Legislator Case Law & Legislation
278_1992 SK

ZÁKON 278/1992 Z. z. o státní statistice

44 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (44)

Statutory Text (44 Articles)

Slovensko ZZ 278/1992

§ 1

Tento zákon upravuje postavení a působnost statistických orgánů České republiky (dále

jen „republika“), postup státních orgánů republiky při provádění státní statistiky

a práva a povinnosti zpravodajských jednotek v souvislosti se získáváním statistických

údajů a poskytováním statistických informací.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 2

Pro účely tohoto zákona

a)

státní statistikou se rozumí získávání, zpracování, poskytování a hodnocení údajů

o jevech hromadné povahy, zabezpečování jejich porovnatelnosti pro posuzování sociálního

a ekonomického vývoje republiky, a tím i České a Slovenské Federativní Republiky (dále

jen „federace“) a jeho souvislostí,

b)

statickým zjišťováním se rozumí získávání údajů orgány státní správy od zpravodajských

jednotek způsobem odpovídajícím vědeckým poznatkům, s využitím vhodných metod a informační

techniky

c)

za zpravodajskou jednotku se považuje každá právnická osoba a dále každá fyzická

osoba provozující podnikatelskou nebo jinou výdělečnou činnost podle zvláštních předpisů,

1

)

d)

za ústřední orgány republiky se považují ústřední orgány státní správy republiky,

Generální prokuratura České republiky a Státní banka Československá - ústředí pro

Českou republiku (dále jen „ústřední orgány republiky“),

e)

za ústřední orgány federace se považují federální ústřední orgány státní správy,

Generální prokuratura České a Slovenské Federativní Republiky a Státní banka československá.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 3

(1)

Statistickými orgány republiky jsou Český statistický úřad a územní statistické orgány.

Statistické orgány se považují za orgány státní správy.

(2)

Statistické orgány republiky postupují při určování statistických ukazatelů, při

získávání, zpracování a vyhodnocování statistických informací nezávisle na jiných

orgánech tak, aby nebyla narušena objektivita údajů a nebyly omezeny nebo zkresleny

zveřejňované statistické informace.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 4

(1)

Český statistický úřad řídí předseda, kterého jmenuje a odvolává předsednictvo České

národní rady na návrh vlády České republiky (dále jen „vláda“).

(2)

Předsedu Českého statistického úřadu zastupují 1. místopředseda a další místopředsedové,

které na návrh předsedy Českého statistického úřadu jmenuje a odvolává vláda.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 5

(1)

Český statistický úřad

a)

organizuje na území republiky zjišťování, shromažďování, zpracování a hodnocení statistických

údajů pro potřebu republiky a pro potřebu federace,

b)

stanoví metodiku a statistické ukazatele potřebné pro posuzování úrovně sociálního

a ekonomického vývoje republiky, pokud nejsou jednotně stanoveny pro celou federaci,

c)

sestavuje program statistických zjišťování pro potřebu republiky,

d)

na základě výsledků statistických zjišťování zpracovává souhrnné analýzy a prognózy

sociálního a ekonomického vývoje republiky,

e)

vydává a poskytuje statistické informace za republiku, informuje veřejnost o sociálním

a ekonomickém vývoji republiky a uveřejňuje výsledky statistických zjišťování,

f)

vytváří informační fond státních statistických dat,

g)

sestavuje souhrnné charakteristiky za národní hospodářství republiky a zpracovává

a vyhodnocuje je formou národních účtů,

h)

pro potřebu republiky vytváří statistické klasifikace, statistické číselníky a statistické

registry,

i)

organizuje a metodicky řídí zpracování výsledků voleb do Federálního shromáždění,

České národní rady a zastupitelstev v obcích a výsledků referenda podle zvláštních

předpisů,

j)

organizuje a provádí prověrky dodržování povinností v oblasti státní statistiky a

ukládá sankce za jejich porušení,

k)

metodicky řídí přidělování identifikačních čísel a přiděluje identifikační čísla

politickým stranám, církvím a náboženským společnostem, občanským sdružením a zahraničním

subjektům nepodnikatelského charakteru, které mají sídlo na území republiky,

l)

je správcem registru zpravodajských jednotek a jejich organizačních složek,

m)

shromažďuje zahraniční statistické informace pro účely porovnání úrovně sociálního

a ekonomického vývoje republiky se zahraničím,

n)

spolupracuje v oblasti státní statistiky se zahraničními subjekty, pokud se nejedná

o mezinárodní organizace vládní povahy.

(2)

Český statistický úřad v součinnosti s Federálním statistickým úřadem

a)

stanoví statistické ukazatele potřebné pro posuzování vývoje federace a pro plnění

mezinárodních závazků a určuje způsob získávání statistických informací k těmto účelům,

b)

sestavuje program statistických zjišťování pro potřebu federace uplatňováním potřeb

republiky,

c)

vytváří celostátní statistické klasifikace, číselníky a registry,

d)

stanoví metodiku a způsob vedení systému národních účtů pro potřebu federace a sestavování

národních účtů za federaci,

e)

podílí se na přípravě mezinárodních smluv upravujících mezinárodní spolupráci v oblasti

státní statistiky.

(3)

Český statistický úřad řídí krajské statistické správy a Městskou statistickou správu

pro hlavní město Prahu.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 6

(1)

Soustavu územních statistických orgánů tvoří

a)

Městská statistická správa pro hlavní město Prahu (dále jen „Městská správa“),

b)

krajské statistické správy pro kraj Středočeský, Jihočeský, Západočeský, Severočeský,

Východočeský, Jihomoravský a Severomoravský (dále jen „krajské správy“),

c) okresní statistické správy pro územní obvody okresů (dále jen „okresní správy“).

(2)

Městská správa a krajské správy jsou rozpočtovými organizacemi. Krajské správy zajišťují

osobní a věcné potřeby i okresních správ.

(3)

V čele Městské správy a v čele krajských správ je ředitel, kterého jmenuje a odvolává

předseda Českého statistického úřadu. V čele okresní správy je ředitel, kterého jmenuje

a odvolává ředitel krajské správy, do jejíhož obvodu územní působnosti okresní správa

patří.

(4)

V okrese sídla krajských správ se okresní správy nezřizují.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 7

Krajské správy

a)

organizují a provádějí statistická zjišťování pro potřebu republiky a pro potřebu

federace v územním obvodu své působnosti,

b)

zpracovávají, vydávají a hodnotí statistické informace o stavu a vývoji ekonomiky

a společnosti na územní obvod své působnosti,

c)

zabezpečují metodickou a organizační přípravu statistických zjišťování pro potřebu

republiky, kterou je Český statistický úřad pověří,

d)

prověřují dodržování povinností v oblasti státní statistiky a ukládají sankce za

jejich porušení,

e)

řídí přidělování identifikačních čísel v územním obvodu své působnosti,

f)

zabezpečují v územním obvodu své působnosti podmínky potřebné pro zpracování výsledků

voleb do Federálního shromáždění, České národní rady a zastupitelstev v obcích a výsledků

referenda,

g)

v okrese svého sídla vykonávají působnost okresní správy,

h)

řídí okresní správy.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 8

Městská správa na území hlavního města Prahy

a)

plní úkoly krajských správ uvedené v § 7 písm. a) až f) tohoto zákona,

b)

plní úkoly okresních správ uvedené v § 9 písm. d) až g) tohoto zákona.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 9

Okresní správy

a)

provádějí statistická zjišťování pro potřebu republiky a pro potřebu federace v územním

obvodu své působnosti,

b)

zpracovávají, vydávají a hodnotí statistické informace o stavu a vývoji ekonomiky

a společnosti za územní obvod své působnosti,

c)

prověřují dodržování povinností v oblasti státní statistiky a ukládají sankce za

jejich porušení,

d)

zpracovávají výsledky voleb do Federálního shromáždění a České národní rady a zastupitelstev

v obcích a výsledky referenda podle zvláštních předpisů,

e)

vedou registry zpravodajských jednotek a jejich organizačních složek,

f)

poskytují soubory identifikačních čísel orgánům, které podle zvláštních předpisů

2

)

přidělují identifikační čísla právnickým osobám a jejich vnitřním organizačním složkám

a dále fyzickým osobám vykonávajícím podnikatelskou činnost podle zvláštních předpisů,

g)

s výjimkou případů uvedených v písmenu f) přidělují identifikační čísla právnickým

osobám se sídlem v územním obvodu své působnosti a jejich organizačním složkám a dále

fyzickým osobám,

3

)

pokud je trvalé místo jejich výdělečné činnosti v územním obvodu jejich působnosti,

a pokud takové místo nemají, podle místa jejich trvalého pobytu.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 10

Česká statistická rada

(1)

Při Českém statistickém úřadě se zřizuje poradní orgán Česká statistická rada (dále

jen „rada“).

(2)

V čele rady je předseda Českého statistického úřadu. Členy rady jmenuje a odvolává

vláda na návrh předsedy Českého statistického úřadu.

(3)

Rada projednává program statistických zjišťování pro potřebu republiky, koncepci

státní statistiky v republice a program statistických zjišťování pro potřebu federace.

Další úkoly, způsob práce rady a počet jejích členů vymezí její statut, který vydá

předseda Českého statistického úřadu po předchozím schválení vládou.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 11

(1)

Statistická zjišťování jsou prováděna pravidelně, zvlášť organizovanými zjišťováními,

soupisy, sčítáním, průzkumy, anketami a monografickými šetřeními.

(2)

Údaje pro potřeby státní statistiky se získávají vyčerpávajícími nebo výběrovými

statistickými zjišťováními písemnou formou (ve statistických výkazech, dotaznících

a soupisových formulářích) nebo pomocí technických nosičů dat. Předávání údajů pomocí

technických nosičů dat musí odpovídat přijatým standardům vyhlášeným příslušným ústředním

orgánem státní správy, který organizuje statistická zjišťování.

(3)

Statistická zjišťování, jimiž se získávají údaje pro potřebu republiky, se řídí programem

statistických zjišťování pro potřebu republiky a programem statistických zjišťování

pro potřebu federace.

(4)

Český statistický úřad se podílí na přípravě a sestavování programu statistických

zjišťování pro potřebu federace, přičemž uplatňuje i požadavky ústředních orgánů republiky.

(5)

Statistické orgány republiky mohou požadovat, aby jim státní orgány republiky poskytly

bezplatně pro výlučně statistické účely údaje, které získaly statistickým zjišťováním

nebo jinou svou činností. Tyto orgány jsou povinny žádosti statistických orgánů republiky

vyhovět, popřípadě jim umožnit bezplatný přístup ke svým datovým základnám. Obce jsou

povinny pro výlučně statistické účely umožnit statistickým orgánům republiky bezplatný

přístup ke svým datovým základnám.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 12

(1)

Sčítání lidu, domů a bytů a ostatní statistická zjišťování prováděná na území republiky,

při nichž vzniká jednotlivým obyvatelům zpravodajská povinnost, mohou být stanovena

pouze zákonem České národní rady.

(2)

Státní statistická zjišťování u obyvatelstva prováděná na území České republiky,

při nichž nevzniká jednotlivým obyvatelům zpravodajská povinnost, jsou vyhlašována

Českým statistickým úřadem jako opatření ve Sbírce zákonů.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 13

(1)

Český statistický úřad sestavuje každoročně program statistických zjišťování pro

potřebu republiky (dále jen „program zjišťování“).

(2)

Program zjišťování obsahuje statistická zjišťování prováděná statistickými orgány

republiky, v nichž jsou zahrnuty i odůvodněné požadavky místních orgánů státní správy

a samosprávy na informace ze statistických zjišťování. Jeho součástí jsou též statistická

zjišťování prováděná ústředními orgány republiky.

(3)

Pro sestavování návrhu programu zjišťování

a)

orgány státní správy a samosprávy sdělí Českému statistickému úřadu své požadavky

na údaje ze statistických zjišťování v příštím roce do konce března běžného roku.

Do tohoto termínu sdělí ústřední orgány republiky i návrhy na vlastní statistická

zjišťování,

b)

Český statistický úřad tyto požadavky posoudí, zejména s ohledem na zabránění duplicitním

statistickým zjišťováním a celkové zatěžování zpravodajských jednotek a projedná je,

včetně vlastních návrhů, se zúčastněnými orgány.

(4)

Český statistický úřad sestaví návrh programu zjišťování a předloží jej k projednání

radě.

(5)

Program zjišťování schvaluje předseda Českého statistického úřadu.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 14

V programu zjišťování se u každého statistického zjišťování uvádí

a)

účel a využití výsledků,

b)

věcná charakteristika včetně ukazatelů,

c)

okruh zpravodajských jednotek,

d)

periodicita a lhůty k poskytnutí informací,

e)

rozpočet nákladů,

f)

orgán provádějící statistické zjišťování a zpracování.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 15

(1)

Program zjišťování uveřejňuje Český statistický úřad ve Sbírce zákonů jako opatření,

a to nejpozději do 30. listopadu roku předcházejícího tomu, pro nějž byl program sestaven.

(2)

Úpravy a změny programu zjišťování Český statistický úřad předloží k projednání v

radě a po schválení předsedou Českého statistického úřadu uveřejní ve Sbírce zákonů

jako opatření.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 16

(1)

Ústřední orgány republiky provádějí statistická zjišťování zahrnutá do programu zjišťování.

Další statistická zjišťování mohou provádět pouze na základě dohody s těmi, od nichž

požadují poskytnutí údajů. Provádění těchto statistických zjišťování jsou povinny

oznámit Českému statistickému úřadu, který se vyjadřuje k jejich realizaci, zejména

z hlediska zabránění duplicitním zjišťováním.

(2)

Ústřední orgány republiky mohou prováděním statistických zjišťování pověřit specializovanou

právnickou osobu.

(3)

Místní orgány státní správy a samosprávy mohou provádět statistická zjišťování v

územním obvodu své působnosti pouze na základě dohody s těmi, od nichž požadují poskytnutí

údajů. Provádění těchto statistických zjišťování jsou povinny oznámit okresní správě,

která se vyjadřuje k jejich realizaci, zejména z hlediska zabránění duplicitním zjišťováním.

(4)

Při statistických zjišťováních jsou uvedené orgány povinny dodržovat stanovené statistické

ukazatele, statistické číselníky a statistické registry a zabezpečit ochranu individuálních

údajů.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 17

(1)

Náklady prací spojených se zabezpečením statistických zjišťování zahrnutých do programu

zjišťování a s jejich zpracováním, s výjimkou nákladů zpravodajských jednotek, se

hradí ze státního rozpočtu republiky.

(2)

Orgány, které tato zjišťování provádějí, jsou povinny zabezpečit úhradu nákladů na

jejich provedení a zpracování ve svých rozpočtech.

(3)

Nepodaří-li se zajistit úhradu nákladů všech statistických zjišťování zahrnutých

do programu zjišťování, dohodne Český statistický úřad se zúčastněnými orgány, která

statistická zjišťování se neprovedou. O této úpravě programu zjišťování informuje

Český statistický úřad radu a po schválení předsedou Českého statistického úřadu ji

uveřejňuje ve Sbírce zákonů jako opatření.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 18

Náklady prací spojených se zabezpečením statistických zjišťování pro potřebu federace

využívaných i pro potřebu republiky a s jejich zpracováním, s výjimkou nákladů zpravodajských

jednotek, se hradí ze státního rozpočtu republiky, jen jsou-li zahrnuta v programu

státních statistických zjišťování pro potřebu federace a jen v rozsahu prací zabezpečovaných

státními orgány republiky. Ostatní náklady prací spojených se zabezpečením státních

statistických zjišťování pro potřebu federace se ze státního rozpočtu republiky neuhrazují.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 19

(1)

Český statistický úřad poskytuje bezplatně statistické informace na základě jejich

vyžádání

a)

prezidentu České a Slovenské Federativní Republiky, Federálnímu shromáždění, vládě

České a Slovenské Federativní Republiky,

b)

České národní radě a vládě,

c)

ústředním orgánům federace a ústředním orgánům republiky v dohodnutém rozsahu, lhůtách

a periodicitě, a to informace, které potřebují pro svoji činnost.

(2)

Územní statistické orgány poskytují bezplatně statistické informace místním orgánům

státní správy a samosprávy v dohodnutém rozsahu, lhůtách a periodicitě.

(3)

Statistické orgány republiky poskytují v dohodnutém rozsahu bezplatně statistické

informace ostatním orgánům státní statistiky ve federaci.

(4)

Statistické informace za federaci poskytované orgánům republiky a statistické informace

za republiku poskytované orgánům federace poskytuje Český statistický úřad v součinnosti

s Federálním statistickým úřadem.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 20

(1)

Vedle případů uvedených v § 19 mohou statistické orgány poskytnout statistické informace

každému, kdo o ně požádá, a to za cenu stanovenou na základě kalkulovaných nákladů

v souladu s cenovými předpisy.

4

)

(2)

Statistické informace se poskytují v písemné formě nebo na technických nosičích dat.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 21

Ustanoveními § 9 a 20 nejsou dotčena ustanovení zvláštních předpisů o dodržování státního

hospodářského a služebního tajemství.

5

)

Slovensko ZZ 278/1992

§ 22

Nástroje k zajištění srovnatelnosti statistických dat jsou

a)

statistické ukazatele,

b)

statistické číselníky, statistické registry a statistické klasifikace,

c)

identifikační čísla.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 23

(1)

Statistické ukazatele jsou charakteristiky sociálních a ekonomických jevů sloužících

k poznání stavu a vývoje ekonomiky a společnosti a pro analytické a bilanční práce

v oblasti statistiky.

(2)

Český statistický úřad v součinnosti s ústředními orgány republiky stanoví statistické

ukazatele, které jsou obsahem statistických zjišťování pro potřebu republiky, pokud

nejsou zahrnuty v souboru statistických ukazatelů stanovených na úrovni federace.

(3)

Takto určené ukazatele se uvádějí zejména v dotaznících, výkazech a soupisových formulářích

a v jejich přílohách (případně na technických nosičích dat) určených pro potřebu republiky

a jsou pro zpravodajské jednotky závazné.

(4)

Pokud budou tyto statistické ukazatele použity v rozsáhlých statistických zjišťováních

nebo ve zjišťováních dlouhodobě se opakujících, bude jejich určení a způsob získávání

vyhlášen Českým statistickým úřadem ve Sbírce zákonů jako opatření.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 24

(1)

Český statistický úřad využívá celostátně platné klasifikace, číselníky a registry.

(2)

Český statistický úřad ve spolupráci s ústředními orgány republiky vytváří registr

zpravodajských jednotek a jejich organizačních složek, a pokud je to pro potřebu republiky

nezbytné vytváří další statistické klasifikace, statistické číselníky a statistické

registry.

(3)

Registr zpravodajských jednotek a jejich organizačních složek je veřejný seznam,

který obsahuje název (obchodní jméno) jednotky, u právnických osob sídlo, u fyzických

osob místo podnikání, případně adresu trvalého bydliště, identifikační číslo a předmět

podnikání zpravodajské jednotky.

(4)

Statistické klasifikace, statistické číselníky a statistické registry vyhlašuje Český

statistický úřad ve Sbírce zákonů jako opatření. Registr zpravodajských jednotek a

jejich organizačních složek vydává jako samostatnou publikaci, případně na technickém

nosiči dat.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 25

Statistické ukazatele (§ 23), statistické klasifikace, statistické číselníky a statistické

registry (§ 24) jsou závazné pro státní orgány provádějící statistická zjišťování

a pro zpravodajské jednotky při poskytování údajů pro statistická zjišťování podle

tohoto zákona.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 26

Identifikační číslo je nevýznamový (pořadový) kód, který slouží k jednoznačné identifikaci

právnických osob a jejich organizačních složek a fyzických osob provozujících podnikatelskou

nebo jinou výdělečnou činnost podle zvláštních předpisů. Používá se pro vytváření

celostátních registrů, poskytování údajů při statistických zjišťováních a při jejich

zpracování a v dalších případech, kdy je to účelné.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 27

(1)

Přidělování identifikačních čísel právnickým osobám zapsaným do obchodního rejstříku

a fyzickým osobám provozujícím podnikatelskou činnost upravují zvláštní zákony.

2

)

Pro tyto účely zajišťují statistické orgány identifikační čísla.

(2)

Ostatním právnickým osobám a fyzickým osobám, které vykonávají jinou výdělečnou činnost

podle zvláštních předpisů,

3

)

přidělují identifikační čísla statistické orgány republiky.

(3)

Identifikační číslo může být přiděleno též odštěpnému závodu a jiné organizační jednotce

podniku s obdobným postavením.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 28

(1)

Zpravodajské jednotky jsou povinny poskytovat všechny požadované údaje pro statistická

zjišťování obsažená v programu zjišťování. Tyto údaje jsou povinny poskytovat úplně,

správně, pravdivě a včas. Zpravodajské jednotky poskytují údaje pro statistická zjišťování

podle § 11 odst. 2.

(2)

Od fyzických osob, provozujících podnikatelskou nebo jinou výdělečnou činnost podle

zvláštních předpisů, lze požadovat pouze údaje týkající se této činnosti.

(3)

Splnění zpravodajské povinnosti nelze odmítnout s odvoláním na ustanovení zvláštních

předpisů o dodržování státního, hospodářského, bankovního, obchodního a služebního

tajemství a zákonem stanovenou povinnost mlčenlivosti.

5

)

(4)

Náklady spojené se splněním zpravodajské povinnosti nese zpravodajská jednotka.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 29

Ke splnění zpravodajské povinnosti vytvářejí zpravodajské jednotky včas potřebné předpoklady,

zejména vedením evidence nezbytné pro vykazování údajů stanovených v programu zjišťování.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 30

Jestliže zpravodajská jednotka neposkytne požadované údaje pro statistická zjišťování

úplně, správně, pravdivě a včas, jsou statistické orgány oprávněny zabezpečit zjištění

potřebných údajů na její náklady. Zpravodajská jednotka je povinna poskytnout pro

toto zjištění potřebné podklady a umožnit tomu, kdo zjištění provádí, vstup do prostorů,

jichž se zjišťování týká.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 31

(1)

Zpravodajské jednotky jsou povinny v souvislosti s prováděním statistických zjišťování

a prověrek umožnit pracovníkům statistických orgánů republiky vstup do objektů, místností

a ostatních prostorů, které jsou předmětem nebo místem zjišťování nebo prověřování.

Pracovníci statistických orgánů republiky jsou oprávněni požadovat potřebné informace

a vysvětlení a nahlížet do podkladů.

(2)

Pracovníci statistických orgánů republiky mohou vstupovat do obydlí jen tehdy, jsou-li

užívána k podnikání nebo jiné výdělečné činnosti a je-li to nutné ke splnění účelu

statistického zjišťování nebo prověrky.

(3)

Za škody způsobené pracovníky statistických orgánů v souvislosti s jejich činností

podle odstavců 1 a 2 odpovídá stát; této odpovědnosti se nemůže zprostit.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 32

(1)

Údaje ze statistických zjišťování prováděných podle tohoto zákona týkající se jednotlivých

právnických a fyzických osob (dále jen „individuální údaje“) nesmějí být bez souhlasu

těchto osob zveřejňovány ani komukoliv sdělovány a nesmí jich být použito pro jiné

než statistické účely.

(2)

Ustanovení odstavce 1 neplatí, pokud jde o údaje o hospodaření státního podniku poskytované

jeho zakladateli.

(3)

Souhlas podle odstavce 1 musí mít písemnou formu a musí z něho být zřejmé, o jaký

individuální údaj se jedná a jak, popřípadě kým má být využit.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 33

Pro výlučně statistické účely mohou orgány, které provádějí statistická zjišťování,

odevzdat individuální údaje jiným právnickým osobám odpovědným za zpracování statistických

zjišťování prováděných podle tohoto zákona.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 34

(1)

Pracovníci statistických orgánů republiky, pracovníci jiných státních orgánů republiky,

pracovníci specializovaných právnických osob provádějících statistická zjišťování

a pracovníci dalších právnických osob zajišťujících jejich zpracování (dále jen „pracovníci“)

jsou povinni zachovávat mlčenlivost o individuálních údajích, se kterými se seznámí

v zaměstnání nebo v souvislosti s prováděním statistických zjišťování.

(2)

Povinnost zachovávat mlčenlivost trvá i po skončení pracovního poměru nebo pracovní

činnosti.

(3)

Statistické orgány republiky, jiné orgány republiky a specializované právnické osoby

provádějící statistická zjišťování a další právnické osoby zajišťující jejich zpracování

jsou povinny přijmout veškerá organizační a technická opatření k zabezpečení individuálních

údajů před zneužitím a zabezpečit, aby s těmito údaji pracovali jen pracovníci, kteří

byli prokazatelně poučeni o povinnosti zachovávat mlčenlivost o individuálních údajích.

(4)

Povinnosti pracovníků podle odstavců 1 a 2 se vztahují i na společníky obchodních

společností, členy družstev a ostatní fyzické osoby, seznamující se v souvislosti

s prováděním a zpracováním statistických zjišťování s individuálními údaji.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 35

Český statistický úřad může vyhláškou stanovit bližší podmínky ochrany individuálních

údajů uvedené v § 34 odst. 3.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 36

(1)

Za individuální údaje se nepovažují údaje z obecně dostupných zdrojů vytvořených

v souladu s právními předpisy (adresáře, seznamy, číselníky apod.) a údaje, které

vznikly sumarizací dostatečného počtu individuálních údajů, takže nelze určit, kterých

zpravodajských jednotek se údaj týká.

(2)

Ustanovení odstavce 1 neplatí, nelze-li více individuálních údajů získat a poskytnutí

údaje je nezbytné ke splnění mezinárodního závazku; v tomto případě nelze uvést, kterých

zpravodajských jednotek se údaj týká.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 37

(1)

Porušení povinnosti mlčenlivosti (§ 34) je přestupkem, pokud nejde o čin přísněji

trestný, za nějž lze pracovníkovi, popřípadě osobě uvedené v § 34 odst. 4 uložit pokutu

podle závažnosti přestupku až do výše stonásobku nejnižší mzdy stanovené obecně závazným

právním předpisem.

(2)

Přestupky projednávají pověřené obecní úřady, v hlavním městě Praze obvodní úřady

příslušné podle místa trvalého pobytu pracovníka, popřípadě osoby uvedené v § 34 odst.

4, která se přestupku dopustila.

(3)

Uložením pokuty nejsou dotčena ustanovení zvláštních předpisů o náhradě škody a trestní

odpovědnosti.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 38

(1)

Za porušení povinností uložených tímto zákonem nebo zákonem Federálního shromáždění

o státní statistice lze uložit zpravodajské jednotce pokutu

a)

až do výše 100 tisíc Kčs, jestliže úmyslně nebo z nedbalosti neposkytne údaje požadované

na základě schváleného programu zjišťování pro potřebu federace a pro potřebu republiky

vůbec nebo neúplně, nesprávně, nepravdivě nebo opožděně (§ 28),

b)

až do výše 50 tisíc Kčs za porušení jiné povinnosti (§ 25, 29, 30 a § 31 odst. 1).

(2)

Pokutu lze uložit do jednoho roku ode dne, kdy porušení povinnosti bylo zjištěno,

nejdéle však do dvou let od doby, kdy k porušení povinnosti došlo.

(3)

Statistickým orgánem republiky příslušným k uložení pokuty je ten statistický orgán,

vůči kterému má zpravodajská jednotka zpravodajskou povinnost, nebo ten statistický

orgán, který zjistil porušení povinností uvedených v odstavci 1 písm. b).

Slovensko ZZ 278/1992

§ 39

Pokuty uložené podle § 37 a 38 jsou příjmem státního rozpočtu.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 40

Prověrková činnost

Statistické orgány republiky jsou oprávněny prověřovat

a)

plnění zpravodajské povinnosti podle tohoto zákona,

b)

dodržování povinností při ochraně individuálních údajů podle tohoto zákona,

c)

dodržování dalších ustanovení tohoto zákona a dalších obecně závazných právních předpisů

upravujících státní statistiku.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 41

Statistická zjišťování započatá přede dnem účinnosti tohoto zákona se dokončí podle

dosavadních předpisů.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 42

Ustanovení tohoto zákona o ochraně individuálních údajů se vztahují i na údaje obsažené

ve statistických zjišťováních provedených před účinností tohoto zákona.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 43

Zrušují se § 1 až 10, § 11 odst. 1 a § 12 až 19 zákona České národní rady č. 40/1972

Sb., o působnosti orgánů České socialistické republiky v oblasti sociálně ekonomických

informací, ve znění zákona České národní rady č. 171/1989 Sb.

Slovensko ZZ 278/1992

§ 44

Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. července 1992.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →