Legislator Case Law & Legislation
35_2015 SK

ZÁKON 35/2015 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

6 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. I

Zákon č.

129/2010 Z. z.

o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 394/2011 Z. z., zákona č. 352/2012

Z. z., zákona č. 132/2013 Z. z., zákona č. 102/2014 Z. z., zákona č. 106/2014 Z. z.

a zákona č. 373/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 1 ods. 1 sa za slová "spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru" vkladá

čiarka a slová "podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

podmienky na výkon činnosti veriteľa".

2.

V § 1 ods. 3 písmeno m) znie

„m)

úver podľa osobitných predpisov,

3

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 3 znie

„3)

§ 6 ods. 2 písm. b) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách

a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení zákona

č. 209/2007 Z. z.

§ 77 ods. 5 zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení zákona č. 130/2011 Z. z.“.

3.

V § 1 ods. 5 sa slová "§ 20, § 21 a § 23" nahrádzajú slovami "§ 20, § 20a až 20e,

§ 21 a 23".

4.

V § 2 písm. c) sa vypúšťajú slová "fyzická osoba alebo".

5.

§ 5 sa dopĺňa odsekom 7, ktorý znie

„(7)

Pre ponúkanie, dojednávanie alebo sprostredkovanie zmluvy o spotrebiteľskom úvere

prostredníctvom hlasovej telefónnej komunikácie, textovej správy alebo multimediálnej

správy sa nesmie použiť služba so zvýšenou tarifou.

15a

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 15a znie

„15a)

§ 29 ods. 5 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky z 8. decembra 2011 č. O-26/2011

o číslovacom pláne (oznámenie č. 466/2011 Z. z.).“.

6.

§ 7 sa dopĺňa odsekmi 3 až 17, ktoré znejú

„(3)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej

banky

17a

) sú povinní na účely poskytovania spotrebiteľských úverov poskytovať údaje o spotrebiteľských

úveroch aspoň do jedného elektronického registra údajov o spotrebiteľských úveroch

(ďalej len "register").

(4)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej

banky

17a

) sú povinní s vynaložením odbornej starostlivosti na účely posudzovania schopnosti

spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver získavať a účelne využívať údaje o spotrebiteľských

úveroch tak, aby boli splnené podmienky podľa odsekov 15 a 16.

(5)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka, pobočka zahraničnej

banky

17a

) alebo ich záujmové združenie musia na účely podľa odsekov 3 a 4 zriadiť aspoň jeden

register; tým nie je dotknuté právo iných právnických osôb alebo fyzických osôb zriadiť

register. Register vedie prevádzkovateľ. Prevádzkovateľom registra nemôže byť veriteľ

podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky.

17a

) Prevádzkovateľ v registri spracúva osobné údaje spotrebiteľa podľa odseku 8, s ktorým

veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej

banky

17a

) uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere.

(6)

Prevádzkovateľ registra je povinný poskytnúť veriteľovi podľa § 20 ods. 1 písm. a),

banke, zahraničnej banke a pobočke zahraničnej banky údaje z registra v rozsahu podľa

odseku 8 písm. b) až p) na splnenie účelu podľa odseku 4 aj bez súhlasu spotrebiteľa,

za podmienok určených týmto prevádzkovateľom. Prevádzkovateľ registra je oprávnený

na základe splnomocnenia od veriteľa získať údaje podľa prvej vety aj z iných registrov.

(7)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej

banky

17a

) sú povinní aj bez súhlasu spotrebiteľa poskytnúť do registra údaje v rozsahu podľa

odseku 8 o každom spotrebiteľovi, s ktorým uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere,

na splnenie účelu podľa odseku 4 do jedného mesiaca od uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom

úvere, za podmienok určených prevádzkovateľom registra. Za správnosť, úplnosť a aktuálnosť

údajov poskytnutých do registra zodpovedá veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka,

zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,

17a

) ktorí poskytnú údaje do registra.

(8)

Prevádzkovateľ registra je povinný umožniť každému veriteľovi podľa § 20 ods. 1 písm.

a), banke, zahraničnej banke a pobočke zahraničnej banky

17a

) plnenie ich povinností podľa tohto zákona za rovnakých podmienok. Register obsahuje

tieto údaje

a)

obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania a identifikačné číslo veriteľa, ak je

pridelené,

b)

meno a priezvisko spotrebiteľa, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého pobytu,

c)

dátum poskytnutia spotrebiteľského úveru,

d)

výšku poskytnutého spotrebiteľského úveru,

e)

výšku splátky a periodicitu platenia splátok spotrebiteľom na základe zmluvy o spotrebiteľskom

úvere,

f)

menu, v ktorej je poskytnutý spotrebiteľský úver,

g)

dlžnú čiastku po splatnosti a počet dlžných splátok,

h)

dátum vzniku omeškania spotrebiteľa,

i)

dátum zániku omeškania spotrebiteľa,

j)

doba omeškania, počet dní a mesiacov omeškania spotrebiteľa,

k)

počet a sumu zostávajúcich splátok,

l)

dátum splatnosti spotrebiteľského úveru,

m)

dátum postúpenia práv zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a identifikačné údaje o subjekte,

na ktoré boli práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere postúpené,

n)

údaj o zabezpečení pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

o)

dátum zániku záväzkov spotrebiteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a

p)

ďalšie údaje, ak sú potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský

úver.

(9)

Prevádzkovateľ registra je povinný oznámiť Národnej banke Slovenska zriadenie registra,

dátum vzniku a začatia vykonávania činnosti registra, názov registra a sídlo prevádzkovateľa

registra, zoznam údajov v registri, zoznam zriaďovateľov registra a zoznam veriteľov,

ktorí poskytujú údaje do registra a každú zmenu týchto údajov. Za správnosť informácií

podľa prvej vety zodpovedá zriaďovateľ registra. Zoznam registrov zverejňuje a aktualizuje

Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle.

(10)

Údaje z registra je prevádzkovateľ registra povinný bezodplatne na účely dohľadu

a na štatistické účely poskytovať orgánu dohľadu podľa § 23.

(11)

Údaje z registra poskytne prevádzkovateľ registra bez súhlasu spotrebiteľa na písomné

vyžiadanie

a)

súdu vrátane notára ako súdneho komisára na účely občianskeho súdneho konania, ktorého

účastníkom konania je spotrebiteľ alebo ktorého predmetom konania je majetok spotrebiteľa,

b)

orgánu činného v trestnom konaní alebo súdu na účely trestného konania a orgánu verejnej

moci na účely priestupkového konania,

17b

)

c)

orgánu štátnej správy v oblasti daní, poplatkov a colníctva

17c

) a správcu dane, ktorým je obec,

17d

) na účely správy daní

17e

) alebo colného orgánu vo veciach colného konania, vo veci týkajúcej sa spotrebiteľa

vrátane vymáhania colného dlhu v colnom exekučnom konaní,

d)

správy finančnej kontroly pri výkone finančnej kontroly podľa osobitného predpisu

17f

) u spotrebiteľa,

e)

súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie podľa osobitného predpisu,

17g

)

f)

orgánu verejnej správy na účely výkonu rozhodnutia,

17h

) ktorým bola uložená spotrebiteľovi povinnosť uhradiť peňažné plnenie,

g)

Policajného zboru na účely odhaľovania trestných činov, zisťovanie ich páchateľov

a pátrania po nich

17i

) a na účely plnenia úloh o preukazovaní pôvodu majetku podľa osobitného predpisu,

17j

)

h)

ministerstva pri výkone kontroly ustanovenej týmto zákonom alebo osobitným predpisom,

17k

)

i)

správcu alebo predbežného správcu v konkurznom konaní, reštrukturalizačnom konaní,

vyrovnacom konaní alebo v konaní o oddlžení alebo dozorného správcu vykonávajúceho

dozornú správu, ak ide o záležitosti týkajúce sa spotrebiteľa, na majetok ktorého

sa vedie konkurzné konanie, reštrukturalizačné konanie, vyrovnacie konanie, konanie

o oddlžení alebo nad ktorým bola zavedená dozorná správa podľa osobitného predpisu,

17l

)

j)

príslušného štátneho orgánu na účely plnenia záväzkov z medzinárodnej zmluvy, ktorou

je Slovenská republika viazaná,

17m

)

k)

Národného bezpečnostného úradu, Slovenskej informačnej služby, Vojenského spravodajstva

a Policajného zboru na účely vykonávania bezpečnostných previerok v ich pôsobnosti

podľa osobitného predpisu,

17n

)

l)

Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky na účely kontroly podľa osobitného

predpisu,

17o

) u spotrebiteľa,

m)

Justičnej pokladnice na účely vymáhania súdnej pohľadávky podľa osobitného predpisu

17p

) od spotrebiteľa,

n)

Slovenskej informačnej služby na účely boja proti organizovanej trestnej činnosti

a terorizmu podľa osobitného predpisu,

17q

)

o)

Vojenského spravodajstva na účely získavania, sústreďovania a vyhodnocovania informácií

dôležitých na zabezpečenie obrany Slovenskej republiky o aktivitách cudzích spravodajských

služieb, terorizme a o skutočnostiach spôsobilých vážne ohroziť alebo poškodiť vojensko-hospodárske

záujmy Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu,

17r

)

p)

Kriminálneho úradu finančnej správy na účely plnenia úloh pri odhaľovaní trestných

činov, zisťovaní ich páchateľov a pátraní po nich.

17s

)

(12)

Údaje o spotrebiteľovi a jeho spotrebiteľských úveroch, ktoré veriteľ poskytol do

registra, sa uchovávajú v registri päť rokov od zániku záväzkov spotrebiteľa zo spotrebiteľských

zmlúv voči veriteľovi. Veriteľ je povinný preukázateľne uviesť v registri dátum zániku

záväzkov spotrebiteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

(13)

Spotrebiteľ si uplatní práva súvisiace s jeho osobnými údajmi u prevádzkovateľa registra

za podmienok ustanovených osobitným predpisom.

17t

) Spotrebiteľ má právo bezodplatne raz ročne požiadať prevádzkovateľa registra o poskytnutie

a)

menovitého zoznamu osôb, ktorým boli z registra poskytnuté údaje o ňom,

b)

zoznamu údajov, ktoré sú vedené v príslušnom registri o ňom, a o jemu poskytnutých

spotrebiteľských úveroch.

(14)

Ak spotrebiteľ namieta správnosť údajov v registri alebo správnosť zápisu údajov

v registri, môže podať sťažnosť proti zápisu veriteľovi. Ak veriteľ sťažnosti do 30

dní od jej doručenia nevyhovie a nezabezpečí v registri opravu alebo výmaz údajov

v súlade s tým, čoho sa domáha spotrebiteľ, má spotrebiteľ proti veriteľovi právo

domáhať sa výmazu alebo opravy údajov v registri na súde; výmaz údajov z registra

alebo ich opravu na základe rozhodnutia súdu zabezpečí veriteľ alebo prevádzkovateľ

registra. Veriteľ zodpovedá za škodu, ktorá spotrebiteľovi vznikla v dôsledku zápisu

nesprávnych údajov do registra, a prevádzkovateľ registra zodpovedá za škodu, ktorá

vznikla v dôsledku nesprávneho zápisu do registra.

(15)

Veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy

o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery

a)

spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a

b)

s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný

hodnoverne preukázať.

(16)

Vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ

a)

poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere

podľa § 4 a 5,

b)

posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie

o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná

banka a pobočka zahraničnej banky,

17a

) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje

získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia,

ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov zverejnených v zozname

veriteľov podľa § 8a v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský

úver.

(17)

Veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských

úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský

úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania

spotrebiteľských úverov.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 17a až 17t znejú

„17a)

§ 2 ods. 1, 7 a 8 zákona č. 483/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov.

17b)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších

predpisov.

Trestný poriadok v znení neskorších predpisov.

17c)

Zákon č. 479/2009 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti daní a poplatkov a o

zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 333/2011 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti daní, poplatkov a colníctva

v znení neskorších predpisov.

17d)

§ 4 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení

niektorých zákonov.

17e)

§ 2 písm. a) zákona č. 563/2009 Z. z.

17f)

Zákon č. 440/2000 Z. z. o správach finančnej kontroly v znení neskorších predpisov.

17g)

§ 36 až 61c zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych

exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších

zákonov v znení neskorších predpisov.

17h)

§ 71 až 80 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších

predpisov.

17i)

§ 2 ods. 1 písm. b), c) a l), § 29a a 76 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov.

17j)

§ 4 ods. 5 písm. c) zákona č. 101/2010 Z. z. o preukazovaní pôvodu majetku.

17k)

Napríklad zákon č. 126/2011 Z. z. o vykonávaní medzinárodných sankcií v znení zákona

č. 394/2011 Z. z.

17l)

Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov.

17m)

Zákon č. 7/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Dohovor Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými

látkami (oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 462/1991 Zb.).

Dohovor o boji s podplácaním zahraničných verejných činiteľov v medzinárodných obchodných

transakciách (oznámenie č. 318/1999 Z. z.).

Dohovor o praní špinavých peňazí, vyhľadávaní, zhabaní a konfiškácii ziskov z trestnej

činnosti (oznámenie č. 109/2002 Z. z.).

Trestnoprávny dohovor o korupcii (oznámenie č. 375/2002 Z. z.).

Medzinárodný dohovor o potláčaní financovania terorizmu (oznámenie č. 593/2002 Z.

z.).

17n)

§ 15 zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení

niektorých zákonov.

17o)

§ 2 a 4 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 39/1993 Z. z. o Najvyššom kontrolnom

úrade Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.

17p)

§ 6 až 13 zákona č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení

neskorších predpisov.

17q)

§ 2 ods. 1 písm. d) a ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 46/1993

Z. z. o Slovenskej informačnej službe v znení neskorších predpisov.

17r)

§ 2 ods. 1 písm. b) až d) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 198/1994 Z.

z. o Vojenskom spravodajstve.

17s)

Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov.

§ 5 ods. 3 písm. h), i) a l) zákona č. 333/2011 Z. z. v znení zákona č. 441/2012 Z.

z.

17t)

§ 28 až 30 zákona č. 122/2013 Z. z. ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z.“.

7.

V § 8 ods. 1 sa slovo "spracúva" nahrádza slovami "spracováva v registri alebo".

8.

V § 8 ods. 2 sa za slová "výsledku nahliadnutia" vkladajú slová "do registra alebo".

9.

Za § 8 sa vkladá § 8a, ktorý vrátane nadpisu znie

„§ 8a

Zoznam veriteľov a zoznam iných veriteľov

(1)

Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zverejňuje zoznam veriteľov, ktorý

obsahuje tieto údaje

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak ide o veriteľa, ktorý je právnickou

osobou, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania a identifikačné číslo veriteľa,

ak ho má pridelené, ak ide o veriteľa, ktorý je fyzickou osobou,

b)

dátum právoplatnosti rozhodnutia o udelení povolenia na poskytovanie spotrebiteľských

úverov (ďalej len "povolenie"),

c)

dátum nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o odobratí povolenia a dátum zániku

povolenia,

d)

dátum zmeny zápisu veriteľa v zozname veriteľov s vyznačením evidovaného údaja, ktorého

sa zmena zápisu v zozname veriteľov týka, a označenie zmeny údaja a

e)

rozhodnutie podľa osobitného predpisu.

17u

)

(2)

Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zverejňuje zoznam iných veriteľov,

ktorý obsahuje tieto údaje

a)

obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania a identifikačné číslo,

b)

dátum právoplatnosti rozhodnutia o udelení povolenia na poskytovanie úverov alebo

pôžičiek, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované iným veriteľom

spotrebiteľovi (ďalej len "povolenie pre iného veriteľa"),

c)

dátum nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o odobratí povolenia pre iného veriteľa

a dátum zániku povolenia pre iného veriteľa,

d)

dátum zmeny zápisu iného veriteľa v zozname iných veriteľov s vyznačením evidovaného

údaja, ktorého sa zmena zápisu v zozname iných veriteľov týka, a označenie zmeny údaja

a

e)

rozhodnutie podľa osobitného predpisu.

17u

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 17u znie

„17u)

§ 37 ods. 1 písm. d) zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“.

10.

V § 9 ods. 2 písm. c) sa slovo "predávajúceho" nahrádza slovom "veriteľa".

11.

V § 9 ods. 2 písm. d) sa za slovo "priezvisko" vkladá čiarka a slová "dátum narodenia,

rodné číslo".

12.

V § 9 ods. 2 sa za písmeno i) vkladá nové písmeno j), ktoré znie

„j)

odplatu podľa osobitných predpisov,

18aa

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 18aa znie

„18aa)

§ 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

§ 1 a 1a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú

niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.“.

Doterajšie písmená j) až y) sa označujú ako písmená k) až z).

13.

V § 9 ods. 2 písm. y) sa slová "kontrolného orgánu podľa § 23" nahrádzajú slovami

"orgánu dohľadu podľa § 23".

14.

V § 9 sa odsek 2 dopĺňa písmenom aa), ktoré znie

„aa)

názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.“.

15.

V § 10 ods. 1 písm. a) sa slová "i) a w)" nahrádzajú slovami "i), j), x) a aa)".

16.

V § 11 ods. 1 písm. b) sa slová "§ 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y)" nahrádzajú slovami

" § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa)".

17.

V § 11 ods. 2 sa slová "nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch

na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov" nahrádzajú slovami "prihliadnutia

na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa

splácať spotrebiteľský úver".

18.

§ 11 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie

„(3)

Ak osoba v zmluve o spotrebiteľskom úvere označená ako veriteľ neoprávnene poskytne

spotrebiteľský úver bez povolenia podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,

18b

) uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná. Ak vznikne spotrebiteľovi

povinnosť vydať poskytnuté finančné plnenie, osoba v neplatnej spotrebiteľskej zmluve

označená ako veriteľ je povinná umožniť spotrebiteľovi uhradiť len skutočne poskytnuté

finančné plnenie v splátkach a lehote, ktorá však nesmie byť kratšia ako lehota, v

ktorej by mal spotrebiteľ vrátiť finančné plnenie, ak by neexistoval dôvod neplatnosti

zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ak sa nedohodnú inak; tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa

vrátiť poskytnuté finančné plnenie naraz.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 18b znie

„18b)

Zákon č. 483/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov.“.

19.

V § 17 ods. 2 sa za slovo "bezodkladne" vkladá slovo "písomne" a na konci sa pripája

táto veta: "Porušenie povinnosti podľa prvej vety je osobitne závažným porušením povinnosti

podľa osobitného predpisu.

8

)".

20.

§ 20 vrátane nadpisu znie

„§ 20

Povolenie

(1)

Veriteľ je oprávnený poskytovať spotrebiteľské úvery len na základe povolenia udeleného

Národnou bankou Slovenska, a to v závislosti od udeleného povolenia v tomto rozsahu

a)

bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a alebo

b)

v obmedzenom rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20b.

(2)

O udelení povolenia rozhoduje Národná banka Slovenska na základe písomnej žiadosti

o udelenie povolenia (ďalej len "žiadosť o povolenie"). Žiadosť o povolenie predkladá

žiadateľ, ktorý chce poskytovať spotrebiteľské úvery (ďalej len "žiadateľ"). Žiadosť

o zmenu povolenia predkladá žiadateľ, ktorý je veriteľom. Na konanie o udelení povolenia

alebo o zmene povolenia sa vzťahuje osobitný predpis,

22a

) ak odseky 3 a 8 neustanovujú inak.

(3)

Národná banka Slovenska rozhodne o žiadosti o povolenie a o žiadosti o zmenu povolenia

najneskôr do troch mesiacov odo dňa podania úplnej žiadosti o povolenie podľa § 20a

alebo § 20b.

(4)

Povolenie môže obsahovať aj podmienky, ktoré musí žiadateľ spĺňať pred začatím poskytovania

spotrebiteľských úverov alebo ktoré musí dodržiavať pri poskytovaní spotrebiteľských

úverov. Národná banka Slovenska žiadosť o povolenie zamietne, ak žiadateľ nesplní

alebo nepreukáže splnenie niektorej z podmienok na udelenie povolenia podľa § 20a

alebo § 20b. Dôvodom na zamietnutie žiadosti o povolenie nesmú byť ekonomické potreby

trhu.

(5)

Povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa odseku 1 písm. a) Národná banka Slovenska

udeľuje na neurčitý čas, ak nie je na základe žiadosti o povolenie takéto povolenie

udelené na určitý čas. Povolenie je neprevoditeľné na inú fyzickú osobu alebo na inú

právnickú osobu a neprechádza na právneho nástupcu.

(6)

Podmienky na udelenie povolenia je veriteľ povinný dodržiavať nepretržite počas celej

doby platnosti povolenia. Veriteľ je povinný Národnú banku Slovenska písomne informovať

o každej zmene a všetkých skutočnostiach rozhodujúcich na udelenie povolenia bezodkladne

po tom, ako sa o nich dozvedel.

(7)

Veriteľ je povinný podať príslušnému registrovému súdu návrh na zápis podnikateľskej

činnosti podľa tohto zákona do obchodného registra

22b

) na základe rozhodnutia o udelení povolenia do 30 kalendárnych dní odo dňa, keď rozhodnutie

o udelení povolenia nadobudlo právoplatnosť. Veriteľ je povinný predložiť Národnej

banke Slovenska výpis z obchodného registra do desiatich dní odo dňa právoplatnosti

rozhodnutia registrového súdu o vykonaní zápisu do obchodného registra alebo zmeny

zápisu v obchodnom registri.

(8)

Na veriteľa, ktorý je bankou, zahraničnou bankou alebo pobočkou zahraničnej banky,

17a

) sa nevzťahujú odseky 1 až 7, § 8a, § 20a až 20e, § 23, § 24 a § 25e ods. 2, 3, 4,

7 a 8.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 22a a 22b znejú

„22a)

Zákon č. 747/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

22b)

Zákon č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorších predpisov.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 23a až 32 sa vypúšťajú.

21.

Za § 20 sa vkladajú § 20a až 20e, ktoré znejú

„§ 20a

(1)

Na udelenie povolenia poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a)

musí mať žiadateľ právnu formu akciovej spoločnosti alebo právnu formu spoločnosti

s ručením obmedzeným alebo musí byť založený na účely zápisu akciovej spoločnosti

alebo na účely zápisu spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra a musí

preukázať splnenie týchto podmienok

a)

zriadenie dozornej rady,

b)

splatenie peňažného vkladu do základného imania, najmenej 500 000 eur,

c)

prehľadný a dôveryhodný pôvod

20

) peňažného vkladu do základného imania a ďalších peňažných prostriedkov určených

na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

d)

odbornú spôsobilosť, bezúhonnosť a dôveryhodnosť fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná

za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho útvaru vnútornej

kontroly a vedúceho organizačnej zložky žiadateľa,

e)

vhodnosť právnickej osoby podľa odseku 15,

f)

vytvorenie systému na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver

a systému na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

g)

prehľadnosť skupiny s úzkymi väzbami; úzke väzby v rámci skupiny nebránia výkonu

dohľadu nad veriteľom, ktorý je právnickou osobou,

h)

právny poriadok a spôsob jeho uplatnenia v štáte, na ktorého území má skupina podľa

písmena g) úzke väzby, nebránia výkonu dohľadu,

i)

umiestnenie sídla alebo organizačnej zložky na území Slovenskej republiky,

j)

mať vytvorený reklamačný poriadok.

(2)

Žiadosť o povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a) musí

obsahovať

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo žiadateľa, ak bolo pridelené,

b)

meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, štátnu príslušnosť a dátum narodenia fyzickej

osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej

rady žiadateľa, vedúceho útvaru vnútornej kontroly a vedúceho organizačnej zložky,

c)

elektronickú adresu žiadateľa,

d)

vyhlásenie žiadateľa o úplnosti, správnosti, pravdivosti, pravosti a aktuálnosti

žiadosti a jej príloh,

e)

miesto a dátum vyhotovenia žiadosti s úradne osvedčeným podpisom fyzickej osoby oprávnenej

konať za žiadateľa.

(3)

Prílohou k žiadosti o povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1

písm. a) je

a)

výpis z obchodného registra alebo z inej úradnej evidencie alebo iného úradného registra,

ak je v niektorom z nich žiadateľ zapísaný, nie starší ako tri mesiace,

b)

zakladateľská listina, zakladateľská zmluva alebo spoločenská zmluva,

c)

doklad o pôvode peňažných vkladov vložených do základného imania žiadateľa a ďalších

peňažných prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

d)

stručný odborný životopis, úradne osvedčená kópia dokladu o dosiahnutom vzdelaní

a úradne osvedčená kópia dokladu o odbornej praxi fyzickej osoby, ktorá je navrhnutá

za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho útvaru vnútornej

kontroly a vedúceho organizačnej zložky žiadateľa,

e)

výpis z registra trestov

22c

) nie starší ako tri mesiace fyzickej osoby, ktorá je navrhnutá za člena štatutárneho

orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho útvaru vnútornej kontroly a vedúceho

organizačnej zložky žiadateľa; ak ide o cudzinca,

22d

) tieto skutočnosti sa preukazujú obdobným potvrdením vydaným príslušným orgánom štátu

jeho trvalého pobytu alebo orgánom štátu, v ktorom sa obvykle zdržiava,

f)

čestné vyhlásenie o dôveryhodnosti fyzickej osoby, ktorá je navrhnutá za člena štatutárneho

orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho útvaru vnútornej kontroly a vedúceho

organizačnej zložky žiadateľa,

g)

čestné vyhlásenie o vhodnosti žiadateľa podľa odseku 15,

h)

opis systému posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa

§ 7 ods. 2 a 15 až 17,

i)

opis systému poskytovania spotrebiteľských úverov podľa odseku 19,

j)

obchodný plán podľa odseku 21,

k)

opis zamýšľaného využívania samostatných finančných agentov a viazaných finančných

agentov podľa osobitného predpisu

9

)

na finančné sprostredkovanie pri poskytovaní spotrebiteľských úverov, ak ich žiadateľ

plánuje využívať,

l)

program vlastnej činnosti povinnej osoby,

22e

)

m)

grafické znázornenie a opis organizačnej štruktúry žiadateľa,

n)

grafické znázornenie a opis vlastníckej štruktúry žiadateľa,

o)

doklad o prehľadnosti skupiny s úzkymi väzbami,

p)

vyhlásenie žiadateľa, že právne predpisy upravujúce problematiku úzkych väzieb v

štáte, na ktorého území má skupina podľa odseku 1 písm. g) úzke väzby, nebránia výkonu

dohľadu, ak je akcionárom alebo spoločníkom cudzinec

22d

) alebo právnická osoba so sídlom v zahraničí,

q)

návrh reklamačného poriadku a návrh vnútorných predpisov upravujúcich formu, spôsob

prijatia, spôsob vybavenia a evidenciu reklamácie.

(4)

Výška základného imania veriteľa nesmie na účely poskytovania spotrebiteľských úverov

klesnúť pod sumu ustanovenú v odseku 1 písm. b) počas celej doby trvania platnosti

povolenia.

(5)

Ak veriteľ, ktorému bolo udelené povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa

§ 20 ods. 1 písm. a), okrem poskytovania spotrebiteľských úverov vykonáva aj inú podnikateľskú

činnosť, Národná banka Slovenska je oprávnená požadovať založenie samostatnej obchodnej

spoločnosti, ak činnosti nesúvisiace s poskytovaním spotrebiteľských úverov narúšajú

alebo môžu narušiť finančnú stabilitu veriteľa alebo schopnosť orgánu dohľadu dohliadať,

či veriteľ dodržiava všetky povinnosti ustanovené zákonom. Splnenie tejto podmienky

môže Národná banka Slovenska uložiť veriteľovi aj pred začatím poskytovania spotrebiteľských

úverov v súlade s § 20 ods. 4.

(6)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) je povinný vytvoriť systém vnútornej kontroly

zodpovedajúcim zložitosti a rizikám vyplývajúcim z poskytovania spotrebiteľských úverov.

(7)

Veriteľ podľa § 20 ods.1 písm. a) je povinný v rámci svojej organizačnej štruktúry

vytvoriť samostatný nezávislý útvar zodpovedný za výkon vnútornej kontroly.

(8)

Veriteľ podľa § 20 ods.1 písm. a) je povinný vnútorným predpisom upraviť podrobnosti

o

a)

systéme vnútornej kontroly a určiť vedúceho vnútornej kontroly,

b)

vykonávaní kontrolných činností vrátane postupov na realizáciu opatrení na nápravu

a určiť osoby, ktoré tieto činnosti budú vykonávať.

(9)

Útvar vnútornej kontroly veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a) kontroluje dodržiavanie

zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, vnútorných predpisov veriteľa

a skúma a hodnotí najmä funkčnosť a účinnosť systému posúdenia schopnosti spotrebiteľa

splácať spotrebiteľský úver a systému poskytovania spotrebiteľských úverov.

(10)

U žiadateľa, ktorý je zahraničnou osobou, musí podmienku podľa odseku 1 písm. d)

spĺňať vedúci organizačnej zložky zahraničnej osoby.

(11)

Odbornou spôsobilosťou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie získanie vysokoškolského

vzdelania druhého stupňa a najmenej trojročnej praxe v oblasti bankovníctva alebo

inej finančnej oblasti alebo ukončenie stredoškolského vzdelania s maturitou a získanie

najmenej päťročnej praxe v oblasti bankovníctva alebo v inej finančnej oblasti.

(12)

Za bezúhonného sa nepovažuje ten, kto bol právoplatne odsúdený za trestný čin hospodársky,

trestný čin proti majetku alebo za úmyselný trestný čin, ktorého skutková podstata

súvisí s predmetom podnikania, ak sa naňho nehľadí, akoby nebol odsúdený.

22f

)

(13)

Ak sa v konaní pred súdom, ktorý právoplatne rozhodol o skutočnostiach uvedených

v odseku 12, preukázalo, že ide o veriteľa, ktorý je zapísaný do zoznamu veriteľov,

alebo o osobu oprávnenú konať za veriteľa, súd to oznámi Národnej banke Slovenska.

(14)

Dôveryhodnosťou sa na účely tohto zákona rozumie skutočnosť, že fyzická osoba

a)

nepôsobila vo funkcii štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, osoby

zodpovednej za vnútornú kontrolu a vedúceho organizačnej zložky veriteľa, ktorému

bolo odobraté povolenie podľa § 20c ods. 2 v období desiatich rokov pred podaním žiadosti

o povolenie alebo ktorému bola uložená sankcia za závažné alebo osobitne závažné porušenie

povinností v oblasti ochrany spotrebiteľa podľa osobitného predpisu,

8

)

a to v období desiatich rokov, a to kedykoľvek v období jedného roka pred odobratím

povolenia,

b)

nepôsobila v posledných desiatich rokoch vo funkcii štatutárneho orgánu, prokuristu,

člena dozornej rady a vedúceho zamestnanca u veriteľa alebo v inej finančnej inštitúcií,

nad ktorou bola zavedená nútená správa, a to kedykoľvek v období jedného roka pred

zavedením nútenej správy,

c)

nepôsobila v posledných desiatich rokoch vo funkcii štatutárneho orgánu, prokuristu,

člena dozornej rady, osoby zodpovednej za vnútornú kontrolu a vedúceho organizačnej

zložky u veriteľa alebo vo finančnej inštitúcii, ktorá sa dostala do úpadku,

22g

) na ktorej majetok bol vyhlásený konkurz, povolená reštrukturalizácia, potvrdené

nútené vyrovnanie alebo povolené vyrovnanie, na ktorú bol zamietnutý návrh na vyhlásenie

konkurzu pre nedostatok majetku, voči ktorej bolo zastavené konkurzné konanie pre

nedostatok majetku alebo na ktorú bol zrušený konkurz pre nedostatok majetku, a to

kedykoľvek v období jedného roka pred vznikom takejto skutočnosti,

d)

nemala v posledných desiatich rokoch na základe právoplatného rozhodnutia nepreskúmateľného

súdom, uloženú pokutu vyššiu ako 50 % zo sumy, ktorú jej bolo možné uložiť podľa §

23 ods. 3,

e)

nie je považovaná za nedôveryhodnú osobu podľa osobitných predpisov

22h

) v oblasti finančného trhu.

(15)

Za vhodnú právnickú osobu sa na účely tohto zákona rozumie právnická osoba,

a)

ktorej nebolo odobraté povolenie alebo iné oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti

v období desiatich rokov pred podaním žiadosti o povolenie,

b)

na ktorej majetok nebol vyhlásený konkurz, nebola povolená reštrukturalizácia, nebolo

potvrdené nútené vyrovnanie alebo povolené vyrovnanie, nebol na ňu zamietnutý návrh

na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, nebolo voči nej zastavené konkurzné

konanie pre nedostatok majetku alebo na ňu nebol zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

c)

ktorej v posledných desiatich rokoch nebola na základe právoplatného rozhodnutia

nepreskúmateľného súdom uložená pokuta vyššia ako 50 % zo sumy, ktorú možno uložiť

podľa § 23 ods. 2,

d)

ktorej nebola na základe právoplatného rozhodnutia nepreskúmateľného súdom uložená

sankcia za závažné alebo osobitne závažné porušenie povinností v oblasti ochrany spotrebiteľa

podľa osobitného predpisu,

8

) a to v období desiatich rokov pred podaním žiadosti o povolenie.

(16)

Finančnou inštitúciou sa na účely tohto zákona rozumie banka, obchodník s cennými

papiermi, poisťovňa, zaisťovňa, centrálny depozitár cenných papierov, burza cenných

papierov, správcovská spoločnosť, dôchodková správcovská spoločnosť, doplnková dôchodková

spoločnosť, inštitúcia elektronických peňazí, platobná inštitúcia a subjekty so sídlom

alebo s ústredím mimo územia Slovenskej republiky s obdobným predmetom činnosti vrátane

ich pobočiek umiestnených na území Slovenskej republiky.

(17)

Skupinou s úzkymi väzbami sa na účely tohto zákona rozumie akýkoľvek vzťah medzi

dvoma alebo viacerými osobami, pri ktorom má jedna z osôb na druhej osobe priamy alebo

nepriamy podiel na základnom imaní alebo na hlasovacích právach najmenej 20 % alebo

túto osobu priamo či nepriamo kontroluje, alebo akýkoľvek vzťah dvoch alebo viacerých

osôb kontrolovaných tou istou osobou.

(18)

Kontrolou sa na účely tohto zákona rozumie

a)

priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet prevyšujúci 50 % na základnom imaní

právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe,

b)

právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, väčšinu členov štatutárneho

orgánu, väčšinu členov dozornej rady alebo iný riadiaci, dozorný alebo kontrolný orgán

právnickej osoby,

c)

možnosť vykonávať vplyv na riadenie právnickej osoby porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim

podielu podľa písmena a)

1.

na základe stanov právnickej osoby, alebo zmluvy uzavretej medzi právnickou osobou

a jej spoločníkom alebo členom, alebo

2.

na základe dohody medzi spoločníkmi právnickej osoby alebo

d)

možnosť vykonávať priamo alebo nepriamo vplyv na riadenie právnickej osoby iným spôsobom.

(19)

Opis systému poskytovania spotrebiteľských úverov musí obsahovať postupy veriteľa

a)

pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

b)

pri podávaní žiadosti o spotrebiteľský úver,

c)

pri schvaľovaní spotrebiteľského úveru,

d)

pri správe spotrebiteľského úveru a na účely kontroly schopnosti spotrebiteľa splácať

spotrebiteľský úver,

e)

pri riešení nesplácania spotrebiteľského úveru,

f)

pri poskytovaní spotrebiteľských úverov prostredníctvom samostatných finančných agentov

a viazaných finančných agentov podľa osobitného zákona,

9

)

g)

pri výkone činnosti útvaru zodpovedného za výkon vnútornej kontroly veriteľa, ak

ide o veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a).

(20)

Veriteľ je povinný dodržiavať a pravidelne prehodnocovať systém posúdenia schopnosti

spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a systém poskytovania spotrebiteľských úverov.

(21)

Obchodný plán vychádzajúci z navrhovanej stratégie činnosti veriteľa podľa § 20 ods.1

písm. a) obsahuje najmä predbežný rozpočet na prvé tri účtovné roky a preukázanie

schopnosti veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a) riadne poskytovať spotrebiteľské úvery.

§ 20b

(1)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. b) poskytuje spotrebiteľské úvery v obmedzenom rozsahu,

ak celkový objem ním poskytnutých spotrebiteľských úverov neprekročí 10 000 eur, ak

odsek 7 neustanovuje inak.

(2)

Na udelenie povolenia poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. b)

musí žiadateľ, ktorý je právnickou osobou, podať žiadosť o povolenie podľa odseku

4, spĺňať podmienky podľa § 20a ods. 1 písm. a), c), d), f), i) a j) a predložiť prílohy

podľa § 20a ods. 3 písm. a) až f), h), p) a q).

(3)

Na udelenie povolenia poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. b)

musí žiadateľ, ktorý je fyzickou osobou, preukázať splnenie týchto podmienok

a)

spôsobilosť na právne úkony,

b)

bezúhonnosť,

c)

odbornú spôsobilosť,

d)

dôveryhodnosť,

e)

vytvorenie systému na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver

a systému na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

f)

vlastné peňažné prostriedky na poskytovanie spotrebiteľských úverov vo výške najmenej

5 000 eur a ďalšie peňažné prostriedky určené na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

g)

prehľadný a dôveryhodný pôvod peňažných prostriedkov na poskytovanie spotrebiteľských

úverov,

h)

mať vytvorený reklamačný poriadok.

(4)

Žiadosť o povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. b) musí

obsahovať

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo žiadateľa, ak bolo pridelené, ak ide o

právnickú osobu; meno, priezvisko, rodné číslo, miesto podnikania a adresu trvalého

pobytu a identifikačné číslo žiadateľa, ak bolo pridelené, ak ide o fyzickú osobu;

ak fyzická osoba nemá pridelené rodné číslo, eviduje sa dátum jej narodenia,

b)

meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, štátnu príslušnosť a dátum narodenia fyzickej

osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej

rady, vedúceho organizačnej zložky žiadateľa, ktorý je právnickou osobou,

c)

elektronickú adresu žiadateľa,

d)

vyhlásenie žiadateľa o úplnosti, správnosti, pravdivosti, pravosti a aktuálnosti

žiadosti a jej príloh,

e)

miesto a dátum vyhotovenia žiadosti s úradne osvedčeným podpisom žiadateľa alebo

fyzickej osoby oprávnenej konať za žiadateľa.

(5)

Prílohou k žiadosti o povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1

písm. b) pre žiadateľa, ktorý je fyzickou osobou, je

a)

čestné vyhlásenie o spôsobilosti žiadateľa na právne úkony,

b)

výpis z registra trestov

22c

) žiadateľa nie starší ako tri mesiace; ak ide o cudzinca,

22d

) tieto skutočnosti sa preukazujú obdobným potvrdením vydaným príslušným orgánom štátu

jeho trvalého pobytu alebo orgánom štátu, v ktorom sa obvykle zdržiava,

c)

stručný odborný životopis žiadateľa s úradne osvedčenou kópiou dokladu o dosiahnutom

vzdelaní a úradne osvedčenou kópiou dokladu o odbornej praxi,

d)

čestné vyhlásenie o dôveryhodnosti,

e)

opis systému posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa

§ 7 ods. 2 a 15 až 17,

f)

opis systému poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a ods. 19,

g)

doklad o pôvode vlastných peňažných prostriedkov vo výške najmenej 5 000 eur vrátane

dokladu o pôvode vlastných peňažných prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských

úverov,

h)

návrh reklamačného poriadku a návrh vnútorných predpisov upravujúcich formu, spôsob

prijatia, spôsob vybavenia a evidenciu reklamácie.

(6)

Celkový objem poskytnutých spotrebiteľských úverov podľa odseku 1 za posledných 12

kalendárnych mesiacov nesmie prekročiť sumu 10 000 eur, a to každých nasledujúcich

12 kalendárnych mesiacov. Kalendárny mesiac sa počíta od prvého dňa nasledujúceho

kalendárneho mesiaca od začiatku poskytovania spotrebiteľských úverov. Do celkového

objemu poskytnutých spotrebiteľských úverov sa započítava len výška poskytnutého spotrebiteľského

úveru dohodnutého v zmluve o spotrebiteľskom úvere bez odplaty.

(7)

Ak veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. b) celkovým objemom poskytnutých spotrebiteľských

úverov prekročí sumu uvedenú v odseku 6, je povinný podať žiadosť o povolenie poskytovať

spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a) do 30 kalendárnych dní odo dňa prekročenia

celkového objemu poskytnutých spotrebiteľských úverov, inak mu povolenie zanikne podľa

§ 20c ods. 1 písm. e). Národná banka Slovenska rozhodne o žiadosti do 30 kalendárnych

dní odo dňa doručenia tejto žiadosti.

(8)

Veriteľ, ktorý celkovým objemom poskytnutých spotrebiteľských úverov prekročí sumu

uvedenú v odseku 6, je po podaní žiadosti o povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery

podľa § 20 ods. 1 písm. a) naďalej veriteľom s povolením poskytovať spotrebiteľské

úvery podľa § 20 ods. 1 písm. b), ale nemôže poskytovať spotrebiteľské úvery do právoplatnosti

rozhodnutia Národnej banky Slovenska o udelení povolenia poskytovať spotrebiteľské

úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a). Udelením povolenia poskytovať spotrebiteľské úvery

podľa § 20 ods. 1 písm. a) povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods.

1 písm. b) zaniká.

(9)

Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. b) je povinný na účely dohľadu a na štatistické účely

predkladať Národnej banke Slovenska bezplatne zrozumiteľné a prehľadné výkazy, hlásenia,

správy a iné informácie a doklady o objeme poskytnutých spotrebiteľských úverov. Opatrením,

22i

) ktoré vydá Národná banka Slovenska a ktoré sa vyhlasuje v Zbierke zákonov Slovenskej

republiky, sa ustanoví štruktúra výkazov, hlásení, správ alebo iných informácií predkladaných

veriteľmi, ako aj rozsah, obsah, členenie, termíny, forma, podoba, spôsob, postup

a miesto predkladania takých výkazov, hlásení, správ alebo iných informácií vrátane

metodiky na ich vypracúvanie. Ak predložené výkazy, hlásenia, správy a iné informácie

a doklady neobsahujú požadované údaje, nezodpovedajú ustanovenej metodike, alebo ak

vzniknú dôvodné pochybnosti o ich úplnosti, aktuálnosti, správnosti, pravdivosti,

preukázateľnosti alebo pravosti, veriteľ je povinný na vyžiadanie Národnej banky Slovenska

predložiť podklady a podať vysvetlenie v lehote určenej Národnou bankou Slovenska.

§ 20c

Zánik a odobratie povolenia

(1)

Povolenie zaniká

a)

dňom zrušenia veriteľa, ktorý je právnickou osobou, z iného dôvodu ako pre odobratie

povolenia,

22j

)

b)

dňom právoplatnosti rozhodnutia o vyhlásení konkurzu na majetok veriteľa alebo dňom

právoplatnosti rozhodnutia o zastavení konkurzného konania alebo zrušení konkurzu

na majetok veriteľa pre nedostatok majetku podľa osobitného predpisu,

17l

)

c)

dňom vrátenia povolenia Národnej banke Slovenska,

d)

uplynutím lehoty uvedenej v § 20 ods. 7, ak veriteľ nepodal návrh na zápis podnikateľskej

činnosti do obchodného registra,

e)

posledným dňom mesiaca, v ktorom veriteľ prekročil povolený celkový objem poskytnutých

spotrebiteľských úverov a nepodal žiadosť o povolenie podľa § 20b ods. 7,

f)

veriteľovi, ktorý má udelené povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20

ods. 1 písm. b), ak mu Národná banka Slovenska udelí povolenie poskytovať spotrebiteľské

úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a).

(2)

Národná banka Slovenska môže odobrať povolenie veriteľovi, ak

a)

bolo vydané na základe neúplných údajov uvedených v žiadosti o povolenie,

b)

veriteľ v lehote 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti povolenia nezačal poskytovať

spotrebiteľské úvery,

c)

nastane závažná zmena podmienok rozhodujúcich pre udelenie povolenia,

d)

veriteľ marí výkon dohľadu podľa § 23 a osobitného predpisu.

22a

)

(3)

Národná banka Slovenska odoberie povolenie veriteľovi, ak

a)

bolo vydané na základe nepravdivých údajov uvedených v žiadosti o povolenie,

b)

sankcie uložené podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov

22k

) neviedli k náprave zistených nedostatkov u veriteľa,

c)

veriteľ poruší rozhodnutie súdu alebo rozhodnutie orgánu dohľadu súvisiace s činnosťou

veriteľa,

d)

veriteľ opakovane alebo závažne porušuje povinnosti ustanovené týmto zákonom alebo

osobitným zákonom.

22k

)

(4)

Národná banka Slovenska zverejní zánik a odobratie povolenia vo Vestníku Národnej

banky Slovenska a na svojom webovom sídle.

(5)

Odobratie povolenia sa zapisuje do obchodného registra.

22b

) Národná banka Slovenska zašle oznámenie o zániku povolenia alebo rozhodnutie o odobratí

povolenia bezodkladne po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia s návrhom na

zápis tejto skutočnosti súdu, ktorý vedie obchodný register.

§ 20d

Predchádzajúci súhlas Národnej banky Slovenska

(1)

Predchádzajúci súhlas Národnej banky Slovenska je podmienkou na

a)

voľbu alebo vymenovanie osôb veriteľa, ktorý je právnickou osobou, navrhovaných za

členov štatutárneho orgánu a členov dozornej rady, prokuristu, vedúceho organizačnej

zložky a vedúceho útvaru vnútornej kontroly,

b)

vrátenie povolenia,

c)

zrušenie veriteľa, ktorý je právnickou osobou, z iného dôvodu ako pre odobratie povolenia,

22j

)

d)

nadobudnutie kvalifikovanej účasti u veriteľa, ktorý je akciovou spoločnosťou alebo

spoločnosťou s ručením obmedzeným alebo na také ďalšie zvýšenie kvalifikovanej účasti,

ktorým by podiel na základnom imaní veriteľa, ktorý je akciovou spoločnosťou alebo

spoločnosťou s ručením obmedzeným, na hlasovacích právach u veriteľa, ktorý je akciovou

spoločnosťou alebo spoločnosťou s ručením obmedzeným, dosiahol alebo prekročil 20

%, 30 % alebo 50 % alebo čím by sa tento veriteľ stal dcérskou spoločnosťou osoby,

ktorá nadobúda takýto podiel v jednej alebo v niekoľkých operáciách priamo alebo konaním

v zhode.

(2)

Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel

alebo ich súčet, ktorý predstavuje aspoň 10 % podiel na základnom imaní právnickej

osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania

iného významného vplyvu na riadení tejto právnickej osoby porovnateľného s vplyvom

zodpovedajúcim takémuto podielu.

(3)

Na udelenie predchádzajúceho súhlasu Národnej banky Slovenska

a)

podľa odseku 1 písm. a) je potrebné splniť podmienky podľa § 20a ods. 1 písm. d)

a predložiť prílohy podľa § 20a ods. 3 písm. d), e) a f),

b)

podľa odseku 1 písm. b) je potrebné predložiť doklady a písomné vyhlásenie veriteľa

preukazujúce, že do termínu vrátenia povolenia splní všetky záväzky,

c)

podľa odseku 1 písm. c) je potrebné predložiť rozhodnutie štatutárneho orgánu veriteľa

o jeho navrhovanom zrušení a listinu, ktorá osvedčuje skutočnosti súvisiace so zrušením

veriteľa,

d)

podľa odseku 1 písm. d) je potrebné splniť podmienky podľa § 20a ods. 1 písm. d)

a predložiť prílohy podľa § 20a ods. 3 písm. d), e) a f).

(4)

Žiadosť podľa odseku 1 písm. d) podávajú osoby, ktoré sa rozhodli nadobudnúť alebo

zvýšiť kvalifikovanú účasť u veriteľa. Predchádzajúci súhlas podľa odseku 1 písm.

d) možno vydať, len ak sa nepreukázalo, že nadobudnutie alebo prekročenie podielu

nadobúdateľom negatívne ovplyvní schopnosť veriteľa naďalej plniť povinnosti ustanovené

týmto zákonom.

(5)

Národná banka Slovenska rozhodne o žiadosti o udelenie predchádzajúceho súhlasu do

30 kalendárnych dní od doručenia úplnej žiadosti.

(6)

V rozhodnutí o udelení predchádzajúceho súhlasu podľa odseku 1 určí Národná banka

Slovenska aj lehotu, ktorej uplynutím zaniká predchádzajúci súhlas, ak nebol vykonaný

úkon, na ktorý bol udelený predchádzajúci súhlas. Táto lehota nesmie byť kratšia ako

tri mesiace a dlhšia ako jeden rok od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.

(7)

Bez predchádzajúceho súhlasu Národnej banky Slovenska podľa odseku 1 je každý právny

úkon, na ktorý sa vyžaduje predchádzajúci súhlas, neplatný. Neplatný je tiež každý

právny úkon urobený na základe predchádzajúceho súhlasu udeleného na základe nepravdivých

údajov.

§ 20e

(1)

Veriteľ je povinný viesť evidenciu zmlúv a zmluvných dokumentov, ktoré sa vzťahujú

na poskytovanie spotrebiteľských úverov.

(2)

Evidenciou zmlúv a zmluvných dokumentov sa rozumie súhrn dokumentov vzťahujúcich

sa k uzatvorenej zmluve o spotrebiteľskom úvere, najmä

a)

dokumenty obsahujúce informácie poskytnuté spotrebiteľovi pred uzatvorením zmluvy

o spotrebiteľskom úvere,

b)

zmluvy o spotrebiteľskom úvere a ich dodatky,

c)

všeobecné obchodné podmienky vrátane ich zmien,

d)

dokumenty obsahujúce informácie o posúdení a preukázaní platobnej schopnosti spotrebiteľa

a cenníky veriteľa,

e)

reklamácie a spôsob ich vybavenia.

(3)

Veriteľ je povinný viesť osobitnú evidenciu na účely preukazovania pôvodu peňažných

prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských úverov.

(4)

Veriteľ je povinný viesť účtovníctvo pre oblasť poskytovania spotrebiteľských úverov

oddelene.

(5)

Veriteľ je povinný uchovávať evidenciu podľa odseku 1 najmenej päť rokov odo dňa

zániku zmlúv alebo vyhotovenia zmluvných dokumentov, ktorých sa týka.

(6)

Evidenciu podľa odseku 1 je veriteľ povinný uchovávať v listinnej podobe alebo elektronickej

podobe.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 22c až 22k znejú

„22c)

§ 10 až 12 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov.

22d)

Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorších predpisov.

22e)

§ 20 zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti

a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

22f)

§ 92 a 93 Trestného zákona v znení zákona č. 1/2014 Z. z.

22g)

§ 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení zákona č. 348/2011 Z. z.

22h)

Napríklad § 8 písm. b) zákona č. 566/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov, § 4

ods. 11 zákona č. 429/2002 Z. z. v znení zákona č. 747/2004 Z. z., § 48 ods. 11 zákona

č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení zákona č. 747/2004 Z. z., § 23 ods. 11 zákona č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom

dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 318/2013

Z. z., § 3 písm. a) zákona č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov, § 23 ods. 1 zákona č. 186/2009 Z. z. v znení

neskorších predpisov, § 2 ods. 31 zákona č. 492/2009 Z. z. v znení zákona č. 394/2011

Z. z., § 28 ods. 10 zákona č. 203/2011 Z. z. o kolektívnom investovaní.

22i)

§ 1 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 1/1993 Z. z. o Zbierke zákonov

Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.

22j)

§ 69a, § 88 až 92 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.

22k)

Zákon č. 747/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov.“.

22.

V § 21 ods. 1, 4 a 5 sa za slovo "novoposkytnutých" vkladajú slová "a poskytnutých".

23.

§ 23 vrátane nadpisu znie

„§ 23

Dohľad

(1)

Dohľad nad dodržiavaním povinností veriteľa podľa tohto zákona vykonáva Národná banka

Slovenska podľa osobitného predpisu,

22a

) ak odseky 2 až 6 neustanovujú inak.

(2)

Ak Národná banka Slovenska zistí nedostatky v činnosti veriteľa spočívajúce v nedodržaní

podmienok určených v povolení, podmienok alebo povinností vyplývajúcich z iných rozhodnutí

Národnej banky Slovenska uložených veriteľovi, v nedodržiavaní alebo v obchádzaní

ustanovení tohto zákona, právne záväzných aktov Európskej únie vzťahujúcich sa na

poskytovanie spotrebiteľských úverov alebo iných všeobecne záväzných právnych predpisov,

ktoré sa vzťahujú na poskytovanie spotrebiteľských úverov, je príslušná Národná banka

Slovenska podľa závažnosti, rozsahu, dĺžky trvania, následkov a povahy zistených nedostatkov

a)

uložiť veriteľovi povinnosť prijať opatrenia na odstránenie a na nápravu zistených

nedostatkov,

b)

uložiť veriteľovi, ktorý je fyzickou osobou, pokutu do 3 000 eur a pri opakovanom

nedostatku alebo závažnom nedostatku až do 7 000 eur; veriteľovi, ktorý je právnickou

osobou, pokutu do 70 000 eur a pri opakovanom nedostatku alebo závažnom nedostatku

až do 140 000 eur,

c)

uložiť veriteľovi povinnosť predkladať osobitné výkazy, hlásenia, správy a iné informácie,

d)

obmedziť alebo pozastaviť veriteľovi výkon činnosti poskytovania spotrebiteľských

úverov,

e)

odobrať veriteľovi povolenie.

(3)

Národná banka Slovenska je príslušná uložiť členovi štatutárneho orgánu veriteľa,

členovi dozornej rady veriteľa, prokuristovi, vedúcemu vnútornej kontroly za porušenie

povinností, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, alebo iných všeobecne záväzných právnych

predpisov,33a) za porušenie podmienok alebo povinností uložených rozhodnutím vydaným

Národnou bankou Slovenska pokutu podľa závažnosti, rozsahu, dĺžky trvania, miery zavinenia

a povahy porušenia až do výšky dvanásťnásobku mesačného priemeru celkových príjmov

od veriteľa za predchádzajúci rok. Vedúcemu organizačnej zložky možno uložiť pokutu

najviac do výšky 50 % dvanásťnásobku mesačného priemeru celkových príjmov od veriteľa

za predchádzajúci rok. Ak príslušná osoba poberala príjmy od veriteľa len časť predchádzajúceho

roka, vypočíta sa mesačný priemer jej celkových príjmov za túto časť roka. Osobu,

ktorá sa právoplatným uložením pokuty stala nedôveryhodnou osobou, je veriteľ povinný

bezodkladne odvolať z funkcie.

(4)

Opatrenia na nápravu zistených nedostatkov, pokutu a iné sankcie podľa odsekov 2

a 3 možno ukladať súbežne a opakovane. Pokuta je splatná do 30 kalendárnych dní odo

dňa právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty. Uložená pokuta je príjmom štátneho

rozpočtu.

(5)

Opatrenia na nápravu zistených nedostatkov, pokutu a iné sankcie podľa odsekov 2

a 3 možno uložiť do dvoch rokov od zistenia nedostatkov, najneskôr však do troch rokov

od ich vzniku. Lehoty podľa prvej vety sa prerušujú, keď nastala skutočnosť zakladajúca

prerušenie lehoty podľa osobitného predpisu,

33b

) pričom od prerušenia začína plynúť nová lehota. Nedostatky uvedené v protokole o

vykonanom dohľade na mieste sa považujú za zistené odo dňa skončenia príslušného dohľadu

na mieste podľa osobitného predpisu.

33c

)

(6)

Národná banka Slovenska je oprávnená aj mimo konania o uložení opatrenia na nápravu

zistených nedostatkov, pokuty alebo inej sankcie podľa odsekov 2 a 3 prerokovať s

veriteľom nedostatky v jeho činnosti. Veriteľ je povinný poskytnúť Národnej banke

Slovenska požadovanú súčinnosť.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 33a až 33c znejú

„33a)

Napríklad

§ 38 a 39 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 202/1995 Z. z.

Devízový zákon a zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č.

372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov,

zákon č.

747/2004 Z. z.

v znení neskorších predpisov, zákon č.

297/2008 Z. z.

v znení neskorších predpisov.

33b)

§ 19 ods. 4 zákona č. 747/2004 Z. z.

v znení neskorších predpisov.

33c)

§ 10 ods. 5 zákona č. 747/2004 Z. z.

“.

24.

Poznámky pod čiarou k odkazom 34 a 35 sa vypúšťajú.

25.

§ 24 vrátane nadpisu znie

„§ 24

Osobitné ustanovenia o iných veriteľoch

(1)

Na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským

úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia

§ 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, § 7 ods. 1, 2, 15 až 17, § 8, 8a, § 9 ods. 1,

ods. 2 písm. a) až z), ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, §

23 a 25.

(2)

Veriteľ môže poskytovať úvery alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom

a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, ak má povolenie poskytovať spotrebiteľské

úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a).

(3)

Iný veriteľ je oprávnený poskytovať úver alebo pôžičku, ktoré nie sú spotrebiteľským

úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, len na základe povolenia

pre iného veriteľa udeleného Národnou bankou Slovenska.

(4)

Na iných veriteľov sa použijú primerane ustanovenia § 20c až 20e.

(5)

Na udelenie povolenia pre iného veriteľa musí mať žiadateľ právnu formu akciovej

spoločnosti alebo právnu formu spoločnosti s ručením obmedzeným alebo musí byť založený

na účely zápisu akciovej spoločnosti alebo na účely zápisu spoločnosti s ručením obmedzeným

do obchodného registra a musí preukázať splnenie týchto podmienok

a)

zriadenie dozornej rady,

b)

splatenie peňažného vkladu do základného imania, najmenej 100 000 eur,

c)

odbornú spôsobilosť podľa § 20a ods. 11, bezúhonnosť podľa § 20a ods. 12 a dôveryhodnosť

fyzickej osoby podľa § 20a ods. 14, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu,

prokuristu a člena dozornej rady,

d)

prehľadný a dôveryhodný pôvod

20

)

peňažného vkladu do základného imania a ďalších peňažných prostriedkov určených na

poskytovanie spotrebiteľských úverov,

e)

vhodnosť právnickej osoby podľa § 20a ods. 15,

f)

vytvorenie systému na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver

a systému na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

g)

umiestnenie sídla alebo organizačnej zložky na území Slovenskej republiky,

h)

mať vytvorený reklamačný poriadok.

(6)

Žiadosť o povolenie pre iného veriteľa musí obsahovať

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo žiadateľa, ak bolo pridelené,

b)

meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, štátnu príslušnosť a dátum narodenia fyzickej

osoby, ktorá je členom štatutárneho orgánu, prokuristom a členom dozornej rady žiadateľa,

c)

elektronickú adresu žiadateľa,

d)

vyhlásenie žiadateľa o úplnosti, správnosti, pravdivosti, pravosti a aktuálnosti

žiadosti a jej príloh,

e)

miesto a dátum vyhotovenia žiadosti s úradne osvedčeným podpisom fyzickej osoby oprávnenej

konať za žiadateľa.

(7)

Prílohou k žiadosti o povolenie pre iného veriteľa je

a)

výpis z obchodného registra alebo z inej úradnej evidencie alebo z iného úradného

registra, ak je v niektorom z nich žiadateľ zapísaný, nie starší ako tri mesiace,

b)

zakladateľská listina, zakladateľská zmluva alebo spoločenská zmluva,

c)

doklad o pôvode peňažných vkladov vložených do základného imania žiadateľa a ďalších

peňažných prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských úverov,

d)

stručný odborný životopis, úradne osvedčená kópia dokladu o dosiahnutom vzdelaní

a úradne osvedčená kópia dokladu o odbornej praxi fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná

za člena štatutárneho orgánu, prokuristu a člena dozornej rady,

e)

výpis z registra trestov20c) nie starší ako tri mesiace fyzickej osoby, ktorá je

navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho

útvaru vnútornej kontroly a vedúceho organizačnej zložky žiadateľa; ak ide o cudzinca,20d)

tieto skutočnosti sa preukazujú obdobným potvrdením vydaným príslušným orgánom štátu

jeho trvalého pobytu alebo orgánom štátu, v ktorom sa obvykle zdržiava,

f)

čestné vyhlásenie o dôveryhodnosti fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho

orgánu, prokuristu a člena dozornej rady žiadateľa podľa § 20a ods. 14,

g)

čestné vyhlásenie o vhodnosti žiadateľa podľa § 20a ods. 15,

h)

opis systému posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa

§ 7 ods. 2 a 15 až 17,

i)

opis systému poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a ods. 19,

j)

návrh reklamačného poriadku a návrh vnútorných predpisov upravujúcich formu, spôsob

prijatia, spôsob vybavenia a evidenciu reklamácie.“.

26.

Za § 25e sa vkladá § 25f, ktorý vrátane nadpisu znie

„§ 25f

Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. apríla 2015

(1)

Ustanoveniami tohto zákona sa od 1. apríla 2015 spravujú aj právne vzťahy upravené

týmto zákonom, ktoré vznikli pred 1. aprílom 2015; vznik týchto vzťahov, ako aj nároky

z nich vzniknuté pred 1. aprílom 2015 sa však posudzujú podľa predpisov účinných pred

1. aprílom 2015, ak v odsekoch 2 až 6 nie je ustanovené inak.

(2)

Veriteľ a iný veriteľ, ktorí poskytovali spotrebiteľské úvery, úvery alebo pôžičky

k 1. aprílu 2015 podľa predpisu účinného do 31. marca 2015, môžu poskytovať spotrebiteľské

úvery, úvery alebo pôžičky najneskôr do 31. augusta 2015.

(3)

Ak chcú veritelia uvedení v odseku 2 poskytovať spotrebiteľské úvery, úvery alebo

pôžičky aj po 31. auguste 2015, sú povinní podať žiadosť o povolenie alebo žiadosť

o povolenie pre iného veriteľa podľa predpisu účinného od 1. apríla 2015, najneskôr

do 31. mája 2015. Ak veritelia uvedení v odseku 2 nepodajú žiadosť o povolenie alebo

žiadosť o povolenie pre iného veriteľa podľa prvej vety, ich zápis v registri veriteľov

poskytujúcich spotrebiteľské úvery podľa § 20 v znení účinnom do 31. marca 2015 sa

zruší k 31. augustu 2015.

(4)

Veriteľom uvedeným v odseku 2 sa po udelení povolenia alebo povolenia pre iného veriteľa

zruší zápis v registri veriteľov poskytujúcich spotrebiteľské úvery podľa § 20 v znení

účinnom do 31. marca 2015. Inému veriteľovi, ktorý je fyzickou osobou a ktorý poskytoval

úvery alebo pôžičky k 1. aprílu 2015 podľa predpisu účinného do 31. marca 2015, sa

zruší k 31. augustu 2015 zápis v registri veriteľov poskytujúcich spotrebiteľské úvery

podľa § 20 v znení účinnom do 31. marca 2015.

(5)

Register veriteľov poskytujúcich spotrebiteľské úvery podľa § 20 v znení účinnom

do 31. marca 2015 sa zverejňuje len do 31. augusta 2015 na webovom sídle Národnej

banky Slovenska.

(6)

Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené do 31. marca 2015 sa považujú za zmluvy

o spotrebiteľskom úvere uzatvorené podľa predpisu účinného od 1. apríla 2015.

(7)

Ustanovenia § 7 ods. 3 až 14 a ods. 16 písm. b) časti vety za bodkočiarkou sa uplatnia

na zmluvy o spotrebiteľských úveroch uzatvorených po 30. septembri 2015.

(8)

Výkon kontroly začatý a neukončený pred 1. septembrom 2015 nad veriteľmi uvedenými

v odseku 2 ukončí Slovenská obchodná inšpekcia podľa predpisov účinných do 31. marca

2015. Konania začaté Slovenskou obchodnou inšpekciou a právoplatne neukončené pred

1. septembrom 2015 sa ukončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2015. Právne účinky

úkonov, ktoré v konaní nastali pred 1. septembrom 2015, zostávajú zachované.

(9)

Ak veriteľ uvedený v odseku 2, ktorý je fyzickou osobou a člen štatutárneho orgánu,

prokurista a člen dozornej rady u veriteľa, ktorý je právnickou osobou, k 1. aprílu

2015 nemajú úspešne ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa alebo stredoškolské

vzdelanie s maturitou, sú povinní Národnej banke Slovenska najneskôr do 30. septembra

2021 preukázať, že si toto vzdelanie doplnili. Ak veriteľ, ktorý je fyzickou osobou

a člen štatutárneho orgánu, prokurista a člen dozornej rady u veriteľa, ktorý je právnickou

osobou, Národnej banke Slovenska doplnenie vzdelania podľa prvej vety nepreukážu,

k 1. októbru 2021 im zanikne povolenie podľa predpisu účinného od 1. apríla 2015.

(10)

Prax podľa § 20a ods. 11 musí veriteľ uvedený v odseku 2 preukázať najneskôr k 31.

máju 2016, inak mu k 1. júnu 2016 zanikne povolenie podľa predpisu účinného od 1.

apríla 2015.“.

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. II

Zákon č.

483/2001 Z. z.

o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 430/2002 Z. z.,

zákona č. 510/2002 Z. z., zákona č. 165/2003 Z. z., zákona č. 603/2003 Z. z., zákona

č. 215/2004 Z. z., zákona č. 554/2004 Z. z., zákona č. 747/2004 Z. z., zákona č. 69/2005

Z. z., zákona č. 340/2005 Z. z., zákona č. 341/2005 Z. z., zákona č. 214/2006 Z. z.,

zákona č. 644/2006 Z. z., zákona č. 209/2007 Z. z., zákona č. 659/2007 Z. z., zákona

č. 297/2008 Z. z., zákona č. 552/2008 Z. z., zákona č. 66/2009 Z. z., zákona č. 186/2009

Z. z., zákona č. 276/2009 Z. z., zákona č. 492/2009 Z. z., zákona č. 129/2010 Z. z.,

zákona č. 46/2011 Z. z., zákona č. 130/2011 Z. z., zákona č. 314/2011 Z. z., zákona

č. 394/2011 Z. z., zákona č. 520/2011 Z. z., zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 234/2012

Z. z., zákona č. 352/2012 Z. z., zákona č. 132/2013 Z. z., zákona č. 352/2013 Z. z.,

zákona č. 213/2014 Z. z., zákona č. 371/2014 Z. z. a zákona č. 374/2014 Z. z. sa dopĺňa

takto

1.

Za § 36a sa vkladá § 36b, ktorý znie

„§ 36b

(1)

Banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky poskytuje spotrebiteľské úvery

podľa osobitného predpisu

32b

) na základe bankového povolenia udeleného podľa § 7 až 9 alebo na základe oprávnenia

na vykonávanie bankových činností podľa § 11 až 20.

(2)

Na banku, zahraničnú banku a pobočku zahraničnej banky podľa odseku 1 sa nevzťahujú

ustanovenia o povolení na poskytovanie spotrebiteľských úverov podľa osobitného predpisu.

32c

)“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 32b a 32c znejú

„32b)

§ 1 až 8, § 9 až 19, § 20 ods. 8, § 21 a § 25e ods. 1, 5 a 6 zákona č. 129/2010 Z.

z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 35/2015 Z. z.

32c)

§ 8a, § 20 ods. 1 až 7, § 20a až 20e, § 23, 24 a § 25e ods. 2 až 4, ods. 7 a 8 zákona

č.

129/2010 Z. z.

v znení zákona č. 35/2015 Z. z.“.

2.

V § 37 odsek 17 znie

„(17)

Banke, zahraničnej banke a pobočke zahraničnej banky sa zakazuje požadovať od spotrebiteľa

27f

), od spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov

35ba

) alebo od správcu,

35bb

) ak zmluvu o úvere uzatvárajú v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom

dome,

35bc

) úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo

správu úveru alebo účtu alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený úver a ktorého zriadenie

alebo vedenie je podmienkou úverového vzťahu; to neplatí, ak ide o účet podľa § 708

až 715 Obchodného zákonníka, osobitného zákona

35c

) alebo osobitnú službu, ktorá nie je podmienkou úverového vzťahu a ktorej podmienkou

poskytnutia je písomný súhlas spotrebiteľa, spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových

priestorov

35ba

) alebo správcu,

35bb

) ak zmluvu o úvere uzatvárajú v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom

dome.

35bc

)“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 35ba, 35bb a 35bc znejú

„35ba)

§ 6 a 7 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších

predpisov.

35bb)

§ 6 a 8 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších

predpisov.

35bc)

§ 2 ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších

predpisov.“.

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. III

Zákon č.

128/2002 Z. z.

o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v znení zákona č. 284/2002 Z. z., zákona č. 22/2004 Z. z., zákona

č. 451/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 266/2005 Z. z., zákona č. 308/2005

Z. z., zákona č. 646/2005 Z. z., zákona č. 648/2007 Z. z., zákona č. 67/2010 Z. z.,

zákona č. 129/2010 Z. z., zákona č. 161/2011 Z. z., zákona č. 182/2011 Z. z., zákona

č. 78/2012 Z. z., zákona č. 301/2012 Z. z., zákona č. 142/2013 Z. z., zákona č. 367/2013

Z. z., zákona č. 106/2014 Z. z., zákona č. 102/2014 Z. z. a zákona č. 373/2014 Z.

z. sa mení takto

V § 2 sa vypúšťajú písmená i) a j).

Doterajšie písmená k) až m) sa označujú ako písmená i) až k).

Poznámky pod čiarou k odkazom 9 a 9a sa vypúšťajú.

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. IV

Zákon č.

289/2008 Z. z.

o používaní elektronickej registračnej pokladnice a o zmene a doplnení zákona Slovenskej

národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných

finančných orgánov v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 465/2008 Z. z.,

zákona č. 504/2009 Z. z., zákona č. 494/2010 Z. z., zákona č. 331/2011 Z. z., zákona

č. 440/2012 Z. z., zákona č. 361/2013 Z. z., zákona č. 218/2014 Z. z. a zákona č.

333/2014 Z. z. sa dopĺňa takto

§ 8 sa dopĺňa odsekom 8, ktorý znie

„(8)

Podnikateľ, ktorý poskytuje službu uvedenú v prílohe č. 1 pod kódom 49.32 Taxislužba,

nie je pri použití virtuálnej registračnej pokladnice povinný vyhotoviť a cestujúcemu

odovzdať pokladničný doklad, ak vyhotovuje a cestujúcemu vydáva potvrdenie o zaplatenom

cestovnom podľa osobitného predpisu;

16c

) podnikateľ vo virtuálnej registračnej pokladnici zaeviduje len celkovú sumu platenej

ceny.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 16c znie

„16c)

§ 29 ods. 1 písm. g) a § 30 ods. 1 písm. c) zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave.“.

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. V

Zákon č.

297/2008 Z. z.

o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním

terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 445/2008 Z. z.,

zákona č. 186/2009 Z. z., zákona č. 394/2011 Z. z. a zákona č. 399/2014 Z. z. sa dopĺňa

takto

V § 5 ods. 1 sa za písmeno m) vkladá nové písmeno n), ktoré znie

„n)

veriteľ,

32a

)“.

Doterajšie písmeno n) sa označuje ako písmeno o).

Poznámka pod čiarou k odkazu 32a znie

„32a)

§ 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch

a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona

č. 35/2015 Z. z.“.

Slovensko ZZ 35/2015

Čl. VI

Účinnosť

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. apríla 2015 okrem čl. I § 7 ods. 3 až 14 a ods. 16

písm. b) časti vety za bodkočiarkou v bode 6, ktoré nadobúdajú účinnosť 30. septembra

2015.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →