Legislator Case Law & Legislation
2_1980 SK

VYHLÁŠKA 2/1980 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 126/1964 Zb. o styku medzi celoštátnymi dráhami a vlečkami a o vzťahoch medzi zúčastnenými organizáciami (vlečkové podmienky)

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 2/1980

Čl. I

Vyhláška Ministerstva dopravy č.

126/1964 Zb.

o styku medzi celoštátnymi dráhami a vlečkami a o vzťahoch medzi zúčastnenými organizáciami

(vlečkové podmienky) sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 5 ods. 1 sa prvá veta nahradí dvoma novými vetami, ktoré znejú

„Ak dôjde k poškodeniu železničného vozňa na vlečke a za poškodenie zodpovedá vlečkár,

je povinný zaplatiť ČSD okrem náhrady (prípadne paušálnej náhrady) škody spôsobenej

na železničnom vozni pokutu vo výške trojnásobku spôsobenej škody, prípadne paušálnej

náhrady škody. Okrem toho zaplatí vlečkár náhradu vo výške dovozného včítane prípadného

vlečného do opravovne.“.

2.

§ 9 znie

„§ 9

Podmienky prepravy

Pre prepravu vozňových zásielok nakladaných alebo vykladaných na vlečke a prepravovaných

po železnici platia ustanovenia železničného prepravného poriadku, pre prepravu kusových

zásielok v medzinárodnej preprave platí Dohoda o medzinárodnej železničnej preprave

tovaru (SMGS), Medzinárodný dohovor o preprave tovaru po železniciach (CIM) a Smernice

pre podávanie a výdaj kusových zásielok v medzinárodnej železničnej preprave, pokiaľ

vyhláška č. 126/1964 Zb. neustanovuje inak. Podmienky prepravy zásielok pri miestnych

prevozoch a prepravy zásielok po vlečke určuje tarifa.“.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →