NARIADENIE VLÁDY 302/2004 Z. z. ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na hračky

§ 1

(1)

Toto nariadenie ustanovuje podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania

zhody na skupinu určených výrobkov, ktorými sú hračky.

(2)

Hračkou sa rozumie každý výrobok alebo materiál navrhnutý alebo určený na hranie

deťom mladším ako 14 rokov.

(3)

Za hračku sa nepovažuje výrobok uvedený v

prílohe č. 1

.

§ 2

(1)

Hračku možno uviesť na trh, ak neohrozuje bezpečnosť alebo zdravie používateľov alebo

iných osôb, ak sa používa podľa návodu alebo predvídateľným spôsobom s ohľadom na

obvyklé správanie detí.

(2)

Za okolností, za ktorých je hračka uvádzaná na trh s ohľadom na obdobie predvídateľného

alebo bežného používania, musí hračka spĺňať základné bezpečnostné a zdravotné požiadavky

(ďalej len „požiadavky“) uvedené v tomto nariadení.

(3)

Na účely tohto nariadenia je uvedením na trh predaj, ako aj bezplatná distribúcia.

§ 3

Ak hračka nespĺňa požiadavky uvedené v

prílohe č. 2

, nesmie byť uvedená na trh.

§ 4

Ak hračka spĺňa požiadavky podľa tohto nariadenia, nesmie byť bránené jej uvádzaniu

na trh.

§ 5

(1)

O hračke s označením CE podľa

§ 11

sa predpokladá, že je v súlade so všetkými ustanoveniami tohto nariadenia, ako aj

s postupmi posudzovania zhody podľa

§ 8 až 10

.

(2)

Ak hračka spĺňa požiadavky harmonizovaných slovenských technických noriem, ktorými

sa preberajú harmonizované európske normy, ktorých referenčné čísla boli publikované

v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá sa, že je v súlade s požiadavkami tohto

nariadenia.

(3)

Hračka, pri ktorej výrobca neuplatnil harmonizované technické normy podľa odseku

2 alebo ich uplatnil len čiastočne, alebo pre ktorú takéto normy neexistujú, spĺňa

požiadavky, ak po získaní ES certifikátu typu bola jej zhoda so schváleným typom potvrdená

pripevnením označenia CE.

(4)

Ak hračka podlieha inému všeobecne záväznému právnemu predpisu, ktorý tiež ustanovuje

pripevnenie označenia CE, toto označenie vyjadruje predpoklad, že hračka je v súlade

aj s ustanoveniami tohto iného všeobecne záväzného právneho predpisu.

(5)

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (ďalej len

„úrad“) je povinný uverejniť vo Vestníku Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo

Slovenskej republiky (ďalej len „vestník“) odkazy na slovenské právne predpisy, ktorými

sa preberajú harmonizované európske normy, s údajom, ktoré harmonizované európske

normy sa takýmito predpismi preberajú.

§ 6

Ak sa zistí, že harmonizované európske normy podľa

§ 5 ods. 5 zákona

nespĺňajú požiadavky podľa

§ 3

, úrad s tým oboznámi Stály výbor Európskej únie (ďalej len „výbor“) a uvedie dôvody.

§ 7

(1)

Ak sa zistí, že hračka s označením CE, ktorá sa používa určeným spôsobom alebo podľa

§ 2

, pravdepodobne ohrozuje bezpečnosť alebo zdravie používateľov alebo iných osôb, orgán

dohľadu

1

)

prijme všetky primerané opatrenia na to, aby bola stiahnutá z trhu alebo aby sa zakázalo,

alebo obmedzilo jej uvedenie na trh. Úrad ihneď informuje o tomto opatrení Európsku

komisiu (ďalej len „Komisia“) a uvedie dôvody takéhoto rozhodnutia, pričom uvedie,

či nezhoda vyplýva z

a)

nesplnenia základných požiadaviek podľa

§ 3

, ak hračka nespĺňa normy podľa

§ 5 ods. 2

,

b)

nesprávneho použitia noriem podľa

§ 5 ods. 2

,

c)

nedostatkov v normách podľa

§ 5 ods. 2

.

(2)

Ak hračka nespĺňa požiadavky podľa

prílohy č. 2

a má označenie CE, úrad prijme všetky primerané opatrenia a informuje o tom Komisiu.

§ 8

(1)

Pred uvedením na trh musí mať hračka vyrobená v zhode s harmonizovanými normami podľa

§ 5 ods. 2

pripevnené označenie CE, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnenec ustanovený v rámci

Európskej únie (ďalej len „splnomocnenec“) potvrdzuje, že hračka je v zhode s týmito

normami. Výrobca alebo jeho splnomocnenec musí mať pre potreby kontroly stále k dispozícii

tieto informácie

a)

opis prostriedkov, akými sú protokol o skúške a technická dokumentácia, ktorými výrobca

zabezpečuje zhodu výroby s normami podľa

§ 5 ods. 2

, a ak je to potrebné, ES certifikát typu vystavený notifikovanou osobou;

2

)

kópie dokumentov, ktoré výrobca predložil notifikovanej osobe; opis spôsobov, ktorými

výrobca zabezpečuje zhodu so schváleným typom,

b)

adresy výrobných priestorov a skladu,

c)

podrobné informácie o dizajne a výrobe.

(2)

Hračka, ktorá úplne alebo čiastočne nespĺňa normy podľa

§ 5 ods. 1

, musí mať pred uvedením na trh pripevnené označenie CE, ktorým výrobca alebo jeho

splnomocnenec potvrdzuje, že daná hračka sa zhoduje s typom, ktorý bol hodnotený podľa

postupov uvedených v

§ 10

a ktorý notifikovaná osoba označila ako vyhovujúci požiadavkám podľa

§ 3

. Výrobca alebo jeho splnomocnenec musí mať pre potreby kontroly stále k dispozícii

tieto informácie

a)

podrobný opis výroby,

b)

opis prostriedkov, akými sú protokol o skúške a technická dokumentácia, ktorými výrobca

zabezpečuje zhodu výrobku so schváleným typom,

c)

adresy výrobných priestorov a skladu,

d)

kópie dokumentov, ktoré výrobca predložil notifikovanej osobe podľa

§ 10 ods. 2

,

e)

ES certifikát typu alebo jeho overenú kópiu.

(3)

Ak neexistuje v rámci Európskych spoločenstiev výrobca ani jeho splnomocnenec, povinnosť

podľa odsekov 1 a 2 má osoba, ktorá uvádza hračku na trh.

(4)

Ak nie sú splnené povinnosti uvedené v odsekoch 1 až 3, orgán dohľadu

1

)

prijme všetky primerané opatrenia na zabezpečenie ich plnenia.

(5)

Ak je neplnenie povinností zrejmé, môže orgán dohľadu

1

)

od výrobcu alebo jeho splnomocnenca požadovať najmä uskutočnenie skúšky notifikovanou

osobou v určenom čase a na jeho vlastné náklady, aby sa overilo dodržiavanie harmonizovaných

noriem a požiadaviek.

§ 9

(1)

Minimálne podmienky, ktoré musí úrad dodržiavať pri poverovaní notifikovaných osôb

podľa tohto nariadenia, sú uvedené v

prílohe č. 3

.

(2)

Úrad informuje Komisiu a ostatné členské štáty Európskej únie (ďalej len „členský

štát“) o notifikovaných osobách, ktoré boli určené na vykonávanie ES skúšok typu,

ako aj o špecifických úlohách, ktorých realizáciou boli tieto osoby poverené, ako

aj o identifikačných kódoch, ktoré im pridelila Komisia.

(3)

Úrad, ktorý poveril notifikovanú osobu, zruší toto poverenie, ak zistí, že nespĺňa

podmienky uvedené v

prílohe č. 3

, a neodkladne o tom informuje Komisiu.

§ 10

(1)

ES skúška typu je proces, ktorým notifikovaná osoba zisťuje a osvedčuje, že typ hračky

spĺňa požiadavky podľa

§ 3

.

(2)

Žiadosť o uskutočnenie ES skúšky typu podáva u notifikovanej osoby výrobca alebo

jeho splnomocnenec a zahŕňa

a)

opis hračky,

b)

názov a adresu výrobcu alebo jeho splnomocnenca a miesto výroby hračky,

c)

zrozumiteľné výrobné údaje a údaje o dizajne.

(3)

K žiadosti podľa odseku 2 sa pripojí vzorka hračky, ktorá sa má vyrábať.

(4)

Notifikovaná osoba uskutočňuje ES skúšku typu tak, že

a)

preskúma dokumenty poskytnuté žiadateľom a zhodnotí, či obsahujú požadované náležitosti,

b)

ak je to možné, uskutoční primerané skúšky za použitia harmonizovaných noriem podľa

§ 5 ods. 1

v čo najväčšej možnej miere, aby zistila, či daný typ spĺňa požiadavky podľa

§ 3

.

(5)

Notifikovaná osoba si môže v odôvodnených prípadoch vyžiadať ďalšie vzorky typu.

(6)

Ak je typ hračky v zhode s požiadavkami podľa

§ 3

, notifikovaná osoba vystaví ES certifikát typu, o čom upovedomí žiadateľa. ES certifikát

typu obsahuje závery skúšky, upresňuje súvisiace podmienky a je doplnený opismi a

nákresmi schválenej hračky. Komisia, ostatné notifikované osoby a členské štáty môžu

na požiadanie dostať kópiu ES certifikátu typu, a ak je na to dôvod, kópiu návrhu

a výrobného postupu a správu o uskutočnených skúškach.

(7)

Notifikovaná osoba, ktorá odmietne vydať ES certifikát typu, o tom informuje úrad,

ktorý ju poveril, a Komisiu a uvedie dôvody odmietnutia.

§ 11

(1)

Označenie CE podľa

§ 5

,

7 a 8

a meno alebo obchodný názov výrobcu, jeho splnomocnenca alebo dovozcu sa spravidla

pripevňujú na hračku alebo obal, a to vo viditeľnej, ľahko čitateľnej a nezmazateľnej

forme. Pri malej hračke a hračke obsahujúcej malé časti môžu byť tieto náležitosti

pripojené rovnakým spôsobom na obal, štítok alebo informačný leták. Ak uvedené náležitosti

nie sú na hračku pripojené, musí výrobca, jeho splnomocnenec alebo dovozca zabezpečiť

informáciu pre spotrebiteľa o tom, kde ich zistí.

(2)

Označenie CE pozostáva z písmen „CE“ v tvare uvedenom v

prílohe č. 5

.

(3)

Zakazuje sa pripevnenie iného klamlivého označenia na hračku, pokiaľ ide o význam

a formu označenia CE. Na hračku, jej obal alebo štítok sa môže pripevniť akékoľvek

iné označenie za predpokladu, že sa tým nezníži viditeľnosť a čitateľnosť označenia

CE.

(4)

Náležitosti uvedené v odseku 1 sa môžu uviesť v skrátenej podobe za predpokladu,

že táto podoba umožní identifikáciu výrobcu, jeho splnomocnenca alebo dovozcu.

(5)

Upozornenia a informácie o preventívnych opatreniach pri používaní hračiek, ktoré

sa pri určitých hračkách musia uvádzať, sú uvedené v

prílohe č. 4

. Členské štáty môžu požadovať, aby tieto upozornenia a informácie o preventívnych

opatreniach pri používaní hračiek alebo niektoré z nich spolu s informáciami špecifikovanými

v odseku 4 boli uvedené v ich štátnom jazyku alebo ich štátnych jazykoch, keď sú tieto

hračky uvádzané na trh.

§ 12

Ak sa zistí, že označenie CE je použité neoprávnene, výrobca alebo jeho splnomocnenec

je povinný zabezpečiť, aby hračka zodpovedala ustanoveniam týkajúcim sa označenia

CE a napraviť ich porušenie. Ak sa označenie CE naďalej používa neoprávnene, orgán

dohľadu

1

)

musí prijať všetky zodpovedajúce opatrenia, aby obmedzil alebo zabránil umiestneniu

takýchto hračiek na trh, alebo aby zabezpečil ich stiahnutie z trhu podľa

§ 7

.

§ 13

(1)

Úrad pravidelne informuje Komisiu o činnosti notifikovaných osôb, ktoré poveril realizovaním

úloh podľa tohto nariadenia.

(2)

Úrad vypracuje každé tri roky správu o plnení úloh vyplývajúcich z tohto nariadenia

a predloží ju Komisii.

§ 14

Každé rozhodnutie vydané podľa tohto nariadenia a obsahujúce obmedzenie pri uvádzaní

hračky na trh musí obsahovať presné dôvody, na ktorých základe bolo prijaté. O takomto

rozhodnutí musí byť čo najrýchlejšie upovedomený subjekt, ktorého sa to týka, a súčasne

musí byť informovaný aj o opravných prostriedkoch a o lehotách na ich uplatnenie.

§ 15

Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskej únie uvedené v

prílohe č. 6

.

§ 16

Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej republiky

č. 395/1999 Z. z.

, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na hračky.

§ 17

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 15. mája 2004.