NARIADENIE VLÁDY 25/2005 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 179/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výbušniny na civilné použitie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 294/2002 Z. z.

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 179/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti

o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výbušniny na civilné

použitie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 294/2002 Z. z. sa mení a

dopĺňa takto

1.

V § 1 odsek 1 znie

„(1)

Týmto nariadením vlády sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej

únie uvedené v prílohe č. 5.“.

2.

V § 1 ods. 3 písmeno e) znie

„e)

výrobky uvedené v prílohe č. 1a, ktoré sa v odporúčaniach Organizácie Spojených národov

považujú za pyrotechnické výrobky alebo za muníciu,“.

3.

V § 1 sa odsek 3 dopĺňa písmenom f), ktoré znie

„f)

výrobky uvedené v prílohe č. 1b, pri ktorých je potrebné určiť, či sú tieto výrobky

pyrotechnickými výrobkami alebo výbušninami.“.

4.

Za prílohu č. 1 sa vkladajú prílohy č. 1a a 1b, ktoré vrátane nadpisu znejú

„Príloha č. 1a k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

VÝROBKY, KTORÉ SA V ODPORÚČANIACH ORGANIZÁCIE SPOJENÝCH NÁRODOV POVAŽUJÚ ZA PYROTECHNICKÉ

VÝROBKY ALEBO ZA MUNÍCIU

ČÍSLO

OSN

NÁZOV A OPIS

TRIEDA/

ODDIEL

SLOVNÍK

(používať len pre informáciu)

Skupina G

0009

Munícia, zápalná

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.2 G

Munícia

Všeobecný pojem súvisiaci najmä

s výrobkami vojenského použitia

pozostávajúcimi zo všetkých druhov bômb,

granátov, rakiet, mín, striel a iných

podobných zariadení.

Munícia, zápalná

Munícia obsahujúca zápalnú látku. Okrem

prípadov, keď je samotná zmes

výbušninou, obsahuje aj jednu alebo

viaceré z týchto zložiek: hnacia náplň so

zápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovač

s počinovou náplňou alebo výmetnou

náplňou.

0010

Munícia, zápalná

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0009

0015

Munícia, dymová

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.2 G

Munícia, dymová

Munícia obsahujúca dymotvornú látku.

Okrem prípadov, keď je samotná táto látka

výbušninou, táto munícia obsahuje aj jednu

alebo viaceré z týchto zložiek: hnacia náplň

so zápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovač

s počinovou alebo výmetnou náplňou.

0016

Munícia, dymová

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s vrhacou náplňou

alebo hnacou náplňou

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0015

0018

Munícia, slzotvorná

s počinovou náplňou,

výmetnou náplňou alebo

hnacou náplňou

1.2 G

Munícia, slzotvorná s počinovou náplňou,

výmetnou náplňou alebo hnacou náplňou

Munícia obsahujúca slzotvornú látku.

Obsahuje aj jednu alebo viaceré z týchto

zložiek: pyrotechnická látka; hnacia náplň

so zápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovač

s počinovou náplňou alebo výmetnou

náplňou.

0019

Munícia, slzotvorná

s počinovou náplňou,

výmetnou náplňou alebo

hnacou náplňou

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0018

0039

Bomby, fotozábleskové

1.2 G

Bomby

Výbušné výrobky, ktoré sa zhadzujú

z lietadiel. Môžu obsahovať horľavú

kvapalinu s trhacou náplňou;

fotozábleskovú zlož alebo trhaciu náplň.

Pod tento pojem patria bomby,

fotozábleskové.

0049

Náboje, zábleskové

1.1 G

Náboje, zábleskové

Výrobky pozostávajúce z puzdra, zápalky

a zábleskovej zložky, to všetko je zostavené

do jedného kusa a pripravené na

vystrelenie.

0050

Náboje, zábleskové

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0049

0054

Náboje, signálne

1.3 G

Náboje, signálne

Výrobky určené na vystreľovanie farebne

horiacich svetlíc alebo iných signálov zo

signálnych pištolí atď.

0066

Šnúra, zápalná

1.4 G

Šnúra, zápalná

Výrobok pozostávajúci z textilných vlákien

pokrytých čiernym prachom alebo inou

rýchle horiacou pyrotechnickou zložkou

a z pružného ochranného povlaku alebo

pozostávajúci z duše z čierneho prachu

opradenej pružnou tkanou látkou. Horí

pozdĺžne vonkajším plameňom a používa sa

na prenos zážihu od nejakého zariadenia

k náplni.

0092

Svetelné signály, pozemné

1.3 G

Svetelné signály

Výrobky obsahujúce pyrotechnické zložky,

ktoré sú navrhnuté na použitie pri

osvetľovaní, identifikácii, signalizácii alebo

výstrahe.

0093

Svetelné signály, vzdušné

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0101

Stopina

1.3 G

Stopina/zapaľovač

Hoci tieto dve slová majú spoločný pôvod

(francúzske výrazy fusée, fusil) a niekedy sa

považujú za jedno slovo s rozdielnou

výslovnosťou, je vhodné dodržiavať

dohovor, že slovo stopina (fuse) znamená

zážihové zariadenie v podobe šnúry, kým

slovo zapaľovač (fúze) znamená zariadenie

používané v munícii, ktorého súčasťou sú

mechanické, elektrické, chemické alebo

hydrostatické zložky, určené na spustenie

procesu explozívneho horenia alebo

výbuchu.

Stopina, rýchlohoriaca,

(rýchlohoriaca zápalná šnúra)

Výrobok pozostávajúci z bavlnených vlákien

pokrytých jemným čiernym prachom

(rýchlohoriaca zápalná šnúra). Horí

vonkajším plameňom a používa sa na

prenos zážihu vo výrobkoch zábavnej

pyrotechniky atď.

0103

Zažíhač, rúrkový

s kovovým opláštením

1.4 G

Zažíhač, rúrkový s kovovým opláštením

Výrobok pozostávajúci z kovovej rúrky

s dušou z explozívne horiacej výbušniny.

0171

Munícia, osvetľovacia,

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.2 G

Munícia, osvetľovacia, s počinovou

náplňou alebo bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou náplňou

Munícia určená na vytvorenie jedného

zdroja intenzívneho svetla na osvetlenie

oblasti. Pod tento pojem patria osvetľovacie

náboje, granáty a strely, osvetľovacie

bomby a bomby na označenie cieľov.

0191

Signálne zariadenia, ručné

1.4 G

Výrobky určené na vytváranie signálov.

0192

Signály, výbušné,

používané na železničných

tratiach

1.1 G

Pozri položku s číslom OSN 0191

0194

Signály, tiesňové, lodné

1.1 G

Pozri položku s číslom OSN 0191

0195

Signály, tiesňové, lodné

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0191

0196

Signály, dymové

1.1 G

Pozri položku s číslom OSN 0191

0197

Signály, dymové

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0191

0212

Stopovky do munície

1.3 G

Stopovky do munície

Uzatvorené výrobky obsahujúce

pyrotechnické zložky určené na

zviditeľnenie dráhy strely.

0254

Munícia, osvetľovacia,

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0171

0297

Munícia, osvetľovacia,

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0254

0299

Bomby, fotozábleskové

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0039

0300

Munícia, zápalná

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou alebo hnacou

náplňou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0009

0301

Munícia, slzotvorná

s počinovou náplňou,

výmetnou náplňou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0018

0303

Munícia, dymová

s počinovou náplňou alebo

bez nej, s výmetnou

náplňou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0015

0306

Stopovky do munície

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0212

0312

Náboje, signálne

1.4 G

Náboje, signálne

Výrobky určené na vystreľovanie farebne

horiacich svetlíc alebo iných signálov zo

signálnych pištolí.

0313

Signály, dymové

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0195

0318

Granáty, cvičné, ručné

alebo do granátometov

1.3 G

Granáty ručné alebo do granátometov

Výrobky, ktoré sú určené na ručné hádzanie

alebo na vystreľovanie z granátometu. Pod

tento pojem patria granáty cvičné, ručné

alebo do granátometov.

0319

Zápalkové skrutky

1.3 G

Zápalkové skrutky

Výrobky pozostávajúce zo zápalky určenej

na iniciáciu a z pomocnej náplne explozívne

horiacej výbušniny, ako je čierny prach,

používané na zážih hnacej náplne v puzdre

nábojnice napríklad do dela.

0320

Zápalkové skrutky

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0319

0333

Zábavná pyrotechnika

1.1 G

Zábavná pyrotechnika

Pyrotechnické výrobky určené na zábavné

účely.

0334

Zábavná pyrotechnika

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0333

0335

Zábavná pyrotechnika

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0333

0336

Zábavná pyrotechnika

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0333

0362

Munícia, cvičná

1.4 G

Munícia, cvičná

Munícia bez hlavnej trhacej náplne

obsahujúca trhaciu alebo výmetnú náplň.

Bežne obsahuje aj zapaľovač a hnaciu

náplň.

0363

Munícia, skúšobná

1.4 G

Munícia, skúšobná

Munícia obsahujúca pyrotechnické zložky,

používaná na skúšanie funkcie alebo

pevnosti novej munície, súčastí zbraní

alebo zbraňových kompletov.

0372

Granáty, cvičné, ručné

alebo do granátometov

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0318

0373

Signálne zariadenia, ručné

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0191

0403

Svetlice, vzdušné

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0418

Svetlice, pozemné

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0419

Svetlice, pozemné

1.1 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0420

Svetlice, vzdušné

1.1 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0421

Svetlice, vzdušné

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0092

0424

Projektily, inertné so

stopovkou

1.3 G

Projektily

Výrobky, ako je delostrelecký granát alebo

strela, ktoré sa vystreľujú z dela alebo

z inej delostreleckej zbrane, z pušky alebo

inej ľahkej strelnej zbrane. Môžu byť

inertné, so stopovkou alebo bez nej, alebo

môžu obsahovať počinovú náplň alebo

výmetnú náplň alebo trhaciu náplň. Pod

tento pojem patria projektily, inertné, so

stopovkou; projektily s počinovou náplňou

alebo výmetnou náplňou; projektily

s trhacou náplňou.

0425

Projektily, inertné so

stopovkou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0424

0428

Výrobky, pyrotechnické na

technické účely

1.1 G

Výrobky, pyrotechnické na technické

účely

Výrobky, ktoré obsahujú pyrotechnické

zložky a ktoré sa používajú na technické

účely, ako je produkcia tepla, produkcia

plynu, divadelné efekty atď. Pod tento

pojem nepatria tieto samostatne uvedené

výrobky: všetky druhy munície; náboje,

signálne; rezačky, káblové, výbušné;

zábavná pyrotechnika; svetlice, vzdušné;

svetlice pozemné; odpaľovacie zariadenia,

výbušné; nity, výbušné; signálne

zariadenia, ručné; signály, tiesňové, signály

výbušné používané na železničných

tratiach; signály, dymové.

0429

Výrobky, pyrotechnické

určené na technické účely

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0428

0430

Výrobky, pyrotechnické

určené na technické účely

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0428

0431

Výrobky, pyrotechnické

určené na technické účely

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0428

0434

Projektily s počinovou

náplňou alebo výmetnou

náplňou

1.2 G

Projektily

Výrobky, ako je delostrelecký granát alebo

strela, ktoré sa vystreľujú z dela alebo z inej

delostreleckej zbrane, z pušky alebo inej

ľahkej strelnej zbrane. Môžu byť inertné, so

stopovkou alebo bez nej, alebo môžu

obsahovať počinovú náplň alebo výmetnú

náplň alebo trhaciu náplň. Pod tento pojem

patria projektily, inertné, so stopovkou;

projektily s počinovou náplňou alebo

výmetnou náplňou; strely s trhacou

náplňou.

0435

Projektily s počinovou

náplňou alebo výmetnou

náplňou

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0434

0452

Granáty, cvičné, ručné

alebo do granátometov

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0372

0487

Signál, dymový

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0194

0488

Munícia, cvičná

1.3 G

Munícia, cvičná

Munícia bez hlavnej trhacej náplne

obsahujúca počinovú náplň alebo výmetnú

náplň. Bežne obsahuje aj zapaľovač

a hnaciu náplň. Pod tento pojem nepatria

tie výrobky, ktoré sú uvedené samostatne

granáty, cvičné.

0492

Signály, výbušné používané

na železničnej trati

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0194

0493

Signály, výbušné používané

na železničnej trati

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0194

0503

Nafukovacie zariadenia

airbagov alebo moduly

airbagov alebo napínacie

zariadenia bezpečnostných

pásov

1.4 G

Skupina S

0110

Granáty, cvičné, ručné

alebo do granátometov

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0318

0193

Signály, výbušné používané

na železničnej trati

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0194

0337

Zábavná pyrotechnika

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0334

0345

Projektily, inertné so

stopovkou

1.4 S

Projektily

Výrobky, ako je delostrelecký granát alebo

strela, ktoré sa vystreľujú z dela alebo z inej

delostreleckej zbrane, z pušky alebo inej

ľahkej strelnej zbrane. Môžu byť inertné, so

stopovkou alebo bez nej, alebo môžu

obsahovať počinovú náplň alebo výmetnú

náplň alebo trhaciu náplň.

0376

Zápalkové skrutky

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0319

0404

Svetlice, vzdušné

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0092

0405

Náboje, signálne

1.4 S

Náboje, signálne

Výrobky určené na vystreľovanie farebne

horiacich svetlíc alebo iných signálov zo

signálnych pištolí atď.

0432

Výrobky, pyrotechnické

alebo na technický účel

1.4 S

Príloha č. 1b k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

VÝROBKY, PRI KTORÝCH JE POTREBNÉ URČIŤ, ČI IDE O PYROTECHNICKÉ VÝROBKY ALEBO VÝBUŠNINY

ČÍSLO

OSN

NÁZOV A OPIS

TRIEDA/

ODDIEL

SLOVNÍK

(používať len pre informáciu)

Skupina G

0121

Zažíhače

1.1 G

Zažíhače

Výrobky obsahujúce jednu alebo viaceré

výbušné látky, používané na spustenie

výbuchového explozívneho horenia. Môžu

byť aktivované chemicky, elektricky alebo

mechanicky.

0314

Zažíhače

1.2 G

Pozri položku s číslom OSN 0121

0315

Zažíhače

1.3 G

Pozri položku s číslom OSN 0121

0316

Zapaľovače, zažíhacie

1.3 G

0317

Zapaľovače, zažíhacie

1.4 G

0325

Zažíhače

1.4 G

Pozri položku s číslom OSN 0121

0353

Výrobky, výbušné, NOS

1.4 G

0454

Zažíhače

1.4 S

Pozri položku s číslom OSN 0121

Skupina S

0131

Zapaľovače zápalnej šnúry

1.4 S

Zapaľovače zápalnej šnúry

Výrobky rôznej konštrukcie aktivované

trením, nárazom alebo elektricky,

používané na zapálenie zápalnice.

0349

Výrobky, výbušné, NOS

1.4 S

0368

Zapaľovače, zažíhacie

1.4 S

".

“.

5.

Príloha č. 5 vrátane nadpisu znie

„Príloha č. 5 k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNYCH AKTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A EURÓPSKEJ ÚNIE

1. Smernica Rady

93/15/EHS

z 5. apríla 1993 o harmonizácii predpisov týkajúcich sa uvádzania výbušnín na trh

a ich kontroly na civilné použitie (Ú. v. EÚ L 121, 15. 5. 1993, s. 20, corrigendum

Ú. v. EÚ L 79, 7. 4. 1995, s. 34).

2. Smernica Komisie

2004/57/ES

z 23. apríla 2004 o určovaní pyrotechnických výrobkov a určitých druhov munície na

účely smernice Rady

93/15/EHS

o zosúladení ustanovení vzťahujúcich sa na uvádzanie výbušnín určených na civilné

účely na trh a na dohľad nad nimi (Ú. v. EÚ L 127, 29. 4. 2004, s. 73).“.

Čl. II

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. marca 2005.