozvod tepla v záujme určitej

organizácie, vypracovanie potrebných rozborov a bilancií podľa predchádzajúceho odseku

v spolupráci s plánovacou komisiou príslušného národného výboru zabezpečí táto organizácia

(ak ide o viac organizácií, spravidla organizácia, ktorá má byť hlavným investorom

podľa

§ 18 ods. 2

), príp. orgán alebo organizácia, ktoré určí príslušný národný výbor.

§ 6

(1)

Aby sa zabezpečilo využitie výroby tepla aj pre výrobu elektriny v rámci jednotnej

elektrizačnej sústavy Československej socialistickej republiky, vyžiadajú si národné

výbory pri prejednávaní investičných úloh, riešiacich zásobovanie mestských oblastí

alebo sídlisk o viac ako 5000 bytových jednotkách alebo zásobovanie priemyslových

a iných odberateľov zo zdrojov tepla o kapacite vyššej ako 30 t norm. pary/hod., vždy

pred svojím vyjadrením stanovisko Ústrednej správy energetiky.

(2)

Ústredná správa energetiky môže si pri posudzovaní investičnej úlohy vyžiadať predloženie

ďalších podkladov potrebných pre technické a hospodárske posúdenie zamýšľanej výstavby;

ak je to v závažných prípadoch potrebné, môže si pre posúdenie vyžiadať aj predloženie

zadávacieho projektu pred jeho schválením.

(3)

Stanovisko podľa odsekov 1 alebo 2 je Ústredná správa energetiky povinná oznámiť

žiadateľovi do 15 dní odo dňa doručenia žiadosti, prípadne do 15 dní odo dňa jej doplnenia

(pri investičných úlohách, príp. zadávacom projekte, posúdenie ktorých vyžaduje objasnenie

zložitejších vzťahov, do 30 dní).

§ 7

Ak nedôjde o určení investora, príp. prevádzateľa zariadenia pre výrobu alebo rozvod

tepla medzi zúčastnenými orgánmi a organizáciami k dohode, a to ani na úrovni okresného

národného výboru, rozhodne o nich príslušný krajský národný výbor. Ak nejde o organizáciu

riadenú národným výborom, vyžiada si krajský národný výbor pred svojím rozhodnutím

stanovisko orgánu, ktorému je táto organizácia podriadená.

§ 8

Výrobne tepla, ktoré sú určené celkom alebo prevažne pre vlastnú prevádzkovú potrebu

priemyslových, dopravných, príp. poľnohospodárskych závodov (závodné výrobne tepla),

zriaďujú alebo rozširujú prevádzatelia týchto závodov, príp. pri novobudovaných stavbách

ich investori.

§ 9

(1)

Výhrevne a kotolne (blokové a domové), ktoré sú určené pre zásobovanie bytovej a

občianskej výstavby teplom, zriaďujú a rozširujú spravidla vlastníci (správcovia),

príp. investori objektov, pre zásobovanie ktorých teplom sú tieto zariadenia určené.

Pri sústredenej bytovej a občianskej výstavbe zariadenia pre výrobu a rozvod tepla

zriaďujú, príp. rozširujú generálni investori tejto výstavby. O prípadných výnimkách

z tejto zásady rozhodujú príslušné národné výbory.

(2)

Národné výbory, príp. organizácie nimi riadené, môžu byť po dohode s Ústrednou správou

energetiky, ak je to účelné a hospodárne, tiež investormi a prevádzateľmi teplární,

vrátane príslušného zariadenia pre verejný rozvod tepla.

(3)

Ak slúži výrobňa tepla, zriadená podľa odseku 1 alebo 2 viacerým spotrebiteľom, rozhodne

príslušný národný výbor, ktorá organizácia má zabezpečovať jej činnosť.

(4)

Výhrevne, ktoré vzniknú rekonštrukciou z výrobne elektriny v správe energetického

podniku, príp. zo závodnej výrobne elektriny, pokiaľ sú určené celkom alebo prevažne

na uspokojovanie bytovej a komunálnej potreby tepla, sa spravidla prevedú po dohode

s nadriadeným orgánom doterajšieho prevádzateľa do správy a prevádzky organizácie

miestneho hospodárstva, určenej príslušným národným výborom.

§ 10

(1)

Ak je možné docieliť vhodnou rekonštrukciou alebo rozšírením výrobne tepla účelné

využitie takej výrobne pre hospodárnu dodávku tepla ďalším odberateľom, prevádzateľ

výrobne je povinný dať vykonať jej rekonštrukciu alebo rozšírenie v rozsahu určenom,

ak nedôjde k dohode, príslušným národným výborom. O úhrade investičných nákladov a

o výške podielov zúčastnených organizácií na týchto nákladoch platia ustanovenia

§ 17 a nasl.

Rekonštrukciu, príp. rozšírenie výrobne tepla treba uskutočniť tak, aby nedošlo k

narušeniu účelovej výroby jej prevádzateľa.

(2)

Rekonštrukciu, príp. rozšírenie výrobne tepla podľa predchádzajúceho odseku, či už

boli vyvolané zvýšenou potrebou tepla u prevádzateľa výrobne alebo u odberateľov,

prevádzateľ výrobne tepla je povinný vykonať aj vtedy, ak výrobňa už slúži dodávke

tepla viacerým odberateľom a zabezpečenie ich zásobovania teplom iným spôsobom by

nebolo z hľadiska koncepcie vývoja zásobovania teplom účelné alebo hospodárne. Ustanovenia

§ 17 a nasl.

o úhrade investičných nákladov s tým spojených platia i v týchto prípadoch obdobne.

§ 11

Energetické podniky zriaďujú teplárne pre verejné zásobovanie teplom v rozsahu určenom

štátnym plánom rozvoja národného hospodárstva a činnosť týchto teplární zabezpečujú.

§ 12

(1)

Energetické podniky sú v rozsahu určenom štátnym plánom rozvoja národného hospodárstva

investormi zariadení pre verejný rozvod tepla z výrobní tepla (teplární, elektrární),

ktoré budujú alebo zabezpečujú ich činnosť energetické podniky, pokiaľ nejde o zariadenie

pre verejný rozvod tepla pre novobudované sídlisko.

(2)

Investormi zariadení pre dodávku a rozvod tepla, ktoré sú určené prevažne pre dodávku

tepla pre priemyslové alebo iné závody, sú prevádzatelia týchto závodov, resp. pri

novobudovaných závodoch ich investori, pokiaľ nedôjde k inej dohode v rámci združenej

investičnej výstavby týchto zariadení podľa

§ 17 a nasl.

(3)

Investormi zariadení pre verejný rozvod tepla v ostatných prípadoch sú organizácie

riadené národnými výbormi, pokiaľ nedôjde k inej dohode.

§ 13

(1)

Prevádzateľom zariadenia pre verejný rozvod tepla má byť, ak tomu nebránia vážne

dôvody, zásadne jedna organizácia.

(2)

Energetické podniky okrem zabezpečovania činnosti zariadení pre verejný rozvod tepla,

ktoré samy zriadili ako investori (

§ 12 ods. 1

), zabezpečujú činnosť aj ostatných zariadení pre verejný rozvod tepla, ktoré rozvádzajú

teplo z výrobní tepla (teplární, elektrární) v správe energetických podnikov, aj keď

investormi týchto zariadení boli iné organizácie.

(3)

Činnosť zariadení pre verejný rozvod tepla, ktoré sú určené prevažne pre zásobovanie

mestských sídlisk teplom a rozvádzajú teplo z výrobní tepla v správe iných než energetických

podnikov, zabezpečujú organizácie riadené národnými výbormi, pokiaľ nedôjde k inej

dohode.

(4)

Činnosť zariadení pre dodávku a rozvod tepla, ktoré sú určené prevažne pre dodávku

tepla pre priemyslové alebo iné závody, zabezpečujú tieto závody, pokiaľ nedôjde k

inej dohode.

§ 14

Za podmienok určených prevádzateľom zariadenia pre verejný rozvod tepla tepelné prípojky

na svoj náklad zriaďujú alebo rozširujú vlastníci stavieb alebo zariadení, ktoré sa

majú k tomuto zariadeniu pripojiť, príp. pri novobudovaných stavbách alebo zariadeniach

ich investori. Takýmito podmienkami sa môže najmä uložiť, že investori tepelných prípojok

sú povinní po vydaní povolenia na ich trvalú prevádzku (užívanie) previesť prípojku,

ak už nie je národným majetkom, bezodplatne do vlastníctva štátu a správy prevádzateľa

zariadenia pre verejný rozvod tepla, na ktoré sa tepelná prípojka pripája.

§ 15

Pokiaľ doterajšie tepelné prípojky alebo ich časti sú v správe inej organizácie ako

prevádzateľa zariadenia pre verejný rozvod tepla, dohodne sa s nimi prevádzateľ tohto

zariadenia o ich prevode do jeho správy.

§ 16

Odberné tepelné zariadenia pripojené na tepelnú prípojku, ako aj ostatné zariadenia

pre neverejný rozvod tepla zriaďuje a ich činnosť na svoj náklad zabezpečuje odberateľ.

§ 17

Okresné a krajské národné výbory organizujú združenú investičnú výstavbu zariadení

pre výrobu a rozvod tepla slúžiacich viacerým spotrebiteľom. Ak nedôjde o investorstve

a o podiele zúčastnených organizácií na investičných nákladoch na úrovni okresných

národných výborov k dohode, rozhodujú o nich krajské národné výbory (

§ 33 ods. 3

a

§ 41 č. 8 vlád. nar. č. 71/1960 Zb.

), a to, ak nejde o organizáciu riadenú národným výborom, po vyjadrení orgánu, ktorému

je táto organizácia podriadená.

§ 18

(1)

Pri združenej investičnej výstavbe (event. rekonštrukcii, doplnení alebo rozšírení)

zariadenia pre výrobu alebo rozvod tepla výstavbu zabezpečuje hlavný investor, ktorého

schvaľuje okresný národný výbor. Na riešenie spoločných otázok súvisiacich s prípravou

a zabezpečovaním združenej výstavby zariadenia pre výrobu alebo rozvod tepla, príp.

s jeho prevádzkou, môžu zúčastnené orgány a organizácie vytvárať ako svoj poradný

a pracovný orgán teplárenské výbory. Tieto výbory sa môžu najmä presviedčať o postupe

a hospodárnosti výstavby spoločného zariadenia a jeho prevádzke a ak spoločný zdroj

svojím výkonom nestačí na krytie potreby tepla zúčastnených odberateľov navrhujú opatrenia

na vyrovnanie tepelnej bilancie.

(2)

Hlavným investorom je

a)

pri novej výstavbe spravidla organizácia, ktorá má pre výstavbu najvhodnejšie podmienky

(napr. vhodné stavenisko, kvalifikovaný personál a pod.), príp. organizácia, ktorá

má byť najväčším odberateľom tepelného výkonu z budovaného tepelného zdroja v konečnej

etape výstavby;

b)

pri rekonštrukcii, doplnení alebo rozšírení doterajších zariadení organizácia, ktorá

má tieto zariadenia vo svojej správe (vlastníctve).

§ 19

(1)

Pri združenej výstavbe (rekonštrukcii alebo rozšírení) zariadenia pre výrobu alebo

rozvod tepla platí zásada, že podiely na investičných nákladoch sa rozdelia medzi

účastníkov, pokiaľ nedôjde k inej dohode, v pomere plánovaných odberov tepelných príkonov

v konečnej etape plánovanej výstavby, vrátane spotreby tepla na výrobu elektriny teplárenským

spôsobom.

(2)

Organizácie zúčastnené na výstavbe spoločného zariadenia prevedú hlavnému investorovi

investičné prostriedky (podiely na investičných nákladoch) v dohodnutej, príp. ustanovenej

výške.

(3)

Zariadenie vybudované zo spoločných investičných prostriedkov bude v správe organizácie,

ktorá bude zabezpečovať jeho činnosť.

(4)

Ak po vybudovaní spoločného zariadenia pre výrobu a rozvod tepla vznikne ďalšia potreba

tepla vyžadujúca rozšírenie, príp. rekonštrukciu spoločného zariadenia, uhradí s tým

spojené náklady zo svojich prostriedkov organizácia, u ktorej táto potreba vznikla.

§ 20

Ak sú investičné náklady na združenú výstavbu ústrednej výrobne tepla (

§ 23

) a súvisiaceho zariadenia pre rozvod tepla vyššie, ako by bol súhrn investičných

nákladov na vybudovanie individuálnych zariadení pre výrobu tepla u jednotlivých účastníkov,

môže sa rozdiel v investičných nákladoch v odôvodnených prípadoch všeobecného záujmu

uhradiť z prostriedkov štátneho rozpočtu podľa osobitných predpisov.

§ 21

(1)

Účastníci, ktorí sa združia na spoločnú výstavbu (rekonštrukciu, rozšírenie a pod.)

zariadenia pre zásobovanie teplom, budú odoberať z tohto zariadenia teplo za cenu

zodpovedajúcu vlastným výrobným nákladom, vrátane nákladov na prevádzku rozvodného

zariadenia s pripočítaním rentability 3%. Ak by však takto určená cena tepla mala

byť výnimočne vyššia ako štátna veľkoobchodná cena tepla, musí byť schválená už pri

prejednávaní prípravnej dokumentácie združenej výstavby (rekonštrukcie, rozšírenia

a pod.) zariadenia pre výrobu alebo rozvod tepla príslušným národným výborom.

(2)

Odberatelia, ktorí sa na združenej výstavbe (rekonštrukcii, rozšírení a pod.) zariadenia

pre zásobovanie teplom svojimi prostriedkami nepodieľali, budú odoberať teplo z tohto

zariadenia za štátnu veľkoobchodnú cenu. Ak sú však vlastné výrobné náklady tepla

spolu s rentabilitou podľa predchádzajúceho odseku výnimočne vyššie ako táto cena,

budú uhrádzať túto vyššiu cenu.

§ 22

Prevádzateľ výrobne tepla nemôže jednostranne zrušiť záväzok na dodávku tepla odberateľovi,

ktorý prispel zaplatením investičného podielu na spoločnú výstavbu (rekonštrukciu,

rozšírenie) prevádzateľovho zariadenia pre výrobu tepla.

§ 23

Výrobne tepla

Výrobňami tepla sa rozumejú najmä teplárne, elektrárne s dodávkou tepla, výhrevne

a kotolne (blokové a domové).

§ 24

Zariadenia pre verejný rozvod tepla

Zariadenia pre verejný rozvod tepla sú zariadenia (vedenia a stanice s príslušenstvom),

ktoré vychádzajú z výrobne tepla a slúžia dodávke tepla viacerým odberateľom.

§ 25

Tepelné prípojky

(1)

Tepelnou prípojkou sa rozumie tepelné vedenie, ktoré odbočuje od zariadenia pre verejný

rozvod tepla smerom k odberateľovi a je určené na pripojenie odberných tepelných zariadení.

(2)

Tepelná prípojka sa začína smerom k odberateľovi odbočením od zariadenia pre verejný

rozvod tepla a končí pri prívodnom potrubí prvou a pri vratnom potrubí poslednou uzavieracou

armatúrou v objekte odberateľa. Ak je prívodné a vratné potrubie opatrené ešte pred

objektom odberateľa uzavieracími armatúrami, patria tieto armatúry k zariadeniu pre

verejný rozvod tepla.

(3)

Odberné tepelné zariadenia sú zariadenia, ktoré sú pripojené na tepelnú prípojku

a sú určené na odber tepla.

(4)

Hranicu medzi tepelnou prípojkou a odberným tepelným zariadením v pochybnosti určí

prevádzateľ, príp. investor zariadenia pre verejný rozvod tepla.

§ 26

Ústredná správa energetiky, organizácie ňou poverené, ako aj národné výbory a ich

orgány sú oprávnené požadovať od investorov a prevádzateľov zariadení pre výrobu a

rozvod tepla informácie a podklady potrebné pre plánovanie výroby, rozvodu a spotreby

tepla a pre rozbory ich ekonómie v rozsahu dohodnutom so zúčastnenými ústrednými úradmi

a orgánmi.

§ 27

Podľa zásad pre určenie investora zariadenia pre verejný rozvod tepla uvedených v

§ 12

sa postupuje až pri investičných akciách, pri ktorých k 1. júnu 1963 nebolo doteraz

rozhodnuté o ich investorovi.

§ 28

Úprava obsiahnutá v tejto vyhláške nadobudla účinnosť 11. januárom 1961

*)

, s výnimkou

§ 12, 13

a

24

, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. júnom 1963.