VYHLÁŠKA 347/1998 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 300/1996 Z. z. o zabezpečovaní ochrany obyvateľstva pri výrobe, preprave, skladovaní a manipulácii s nebezpečnými škodlivinami

Čl. I

Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č.

300/1996 Z. z.

o zabezpečovaní ochrany obyvateľstva pri výrobe, preprave, skladovaní a manipulácii

s nebezpečnými škodlivinami sa mení a dopĺňa takto

1.

Poznámky pod čiarou k odkazom 1 a 2 znejú

„1)

§ 3 ods. 3 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej

ochrane obyvateľstva v znení zákona č. 117/1998 Z. z. (úplné znenie č. 261/1998 Z.

z.).

2)

§ 3 ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení zákona

č. 117/1998 Z. z.“.

2.

V § 2 ods. 1 sa slová „Protiradiačné a protichemické opatrenia“ nahrádzajú slovami

„Protiradiačné, protichemické a protibiologické opatrenia“.

3.

Poznámka pod čiarou k odkazu 3 znie

„3)

§ 3 ods. 14 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v

znení zákona č. 117/1998 Z. z.“.

4.

Poznámky pod čiarou k odkazom 6 až 9 znejú

„6)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 11/1992 Zb. o organizácii veterinárnej starostlivosti

Slovenskej republiky v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996

Z. z.

7)

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí

v znení neskorších predpisov.

8)

§ 13 ods. 1 písm. j), § 14 ods. 1 písm. b), § 15 ods. 1 písm. a) a § 16 ods. 3 zákona

Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.

9)

Napríklad § 24 a 25 zákona č. 130/1998 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie

a o zmene a doplnení zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou

práce v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 256/1994 Z. z.“.

5.

V § 3 ods. 3 sa slová „život, zdravie, majetok alebo životné prostredie“ nahrádzajú

slovami „život, zdravie alebo majetok“.

6.

V § 3 sa za odsek 3 vkladajú nové odseky 4 a 5, ktoré znejú

„(4)

Oblasťou predpokladaného ohrozenia sa rozumie územie okolo havarovaného dopravného

prostriedku pri preprave nebezpečných látok po dopravných komunikáciách a pri ohrození

biologickými nebezpečnými látkami zo stacionárneho zdroja ohrozenia, v ktorom sa pri

vzniku mimoriadnej udalosti spojenej s únikom nebezpečných látok môže ohroziť život,

zdravie alebo majetok.

(5)

Ohrozeným územím sa rozumie územie vymedzené určenou hranicou oblasti ohrozenia;

ak hranica oblasti ohrozenia prechádza hoci len časťou sídelného útvaru,

9a

) za ohrozené územie sa považuje celý sídelný útvar.“.

Doterajšie odseky 4 až 7 sa označujú ako odseky 6 až 9.

Poznámka pod čiarou k odkazu 9a znie

„9a)

§ 14 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon)

v znení neskorších predpisov (úplné znenie č. 109/1998 Z. z.).“.

7.

Poznámka pod čiarou k odkazu 10 znie

„10)

§ 14 ods. 1 písm. b) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v

znení neskorších predpisov.“.

8.

V § 3 ods. 8 sa slová „sa podieľa na zabezpečovaní monitorovania“ nahrádzajú slovami

„zabezpečuje monitorovanie“.

9.

Poznámka pod čiarou k odkazu 13 znie

„13)

Napríklad § 11 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z., zákon

Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších

predpisov, zákon č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii v znení zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č. 250/1994 Z. z., zákon č. 57/1998 Z. z. o Železničnej polícii v znení

zákona č. 73/1998 Z. z.“.

10.

Poznámky pod čiarou k odkazom 15 a 16 znejú

„15)

§ 3a ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v

znení zákona č. 117/1998 Z. z.

16)

§ 4 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení zákona

č. 117/1998 Z. z.“.

11.

§ 6 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie

„(5)

Zariadenia civilnej ochrany

16

) sú

a)

miesto civilnej ochrany na vykonávanie hygienickej očisty, dezaktivácie a špeciálnej

očisty,

b)

stanica civilnej ochrany na dekontamináciu odevov,

c)

stanica civilnej ochrany na dekontamináciu dopravných prostriedkov,

d)

stanica civilnej ochrany na vykonávanie hygienickej očisty,

e)

chemické laboratórium civilnej ochrany,

f)

kontrolné stanovište.“.

12.

Poznámky pod čiarou k odkazom 19 a 20 znejú

„19)

§ 3 ods. 11 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení zákona

č. 117/1998 Z. z.

20)

§ 4 ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v

znení zákona č. 117/1998 Z. z.“.

13.

V § 13 sa vypúšťajú odseky 2 a 6. Doterajšie odseky 3 až 5, 7 a 8 sa označujú ako

odseky 2 až 6.

14.

V § 13 odsek 4 znie

„(4)

Krajský úrad na základe oznámenia odosielateľa alebo príslušného orgánu colnej správy

o preprave nebezpečných látok oznámi údaje o preprave nebezpečných látok

21

) tomu krajskému úradu, na ktorého územie preprava smeruje.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 21 znie

„21)

§ 16 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení zákona č.

117/1998 Z. z.“.

15.

V § 14 odseky 1 až 3 znejú

„(1)

Odosielatelia pred realizáciou prepravy nebezpečných látok, jadrového materiálu,

rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva, ktorých preprava sa uskutočňuje

na základe povolenia vydaného Úradom jadrového dozoru Slovenskej republiky, okrem

plnenia povinností uvedených v osobitných predpisoch

22

) oznamujú údaje o preprave a dopravnom prostriedku, ktorým sa vykonáva preprava nebezpečných

látok podľa prílohy č. 4, orgánu civilnej ochrany krajského úradu, z ktorého územného

obvodu sa preprava uskutočňuje, a to najneskôr pred začatím prepravy.

23

) Zoznam nebezpečných látok je uvedený v prílohe č. 5.

(2)

Odosielateľ nebezpečných látok pri preprave v cestnej doprave vybavuje vodiča sprievodnými

dopravnými dokladmi, písomnými pokynmi pre prípad nehody, označuje jednotlivé kusy

nákladu, prípadne vozidlo bezpečnostnými značkami a prekontroluje výstroj a vybavenie

vozidla určeného na vykonanie prepravy podľa osobitných predpisov.

24

)

(3)

Orgán colnej správy na cestnom hraničnom priechode oznamuje orgánu civilnej ochrany

krajského úradu dostupné údaje podľa prílohy č. 4 písm. c), e), f), i) a j) a zástupca

železničnej stanice na železničnom hraničnom priechode oznamuje orgánu civilnej ochrany

krajského úradu údaje podľa prílohy č. 4 písm. c), e), f), g) a j) o tranzitnej preprave

a dopravnom prostriedku, ktorým sa vykonáva preprava nebezpečných látok,

25

) okamžite po vstupe na územie republiky a po opustení územia republiky; ak ide o

prepravu jadrového materiálu, rádioaktívneho odpadu alebo vyhoretého jadrového paliva,

nahlasuje údaje o tranzitnej preprave aj Úradu jadrového dozoru Slovenskej republiky.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 22 až 25 znejú

„22)

Napríklad Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) (vyhláška ministra

zahraničných vecí č. 8/1985 Zb. v znení neskorších predpisov), vyhláška ministra zahraničných

vecí č. 62/1967 Zb. o nadobudnutí účinnosti nového znenia Prílohy I Medzinárodného

dohovoru o preprave tovaru po železniciach (CIM), vyhláška ministra zahraničných vecí

č. 64/1987 Zb. o Európskej dohode o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí

(ADR), zákon Slovenskej národnej rady č. 494/1991 Zb. o štátnej správe v odpadovom

hospodárstve v znení neskorších predpisov, § 11 ods. 4 zákona č. 130/1998 Z. z.

23)

§ 16 ods. 1 písm. b) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v

znení zákona č. 117/1998 Z. z.

24)

Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 64/1987 Zb.

Zákon č. 494/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.

§ 11 ods. 4 zákona č. 130/1998 Z. z.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave.

25)

§ 6 ods. 2 a § 9 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z.

v znení zákona č. 117/1998 Z. z.“.

16.

V prílohe č. 1 časti A bode 1 písmeno a) znie

„a)

plán varovania obyvateľstva a vyrozumenia osôb,“.

17.

V prílohe č. 1 časti A sa bod 1 dopĺňa písmenami r), s) a t), ktoré znejú

„r)

plán ukrytia obyvateľstva,

s)

plán regulácie pohybu osôb,

t)

plán vykonania záchranných, lokalizačných a likvidačných prác.“.

18.

V prílohe č. 1 časti A bode 2 sa vypúšťa písmeno a).

Doterajšie písmená b) až e) sa označujú ako písmená a) až d).

19.

V prílohe č. 1 časti B bode 2 sa za slová „na krajskej a republikovej úrovni v mierkach“

vkladá mierka „1 : 100 000,“.

20.

V prílohe č. 2 časti A bode 1 písm. a) a b) sa slová „ohrozením života a životného

prostredia“ nahrádzajú slovami „ohrozením života, zdravia alebo majetku“.

21.

V prílohe č. 2 časti B bode 1 písmeno c) znie

„c)

na 16 sektorov s veľkosťou stredového uhla 22,5°, pričom stred prvého sektora je

orientovaný na sever.“.

22.

V prílohe č. 2 časti B body 4 a 5 znejú

„4.

V plánovacej dokumentácii sa hranica pásma vymedzená vzdialenosťou

a)

5 km od zdroja ohrozenia označuje písmenom A a zakresľuje sa prerušovanou čiarou

čiernej farby,

b)

10 km od zdroja ohrozenia označuje písmenom B a zakresľuje sa plnou čiarou hnedej

farby,

c)

20 km a 30 km od zdroja ohrozenia označuje písmenom C a zakresľuje sa prerušovanou

čiarou červenej farby.

5.

Pri vzniku jadrovej havárie na jadrových zariadeniach

1

) sa hranica bližšie ohrozeného a hranica ohrozeného územia zakresľuje plnou čiernou

čiarou.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 1 znie

„1)

§ 24 zákona č. 130/1998 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie a o zmene a doplnení

zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom dozore nad bezpečnosťou práce v znení zákona Národnej

rady Slovenskej republiky č. 256/1994 Z. z.“.

23.

V prílohe č. 3 časti A bode 1 sa slová „„H“ je polomer (hĺbka) pásma smrteľného alebo

pásma zraniteľného zamorenia udaný v metroch (m),“ nahrádzajú slovami „„H“ je polomer

(hĺbka) pásma smrteľného ohrozenia alebo pásma ohrozenia zdravia udaný v metroch (m),“.

24.

V prílohe č. 3 sa časť A dopĺňa bodmi 10, 11 a 12, ktoré znejú

„10.

Za množstvo nebezpečnej látky sa považuje jednotkové množstvo limitované kapacitou

technologického zariadenia alebo zásobníka, ktoré môže preukázateľne jednorazovo uniknúť

pri mimoriadnej udalosti.

11.

V prípade, že sú technologické zariadenia alebo zásobníky tak navzájom vzdialené,

že účinky mimoriadnej udalosti môžu spôsobiť ich súčasné poškodenie, berie sa za jednotkové

množstvo súčet jednotlivých jednotkových množstiev.

12.

Pre každý druh nebezpečnej látky a jednotkové množstvo sa výpočet a vyhodnotenie

vykonáva samostatne.“.

25.

V prílohe č. 3 časť B znie

„B. Rádioaktívne látky

Oblasť sa vymedzuje pre každé jadrové zariadenie samostatne.

1a

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 1a znie

„1a)

§ 25 ods. 19 a § 13 zákona č. 130/1998 Z. z.“.

26.

Za prílohu č. 4 sa dopĺňa príloha č. 5, ktorá znie

„Príloha č. 5 k vyhláške č. 300/1996 Z. z.

NEBEZPEČNÉ LÁTKY, KTORÝCH PREPRAVA SA OZNAMUJE

UN

Kemmlerov

Názov

Hlásiť od

kód

množstva v (kg)

1005

268

AMONIAK KVAPALNÝ

1 000

1010

239

BUTADIÉN

1 000

1011

23

BUTÁN

1 000

1012

23

BUTÉN

1 000

1017

266

CHLÓR

1 000

1027

23

CYKLOPROPÁN

1 000

1028

236

DIFLUÓRDICHLÓRMETÁN S 12 % ETYLÉNOXIDU

1 000

1032

236

DIMETYLAMÍN BEZVODÝ

1 000

1033

23

DIMETYLÉTER

1 000

1036

236

ETYLAMÍN BEZVODÝ

1 000

1037

236

ETYLCHLORID

1 000

1038

223

ETYLÉN KVAPALNÝ

1 000

1040

236

ETYLÉNOXID S DUSÍKOM

500

1041

236

ETYLÉNOXID NAJVIAC S 10 %-HM. OXIDU UHLIČITÉHO

500

1045

266

FLUÓR, STLAČENÝ

100

1048

286

BROMOVODÍK

1 000

1049

233

VODÍK STLAČENÝ

1 000

1050

286

CHLOROVODÍK

1 000

1052

886

FLUOROVODÍK

1 000

1053

236

SÍROVODÍK

1 000

1061

236

METYLAMÍN BEZVODÝ

1 000

1062

263

METYLBROMID

1 000

1063

236

METYLCHLORID

1 000

1064

236

METYLMERKAPTÁN

1 000

1067

265

TETRAOXID DUSÍKA (PEROXID DUSÍKA; OXID DUSIČITÝ)

1 000

1076

266

FOSGÉN

500

1079

26

OXID SÍRIČITÝ

1 000

1082

236

CHLÓRTRIFLUÓRETYLÉN

1 000

1083

236

TRIMETYLAMÍN BEZVODÝ

1 000

1086

239

VINYLCHLORID

1 000

1087

236

VINYLMETYLÉTER

1 000

1089

33

ACETALDEHYD

1 000

1090

33

ACETÓN

5 000

1098

663

ALYLALKOHOL

500

1100

633

ALYLCHLORID

1 000

1120

30

BUTANOL

5 000

1123

30

BUTYLACETÁT

3 000

1125

338

BUTYLAMÍN

1 000

1131

336

SÍROUHLÍK

1 000

1155

33

DIETYLÉTER

5 000

1170

33

ETANOL

10 000

1173

33

ETYLACETÁT

10 000

1184

336

ETYLÉNDICHLORID

1 000

1193

33

METYLETYLKETÓN

5 000

1230

336

METANOL

5 000

1238

638

METYLCHLÓRFORMIÁT

1 000

1259

663

TETRAKARBONYL NIKLU (KARBONYL NIKLU )

500

1265

33

PENTÁNY KVAPALNÉ

1 000

1280

336

PROPYLÉNOXID

1 000

1541

66

ACETÓNKYÁNHYDRID

1 000

1545

69

ALLYLISOTIOKYANÁT

500

1547

60

ANILÍN

1 000

1553

66

KYSELINA ARZENIČITÁ, KVAPALNÁ (H

3

AsO

4

1 000

1556

66

ZLÚČENINY ARZÉNU, KVAPALNÉ, ANORGANICKÉ

1 000

1560

66

CHLORID ARZENITÝ

1 000

1580

66

CHLÓRPIKRÍN

500

1582

236

ZMESI METYLCHLORIDU A CHLÓRPIKRÍNU, SKVAPALNENÝ PLYN

500

1610

663

VEĽMI JEDOVATÉ KVAPALINY S DRÁŽDIVÝM ÚČINKOM

OBSAHUJÚCE HALOGÉNY S BODOM VZPLANUTIA NIŽŠÍM

AKO 55 °C

500

1613

663

KYANOVODÍK, VODNÉ ROZTOKY

1 000

1649

66

TETRAETYLOLOVO

500

1649

66

ALKYLY OLOVA S ORGANICKÝMI ZLÚČENINAMI, KTORÉ

OBSAHUJÚ HALOGÉNOVÉ ZMESI

500

1649

66

ZMES ALKYLU OLOVA SO ZLÚČENINAMI, KTORÉ OBSAHUJÚ

HALOGÉNY

1 000

1649

663

TETRAMETYLOLOVO

1 000

1670

66

PERCHLÓRMETYLMERKAPTÁN

500

1672

66

FENYLKARBYLAMÍNCHLORID

1 000

1694

66

ALFA-BRÓMBENZYLKYANID

1 000

1744

886

BRÓM

1 000

1789

88

KYSELINA CHLOROVODÍKOVÁ

1 000

1790

886

KYSELINA FLUOROVODÍKOVÁ NAJVIAC SO 60 % FLUOROVODÍKA

1 000

1791

85

CHLÓRNANOVÝ ROZTOK S VIAC AKO 16 % AKTÍVNEHO CHLÓRU

5 000

1805

88

KYSELINA FOSFOREČNÁ

1 000

1813

88

HYDROXID DRASELNÝ, PEVNÝ

10 000

1814

88

HYDROXID DRASELNÝ, ROZTOK

10 000

1823

88

HYDROXID SODNÝ, PEVNÝ

10 000

1824

88

HYDROXID SODNÝ, ROZTOK

10 000

1830

88

KYSELINA SÍROVÁ S VIAC AKO 50 % KYSELINY

10 000

1831

886

OLEUM

5 000

1908

88

CHLORITANOVÝ ROZTOK S VIAC AKO 16 % AKTÍVNEHO CHLÓRU

5 000

1912

236

ZMESI METYLCHLORIDU A METYLÉNCHLORIDU,

SKVAPALNENÝ PLYN

1 000

1935

66

KYANIDY ANORGANICKÉ V ROZTOKOCH

1 000

1962

23

ETYLÉN

1 000

1994

663

PENTAKARBONYL ŽELEZA (KARBONYL ŽELEZA)

500

2031

886

KYSELINA DUSIČNÁ

1 000

2073

268

ČPAVOK ROZPUSTENÝ VO VODE S VIAC AKO 35 %,

ALE NAJVIAC 40 %

5 000

2073

268

ČPAVOK ROZPUSTENÝ VO VODE S VIAC AKO 40 %,

ALE NAJVIAC 50 %

5 000

2078

61

TOLUÉNDIIZOKYANATAN A ZMESI IZOMÉROV

1 000

2082

66

ACETYLCYKLOHEXANSULFONYLPEROXID

(ACETYLCYCLOHEXANSULPHONYLPEROXID)

5

2083

66

ACETYLCYKLOHEXANSULFONYLPEROXID S OBSAHOM VODY

NIŽŠÍM AKO 30 %

5

2110

66

TERCIÁLNY BUTYLPEROXYPIVALÁT

10

2133

66

IZOPROPYL PERKARBONÁT

10

2133

66

IZOPROPYL PEROXYDIKARBONÁT

10

2134

66

IZOPROPYL PEROXYDIKARBONÁT

10

2150

66

PEROXYDIKARBONÁT

10

2206

61

ROZTOK IZOKYANATANOV, JEDOVATÝ

500

2209

80

FORMALDEHYDOVÝ ROZTOK

1 000

2312

61

FENOL V ROZTAVENOM STAVE

1 000

2317

66

KYANID SODNOMEĎNATÝ, ROZTOKY

1 000

2337

663

BENZOTIOL (TIOFENOL)

500

2517

23

DIFLUÓRCHLÓRETÁN

1 000

2588

61

PESTICÍD, PEVNÝ, JEDOVATÝ

1 000

2630

66

SELENANY, SELENIČITANY

500

2646

66

HEXACHLÓRCYKLOPENTADIÉN

1 000

2783

66

PESTICÍDY, ORGANICKÉ ZLÚČENINY FOSFORU,

V PEVNOM STAVE

5 000

2789

88

ROZTOK KYSELINY OCTOVEJ S VIAC AKO 80 % HMOTNOSTI

KYSELINY (KYSELINA OCTOVÁ ĽADOVÁ)

1 000

2821

68

FENOL

3 000

2902

61

PESTICÍD, KVAPALNÝ, JEDOVATÝ

1 000

2903

61

PESTICÍD, KVAPALNÝ, JEDOVATÝ, HORĽAVÝ

1 000

2912

70

LÁTKY RÁDIOAKTÍVNE, S NÍZKOU ŠPECIFICKOU AKTIVITOU (LSA)

2980

78

DUSIČNAN URANYLU HEXAHYDRÁT

2982

72

LÁTKY RÁDIOAKTÍVNE - PLYN

2982

74

LÁTKY RÁDIOAKTÍVNE - TUHÁ LÁTKA, HORĽAVÁ

2982

76

LÁTKY RÁDIOAKTÍVNE - JEDOVATÉ

2982

723

LÁTKY RÁDIOAKTÍVNE - PLYN, HORĽAVÝ

2983

336

ETYLÉNOXID A PROPYLÉNOXID, ZMESI

500

2997

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY TRIAZÍNU, KVAPALNÉ,

S BODOM VZPLANUTIA OD 21 °C DO 55 °C

1 000

2999

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY KYSELINY CHLÓRFENOXYOCTOVEJ,

KVAPALNÉ

1 000

3001

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY KYSELINY FENYLMOČOVEJ, KVAPALNÉ

1 000

3002

66

PESTICÍDY, DERIVÁTY KYSELINY FENYLMOČOVEJ,

KVAPALNÉ, NEHORĽAVÉ

3 500

3003

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY KYSELINY BENZOOVEJ, KVAPALNÉ

1 000

3005

663

PESTICÍDY, TIOKARBAMÁTY, KVAPALNÉ,

S BODOM VZPLANUTIA OD 21°C

1 000

3007

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY FTALIMIDU, KVAPALNÉ

1 000

3011

663

PESTICÍDY, ANORGANICKÉ ZLÚČENINY ORTUTI, KVAPALNÉ

100

3013

663

PESTICÍDY SO SUBSTITUOVANÝM NITROFENOLOM, KVAPALNÉ

500

3015

663

PESTICÍDY, DERIVÁTY BIPYRIDILU, KVAPALNÉ

500

3017

663

PESTICÍDY, ORGANICKÉ ZLÚČENINY FOSFORU, KVAPALNÉ

1 000

3019

663

PESTICÍDY, ORGANICKÉ ZLÚČENINY CÍNU, KVAPALNÉ

100

3071

663

MERKAPTANY, S BODOM VZPLANUTIA OD 21 °C DO 55 °C

1 000".

“.

27.

V prílohe č. 4 písmeno c) znie

„c)

chemický názov a množstvo nebezpečnej látky vrátane jej obchodného názvu, Kemmlerov

kód a UN kód (identifikačné číslo látky podľa zoznamu Organizácie Spojených národov).“.

28.

Slová „nebezpečné škodliviny“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celom texte vyhlášky

nahrádzajú slovami „nebezpečné látky“ v príslušnom gramatickom tvare. Slová „atómová

elektráreň“ a „jadrovoenergetické zariadenie“ vo všetkých gramatických tvaroch sa

v celom texte vyhlášky nahrádzajú slovami „jadrové zariadenie“ v príslušnom gramatickom

tvare. Slovo „prepravca“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celom texte vyhlášky

nahrádza slovom „odosielateľ“ v príslušnom gramatickom tvare.

Čl. II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. decembra 1998.