Ústavného súdu Slovenskej republiky

290

NÁLEZ

Ústavného súdu Slovenskej republiky

z 20. mája 2009

V mene Slovenskej republiky

Ústavný súd Slovenskej republiky na verejnom zasadnutí 20. mája 2009 v pléne zloženom

z predsedníčky Ivetty Macejkovej a zo sudcov Jána Auxta, Petra Brňáka, Ľubomíra Dobríka,

Ľudmily Gajdošíkovej, Juraja Horvátha, Sergeja Kohuta, Jána Lubyho, Milana Ľalíka,

Lajosa Mészárosa, Marianny Mochnáčovej, Ladislava Orosza a Rudolfa Tkáčika o návrhu

skupiny 46 poslancov Národnej rady Slovenskej republiky na začatie konania vo veci

namietaného nesúladu zákona č.

458/2003 Z. z.

o zriadení Špeciálneho súdu a Úradu špeciálnej prokuratúry a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov, nesúladu slovného spojenia „predsedu Špeciálneho

súdu“ a „a podpredsedu Špeciálneho súdu“ v

§ 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 185/2002 Z. z.

o Súdnej rade Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov, nesúladu

§ 5 ods. 2

, slovného spojenia „Špeciálneho súdu“ v

§ 8 ods. 1 písm. a) a b)

,

§ 9

,

celej piatej hlavy druhej časti

, ako aj slovného spojenia „Špeciálnom súde“ v

§ 45 ods. 1

a

§ 51 ods. 5

, slovného spojenia „a Špeciálneho súdu“ v

§ 59

, slovného spojenia „predsedom Špeciálneho súdu“ v

§ 67 ods. 1 písm. c)

, slovného spojenia „a Špeciálneho súdu“ v

§ 71 ods. 1 písm. c) prvom bode

, slovného spojenia „Špeciálny súd“ v

§ 73 ods. 4

, nesúladu

§ 74 ods. 6

, slovného spojenia „riaditeľ správy Špeciálneho súdu vykonáva správu Špeciálneho

súdu“ v

§ 78 ods. 2

, nesúladu

§ 84 ods. 5

, slovného spojenia „predsedovi Špeciálneho súdu a“ v

§ 85

,

§ 91

, slovného spojenia „Špeciálny súd“ v

§ 92 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z. z.

o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nesúladu

slovného spojenia „Špeciálny súd“ v

§ 10 ods. 4

, slovného spojenia „a Špeciálny súd“ v

§ 10 ods. 5

, nesúladu

§ 14

,

§ 16 ods. 2

,

§ 18 ods. 4

,

§ 19 ods. 1 druhej vety

,

§ 21 ods. 2 písm. b)

,

§ 22 ods. 2

,

§ 23 ods. 2

,

§ 24 ods. 3

, nesúladu slovného spojenia „a Špeciálny súd, ak ide o veci patriace do jeho pôsobnosti“

v

§ 24 ods. 4

, slovného spojenia „Špeciálny súd“ za slovami „Najvyšší súd,“ a slovného spojenia

„a Špeciálny súd“ v časti vety za bodkočiarkou v

§ 56 ods. 2

, nesúladu

§ 196 ods. 1 druhej vety

,

§ 315 druhej vety

,

§ 477 písm. d)

slov za bodkočiarkou zákona č.

301/2005 Z. z.

Trestný poriadok

v znení neskorších predpisov, nesúladu § 4 ods. 3 zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č.

171/1993 Z. z. o Policajnom zbore

v znení neskorších predpisov, nesúladu § 11 ods. 3,

§ 12 ods. 4 poslednej vety

, slovného spojenia „a Špeciálny súd“ v

§ 14 ods. 2

,

§ 24 ods. 2 poslednej vety

,

§ 34 ods. 8

, slovných spojení „a sudcu Špeciálneho súdu“ a „alebo Špeciálny súd“ v

§ 66 ods. 1

, slovných spojení „a predsedovi Špeciálneho súdu“ v

§ 68 ods. 1 písm. c)

, „a podpredsedovi Špeciálneho súdu“ v

§ 68 ods. 1 písm. d)

, „a predsedovi senátu Špeciálneho súdu“ v

§ 69 ods. 1 písm. a)

, „a sudcovi Špeciálneho súdu“ v

§ 69 ods. 1 písm. b)

, nesúladu

§ 69 ods. 2

,

§ 72 ods. 1 poslednej vety a ods. 2 poslednej vety

, slovných spojení „a Špeciálneho súdu“ v

§ 83 ods. 1

, „a predsedu Špeciálneho súdu“ v

§ 114 ods. 2

, „predseda Špeciálneho súdu“ v

§ 114 ods. 5

, nesúladu § 150 ods. 3, § 150a,

§ 151c zákona č. 385/2000 Z. z.

o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov, nesúladu

§ 46 ods. 2

, slovného spojenia „a to vo veciach, ktoré patria do právomoci Špeciálneho súdu“

v

§ 55b ods. 1 zákona č. 153/2001 Z. z.

o prokuratúre v znení neskorších predpisov, nesúladu slovného spojenia „a Špeciálneho

súdu“ v

§ 2 písm. a) zákona č. 65/2001 Z. z.

o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov, nesúladu

§ 150a zákona č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nesúladu slovného

spojenia „to neplatí, ak ide o vec patriacu do právomoci Špeciálneho súdu“ v

§ 4a ods. 1 písm. a) zákona č. 166/2003 Z. z.

o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov

a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním) v znení

neskorších predpisov, nesúladu slovného spojenia „okrem sudcu Špeciálneho súdu“ v

§ 34 ods. 1 písm. f) zákona č. 215/2004 Z. z.

o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov, nesúladu

§ 5 zákona č. 371/2004 Z. z.

o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č.

99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok

v znení neskorších predpisov (v znení zákonov č.

428/2004 Z. z.

a č.

757/2004 Z. z.

) v platnom a účinnom znení s

čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky

samostatne, ako aj v spojení s

čl. 46 ods. 1

,

čl. 141 ods. 1

a

2

,

čl. 141a ods. 4 písm. b)

,

čl. 144 ods. 1

,

čl. 145 ods. 2

a

čl. 148 ods. 1

a

2 Ústavy Slovenskej republiky

, v spojení s

čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

a v spojení s

čl. 11 ods. 1 Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii

,

s

čl. 12 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

v spojení s

čl. 1 ods. 1

,

čl. 46 ods. 1

,

čl. 48 ods. 1 a 2

,

čl. 145 ods. 2

a

čl. 148 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

, a taktiež samostatne s

čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

, ako aj s

čl. 11 ods. 1 Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii

takto

rozhodol

1.

Ustanovenie

čl. I § 1 zákona č. 458/2003 Z. z.

o zriadení Špeciálneho súdu a Úradu špeciálnej prokuratúry a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov, slovné spojenie „predsedu Špeciálneho súdu“

a „a podpredsedu Špeciálneho súdu“ v

§ 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 185/2002 Z. z.

o Súdnej rade Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov,

§ 5 ods. 2

, slovné spojenie „a Špeciálneho súdu“ v

§ 8 ods. 1 písm. a)

, slovné spojenie „Špeciálneho súdu“ v

§ 8 ods. 1 písm. b)

,

§ 9

, celá piata hlava druhej časti, ako aj slovné spojenie „a Špeciálnom súde“ v

§ 45 ods. 1

, slovné spojenie „Špeciálnom súde,“ v

§ 51 ods. 5

, druhá veta v

§ 59

, slovné spojenie „a predsedom Špeciálneho súdu“ v § 67 ods. 1 písm. b), slovné spojenie

„a Špeciálneho súdu“ v

§ 71 písm. c)

prvom bode, slovné spojenie „Špeciálny súd a“ v

§ 73 ods. 4

, § 74 ods. 5, slovné spojenie „riaditeľ správy Špeciálneho súdu vykonáva správu Špeciálneho

súdu“ v

§ 78 ods. 2

,

§ 84 ods. 5

, slovné spojenie „predsedovi Špeciálneho súdu a“ v

§ 85

,

§ 91

, slovné spojenie „a Špeciálny súd“ v

§ 92 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z. z.

o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, slovné

spojenie „Špeciálny súd“ v

§ 10 ods. 4

, časť vety pred bodkočiarkou v

§ 10 ods. 5

,

§ 14

,

§ 16 ods. 5

,

§ 18 ods. 4

,

§ 19 ods. 1 druhá veta

,

§ 21 ods. 2 písm. b)

,

§ 22 ods. 2

,

§ 23 ods. 2

,

§ 24 ods. 3

, slovné spojenie „a Špeciálny súd, ak ide o veci patriace do jeho pôsobnosti“ v

§ 24 ods. 4

, slovné spojenie „Špeciálny súd“ za slovami „Najvyšší súd,“ a slovné spojenie „a

Špeciálny súd“ v časti vety za bodkočiarkou v

§ 56 ods. 2

,

§ 196 ods. 1 druhá veta

,

§ 315 druhá veta

,

§ 477 písm. d) slová za bodkočiarkou zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok

v znení neskorších predpisov, slovné spojenie „vo veciach, ktoré patria do právomoci

Špeciálneho súdu podľa osobitného zákona“ v § 4 ods. 3 zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, § 12

ods. 2 a

posledná veta v odseku 4

, slovné spojenie „a spĺňa podmienku podľa § 12 ods. 2“ v

§ 14 ods. 2

, posledná veta v

§ 24 ods. 2

,

§ 34 ods. 8

, slovné spojenia „a sudcu Špeciálneho súdu“ a „alebo Špeciálny súd“ v

§ 66 ods. 1

, slovné spojenia „a predsedovi Špeciálneho súdu“ v

§ 68 ods. 1 písm. c)

, „a podpredsedovi Špeciálneho súdu“ v

§ 68 ods. 1 písm. d)

, „a predsedovi senátu Špeciálneho súdu“ v

§ 69 ods. 1 písm. a)

, „a sudcovi Špeciálneho súdu“ v

§ 69 ods. 1 písm. b)

,

§ 69 ods. 2

,

§ 72 ods. 1 posledná veta

a

ods. 2 posledná veta

, slovné spojenia „a predsedu Špeciálneho súdu“ v

§ 114 ods. 2

, „predseda Špeciálneho súdu“ v

§ 114 ods. 5

, § 150 ods. 3, § 150a a

§ 151c zákona č. 385/2000 Z. z.

o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov,

§ 46 ods. 2

, slovné spojenie „a to vo veciach, ktoré patria do právomoci Špeciálneho súdu“ v

§ 55b ods. 1 zákona č. 153/2001 Z. z.

o prokuratúre v znení neskorších predpisov, slovné spojenie „vrátane Špeciálneho

súdu“ v

§ 2 písm. a) zákona č. 65/2001 Z. z.

o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov,

§ 150a zákona č. 312/2001 Z. z.

o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

slovné spojenie „to neplatí, ak ide o vec patriacu do právomoci Špeciálneho súdu“

v

§ 4a ods. 1 písm. a) zákona č. 166/2003 Z. z.

o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov

a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním) v znení

neskorších predpisov, slovné spojenie „okrem sudcu Špeciálneho súdu“ v

§ 34 ods. 1 písm. f) zákona č. 215/2004 Z. z.

o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov,

§ 5 zákona č. 371/2004 Z. z.

o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky

súdny poriadok v znení neskorších predpisov (v znení zákonov č. 428/2004 Z. z. a č.

757/2004 Z. z.) v platnom a účinnom znení nie sú v súlade s

čl. 1 ods. 1

,

čl. 141 ods. 1

,

čl. 141a ods. 4 písm. b)

,

čl. 144 ods. 1

v spojení s

čl. 12 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky

,

čl. 148 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

a s

čl. 11 ods. 1 Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii

.

2.

Konanie o návrhu skupiny 46 poslancov Národnej rady Slovenskej republiky v časti

týkajúcej sa vyslovenia nesúladu slovného spojenia „predsedom Špeciálneho súdu“ v

§ 67 ods. 1 písm. c)

, nesúladu

§ 74 ods. 6 zákona č. 757/2004 Z. z.

o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nesúladu

§ 16 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok

v znení neskorších predpisov, nesúladu § 11 ods. 3 a slovného spojenia „a Špeciálneho

súdu“ v

§ 83 ods. 1, zákona č. 385/2000 Z. z.

o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov s

čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky

samostatne, ako aj v spojení s

čl. 46 ods. 1

,

čl. 141 ods. 1 a 2

,

čl. 141a ods. 4 písm. b)

,

čl. 144 ods. 1

,

čl. 145 ods. 2

a

čl. 148 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

, v spojení s

čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

a v spojení s

čl. 11 ods. 1 Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii

, s

čl. 12 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

v spojení s

čl. 1 ods. 1

,

čl. 46 ods. 1

,

čl. 48 ods. 1 a 2

,

čl. 145 ods. 2

a

čl. 148 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky

,

a taktiež samostatne s

čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

, ako aj s

čl. 11 ods. 1 Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii

zastavuje.

3.

Právoplatné, ale nevykonané rozsudky Špeciálneho súdu vydané v trestnom konaní do

dňa straty účinnosti zákona

č. 458/2003 Z. z.

o zriadení Špeciálneho súdu a Úradu špeciálnej prokuratúry a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov nie sú na základe tohto rozhodnutia dotknuté

dôvodom na obnovu konania podľa ustanovení

Trestného poriadku

v zmysle

§ 41b zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z.

o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení

jeho sudcov v znení neskorších predpisov.

4.

Vo zvyšnej časti návrhu skupiny 46 poslancov Národnej rady Slovenskej republiky nevyhovuje

.

Podľa

čl. 125 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky

dňom vyhlásenia tohto nálezu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky stráca zákon

č.

458/2003 Z. z.

o zriadení Špeciálneho súdu a Úradu špeciálnej prokuratúry a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov a súvisiace predpisy účinnosť. Ak Národná rada

Slovenskej republiky neuvedie tento zákon a súvisiace predpisy do súladu s Ústavou

Slovenskej republiky, strácajú po šiestich mesiacoch od vyhlásenia tohto nálezu v

Zbierke zákonov Slovenskej republiky platnosť.

Predsedníčka pléna Ústavného súdu Slovenskej republiky

Ivetta Macejková v. r.