NARIADENIE VLÁDY 30/2011 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 108/2008 Z. z. o poskytovaní pomoci na diverzifikáciu v rámci dočasného režimu reštrukturalizácie cukrovarníckeho priemyslu v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 113/2009 Z. z .

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.

108/2008 Z. z.

o poskytovaní pomoci na diverzifikáciu v rámci dočasného režimu reštrukturalizácie

cukrovarníckeho priemyslu v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 113/2009

Z. z. sa mení a dopĺňa takto

1.

§ 3b sa dopĺňa odsekmi 3 až 5, ktoré znejú

„(3)

Ak po vyplatení dodatočnej pomoci nebudú vyčerpané všetky finančné prostriedky, žiadosť

o zvyšok dodatočnej pomoci môže predložiť žiadateľ podľa odseku 2 agentúre.

(4)

Žiadosť o zvyšok dodatočnej pomoci podľa odseku 3 môže podať žiadateľ, ktorý

a)

nedostal dodatočnú pomoc a vykonáva poľnohospodársku činnosť podľa osobitného predpisu

2a

) v okrese ovplyvnenom reštrukturalizáciou, alebo

b)

dostal pomoc podľa § 3 za hospodársky rok 2008/2009.

(5)

Ak bola žiadateľovi poskytnutá dodatočná pomoc za hospodársky rok 2008/2009, nemôže

byť žiadateľom o zvyšok dodatočnej pomoci.“.

2.

V § 4 odsek 3 znie

„(3)

Agentúra vyplatí zvyšok pomoci a dodatočnej pomoci v marci a v septembri kalendárneho

roka, najneskôr však do 30. septembra 2012,

8a

) ak nedôjde k rozhodnutiu Európskej komisie o odklade podľa osobitného predpisu.

9

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 8a znie

„8a)

Čl. 17 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) z 27. júna 2006, ktorým sa stanovujú podrobné

pravidlá implementácie nariadenia Rady (ES) č.

320/2006

, ktorým sa stanovuje dočasný režim pre reštrukturalizáciu cukrovarníckeho priemyslu

v Spoločenstve (Ú. v. EÚ L 176, 30. 6. 2006) v platnom znení.“.

3.

§ 4 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie

„(5)

Ak je suma oprávnených výdavkov žiadostí o zvyšok dodatočnej pomoci vyššia ako zostatok

finančných prostriedkov, agentúra ich prerozdelí pomernou čiastkou, ktorá je jednotkovým

podielom celkovej sumy určenej na zvyšok dodatočnej pomoci a sumy oprávnených výdavkov.“.

4.

Za § 4 sa vkladá § 4a, ktorý znie

㤠4a

(1)

Ak žiadateľ podal žiadosť podľa § 3b ods. 1 a v určenom termíne nepredložil dokumentáciu

oprávnených výdavkov, môže tak urobiť najneskôr do 28. februára 2011.

(2)

Žiadosti podľa § 3b ods. 3 možno predložiť agentúre v termínoch do 31. marca 2011,

do 15. júla 2011 a do 15. januára 2012.“.

5.

§ 5 znie

㤠5

Týmto nariadením vlády sa vykonávajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v

prílohe.“.

6.

Názov prílohy znie

„ZOZNAM VYKONÁVANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE“.

7.

Príloha sa dopĺňa štvrtým bodom, ktorý znie

„4. Nariadenie Komisie (EÚ) č.

1204/2009

zo 4. decembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 968/2006, ktorým

sa stanovujú podrobné pravidlá implementácie nariadenia Rady (ES) č. 320/2006, ktorým

sa stanovuje dočasný režim pre reštrukturalizáciu cukrovarníckeho priemyslu v Spoločenstve

(Ú. v. EÚ L 323, 10. 12. 2009).“.

Čl. II

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 15. februára 2011.