375_2000
SK
SK
OZNÁMENIE 375/2000 Z. z. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 27. novembra 1996 bola v Bratislave podpísaná Dohoda o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Litovskou republikou. Dohoda nadobudla platnosť 1. júla 1997 na základe článku 39 ods. 1 . Národná rada Slovenskej republiky s dohodou vyslovila súhlas svojím uznesením č. 591 z 21. marca 1997 a prezident Slovenskej republiky ju ratifikoval 21. marca 1997. DOHODA O VOĽNOM OBCHODE MEDZI SLOVENSKOU REPUBLIKOU A LITOVSKOU REPUBLIKOU
1 Articles / Provisions · Slovakia
Statutory Text (1 Articles)
Slovensko ZZ 375/2000
Čl. x OZNÁMENIE 375/2000 Z. z. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 27. novembra 1996 bola v Bratislave podpísaná Dohoda o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Litovskou republikou. Dohoda nadobudla platnosť 1. júla 1997 na základe článku 39 ods. 1 . Národná rada Slovenskej republiky s dohodou vyslovila súhlas svojím uznesením č. 591 z 21. marca 1997 a prezident Slovenskej republiky ju ratifikoval 21. marca 1997. DOHODA O VOĽNOM OBCHODE MEDZI SLOVENSKOU REPUBLIKOU A LITOVSKOU REPUBLIKOU
Open official source
Článok 1
Ciele
1.
Strany postupne vytvoria oblasť voľného obchodu v prechodnom období, ktoré sa skončí
najneskôr 1. januára 1998, v súlade s ustanoveniami tejto dohody a podľa ustanovení
článku XXIV Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994 a podľa Dohovoru o interpretácii
článku XXIV Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994.
2.
Ciele tejto dohody sú
a)
podporovať rozširovaním obchodu harmonický rozvoj ekonomických vzťahov medzi stranami
a tak napomáhať v stranách rozvoj ekonomickej činnosti, zlepšovanie životných a pracovných
podmienok a zvyšovanie produktivity a finančnej stability,
b)
poskytnúť spravodlivé podmienky konkurencie v obchode medzi stranami,
c)
prispieť odstraňovaním bariér obchodu k harmonickému rozvoju a rozmachu svetového
obchodu.