Legislator Case Law & Legislation
311_1948 SK

Zákon 311/1948 Z. z. o národných dopravných podnikoch

6 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Slovensko ZZ 311/1948

§ 1.

Rozsah znárodnenia.

(1)

Dňom vyhlásenia tohto zákona sa znárodňujú poštátnením

1.

neštátne železnice pre verejnú prepravu,

2.

podniky pre pravidelnú cestnú motorovú dopravu osôb a nákladov,

3.

podniky pre pravidelnú leteckú dopravu a

4.

podniky spoločností

a)

Československej plavebnej účastinnej spoločnosti Labskej v Prahe,

b)

Pražskej paroplavebnej spoločnosti v Prahe,

c)

Remorkáží na Vltave a Labi, spoločnosti s r.o. v Prahe,

d)

Vltavsko-Labskej dopravy, spoločnosti s r.o. v Prahe,

e)

Československej plavebnej účastinnej spoločnosti Oderskej v Prahe,

f)

Československej Dunajplavby, úč. spol. v Bratislave,

g)

Slovenskej Moreplavby, úč. spol. v Bratislave,

h)

Labsko-Vltavskej prekladištnej spoločnosti s r.o. v Prahe.

(2)

Znárodnenie podľa odseku 1, č. 1 až 3 sa nevzťahuje na dopravné podniky, ktoré boly

dňa 1. decembra 1948 vo vlastníctve alebo správe (v národnej správe) sväzkov ľudovej

správy alebo na ktorých sú sväzky ľudovej správy majetkové zúčastnené aspoň polovicou.

(3)

Minister dopravy vyhlási s účinkom doručenia v Úradnom liste republiky Československej,

ktoré jednotlivé železnice a podniky boly znárodnené podľa odseku 1, č. 1 až 3.

(4)

Znárodnením nadobúda štát vlastníctvo všetkého majetku znárodnených podnikov.

(5)

O rozsahu znárodnenia rozhoduje minister dopravy, ktorý môže vyňať jednotlivé majetkové

časti alebo práva zo znárodnenia, pokiaľ ich netreba na prevádzku niektorého národného

dopravného podniku (§ 7), a ponechať ich doterajšiemu vlastníkovi, ktorému môže zároveň

uložiť podmienky, najmä podmienku, že do určenej lehoty zriadi v prospech niektorého

národného dopravného podniku služobnosti alebo užívacie práva.

(6)

Pre konanie o zistení rozsahu znárodnenia neplatí ustanovenie vládneho nariadenia

zo dňa 13. januára 1928, č. 8 Sb., o konaní vo veciach, patriacich do pôsobnosti politických

úradov (správnom konaní).

Slovensko ZZ 311/1948

§ 2.

Opatrenia o znárodnenom majetku.

(1)

Minister dopravy určí a vyhlási v Úradnom liste republiky Československej, ktoré

jednotlivé železnice a podniky (

§ 1, ods. 1

)

a)

sa začleňujú do národných dopravných podnikov (§ 7),

b)

sa začleňujú za náhradu podľa

§ 3

na ne pripadajúcu do iného národného podniku ako národného podniku dopravného,

c)

sa prenechávajú taktiež za náhradu podľa

§ 3

na ne pripadajúcu sväzkom ľudovej správy na zriadenie komunálnych podnikov podľa

zákona zo dňa 21. júla

1948, č. 199 Sb.

, o komunálnych podnikoch.

(2)

Rozhodnutie podľa odseku 1, písm. a) urobí minister dopravy po dohode s ministrom

financií, rozhodnutie podľa odseku 1, písm. b) po dohode s príslušným ministrom a

ministrom financií, rozhodnutie podľa odseku 1, písm. c) po dohode s ministrami vnútra

a financií.

(3)

Pokiaľ znárodnený majetok netreba na účely uvedené v odseku 1, môže ho minister dopravy

po dohode s ministrom financií a príslušným ministrom

a)

prenechať za náhradu, pripadajúcu podľa

§ 3

na tento majetok, sväzkom ľudovej správy na iné účely ako na vytvorenie komunálneho

podniku, ľudovým družstvám alebo iným právnickým osobám,

b)

previesť do pôsobnosti iného ministra, aby ho začlenil do podnikov, ústavov alebo

zariadení, na ktoré sa vzťahuje jeho pôsobnosť.

(4)

Ak sa týka rozhodnutie podľa odseku 1, písm. a) a b) alebo odseku 3, písm. b) začlenenia

alebo prenechania dopravných podnikov miestneho významu, o ktoré sa uchádzali sväzky

ľudovej správy pre zriadenie komunálneho podniku, urobí ich minister dopravy tiež

po dohode s ministrom vnútra.

Slovensko ZZ 311/1948

§ 3.

Náhrada.

(1)

Za znárodnený majetok (

§ 1

) prislúcha náhrada; platia o nej primerane ustanovenia

§§ 7 až 10 dekrétu prezidenta republiky zo dňa 24. októbra 1945, č. 100 Sb.

, o znárodnení baní a niektorých priemyslových podnikov, v znení zákona zo dňa 28.

apríla 1948, č. 114 Sb., (ďalej len „dekrét“), s týmito odchýlkami

1.

Náhrada za znárodnený majetok železníc, ktoré požívajú alebo požívaly výhody pozhovenia

úhrady prevádzkových schodkov a poskytovania preddavkov na výdavky [§ 156, ods. 1,

písm. a), veta druhá zákona zo dňa 20. mája 1937, č. 86 Sb., o železniciach], smie

robiť najvyššie menovitú hodnotu nevyžrebovaných prednostných účastín a patrí iba

držiteľom týchto účastín; právne úkony o prevodoch vlastníctva prednostných účastín

železníc na štát, uskutočnené v čase dvoch rokov pred účinnosťou tohto zákona, sú

právne neúčinné, ak ide o železnice, za ktoré štát poskytuje náhradu podľa tohto zákona.

2.

Náhrada za znárodnený majetok podnikov, uvedených v § 1, ods. 1, č. 2 až 4, ktorý

patrí účastinným spoločnostiam alebo spoločnostiam s r.o., nesmie presahovať menovitú

hodnotu účastín alebo kmeňových vkladov. Do všeobecnej ceny tohto majetku sa nezapočítava

hodnota majetku, určeného pre sociálnu a kultúrnu starostlivosť o zamestnancov podniku.

Od všeobecnej ceny sa odpočíta všeobecná cena majetkových častí, ktoré štát zadovážil

z vlastných prostriedkov a odovzdal vlastníkovi podniku do vlastníctva, ako i pomerná

časť všeobecnej ceny majetkových častí, na ktorých obstaranie, opravu alebo obnovu

poskytol štát podniku peňažný príspevok, ktorá zodpovedá pomeru tohto príspevku štátu

k celkovým nákladom.

(2)

Náhrada sa neposkytuje za znárodnený majetok, ktorý ku dňu znárodnenia vlastnícky

patril alebo patrí osobám fyzickým, ktoré boly alebo budú právoplatne odsúdené súdmi

pre zločin alebo pre prečin, spáchaný do dňa znárodnenia

a)

po 5. máji 1945 podľa zákona zo dňa 19. marca 1923, č. 50 Sb., na ochranu republiky,

v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich,

b)

podľa § 43 dekrétu,

c)

podľa zákona zo dňa 13. februára

1947, č. 15 Sb.

, o stíhaní čierneho obchodu a podobných machinácií,

d)

podľa zákona zo dňa 13. februára

1947, č. 27 Sb.

, o trestnej ochrane vykonávania dvojročného hospodárskeho plánu,

e)

podľa zákona zo dňa 18. júla

1946, č. 165 Sb.

, o trestnej ochrane národných podnikov, znárodnených podnikov a podnikov pod národnou

správou, alebo

f)

podľa zákona zo dňa 6. októbra

1948, č. 231 Sb.

, na ochranu ľudovodemokratickej republiky.

(3)

O použití cenných papierov, odpovedajúcich hodnote znárodneného majetku, za ktorý

sa neposkytuje náhrada osobám, uvedeným v odseku 2, platí primerane ustanovenie

§ 5, ods.2, č. 2 zákona zo dňa 11. marca 1948, č. 51 Sb.

, o úprave niektorých finančných pomerov národných podnikov priemyslových a potravinárskych.

Slovensko ZZ 311/1948

§ 4.

Prechod záväzkov.

(1)

Do záväzkov znárodnených podnikov vstupujú podniky, do ktorých bude začlenený znárodnený

majetok (

§ 2

). Ustanovenia §§ 5, 5a a 6 dekrétu platia tu obdobne, pričom tam, kde podľa tohto

dekrétu vyvíja pôsobnosť minister priemyslu, prislúcha táto pôsobnosť vo veciach,

upravených týmto zákonom, ministrovi dopravy.

(2)

Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na záväzky znárodnených železníc z pozhovenia

úhrady prevádzkových schodkov a poskytovania preddavkov na výdavky; tieto záväzky

prevezme štát, pokiaľ neboly už uhradené z prostriedkov doterajšieho štátneho podniku

„Československé štátne železnice“ a nebudú uhradené z majetku spomenutých železníc.

Slovensko ZZ 311/1948

§ 5.

Dočasná správa.

(1)

Znárodnené podniky ponechá minister dopravy, pokiaľ nebudú urobené opatrenia podľa

§ 2

, v dočasnej správe doterajších vlastníkov, pokiaľ už nie sú v správe štátu. O dočasnej

správe platia primerane ustanovenia

§§ 20 až 22 dekrétu prezidenta republiky zo dňa 19. mája 1945, č. 5 Sb.

, o neplatnosti niektorých majetko-právnych úkonov z času neslobody a o národnej správe

majetkových hodnôt Nemcov, Maďarov, zradcov a kolaborantov a niektorých organizácií

a ústavov, po prípade ustanovenia nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 5. júna

1945, č. 50 Sb. n. SNR, o národnej správe, pričom dozorným orgánom je Ministerstvo

dopravy. Ministerstvo dopravy je týmto dohliadajúcim orgánom tiež vo vzťahu k znárodneným

podnikom, do ktorých bola zavedená národná správa.

(2)

Práva a záväzky, vzniklé v čase dočasnej správy znárodneného podniku, náležia k jeho

majetkovej podstate.

(3)

Výťažky (dôchodky) dosiahnuté zo znárodnených majetkových podstát (

§ 1, ods. 1

) až do dňa účinnosti začlenenia alebo prenechania podľa

§ 2, ods. 1

a

3

, sú súčiastkou základu pre vymeranie dane dôchodkovej, všeobecnej aj osobitnej dane

zárobkovej a dane rentovej posledného vlastníka znárodnenej majetkovej podstaty pred

jej znárodnením.

Slovensko ZZ 311/1948

§ 6.

Zánik spoločností.

(1)

Pokiaľ znárodnené podniky náležia k účastinným spoločnostiam alebo spoločnostiam

s r.o., zaniknú tieto spoločnosti bez likvidácie dňom, ktorý určí minister dopravy

a vyhlási v Úradnom liste republiky Československej. Na návrh Ministerstva dopravy

vykonajú príslušné súdy ich výmaz v obchodnom (firemnom) registri, odvolajúc sa na

tento zákon.

(2)

Zánikom spoločností podľa odseku 1 prechádza nárok na náhradu podľa

§ 3

po predchádzajúcej úhrade nedoplatkov osobných daní a dávok bývalých vlastníkov na

držiteľov účastín alebo závodných podielov; ustanovenie

§ 3, ods.1 č.1

zostáva nedotknuté.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →