Legislator Case Law & Legislation
305_2023 SK

ZÁKON 305/2023 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 368/2021 Z. z. o mechanizme na podporu obnovy a odolnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 305/2023

Čl. I

Zákon č.

368/2021 Z. z.

o mechanizme na podporu obnovy a odolnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení zákona č. 431/2021 Z. z, zákona č. 39/2022 Z. z., zákona č. 104/2022 Z. z.,

zákona č. 137/2022 Z. z., zákona č. 208/2022 Z. z. a zákona č. 253/2022 Z. z. sa mení

a dopĺňa takto

1.

V § 2 písmeno h) znie

„h)

finančným nástrojom opatrenie podľa osobitného predpisu,

2

)“.

2.

Doterajší text § 2 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie

„(2)

Národná implementačná a koordinačná autorita, vykonávateľ, sprostredkovateľ, osoba

vykonávajúca finančné nástroje, finančný sprostredkovateľ, prijímateľ, partner a iná

osoba pri vykonávaní mechanizmu alebo pri vykonávaní plánu obnovy uplatňujú princíp

nediskriminácie, princíp rovnakého zaobchádzania, princíp transparentnosti, princíp

hospodárnosti, princíp efektívnosti, princíp účelnosti, princíp účinnosti, princíp

primeranosti a zákaz konfliktu záujmov.“.

3.

V § 3 sa za písmeno d) vkladá nové písmeno e), ktoré znie

„e)

schvaľuje materiály súvisiace s realizáciou investícií a reforiem, plnením a dosahovaním

míľnikov a cieľov alebo vykonávaním plánu obnovy, ak takéto schválenie vládou predpokladá

dohoda,

4

)“.

Doterajšie písmeno e) sa označuje ako písmeno f).

4.

§ 8 vrátane nadpisu znie

„§ 8

Audit

Audit plánu obnovy sa vykonáva podľa osobitného predpisu.

6

)“.

5.

Poznámka pod čiarou k odkazu 19 znie

„

19

) Napríklad § 225, § 261 až 263, § 266 až 268, § 328 až 336, § 336c a 336d Trestného

zákona, § 3 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o

zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“.

6.

§ 15 sa dopĺňa odsekom 8, ktorý znie

„(8)

Vykonávateľ môže vo výzve určiť, že žiadosť alebo jej časť sa podáva v anglickom

jazyku.“.

7.

V § 16 sa vypúšťa odsek 5.

Doterajšie odseky 6 až 9 sa označujú ako odseky 5 až 8.

8.

V § 17 ods. 1 sa slová „podľa § 16 ods. 7“ nahrádzajú slovami „podľa § 16 ods. 6“.

9.

Nadpis § 18 znie: „Finančné nástroje“.

10.

V § 18 odsek 1 znie

„(1)

Poskytovať prostriedky mechanizmu prijímateľovi prostredníctvom finančného nástroja

alebo prostredníctvom finančného nástroja v kombinácii s nenávratným spôsobom môže

vykonávateľ prostredníctvom

a)

osoby vykonávajúcej finančné nástroje na základe zmluvy podľa § 19 alebo

b)

osoby vykonávajúcej finančné nástroje a finančného sprostredkovateľa na základe zmlúv

podľa § 19 a 20.“.

11.

§ 18 sa dopĺňa odsekom 8, ktorý znie

„(8)

Pri poskytovaní prostriedkov mechanizmu prostredníctvom finančného nástroja v kombinácii

s nenávratným spôsobom sa ustanovenia § 12, § 13 ods. 1 a 7 a § 14 nepoužijú.“.

12.

§ 21 vrátane nadpisu znie

„§ 21

Vysporiadanie finančných vzťahov

(1)

Finančnou opravou je vrátenie prostriedkov mechanizmu alebo viazanie rozpočtových

prostriedkov podľa osobitného predpisu,

23

) ak sa zistí nezrovnalosť alebo iné porušenie pri poskytovaní alebo používaní prostriedkov

mechanizmu.

23a

)

(2)

Finančná oprava voči prijímateľovi, sprostredkovateľovi, osobe vykonávajúcej finančné

nástroje alebo finančnému sprostredkovateľovi sa vykoná vrátením prostriedkov mechanizmu

alebo ich časti.

(3)

Finančná oprava voči vykonávateľovi sa vykoná viazaním rozpočtových prostriedkov

podľa osobitného predpisu.

23

)

(4)

Ak má prijímateľ, sprostredkovateľ alebo osoba vykonávajúca finančné nástroje povinnosť

vrátiť prostriedky mechanizmu alebo ich časť, postupuje sa podľa odsekov 5 a 6 a za

podmienok uvedených v zmluve podľa § 14, v zmluve podľa § 19 alebo v písomnom poverení

podľa § 6 ods. 2.

(5)

Ak má prijímateľ, sprostredkovateľ alebo osoba vykonávajúca finančné nástroje povinnosť

vrátiť prostriedky mechanizmu alebo ich časť a nevysporiadal ich z vlastnej iniciatívy,

vyzve vykonávateľ prijímateľa, sprostredkovateľa alebo osobu vykonávajúcu finančné

nástroje na vrátenie prostriedkov mechanizmu alebo ich časti. Ak prijímateľ, sprostredkovateľ

alebo osoba vykonávajúca finančné nástroje vráti prostriedky mechanizmu v lehote určenej

vo výzve podľa predchádzajúcej vety, konanie podľa osobitného predpisu

23b

) nezačne a penále a pokuta za porušenie finančnej disciplíny sa neuplatňujú. Prijímateľ,

sprostredkovateľ alebo osoba vykonávajúca finančné nástroje vráti prostriedky mechanizmu

alebo ich časť do rozpočtu príslušného vykonávateľa podľa osobitného predpisu.

24

) Ak suma prostriedkov mechanizmu alebo ich časti, ktorá sa má vrátiť, nepresiahne

40 eur, táto suma sa neuplatňuje a nevymáha.

(6)

Ak prijímateľ, sprostredkovateľ alebo osoba vykonávajúca finančné nástroje nevráti

prostriedky mechanizmu alebo ich časť spôsobom podľa odseku 5 a povinnosť vrátiť prostriedky

mechanizmu vznikla v dôsledku porušenia finančnej disciplíny, postupuje vykonávateľ

podľa osobitného predpisu.

25

) Ak povinnosť vrátiť prostriedky mechanizmu vznikla v dôsledku iného porušenia, uplatňuje

sa vrátenie prostriedkov mechanizmu podľa § 131 až 138 Civilného sporového poriadku.

Osoba, ktorej bol uložený odvod za porušenie finančnej disciplíny pri hospodárení

s prostriedkami mechanizmu, odvádza prostriedky mechanizmu alebo ich časť na príjmový

účet príslušného vykonávateľa.

(7)

Ak vykonávateľ neviaže rozpočtové prostriedky podľa odseku 3 a povinnosť viazať rozpočtové

prostriedky vznikla v dôsledku porušenia finančnej disciplíny, postupuje sa podľa

osobitného predpisu.

25

) Ak bol vykonávateľovi uložený odvod za porušenie finančnej disciplíny podľa prvej

vety, odvádza sa do štátneho rozpočtu.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 23a a 23b znejú

„

23a

) Napríklad čl. 61 nariadenia (EÚ, Euratom) 2018/1046 v platnom znení, čl. 9 a čl.

22 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/241 v platnom znení, § 19 ods. 3 a 6 zákona č. 523/2004

Z. z. v znení zákona č. 323/2007 Z. z., § 213, § 225, § 237, § 261 až 263, § 266 až

268, § 326, § 328 až 336, § 336c a 336d Trestného zákona.

23b

) § 3 písm. k) a § 4 ods. 4 písm. b) zákona č. 357/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov.“.

13.

V § 24 ods. 1 sa za slová „pri poskytovaní“ vkladajú slová „a používaní“.

14.

V § 25 odsek 1 znie

„(1)

Ak je to potrebné na plnenie úloh podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov,

27

) národná implementačná a koordinačná autorita, vykonávateľ a sprostredkovateľ pri

vykonávaní plánu obnovy alebo národná implementačná a koordinačná autorita, vykonávateľ,

sprostredkovateľ a osoby vykonávajúce vládny audit pri plnení iných úloh a povinností

podľa osobitných predpisov,

27

) spracúvajú osobné údaje

a)

štatutárneho orgánu a zamestnancov národnej implementačnej a koordinačnej autority,

vykonávateľa, sprostredkovateľa a osoby vykonávajúcej vládny audit,

b)

žiadateľa, prijímateľa, partnera, dodávateľa, subdodávateľa, osoby vykonávajúcej

finančné nástroje, finančného sprostredkovateľa, ich štatutárneho orgánu alebo člena

štatutárneho orgánu, dozorného orgánu alebo člena dozorného orgánu, riadiaceho orgánu

alebo člena riadiaceho orgánu, ich zamestnancov alebo osôb v zmluvnom vzťahu alebo

obdobnom vzťahu s nimi a iných osôb,

c)

konečného užívateľa výhod.

28

)“.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →