VYHLÁŠKA 35/2025 Z. z. ktorou sa ustanovujú ochranné pásma prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach a prírodných minerálnych zdrojov v Santovke a v Slatine a druhy zakázaných činností v ochranných pásmach prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach a prírodných minerálnych zdrojov v Santovke a v Slatine

§ 1

(1)

Územie ochranného pásma I. stupňa prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach je v

okrese Krupina, v katastrálnom území Dudince. Ochranné pásmo I. stupňa je vyznačené

v mapovom podklade, ktorý je uvedený v

prílohe č. 1

.

(2)

Územie ochranného pásma I. stupňa prírodných minerálnych zdrojov v Santovke je v

okrese Levice, v katastrálnych územiach Santovka a Malinovec. Ochranné pásmo I. stupňa

je vyznačené v mapovom podklade, ktorý je uvedený v

prílohe č. 2

.

(3)

Územie ochranného pásma I. stupňa prírodných minerálnych zdrojov v Slatine je v okrese

Levice, v katastrálnych územiach Slatina a Chorvatice. Ochranné pásmo I. stupňa je

vyznačené v mapovom podklade, ktorý je uvedený v

prílohe č. 3

.

(4)

Územie ochranného pásma II. stupňa prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach a prírodných

minerálnych zdrojov v Santovke a v Slatine je v okrese Krupina, v katastrálnych územiach

Dolné Terany, Dudince, Dvorníky, Hontianske Tesáre, Horné Terany, Kostolné Moravce,

Merovce, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce a v okrese Levice, v katastrálnych územiach

Bory, Demandice, Domadice, Hokovce, Hontianske Trsťany, Horné Semerovce, Horné Turovce,

Chorvatice, Malinovec, Plášťovce, Santovka, Slatina. Ochranné pásmo II. stupňa je

vyznačené v mapovom podklade, ktorý je uvedený v

prílohe č. 4

.

(5)

Opis hraníc ochranných pásiem a popis hydrogeologickej štruktúry prírodných liečivých

zdrojov v Dudinciach a prírodných minerálnych zdrojov v Santovke a v Slatine podľa

odsekov 1 až 4 je uvedený v

prílohe č. 5

.

(6)

Technickým podkladom na zaevidovanie hranice ochranného pásma podľa odsekov 1 až

3 do katastra nehnuteľností je zjednodušený operát geometrického plánu.

§ 2

(1)

V ochrannom pásme I. stupňa prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach sa zakazujú

tieto činnosti

a)

vykonávanie stavebných prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných liečivých zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

b)

vykonávanie stavebných prác podľa písmena a) bez prítomnosti odborného geologického

dohľadu podľa

§ 3 písm. v) geologického zákona

,

c)

vykonávanie odvodňovacích prác, melioračných prác, drenáží, úprav tokov a protipovodňových

opatrení pod úroveň hladiny podzemnej vody bez hydrogeologického posúdenia, ktorým

sa preukáže neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov vypracovaného oprávnenou osobou

podľa

§ 4 geologického zákona

okrem činností súvisiacich s vykonávaním správy vodného toku,

d)

vykonávanie výkopových prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných liečivých zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

e)

vykonávanie inžinierskogeologického prieskumu a hydrogeologického prieskumu bez hydrogeologického

posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov, vypracovaného

oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

f)

realizovanie studní a iných vodných zdrojov, ktoré nesúvisia s využívaním prírodných

liečivých zdrojov,

g)

vykonávanie činností vykonávaných banským spôsobom,

1

)

ktoré nesúvisia s využívaním prírodných liečivých zdrojov,

h)

realizovanie iných vodných stavieb ako v písmene f) bez hydrogeologického posúdenia,

ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov, vypracovaného oprávnenou

osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

i)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do podzemných vôd,

j)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do povrchových vôd,

k)

zaobchádzanie so znečisťujúcimi látkami bez realizácie opatrení na zabránenie ich

vniknutiu do povrchových vôd a podzemných vôd alebo ohrozenia ich kvality,

l)

vypúšťanie odpadových vôd a osobitných vôd, s výnimkou použitých geotermálnych vôd

a prírodných liečivých vôd, iným spôsobom ako čistiarňami odpadových vôd alebo odvádzaním

do verejnej kanalizácie na základe právoplatného povolenia orgánu štátnej vodnej správy,

m)

skladovanie prioritných látok

2

)

a nebezpečných látok

3

)

bez realizácie opatrení na zabránenie ich vniknutiu do povrchových vôd a podzemných

vôd alebo ohrozenia ich kvality a bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže

neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

n)

vykonávanie chemického posypu pozemných komunikácií,

o)

nakladanie s odpadom okrem jeho zberu a odvozu,

p)

výstavba, zriaďovanie a prevádzkovanie spaľovní odpadov a spaľovanie všetkých druhov

odpadov,

q)

letecká aplikácia hnojív,

4

)

prípravkov na ochranu rastlín

5

)

a biocídnych výrobkov,

6

)

r)

vykonávanie intenzívnej poľnohospodárskej činnosti okrem realizácie opatrení v súvislosti

so starostlivosťou o poľnohospodársku pôdu,

s)

umiestňovanie stavieb pre poľnohospodársku výrobu alebo chemickú výrobu,

t)

vykonávanie lesohospodárskej činnosti inak ako odborným hospodárením v lesoch,

7

)

u)

budovanie podzemných garáží,

v)

realizovanie vrtov pre tepelné čerpadlá systémov voda – voda a voda – zem,

w)

povoľovanie tepelných čerpadiel systémov voda – voda a voda – zem,

x)

odoberanie minerálnych vôd bez schválených množstiev

8

)

v kategórii B.

9

)

(2)

V ochrannom pásme I. stupňa prírodných minerálnych zdrojov v Santovke sa zakazujú

tieto činnosti

a)

vykonávanie stavebných prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

b)

vykonávanie stavebných prác podľa písmena a) bez prítomnosti odborného geologického

dohľadu podľa

§ 3 písm. v) geologického zákona

,

c)

vykonávanie odvodňovacích prác, melioračných prác, drenáží, úprav tokov a protipovodňových

opatrení pod úroveň hladiny podzemnej vody bez hydrogeologického posúdenia, ktorým

sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov vypracovaného oprávnenou

osobou podľa

§ 4 geologického zákona

okrem činností súvisiacich s vykonávaním správy vodného toku,

d)

vykonávanie výkopových prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

e)

vykonávanie inžinierskogeologického prieskumu a hydrogeologického prieskumu bez hydrogeologického

posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného

oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

f)

realizovanie studní a iných vodných zdrojov, ktoré nesúvisia s využívaním prírodných

minerálnych zdrojov,

g)

vykonávanie činností vykonávaných banským spôsobom, ktoré nesúvisia s využívaním

prírodných minerálnych zdrojov,

h)

realizovanie iných vodných stavieb ako v písmene f) bez hydrogeologického posúdenia,

ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou

osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

i)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do podzemných vôd,

j)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do povrchových vôd,

k)

zaobchádzanie so znečisťujúcimi látkami bez realizácie opatrení na zabránenie ich

vniknutiu do povrchových vôd a podzemných vôd alebo ohrozenia ich kvality,

l)

vypúšťanie odpadových vôd a osobitných vôd, s výnimkou minerálnych vôd, iným spôsobom

ako čistiarňami odpadových vôd alebo odvádzaním do verejnej kanalizácie na základe

právoplatného povolenia orgánu štátnej vodnej správy,

m)

skladovanie prioritných látok a nebezpečných látok bez realizácie opatrení na zabránenie

ich vniknutiu do povrchových vôd a podzemných vôd alebo ohrozenia ich kvality a bez

hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych

zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

n)

vykonávanie chemického posypu pozemných komunikácií,

o)

nakladanie s odpadom okrem jeho zberu a odvozu,

p)

výstavba, zriaďovanie a prevádzkovanie spaľovní odpadov a spaľovanie všetkých druhov

odpadov,

q)

letecká aplikácia hnojív, prípravkov na ochranu rastlín a biocídnych výrobkov,

r)

vykonávanie intenzívnej poľnohospodárskej činnosti okrem realizácie opatrení v súvislosti

so starostlivosťou o poľnohospodársku pôdu,

s)

umiestňovanie stavieb pre poľnohospodársku výrobu alebo chemickú výrobu,

t)

vykonávanie lesohospodárskej činnosti inak ako odborným hospodárením v lesoch,

u)

budovanie podzemných garáží,

v)

realizovanie vrtov pre tepelné čerpadlá systémov voda – voda a voda – zem,

w)

povoľovanie tepelných čerpadiel systémov voda – voda a voda – zem,

x)

odoberanie minerálnych vôd bez schválených množstiev v kategórii B.

(3)

V ochrannom pásme I. stupňa prírodných minerálnych zdrojov v Slatine sa zakazujú

tieto činnosti

a)

vykonávanie stavebných prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

b)

vykonávanie stavebných prác podľa písmena a) bez prítomnosti odborného geologického

dohľadu podľa

§ 3 písm. v) geologického zákona

,

c)

vykonávanie odvodňovacích prác, melioračných prác, drenáží, úprav tokov a protipovodňových

opatrení pod úroveň hladiny podzemnej vody bez hydrogeologického posúdenia, ktorým

sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov vypracovaného oprávnenou

osobou podľa

§ 4 geologického zákona

okrem činností súvisiacich s vykonávaním správy vodného toku,

d)

vykonávanie výkopových prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie

prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

e)

vykonávanie inžinierskogeologického prieskumu a hydrogeologického prieskumu bez hydrogeologického

posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného

oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

f)

realizovanie studní a iných vodných zdrojov, ktoré nesúvisia s využívaním prírodných

minerálnych zdrojov,

g)

vykonávanie činností vykonávaných banským spôsobom, ktoré nesúvisia s využívaním

prírodných minerálnych zdrojov,

h)

realizovanie iných vodných stavieb ako v písmene f) bez hydrogeologického posúdenia,

ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou

osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

i)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do podzemných vôd,

j)

vypúšťanie znečisťujúcich látok do povrchových vôd,

k)

zaobchádzanie so znečisťujúcimi látkami bez realizácie opatrení na zabránenie ich

vniknutiu do povrchových vôd a podzemných vôd alebo ohrozenia ich kvality,

l)

vypúšťanie odpadových vôd a osobitných vôd, s výnimkou minerálnych vôd, iným spôsobom

ako čistiarňami odpadových vôd alebo odvádzaním do verejnej kanalizácie na základe

právoplatného povolenia orgánu štátnej vodnej správy,

m)

skladovanie prioritných látok a nebezpečných látok bez realizácie opatrení na zabránenie

ich vniknutiu do povrchových vôd a podzemných vôd alebo ohrozenia ich kvality a bez

hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných minerálnych

zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

n)

vykonávanie chemického posypu pozemných komunikácií,

o)

nakladanie s odpadom okrem jeho zberu a odvozu,

p)

výstavba, zriaďovanie a prevádzkovanie spaľovní odpadov a spaľovanie všetkých druhov

odpadov,

q)

letecká aplikácia hnojív, prípravkov na ochranu rastlín a biocídnych výrobkov,

r)

vykonávanie intenzívnej poľnohospodárskej činnosti okrem realizácie opatrení v súvislosti

so starostlivosťou o poľnohospodársku pôdu,

s)

umiestňovanie stavieb pre poľnohospodársku výrobu alebo chemickú výrobu,

t)

vykonávanie lesohospodárskej činnosti inak ako odborným hospodárením v lesoch,

u)

budovanie podzemných garáží,

v)

realizovanie vrtov pre tepelné čerpadlá systémov voda – voda a voda – zem,

w)

povoľovanie tepelných čerpadiel systémov voda – voda a voda – zem,

x)

odoberanie minerálnych vôd bez schválených množstiev v kategórii B.

(4)

V ochrannom pásme II. stupňa prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach a prírodných

minerálnych zdrojov v Santovke a v Slatine sa zakazujú tieto činnosti

a)

vykonávanie lesohospodárskej činnosti inak ako odborným hospodárením v lesoch,

b)

vykonávanie banských činností a trhacích prác,

c)

vykonávanie činností vykonávaných banským spôsobom, na účel overovania, zachytávania

a čerpania minerálnych vôd a termálnych vôd,

d)

vykonávanie činností vykonávaných banským spôsobom, na iný účel ako podľa písmena

c) a vykonávanie geologických prác bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže

neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov a prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného

oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

e)

povoľovanie odberu podzemných vôd bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže

neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov a prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného

oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

f)

povoľovanie odberu podzemných vôd pre hromadné zásobovanie pitnou vodou

z vodárenských zdrojov podzemných vôd s využiteľnou výdatnosťou väčšou ako 3,0 l.s

-1

,

g)

vykonávanie odvodňovacích prác, melioračných prác, drenáží, úprav tokov a protipovodňových

opatrení bez hydrogeologického posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných

liečivých zdrojov a prírodných minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou

podľa

§ 4 geologického zákona

okrem činností súvisiacich s vykonávaním správy vodného toku,

h)

realizovanie vrtov pre energetické účely bez hydrogeologického posúdenia, ktorým

sa preukáže neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov a prírodných minerálnych zdrojov,

vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

i)

povoľovanie tepelných čerpadiel systémov voda – voda a voda – zem bez hydrogeologického

posúdenia, ktorým sa preukáže neovplyvnenie prírodných liečivých zdrojov a prírodných

minerálnych zdrojov, vypracovaného oprávnenou osobou podľa

§ 4 geologického zákona

,

j)

spaľovanie nebezpečných odpadov,

k)

odoberanie minerálnych vôd bez schválených množstiev v kategórii B.

§ 3

Zrušuje sa vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č.

19/2000 Z. z.

, ktorou sa vyhlasujú ochranné pásma prírodných liečivých zdrojov v Dudinciach a prírodných

zdrojov minerálnych stolových vôd v Santovke a v Slatine.

§ 4

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. marca 2025.