293_2000
SK
OZNÁMENIE 293/2000 Z. z. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 22. mája 1996 bola v Bratislave podpísaná Dohoda o voľnom obchode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Štátu Izrael. Dohoda nadobudla platnosť 1. januára 1997 na základe článku 39 ods. 1. Národná rada Slovenskej republiky s dohodou vyslovila súhlas svojím uznesením č. 436 z 25. septembra 1996 a prezident Slovenskej republiky ju ratifikoval 6. decembra 1996. DOHODA O VOĽNOM OBCHODE MEDZI VLÁDOU SLOVENSKEJ REPUBLIKY A VLÁDOU ŠTÁTU IZRAEL
1 Articles / Provisions · Slovakia
Statutory Text (1 Articles)
Slovensko ZZ 293/2000
Čl. x OZNÁMENIE 293/2000 Z. z. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 22. mája 1996 bola v Bratislave podpísaná Dohoda o voľnom obchode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Štátu Izrael. Dohoda nadobudla platnosť 1. januára 1997 na základe článku 39 ods. 1. Národná rada Slovenskej republiky s dohodou vyslovila súhlas svojím uznesením č. 436 z 25. septembra 1996 a prezident Slovenskej republiky ju ratifikoval 6. decembra 1996. DOHODA O VOĽNOM OBCHODE MEDZI VLÁDOU SLOVENSKEJ REPUBLIKY A VLÁDOU ŠTÁTU IZRAEL
Open official source
Článok 1
Ciele
1.
Strany v prechodnom období, ktoré sa skončí 1. januára 1999, postupne vytvoria oblasť
voľného obchodu pre podstatnú časť ich vzájomného obchodu, a to v súlade s ustanoveniami
tejto dohody a v zhode s GATT 1994, najmä s jej článkom XXIV.
2.
Ciele tejto dohody sú
a)
rozširovaním vzájomného obchodu podporovať harmonický rozvoj hospodárskych vzťahov
medzi stranami, a tak v stranách napomáhať rozvoj hospodárskych aktivít,
b)
poskytovať spravodlivé podmienky súťaže v obchode medzi stranami,
c)
odstraňovaním prekážok obchodu prispievať k harmonickému rozvoju a rozmachu svetového
obchodu,
d)
podporovať spoluprácu v oblastiach, v ktorých majú strany spoločný záujem.