SK
NARIADENIE VLÁDY 344/2008 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 199/2005 Z. z. o ochranných opatreniach proti zavlečeniu a rozširovaniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty v znení neskorších predpisov
Statutory Text (2 Articles)
Čl. I
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 199/2005 Z. z. o ochranných opatreniach proti
zavlečeniu a rozširovaniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty
v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 245/2006 Z. z. a nariadenia vlády
Slovenskej republiky č. 493/2007 Z. z. sa mení a dopĺňa takto
1.
V prílohe č. 1 časti A II. kapitole sa v tabuľke pre Hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých
vývinových štádiách vypúšťa bod 3.
Doterajšie body 4 až 9 sa označujú ako body 3 až 8.
2.
V prílohe č. 2 časti A II. kapitole sa v tabuľke pre Hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých
vývinových štádiách bod 7 označuje ako bod 6.1 a za bod 6.1 sa vkladá nový bod 6.2,
ktorý znie
„6.2 Helicoverpa armigera (Hübner)
Rastliny chryzantémy [Dendranthema (DC.) Des Moul], klinčeka (Dianthus L.), muškátu
(Pelargonium lHérit. ex Ait.) a čeľade ľuľkovité (Solanaceae) určené na pestovanie
okrem osiva“.
Doterajšie body 8 až 10 sa označujú ako body 7 až 9.
3.
V prílohe č. 2 časti A II. kapitole sa v tabuľke pre Huby vypúšťa bod 2.
Doterajšie body 3 až 12 sa označujú ako body 2 až 11.
4.
V prílohe č. 2 časti B sa v tabuľke pre Hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých vývinových
štádiách vypúšťa bod 8.
5.
V prílohe č. 2 časti B v tabuľke pre Baktérie bode 2 tretí stĺpec znie
„Estónsko, Fínsko, Francúzsko (Korzika), Írsko, Litva, Lotyšsko, Portugalsko, Rakúsko
[Burgenland, Korutánsko, Dolné Rakúsko, Tirolsko (okres Lienz), Štajersko a Viedeň],
Slovensko [okrem obcí Blahová, Horné Mýto a Okoč (okres Dunajská Streda), Hronovce
a Hronské Kľačany (okres Levice), Veľké Ripňany (okres Topoľčany), Málinec (okres
Poltár), Hrhov (okres Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín (okres
Trebišov)], Slovinsko (okrem regiónov Gorenjska, Koroška, Notranjska a Maribor), Španielsko,
Taliansko,
4
) Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man a Normanské ostrovy)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 4 znie
„4)
Abruzzo, Apúlia, Basilicata, Emilia-Romagna (provincie Parma a Piacenza); Friuli-Venezia
Giulia, Kalábria, Kampánia, Lazio, Ligúria, Lombardsko (okrem provincie Mantua), Marche,
Molise, Piemont, Sardínia, Sicília, Toskánsko, Umbria, Valle d´Aosta, Veneto (okrem
provincie Rovigo, obcí Castelbaldo, Barbona, Piacenza d´Adige, Vescovana, S. Urbano,
Boara Pisani, Masi v provincii Padova a oblastí ležiacich južne od diaľnice A4 v provincii
Verona).“.
6.
V prílohe č. 2 časti B v tabuľke pre Vírusy a vírusom podobné organizmy bode 1 tretí
stĺpec znie
„Francúzsko (Korzika), Grécko, Malta, Portugalsko (okrem Madeiry)“.
7.
V prílohe č. 3 časti B bodoch 1 a 2 druhý stĺpec znie
„Estónsko, Fínsko, Francúzsko (Korzika), Írsko, Litva, Lotyšsko, Portugalsko, Rakúsko
[Burgenland, Korutánsko, Dolné Rakúsko, Tirolsko (okres Lienz), Štajersko a Viedeň],
Slovensko [okrem obcí Blahová, Horné Mýto a Okoč (okres Dunajská Streda), Hronovce
a Hronské Kľačany (okres Levice), Veľké Ripňany (okres Topoľčany), Málinec (okres
Poltár), Hrhov (okres Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín (okres
Trebišov)], Slovinsko (okrem regiónov Gorenjska, Koroška, Notranjska a Maribor), Španielsko,
Taliansko [Abruzzo, Apúlia, Basilicata, Kalábria, Kampánia, Emilia-Romagna (provincie
Parma a Piacenza); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligúria, Lombardsko (okrem provincie
Mantua), Marche, Molise, Piemont, Sardínia, Sicília, Toskánsko, Umbria, Valle d´Aosta,
Veneto (okrem provincie Rovigo, obcí Castelbaldo, Barbona, Piacenza d´Adige, Vescovana,
S. Urbano, Boara Pisani, Masi v provincii Padova a oblastí ležiacich južne od diaľnice
A4 v provincii Verona], Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man a Normanské ostrovy)“.
8.
V prílohe č. 4 časti A I. kapitole bode 27.1 v druhom stĺpci písm. a) sa slová „sivkavcom
(Heliothis armigera Hübner)“ nahrádzajú slovami „morou bavlníkovou [Helicoverpa armigera
(Hübner)]“.
9.
V prílohe č. 4 časti A II. kapitole bode 18 v druhom stĺpci písm. a) sa slová „sivkavcom
(Heliothis armigera Hübner)“ nahrádzajú slovami „morou bavlníkovou [Helicoverpa armigera
(Hübner)]“.
10.
V prílohe č. 4 časti B sa vypúšťa bod 17.
Doterajšie body 18 až 32 sa označujú ako body 17 až 31.
11.
V prílohe č. 4 časti B bode 21 v druhom stĺpci písmeno c) znie
„c)
rastliny pochádzajú z jedného z nasledovných kantónov vo Švajčiarsku: Fribourg, Vaud
a Valais, alebo“.
12.
V prílohe č. 4 časti B bode 21.3 v druhom stĺpci písmeno b) znie
„b)
pochádzajú z jedného z nasledovných kantónov vo Švajčiarsku: Fribourg, Vaud a Valais,
alebo“.
13.
V prílohe č. 4 časti B bodoch 21 a 21.3 tretí stĺpec znie
„Estónsko, Fínsko, Francúzsko (Korzika), Írsko, Litva, Lotyšsko, Portugalsko, Rakúsko
[Burgenland, Korutánsko, Dolné Rakúsko, Tirolsko (okres Lienz), Štajersko a Viedeň],
Slovensko [okrem obcí Blahová, Horné Mýto a Okoč (okres Dunajská Streda), Hronovce
a Hronské Kľačany (okres Levice), Veľké Ripňany (okres Topoľčany), Málinec (okres
Poltár), Hrhov (okres Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín (okres
Trebišov)], Slovinsko (okrem regiónov Gorenjska, Koroška, Notranjska a Maribor), Španielsko,
Taliansko [Abruzzo, Apúlia, Basilicata, Kalábria, Kampánia, Emilia-Romagna (provincie
Parma a Piacenza); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligúria, Lombardsko (okrem provincie
Mantua), Marche, Molise, Piemont, Sardínia, Sicília, Toskánsko, Umbria, Valle dAosta,
Veneto (okrem provincie Rovigo, obcí Castelbaldo, Barbona, Piacenza dAdige, Vescovana,
S. Urbano, Boara Pisani, Masi v provincii Padova a oblastí ležiacich južne od diaľnice
A4 v provincii Verona], Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man a Normanské ostrovy)“.
Poznámky pod čiarou k odkazom 8 a 9 sa vypúšťajú.
14.
V prílohe č. 4 časti B bode 31 tretí stĺpec znie
„Francúzsko (Korzika), Grécko, Malta, Portugalsko (okrem Madeiry)“.
15.
V prílohe č. 6 časti C oddiel 1 znie
„Oddiel 1
Rastliny, rastlinné produkty alebo iné predmety určené do chránených zón
Zodpovedajúci údaj označte
Hostiteľské rastliny
Škodlivý
organizmus
Chránená zóna (zóny)
Kód
chránenej zóny
Hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých vývinových štádiách
Osivo a plody (tobolky) bavlníka (
Gossypium
spp.) a nevyzrnená bavlna
1.
Anthonomus grandis
(Boh.)
Grécko, Španielsko (Andalúzia, Katalánsko, Estremadura, Murcia, Valencia)
a.1
Akýkoľvek hostiteľ a rastlinný materiál okrem begónie (
Begonia
L.), figovníka (
Ficus
L.), ibišteka (
Hibiscus
L.) a prýštca najkrajšieho (
Euphorbia pulcherrima Willd
.)
2.
Bemisia tabaci
Genn. (európske populácie)
Fínsko, Írsko, Portugalsko [Azory, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho,
Madeira, Ribatejo
e Oeste (obce Alcobaça, Alenquer, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lourinhă,
Nazaré, Obidos, Peniche a Torres Vedras) a Trás-os-Montes], Švédsko, Veľká Británia
a.2
Rastliny smrekovca (
Larix
Mill.) určené na pestovanie okrem osiva
3.
Cephalcia
lariciphila
(Klug)
Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko, ostrovy Man a Jersey)
a.3
Rastliny viniča (
Vitis
L.) okrem plodov a osiva
3.1 Fyloxéra viničová [
Daktulosphaira vitifoliae
(Fitch)]
Cyprus
a.3.1
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka
(
Picea
A. Dietr.), borovice (
Pinus
L.) a duglasky (
Pseudotsuga
Carr.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
4.
Dendroctonus
micans
Kugelan
Grécko, Veľká Británia (Severné Írsko, ostrovy Man a Jersey)
a.4
Rastliny smreka (
Picea
A. Dietr.) určené na pestovanie okrem osiva
5.
Gilpinia hercyniae
(Hartig)
Grécko, Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko, ostrovy Man a Jersey)
a.5
Hľuzy
Solanum tuberosum
určené na pestovanie (sadivové zemiaky)
6.
Globodera pallida
(Stone) Behrens
Fínsko, Lotyšsko, Slovensko, Slovinsko
a.6
Rastliny eukalyptu (
Eucalyptus
l’Hérit.) okrem plodov a osiva
7.
Gonipterus scutellatus
Gyll.
Grécko, Portugalsko (Azory)
a.7
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.) a borovice (
Pinus
L.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
8.
Ips amitinus
Eichhof
Francúzsko (Korzika), Grécko, Írsko, Veľká Británia
a.8
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.), borovice (
Pinus
L.) a duglasky (
Pseudotsuga
Carr.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
9.
Ips cembrae
Heer
Grécko, Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man)
a.9
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.) a borovice (
Pinus
L.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
10.
Ips duplicatus
Sahlberg
Grécko, Írsko, Veľká Británia
a.10
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.) a borovice (
Pinus
L.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
11.
Ips sexdentatus
Boerner
Cyprus, Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man)
a.11
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.), borovice (
Pinus
L.) a duglasky (
Pseudotsuga
Carr.), vyššie ako 3 m, okrem plodov a osiva, neopracované drevo ihličín (
Coniferales
) a samostatná kôra ihličín (
Coniferales
)
12.
Ips typographus
Heer
Írsko, Veľká Británia
a.12
Akýkoľvek hostiteľ, rastlina alebo rastlinný materiál
13.
Leptinotarsa decemlineata
Say
Cyprus, Fínsko (okresy Ĺland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Írsko,
Malta, Portugalsko (Azory a Madeira), Španielsko (Ibiza a Menorca), Švédsko (kraje
Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar a Skĺne), Veľká Británia
a.13
Akýkoľvek hostiteľ, rastlina alebo rastlinný materiál
14.
Liriomyza bryoniae
(Kaltenbach)
Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko)
a.14
Osivo mangovníka (
Mangifera
spp.) pôvodom z tretích krajín
15.
Sternochetus mangiferae
Fabricius
Portugalsko (Alentejo, Algarve a Madeira), Španielsko (Granada a Malaga)
a.15
Baktérie
Osivo fazule záhradnej (
Phaseolus vulgaris
L.) a lablabu (
Dolichos
Jacq.)
1.
Curtobacterium flaccumfaciens
pv.
flaccumfaciens
(Hedges) Collins et Jones
Grécko, Portugalsko, Španielsko
b.1
Časti rastlín okrem plodov, osivo a rastliny určené na pestovanie vrátane živého peľu
na opeľovanie nasledovných druhov: dulovec (
Chaenomeles
Lindl.), skalník (
Cotoneaster
Ehrh.), hloh (
Crataegus
L.), dula (
Cydonia
Mill.), mišpuľník (
Eriobotrya
Lindl.), jabloň (
Malus
Mill.), mišpuľa (
Mespilus
L.), hlohyňa (
Pyracantha
Roem.), hruška (
Pyrus
L.), jarabina (
Sorbus
L.) okrem jarabiny prostrednej [
Sorbus
intermedia
(Ehrh.) Pers. a
Stranvaesia
(Lindl.)]
2.
Erwinia amylovora
(Burr.) Winsl. et al.
Estónsko, Fínsko, Francúzsko (Korzika), Írsko, Litva, Lotyšsko, Portugalsko, Rakúsko
[Burgenland, Korutánsko, Dolné Rakúsko, Tirolsko (okres Lienz), Štajersko a Viedeň],
Slovensko [okrem obcí Blahová, Horné Mýto a Okoč (okres Dunajská Streda), Hronovce
a Hronské Kľačany (okres Levice), Veľké Ripňany (okres Topoľčany), Málinec (okres
Poltár), Hrhov (okres Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše a Zatín (okres
Trebišov)], Slovinsko (okrem regiónov Gorenjska, Koroška, Notranjska a Maribor), Španielsko,
Taliansko [Abruzzo, Apúlia, Basilicata, Kalábria, Kampánia, Emilia-Romagna (provincie
Parma a Piacenza); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligúria, Lombardsko (okrem provincie
Mantua), Marche, Molise, Piemont, Sardínia, Sicília, Toskánsko, Umbria, Valle d’Aosta,
Veneto (okrem provincie Rovigo, obcí Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana,
S. Urbano, Boara Pisani, Masi v provincii Padova a oblastí ležiacich južne od diaľnice
A4 v provincii Verona], Veľká Británia (Severné Írsko, ostrov Man a Normanské ostrovy)
b.2
Huby
Osivo a plody (tobolky) bavlníka
Gossypium
spp.
1.
Glomerella gossypii
Edgerton
Grécko
c.1
Rastliny gaštana (
Castanea
Mill.) a duba (
Quercus
L.) určené na pestovanie okrem osiva
1.1. Rakovina gaštana [
Cryphonectria
parasitica
(Murill) Barr]
Česko, Dánsko, Grécko (Kréta a Lesbos), Írsko, Švédsko a Veľká Británia (okrem ostrova
Man)
c.1.1
Rastliny jedle (
Abies
Mill.), smrekovca (
Larix
Mill.), smreka (
Picea
A. Dietr.), borovice (
Pinus
L.) a duglasky (
Pseudotsuga
Carr.) určené na pestovanie okrem osiva
2.
Gremmeniella
abietina
(Lag.) Morelet
Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko)
c.2
Rastliny topoľa (
Populus
L.) určené na pestovanie okrem osiva
3.
Hypoxylon
mammatum
(Wahl.) J. Miller
Írsko, Veľká Británia (Severné Írsko)
c.3
Vírusy a vírusom podobné organizmy
Rastliny cesnaku pórového (
Allium
porrum
L.), zeleru (
Apium
L.), repy (
Beta
L.) okrem rastlín určených ako živočíšne krmivo, kapusty repkovej pravej (
Brassica
napus
L.), kapusty poľnej (
Brassica rapa
L.) a mrkvy (
Daucus
L.) okrem rastlín určených na pestovanie, rastliny repy obyčajnej
(Beta vulgaris
L.) určené na priemyselné spracovanie, osivo repy obyčajnej (
Beta vulgaris
L.), pôda a nesterilizovaný odpad z repy obyčajnej (
Beta vulgaris
L.), hľuzy ľuľka zemiakového (
Solanum tuberosum
L.) určené na pestovanie, použité poľnohospodárske stroje
1. Beet necrotic yellow vein virus
Fínsko, Francúzsko (Bretónsko), Írsko, Portugalsko (Azory), Veľká Británia (Severné
Írsko)
d.1
Rastliny zeleru voňavého (
Apium graveolens
L.), papriky ročnej (
Capsicum annuum
L.), melóna cukrového (
Cucumis melo
L.), chryzantémy [
Dendrathema
(DC.) Des Moul.], všetkých odrôd novoguinejských krížencov netýkavky (
Impatiens
L.), ďalej šalátu siateho (
Lactuca sativa
L.), ľuľka rajčiakového [
Lycopersicon lycopersicum
(L.) Carsten ex Farw.], rastliny tabaku virgínskeho (
Nicotiana tabacum
L.), ktoré sú určené na profesionálnu výrobu tabaku, ľuľka baklažánového (
Solanum melogena
L.) a ľuľka zemiakového (
Solanum tuberosum
L.) určené na pestovanie okrem osiva
2. Tomato spotted wilt virus
Fínsko, Švédsko
d.2
Rastliny citrónovníka (
Citrus
L.), kumkvátu (
Fortunella
Swingle), citrónovníkovca (
Poncirus
Raf.) a ich krížencov s listami a listovými stopkami
3. Citrus tristeza virus (európske izoláty)
Francúzsko (Korzika), Grécko, Malta, Portugalsko (okrem Madeiry)
d.3
Rastliny viniča (
Vitis
L.) okrem plodov a osiva
4. Grapevine flavescence dorée MLO
Česko, Francúzsko (regióny Champagne-Ardenne, Lorraine a Alsace), Taliansko (región
Basilicata)
d.4
“.
16.
Príloha č. 13 znie
„Príloha č. 13 k nariadeniu vlády č. 199/2005 Z. z.
ŠTANDARDNÁ ÚHRADA
Položka
Množstvo
Cena v eurách
401.1
za kontrolu dokladov
za zásielku
7
401.2
za kontrolu totožnosti
za zásielku
– do veľkosti kamiónového nákladu, nákladu železničného vagóna alebo nákladu prepravníka
porovnateľnej veľkosti
– väčšiu než už uvedenej veľkosti
7
14
401.3
za kontrolu zdravotného stavu podľa tohto spresnenia
1. odrezky, semenáče (okrem lesníckeho množiteľského materiálu), mladé rastliny
jahody alebo zeleniny
za zásielku
– do 10 000 ks
– za každých ďalších 1 000 ks
– najvyššia cena
17,5
0,7
140
2. kríky, stromy (okrem rezaných vianočných stromov), ostatné drevnaté škôlkarské
rastliny vrátane lesníckeho množiteľského materiálu (okrem osiva)
za zásielku
– do 1 000 ks
– za každých ďalších 100 ks
– najvyššia cena
17,5
0,44
140
3. cibule, podcibulie, rizómy, hľuzy určené na pestovanie (okrem hľúz zemiakov)
za zásielku
– s hmotnosťou do 200 kg
– za každých ďalších 10 kg
– najvyššia cena
17,5
0,16
140
4. osivá, pletivové kultúry
za zásielku
– s hmotnosťou do 100 kg
– za každých ďalších 10 kg
– najvyššia cena
7,5
0,175
140
5. iné rastliny určené na pestovanie, ktoré nie sú bližšie určené v inom mieste
tejto tabuľky
za zásielku
– do 5 000 ks
– za každých ďalších 100 ks
– najvyššia cena
17,5
0,18
140
6. rezané kvety
za zásielku
– do 20 000 ks
– za každých ďalších 100 ks
– najvyššia cena
17,5
0,14
140
7. odrezky s olistením, časti ihličín (okrem rezaných vianočných stromov)
za zásielku
– s hmotnosťou do 100 kg
– za každých ďalších 100 kg
– najvyššia cena
17,5
1,75
140
8. rezané vianočné stromy
za zásielku
– do 1 000 ks
– za každých ďalších 100 ks
– najvyššia cena
17,5
1,75
140
9. listy rastlín, ako sú bylinky, koreniny a vňate
za zásielku
– s hmotnosťou do 100 kg
– za každých ďalších 10 kg
– najvyššia cena
17,5
1,75
140
10. ovocie, zelenina (okrem vňatí)
za zásielku
– s hmotnosťou do 25 000 kg
– za každých ďalších 1 000 kg
17,5
0,7
11. hľuzy zemiakov
za partiu
– s hmotnosťou do 25 000 kg
– za každých ďalších 25 000 kg
52,5
52,5
12. drevo (okrem samostatnej kôry)
za zásielku
– s objemom do 100 m
3
– za každý ďalší 1 m
3
17,5
0,175
13. pôda a rastový substrát, kôra
za zásielku
– s hmotnosťou do 25 000 kg
– za každých ďalších 1 000 kg
– najvyššia cena
17,5
0,7
140
14. zrno
za zásielku
– s hmotnosťou do 25 000 kg
– za každých ďalších 1 000 kg
– najvyššia cena
17,5
0,7
700
15. iné rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré nie sú bližšie určené v tejto
tabuľke
za zásielku
17,5
Vysvetlivka
Ak zásielka nepozostáva výlučne z produktov patriacich pod opis v príslušnom bode,
s týmito jej ostatnými časťami, ktoré pozostávajú z produktov patriacich pod opis
v inom príslušnom bode (partia alebo partie), sa zaobchádza ako so samostatnou zásielkou.“.
17.
Príloha č. 14 sa dopĺňa bodom 9, ktorý znie
„9.
Smernica Komisie
2008/64/ES
z 27. júna 2008, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy I až IV k smernici Rady 2000/29/ES
o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo
rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (Ú.
v. EÚ L 168, 28. 6. 2008).“.
Čl. II
Toto nariadenia vlády nadobúda účinnosť 1. septembra 2008 okrem bodu 16, ktorý nadobúda
účinnosť 1. januára 2009.