SK
VYHLÁŠKA 346/1991 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 266/1990 Zb. o podmienkach vydávania úradného povolenia na dovoz a vývoz tovaru a služieb v znení vyhlášky č. 8/1991 Zb.
Statutory Text (3 Articles)
Čl. I
Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu č.
266/1990 Zb.
o podmienkach vydávania úradného povolenia na dovoz a vývoz tovaru a služieb v znení
vyhlášky č. 8/1991 Zb. sa mení takto
1.
§ 1 ods. 1 znie
„(1)
Tovar a služby (ďalej len „tovar“), ktorých zoznam je uvedený v prílohách 1, 2 a
3, môžu česko-slovenské osoby majúce oprávnenie na zahraničnoobchodnú činnosť (ďalej
len „žiadateľ“) dovážať do Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky alebo vyvážať
z Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky len na základe, v rozsahu a za podmienok
ustanovených v úradnom povolení (ďalej len „povolenie“)“.
2.
Príloha 1 vyhlášky č. 266/1990 Zb. v znení vyhlášky č. 8/1991 Zb. sa dopĺňa o nasledujúce
položky
číslo colného sadzobníka (HS)
názov položky
merná jednotka
0102903
jatočný dobytok
tona
0201, 0202
hovädzie mäso
tona
0405001
maslo
tona
2844109, 2844206
prírodný a obohatený urán
tona
3.
Príloha 2 vyhlášky č. 266/1990 Zb. v znení vyhlášky č. 8/1991 Zb. sa dopĺňa o nasledujúce
položky
číslo colného
sadzobníka (HS)
názov položky
merná jednotka
VÝROBKY CHEMICKÉHO PRIEMYSLU A PRÍBUZNÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVÍ VČÍTANE FARMACEUTICKÝCH
VŔOBKOV
2935007
ftalazol
kg
2935007
sulfadimidin
kg
2939401
efedrin HCL
kg
2939703
xantinol nikotín
kg
2940001
dextran 40
tona
2940001
dextran 5
tona
2940001
dextran 70
tona
3003,3004
lieky
balenie
BUNIČINA, PAPIER A VÝROBKY Z NICH
473219,4703294,
4704215,4704291
buničiny bielené
tis. ton
4.
Príloha 4 vyhlášky č. 266/1990 Zb. v znení vyhlášky č. 8/1991 Zb. sa zrušuje.
Čl. II
Ustanovenie § 1 sa nevzťahuje na tovar
a)
uvedený v článku I bod 3 tejto vyhlášky, pokiaľ je predmetom zmluvy medzi česko-slovenskou
osobou a zahraničným odberateľom, uzavretej v dobe od 1. 6. 1991 do dňa nadobudnutia
účinnosti tejto vyhlášky; tento tovar sa však nesmie vyviezť, pokiaľ česko-slovenská
osoba neoznámi 5 dní pred vývozom tovaru, najneskôr však do 1 mesiaca od nadobudnutia
účinnosti tejto vyhlášky, Federálnemu ministerstvu zahraničného obchodu jeho množstvo
a druh včítane čísla colného sadzobníka. Splnenie tejto povinnosti je povinná colnici
preukázať, bez tohto preukázania colnica tovar neprepustí;
b)
uvedený v článku I bod 2 tejto vyhlášky, pokiaľ je predmetom zmluvy medzi česko-slovenskou
osobou a zahraničným dodávateľom, uzavretej najneskôr do dňa nadobudnutia účinnosti
tejto vyhlášky; tento tovar sa však nesmie doviezť, pokiaľ česko-slovenská osoba neoznámi
5 dní pred dovozom tohto tovaru, najneskôr však do 1 mesiaca od nadobudnutia účinnosti
tejto vyhlášky, Federálnemu ministerstvu zahraničného obchodu jeho množstvo a druh
včítane čísla colného sadzobníka. Splnenie tejto povinnosti je povinná colnici preukázať,
bez tohto preukázania colnica tovar neprepustí.
Čl. III
Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.