Legislator Case Law & Legislation
350_1991 SK

VYHLÁŠKA 350/1991 Z. z. o odmeňovaní patentových zástupcov

16 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (16)

Statutory Text (16 Articles)

Slovensko ZZ 350/1991

§ 1

Patentový zástupca poskytuje odbornú pomoc fyzickým a právnickým osobám vo veciach

týkajúcich sa priemyselného vlastníctva za odmenu, ktorej výška a spôsob jej určenia

sa spravuje ustanoveniami tejto vyhlášky.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 2

(1)

Odmeňujú sa jednotlivé úkony odbornej pomoci alebo úplné vybavenie veci alebo poskytovanie

odbornej pomoci v určitom rozsahu po určitú dobu.

(2)

V odmene je zahrnutá aj úhrada za administratívne a iné práce vykonávané v súvislosti

s poskytovaním odbornej pomoci.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 3

Pri uzavieraní zmluvy o poskytnutí odbornej pomoci sa patentový zástupca dohodne s

osobou, ktorá ho požiadala o jej poskytnutie (ďalej len „klient“), na

a)

druhu odmeny,

b)

prípadnom znížení alebo zvýšení základnej sadzby hodinovej odmeny alebo na výške

paušálnej odmeny alebo podielovej odmeny alebo na výške odmeny za jednotlivé úkony

odbornej pomoci.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 4

Patentový zástupca môže poskytnúť odbornú pomoc bezplatne, len ak ide o jednoduchú

informatívnu poradu alebo z majetkových a sociálnych dôvodov na strane klienta.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 5

Odmena patentového zástupcu

(1)

Výška odmeny sa dojednáva

a)

podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci a hodinovej sadzby (hodinová

odmena),

b)

paušálnou sumou (paušálna odmena),

c)

podielom na hodnote prerokúvanej veci (podielová odmena),

d)

za jednotlivé úkony odbornej pomoci (tarifná odmena).

(2)

Spôsoby dojednania odmeny podľa odseku 1 sa môžu kombinovať.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 6

(1)

Základná sadzba hodinovej odmeny je 200 Kčs za každú začatú hodinu.

(2)

Patentový zástupca sa môže dohodnúť s klientom na znížení základnej sadzby hodinovej

odmeny až na polovicu. Na jej zvýšení až na trojnásobok sa môže dohodnúť s klientom,

ak ide o vec mimoriadne obťažnú alebo ak je na jej vybavenie potrebné použiť cudzie

právo alebo cudzí jazyk.

(3)

Pri poskytovaní jednoduchej porady možno dohodnúť základnú sadzbu hodinovej odmeny

delenú na začaté štvrťhodiny.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 7

(1)

Ak sa patentový zástupca dohodne s klientom na hodinovej odmene, je povinný

a)

informovať ho o predpokladanom časovom rozsahu prác,

b)

upozorniť ho vopred písomne na podstatné prekročenie pôvodne predpokladaného časového

rozsahu odbornej pomoci; inak nemá právo na zaplatenie rozdielu v odmene.

(2)

Patentový zástupca je povinný predložiť klientovi pri vyúčtovaní časovú špecifikáciu

práce.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 8

(1)

Paušálna odmena sa môže dojednať za

a)

úplné vybavenie veci alebo súboru vecí,

b)

poskytovanie odbornej pomoci v určitom časovom období alebo po dobu neurčitú.

(2)

Výška paušálnej odmeny sa dojednáva so zreteľom na predpokladanú vecnú a časovú náročnosť

práce a na základnú sadzbu hodinovej odmeny.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 9

Ak patentový zástupca neposkytuje odbornú pomoc až do úplného vybavenia veci alebo

ak ju neposkytuje po celé dojednané obdobie, prislúcha mu pomerná časť dohodnutej

paušálnej odmeny; v takom prípade je povinný predložiť klientovi špecifikáciu práce.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 10

Podielová odmena

(1)

Podielová odmena sa môže dojednávať vo forme podielu na hodnote prerokúvanej veci,

pokiaľ to povaha veci pripúšťa.

(2)

Podielová odmena nesmie prevyšovať 20 % hodnoty prerokúvanej veci.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 11

Tarifná odmena

(1)

Odmenu za jednotlivé úkony odbornej pomoci dojednáva patentový zástupca s klientom

podľa tarify, ktorej sadzby sa určia s prihliadnutím na odbornú a časovú náročnosť

vykonaného úkonu odbornej pomoci.

(2)

Úkonmi odbornej pomoci sa rozumejú najmä

a)

prvé rokovanie s klientom včítane prevzatia a prípravy zastúpenia,

b)

ďalšie rokovanie s klientom presahujúce jednu hodinu,

c)

písomné podanie na Federálnom úrade pre vynálezy, prípadne inom správnom orgáne,

d)

osobná účasť v konaní pred Federálnym úradom pre vynálezy, prípadne iným správnym

orgánom,

e)

vykonanie rešerše,

f)

odborná analýza prípadu, spracovanie prihlášky predmetu priemyselného vlastníctva,

g)

spracovanie a podanie opravného prostriedku, návrhu na výmaz, obnovu, návrhu na určovacie

alebo zrušovacie konanie, zmluvy o prevode priemyselného vlastníctva, licenčnej zmluvy,

h)

spísanie listiny o právnom úkone.

(3)

Za úkony odbornej pomoci neuvedené v odseku 2 patrí odmena ako za úkony, ktorým sú

svojou povahou a účelom najbližšie.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 12

Patentový zástupca má popri nároku na odmenu tiež nárok na

a)

úhradu hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s poskytovaním odbornej

pomoci; najmä na cestovné výdavky, poštovné, hovorné, znalecké posudky, poplatky,

preklady a odpisy,

b)

náhradu za zameškaný čas.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 13

(1)

Patentový zástupca sa môže dohodnúť s klientom na druhu a výške niektorých hotových

výdavkov, ktorých vynaloženie sa predpokladá v súvislosti s poskytovaním odbornej

pomoci.

(2)

Ak sa patentový zástupca dohodne s klientom na odmene, môže sa s ním dohodnúť aj

na paušálnej sume ako úhrade všetkých alebo niektorých hotových výdavkov, ktorých

vynaloženie sa predpokladá v súvislosti s poskytovaním odbornej pomoci. Klient potom

nemôže požadovať pri vyúčtovaní špecifikáciu týchto hotových výdavkov a patentový

zástupca nemôže požadovať náhradu tých hotových výdavkov, o ktoré sa dohodnutá paušálna

suma prekročila.

(3)

Výška úhrady cestovných výdavkov sa riadi právnymi predpismi o cestovných náhradách,

1

)

pokiaľ táto vyhláška neustanovuje inak.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 14

(1)

Náhrada za zameškaný čas patrí pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom

patentového zástupcu, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť.

(2)

Náhrada podľa odseku 1 je 20 Kčs za každú aj len započatú polhodinu.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 15

(1)

Patentový zástupca sa môže dohodnúť s klientom, ktorý je devízovým cudzozemcom, na

takom spôsobe a výške odmeny, ako je obvyklá v štáte jeho bydliska alebo sídla alebo

ako sa obvykle požaduje za obdobnú odbornú pomoc v cudzine.

(2)

Ak je predmetom konania nárok na zaplatenie v cudzej mene a ak tomu nebránia osobitné

predpisy,

2

)

môže sa odmena patentového zástupcu dojednať aj v tejto mene.

(3)

Na dohodu podľa odsekov 1 a 2 sa neprihliada pri určovaní nákladov konania, ktorých

náhrada sa priznáva inej fyzickej alebo právnickej osobe; na to je patentový zástupca

povinný klienta upozorniť.

Slovensko ZZ 350/1991

§ 16

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1991.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →