VYHLÁŠKA 33/2017 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 231/2013 Z. z. o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení

Čl. I

Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č.

231/2013 Z. z.

o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej

evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore

technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení sa mení a dopĺňa

takto

1.

V § 5 ods. 1 sa za písmeno c) vkladá nové písmeno d), ktoré znie

„d)

register údajov o stredne veľkých spaľovacích zariadeniach; rozsah údajov je uvedený

v prílohe č. 2a,“.

Doterajšie písmená d) až g) sa označujú ako písmená e) až h).

2.

V § 7 odsekoch 1 až 3 sa slovo „päť“ nahrádza slovom „šesť“.

3.

V prílohe č. 1 prvý bod znie

„1.

VEĽKÉ SPAĽOVACIE ZARIADENIA

podľa osobitného predpisu

6

)

Predmet správy,

oznámenia

Údaje, ktoré treba oznamovať

Lehoty/

termíny

Správa

o veľkých

spaľovacích

zariadeniach

a) celkový MTP spaľovacieho zariadenia [MW],

b) druh spaľovacieho zariadenia (kotol, plynová turbína, zážihový motor, vznetový

motor, iné),

c) dátum uvedenia spaľovacieho zariadenia do prevádzky,

d) celkové ročné emisie TZL, SO

2

a NO

X

[t/rok],

e) počet prevádzkovaných hodín [h/rok],

f) druh spaľovaných palív,

g) tepelný vstup dodaný v každom druhu paliva [TJ/rok],

h) údaje uvedené v písmenách a) až g) o zariadeniach, na ktoré sa vzťahujú prechodné

opatrenia podľa § 15a ods. 1 zákona (prechodný národný program, osobitný režim pre

zariadenia CZT, osobitný režim pre spaľovacie zariadenia určené na dožitie),

i) počet prevádzkových hodín zariadení zaradených v osobitnom režime na dožitie podľa

§ 15a ods. 1 písm. c) zákona,

j) podiel výroby využiteľného tepla zo zariadení zaradených do osobitného režimu

CZT podľa § 15a ods. 1 písm. b) zákona, ktoré sa dodalo vo forme pary alebo teplej

vody do verejnej siete na diaľkové vykurovanie, vyjadrený ako plávajúci päťročný priemer,

k) počet prevádzkových hodín za uplynulý rok vyjadrených ako plávajúci päťročný priemer

za zariadenia zaradené v obmedzenom prevádzkovom režime,

l) obsah síry v používanom domácom tuhom palive a dosiahnutý stupeň odsírenia, a

to ako priemer za každý mesiac pre zariadenia, pre ktoré platí stupeň odsírenia; pri

prvom uvedení tejto informácie sa oznámi aj technické odôvodnenie nemožnosti dodržiavať

emisný limit vyjadrený ako koncentrácia SO

2

.

Každoročne

do 31. marca

Oznámenie o

spaľovacích

zariadeniach

zaradených

v PNP

Oznámenie zmeny PNP

Bezodkladne

Oznámenie

o uplatnení

výnimky

z emisných

limitov

Pre nedostatok nízkosírneho paliva.

Bezodkladne

Pri prerušení dodávky plynu, ak ide o zariadenie, ktoré používa v riadnej prevádzke

len plynné palivá.

Bezodkladne

Vysvetlivky

CZT – zariadenia centrálneho zásobovania teplom

MTP – menovitý tepelný príkon

PNP – prechodný národný program“.

4.

V prílohe č. 1 piaty bod znie

„5.

NÁRODNÉ ZÁVÄZKY ZNIŽOVANIA ZNEČISŤOVANIA OVZDUŠIA

Inventúry emisií a projekcie emisií podľa § 23 písm. h) zákona

Predmet správy, oznámenia

Údaje, ktoré treba oznamovať

Lehoty/ termíny na

podávanie správ

Národná inventúra emisií

- základný rozsah

Podľa tabuľky A

Každoročne

do 15. februára

9

)

Národná inventúra emisií

- osobitný rozsah

Podľa tabuľky B

Každoročne

do 15. februára,

9

) ak sú údaje dostupné

Priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových zdrojov

Podľa tabuľky C

Každé 4 roky

do 1. mája

Projekcie emisií

Podľa tabuľky C

Emisné projekcie vrátane informácií o kľúčových socio-ekonomických predpokladoch

použitých pri ich príprave

Každé 2 roky

do 15. marca

Informatívne správy o inventúrach

Podľa tabuľky D

Každoročne

do 15. marca

Národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia

Postup minimalizovania antropogénnych emisií na účel dosiahnutia takej úrovne kvality

ovzdušia, ktorá nemá výrazný nepriaznivý vplyv na ľudské zdravie a životné prostredie

a nepredstavuje pre ne riziko

Do 1. apríla 2019

Do 2 mesiacov

po každej aktualizácii

Poloha monitorovacích miest a súvisiace

ukazovatele, ktoré sa používajú na monitorovanie vplyvov znečistenia ovzdušia

Opis monitorovacích plôch, kde sa sleduje vplyv znečistenia ovzdušia na ekosystémy

Každé 4 roky

do 1. júla

1. podanie

do 1. júla 2018

Monitorované údaje

Monitorované údaje o vplyve znečistenia ovzdušia na ekosystémy

Každé 4 roky

do 1. júla

1. podanie

do 1. júla 2019

A.

Požiadavky na národné inventúry emisií – základný rozsah

Predmet

Znečisťujúce látky

Časové rady

Lehoty/ termíny

na podávanie

správ

Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja

1

)

NFR

2

)

- SO

2

, NO

x

, NMVOC, NH

3

, CO

- Ťažké kovy [Cd, Hg, Pb]

3

)

- POP

4

) [PAH celkovo

5

),

benzo(a)pyrén, benzo(b)fluorantén,

benzo(k)fluorantén, indeno(1,2,3-c,d)pyrén,

dioxíny/furány, PCB

6

), HCB

7

)]

Ročne, od roku 1990 do roku nahlasovania

mínus 2 (X-2)

Každoročne do 15. februára

9

)

Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja

1

)

NFR

2

)

- PM

2,5

, PM

10

8

) a BC, ak je k dispozícii

Ročne, od roku 2000 do roku nahlasovania

mínus 2 (X-2)

Každoročne do 15. februára

9

)

Vysvetlivky

1)

Nomenklatúra na podávanie správ podľa osobitného predpisu.

11a

)

2)

Prírodné emisie sa nahlasujú podľa metodík uvedených v osobitnom predpise

11a

) a v príručke EMEP/EEA pre emisnú inventúru znečisťujúcich látok. Nahlasujú sa osobitne

a nezahŕňajú sa do celkových národných emisií.

3)

Cd (kadmium), Hg (ortuť), Pb (olovo).

4)

POP (perzistentné organické látky).

5)

PAH (polycyklické aromatické uhľovodíky).

6)

PCB (polychlórované bifenyly).

7)

HCB (hexachlórbenzén).

8)

Častice PM

10

sú častice s aerodynamickým priemerom 10 µm alebo menším.

Častice PM

2,5

sú častice s aerodynamickým priemerom 2,5 µm alebo menším.

9)

Národné inventúry emisií, ktoré je potrebné v dôsledku chýb vypracovať znovu a ktoré

obsahujú relevantné vysvetlenie vykonaných zmien, sa predkladajú najneskôr do štyroch

týždňov od vykonania zmien.

B.

Požiadavky na národné inventúry emisií – osobitný rozsah

Predmet

Znečisťujúce látky

Časové rady

Lehoty/

termíny

na podávanie

správ

Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja

NFR

1

)

- Ťažké kovy [As, Cr, Cu, Ni, Se a Zn a ich zlúčeniny]

2

)

- TZL

3

)

Ročne, od roku 1990

(v prípade TZL

od roku 2000) do roku nahlasovania

mínus 2 (X-2)

Každoročne

do 15. februára

9

)

Vysvetlivky

1)

Prírodné emisie sa nahlasujú podľa metodík uvedených v osobitnom predpise

11a

) a v EMEP/EEA príručke pre emisnú inventúru znečisťujúcich látok. Nahlasujú sa osobitne

a nezahŕňajú sa do celkových národných emisií.

2)

As (arzén), Cr (chróm), Cu (meď), Ni (nikel), Se (selén), Zn (zinok).

3)

TZL (celkové suspendované častice).

C.

Požiadavky na priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových

zdrojov a národné projekcie emisií

Predmet

Znečisťujúce látky

Časové rady/cieľové

roky

Lehoty/

termíny

na podávanie

správ

Údaje z národnej siete o emisiách podľa kategórie zdroja (GNFR)

- SO

2

, NO

x

, NMVOC, CO, NH

3

, PM

10

, PM

2,5

- ťažké kovy (Cd, Hg, Pb)

- POP (PAH celkovo, HCB, PCB, dioxíny/furány)

- BC, ak je k dispozícii

Každé 4 roky za rok nahlasovania

mínus 2 (X-2)

Každé 4 roky

do 1. mája

1

)

Veľké bodové zdroje (LPS) podľa kategórie zdroja (GNFR)

- SO

2

, NO

x

, NMVOC, CO, NH

3

, PM

10

, PM

2,5

- ťažké kovy (Cd, Hg, Pb)

- POP (PAH celkovo, HCB, PCB, dioxíny/furány)

- BC, ak je k dispozícii

Každé 4 roky za rok nahlasovania

mínus 2 (X-2)

Každé 4 roky

do 1. mája

1

)

Projekcie emisií podľa súhrnu NFR

- SO

2

, NO

x

, NH

3

, NMVOC, PM

2,5

a BC, ak je k dispozícii

Každé 2 roky, vzťahuje sa na

projekčné roky 2020, 2025, 2030 a roky 2040 a 2050, ak sú k dispozícii

Každé 2 roky

do 15. marca

Vysvetlivky

1)

Priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových zdrojov,

ktoré je potrebné v dôsledku chýb vypracovať znovu a ktoré obsahujú relevantné vysvetlenie

vykonaných zmien, sa predkladajú do štyroch týždňov od vykonania zmien.

D.

Požiadavky na podávanie výročnej informatívnej správy o inventúrach

Predmet

Znečisťujúce látky

Časové rady/cieľové roky

Lehoty/

termíny na podávanie správ

Informatívna

správa o

inventúrach

- SO

2

, NO

x

, NMVOC, NH

3

, CO, PM

2,5

, PM

10

,

- ťažké kovy (Cd, Hg, Pb) a BC

- POP (PAH celkovo, benzo(a)pyrén, benzo(b)fluorantén, benzo(k)fluorantén, indeno(1,2,3-cd)pyrén,

dioxíny/furány, PCB, HCB)

- ťažké kovy (As, Cr, Cu, Ni, Se a Zn a ich zlúčeniny), ak sú k dispozícii, a TZL

Všetky roky

(ako sa uvádza

v tabuľkách A, B, C)

Každoročne

do 15. marca

.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 11a) znie

„

11a

) Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 5/1985 Zb. o Dohovore o diaľkovom znečisťovaní

ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov.“.

5.

V prílohe č. 1 šiestom bode sa slová „osobitného predpisu

12

)“ nahrádzajú slovami „§ 14 ods. 3 zákona a osobitného predpisu

12

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 12 znie

„

12

) Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z.,

ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie

o palivách v znení vyhlášky č. 367/2015 Z. z.“.

6.

V prílohe č. 1 šiestom bode tabuľke prvom riadku treťom stĺpci časti Lehoty/termíny

sa slová „Každoročne do 30. júna“ nahrádzajú slovami „Každoročne do 31. augusta“.

7.

Príloha č. 1 sa dopĺňa deviatym bodom, ktorý znie

„9.

STREDNE VEĽKÉ SPAĽOVACIE ZARIADENIA

Predmet správy,

oznámenia

Údaje, ktoré treba oznamovať

Lehoty/

termíny

Správa o stredne veľkých spaľovacích zariadeniach

1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o vykonávaní smernice, o opatreniach prijatých

s cieľom overiť súlad prevádzky s ustanovenými požiadavkami a o ostatných

prijatých opatreniach.

2. Odhad celkových ročných emisií SO

2

, NO

x

a TZL, podľa druhu spaľovacieho zariadenia, druhu paliva a kapacitnej triedy.

Do 1. októbra 2026

Do 1. októbra 2031

Správa o odhade celkových ročných emisií CO

Odhad celkových ročných emisií CO a všetky dostupné informácie o koncentráciách CO

zo stredne veľkých spaľovacích zariadení podľa druhu paliva a kapacitnej triedy.

Do 1. januára 2021

Oznámenie o uplatnení výnimky z emisných limitov

Pre nedostatok nízkosírneho paliva.

Do jedného mesiaca

od uplatnenia výnimky

Pri prerušení dodávky plynu, ak ide o zariadenie, ktoré používa v riadnej prevádzke

len plynné palivá.

Do jedného mesiaca

od uplatnenia výnimky

.“.

8.

Za prílohu č. 2 sa vkladá príloha č. 2a, ktorá znie

„

Príloha č. 2a

k vyhláške č. 231/2013 Z. z.

REGISTER ÚDAJOV O STREDNE VEĽKÝCH SPAĽOVACÍCH ZARIADENIACH

Register údajov o stredne veľkých spaľovacích zariadeniach obsahuje najmä

1.

menovitý tepelný príkon (MW),

2.

typ (naftový motor, plynová turbína, dvojpalivový motor, iný motor alebo iné zariadenie),

3.

typ a podiel použitých palív podľa druhu palív,

4.

dátum uvedenia do prevádzky, alebo ak presný dátum začatia prevádzky nie je známy,

dôkaz o skutočnosti, že prevádzka bola uvedená do prevádzky skôr ako 20. decembra

2018,

5.

sektor činnosti, v ktorej sa zariadenie používa (kód NACE),

6.

očakávaný počet prevádzkových hodín za rok a priemerné zaťaženie v prevádzke,

7.

v prípade zariadenia, ktoré plánuje využívať obmedzený prevádzkový režim, vyhlásenie

podpísané prevádzkovateľom o tom, že toto zariadenie nebude v prevádzke dlhšie ako

uvedený počet hodín,

8.

názov prevádzkovateľa a jeho sídlo a adresu, na ktorej sa toto zariadenie nachádza.“.

9.

Príloha č. 5 znie

„

Príloha č. 5

k vyhláške č. 231/2013 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

1.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/63/ES z 20. decembra 1994 o obmedzení emisií

prchavých organických zlúčenín (POZ), ktoré vznikajú pri skladovaní benzínu a jeho

distribúcii z distribučných skladov do čerpacích staníc (Mimoriadne vydanie Ú. v.

EÚ, kap. 12/zv. 1) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003

z 29. septembra 2003 (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 1/zv. 4) a nariadenia Európskeho

parlamentu a Rady (ES) č. 1137/2008 z 22. októbra 2008 (Ú. v. EÚ L 311, 21. 11. 2008).

2.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/70/ES z 13. októbra 1998 týkajúca sa kvality

benzínu a naftových palív, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/12/ES (Mimoriadne

vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 23) v znení smernice Komisie č. 2000/71/ES zo 7. novembra

2000 (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 26), smernice Európskeho parlamentu

a Rady 2003/17/ES z 3. marca 2003 (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 31), nariadenia

Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1182/2003 z 29. septembra 2003 (Mimoriadne vydanie

Ú. v. EÚ, kap. 1/zv. 4), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/30/ES z 23. apríla

2009 (Ú. v. EÚ L 140, 5. 6. 2009).

3.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/42/ES z 21. apríla 2004 o obmedzení emisií

prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel

v určitých farbách a lakoch a vo výrobkoch na povrchovú úpravu vozidiel a o zmene

a doplnení smernice 1999/13/ES (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 15/zv. 8; Ú. v.

EÚ L 143, 30. 4. 2004) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1137/2008

z 22. októbra 2008 (Ú. v. EÚ L 311, 21. 11. 2008) a smernice Európskeho parlamentu

a Rady 2008/112/ES zo 16. decembra 2008 (Ú. v. EÚ L 345, 23. 12. 2008).

4.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/107/ES z 15. decembra 2004, ktorá sa týka

arzénu, kadmia, ortuti, niklu a polycyklických aromatických uhľovodíkov v okolitom

ovzduší (Ú. v. EÚ L 23, 26. 1. 2005) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady

(ES) č. 219/2009 z 11. marca 2009 (Ú. v. EÚ L 87, 31. 3. 2009).

5.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/50/ES z 21. mája 2008 o kvalite okolitého

ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe (Ú. v. EÚ L 152, 11. 6. 2008).

6.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/126/ES z 21. októbra 2009 o II. stupni

rekuperácie benzínových pár pri čerpaní pohonných látok do motorových vozidiel na

čerpacích staniciach (Ú. v. EÚ L 285, 31. 10. 2009).

7.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných

emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) (prepracované

znenie) (Ú. v. EÚ L 334, 17. 12. 2010).

8.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1513 z 9. septembra 2015, ktorou

sa mení smernica 98/70/ES týkajúca sa kvality benzínu a naftových palív a ktorou sa

mení smernica 2009/28/ES o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov energie

(Ú. v. EÚ L 239, 15. 9. 2015).

9.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2193 z 25. novembra 2015 o obmedzení

emisií určitých znečisťujúcich látok do ovzdušia zo stredne veľkých spaľovacích zariadení

(Ú. v. EÚ L 313, 28. 11. 2015).

10.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/802 z 11. mája 2016 o znížení obsahu

síry v niektorých kvapalných palivách (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 132, 21. 5.

2016).

11.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2284 zo 14. decembra 2016 o znížení

národných emisií určitých látok znečisťujúcich ovzdušie, ktorou sa mení smernica 2003/35/ES

a zrušuje smernica 2001/81/ES (Ú. v. EÚ L 344, 17. 12. 2016).“.

Čl. II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.