o Dohovore o zabránení a trestaní zločinu genocídia

32

Vyhláška ministra zahraničných vecí

z 28. apríla 1955

o Dohovore o zabránení a trestaní zločinu genocídia

Na III. Valnom zhromaždení Organizácie spojených národov bol dojednaný Dohovor o zabránení

a trestaní zločinu genocídia z 8. decembra 1948.

Československo urobilo pri podpise dohovoru tieto výhrady

a)

Pokiaľ ide o

článok IX

. dohovoru

„Československo sa nepovažuje viazané ustanovením

článku IX

, podľa ktorého spory medzi zmluvnými stranami o výklad, použitie alebo vykonávanie

tohto dohovoru budú na žiadosť jednej spornej strany predložené Medzinárodnému súdnemu

dvoru, a vyhlasuje, že pokiaľ ide o jurisdikciu Medzinárodného súdneho dvora v sporoch

o výklad, použitie alebo vykonávanie dohovoru, Československo bude, ako až doteraz,

stáť na stanovisku, že v každom jednotlivom prípade bude potrebná dohoda všetkých

sporných strán pre predloženie každého sporu na rozhodnutie Medzinárodného súdneho

dvora.“.

b)

Pokiaľ ide o

článok XII

. dohovoru

„Československo vyhlasuje, že nesúhlasí s

článkom XII

. dohovoru a je toho názoru, že všetky ustanovenia dohovoru sa majú vzťahovať na nesamosprávne

územia, počítajúc do toho územia pod poručenskou správou.“.

Národné zhromaždenie prejavilo so spomenutým dohovorom súhlas 22. februára 1950 s

výhradami, ktoré boli urobené pri podpise. Dohovor ratifikoval prezident republiky

24. októbra 1950 a ratifikačné listiny boli uložené u generálneho tajomníka Organizácie

spojených národov 21. decembra 1950. Pri ratifikácii Československo potvrdilo výhrady

pripojené pri podpise dohovoru.

Podľa svojho

článku XIII

nadobudol tento dohovor účinnosť deväťdesiatym dňom odo dňa uloženia dvadsiatej ratifikačnej

listiny alebo listiny o prístupe, t. j. 12. januárom 1951.

Okrem Československa sú týmto dohovorom až doteraz viazané tieto štáty: Austrália

(s platnosťou tiež pre všetky územia, za zahraničné styky ktorých je Austrália zodpovedná),

Belgicko (s platnosťou tiež pre územie Belgického Konga a pre poručenské územia Ruanda-Urundi),

Bieloruská sovietska socialistická republika (s výhradami), Brazília, Bulharsko (s

výhradami), Ceylon, Costa Rica, Dánsko, Ekvador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Filipíny

(s výhradami), Francúzsko, Guatemala, Haiti, Honduras, Chile, Island, Taliansko, Izrael,

Jordánsko, Juhoslávia, Kambodža, Kanada, Kuba, Laos, Libanon, Liberia, Maďarsko (s

výhradami), Mexiko, Monaco, Nemecká spolková republika, Nicaragua, Nórsko, Panama,

Poľsko (s výhradami), Rumunsko (s výhradami), Grécko, Saudská Arábia, Sväz sovietskych

socialistických republík (s výhradami), Švédsko, Turecko, Ukrajinská sovietska socialistická

republika (s výhradami), Vietnam (južný).

Český preklad Dohovoru o zabránení a trestaní zločinu genocídia sa vyhlasuje ako samostatná

časť Prílohy k Zbierke zákonov.

*)

David v. r.