VYHLÁŠKA 227/2019 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 99/2016 Z. z. o podrobnostiach o ochrane zdravia pred záťažou teplom a chladom pri práci

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 1 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 3 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 4 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

Čl. I

Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č.

99/2016 Z. z.

o podrobnostiach o ochrane zdravia pred záťažou teplom a chladom pri práci sa mení

a dopĺňa takto

1.

V § 1 písm. g) a § 8 vrátane nadpisu sa slovo „hodnotenie“ vo všetkých tvaroch nahrádza

slovom „posúdenie“ v príslušnom tvare.

2.

Poznámka pod čiarov k odkazu 1 znie

„

1

) STN EN ISO 8996 Ergonómia tepelného prostredia. Stanovenie metabolizmu (ISO 8996)

(83 3565).“.

3.

V § 2 odsek 18 znie

„(18)

Ukazovateľ WBGT je výpočtový ukazovateľ tepelnej záťaže, ktorý sa určuje podľa technickej

normy

2

) alebo inej obdobnej technickej špecifikácie s porovnateľnými alebo prísnejšími požiadavkami.“.

Poznámka pod čiarov k odkazu 2 znie

„

2

) STN EN ISO 7243 Ergonómia tepelného prostredia. Posudzovanie tepelnej záťaže podľa

ukazovateľa WBGT (teploty mokrého a guľového teplomeru) (ISO 7243) (833561).“.

4.

§ 2 sa dopĺňa odsekom 21, ktorý znie

„(21)

Technológia je výrobný postup alebo pracovný postup, pri ktorom môžu na pracovisku

vznikať tepelné zmeny.“.

5.

V § 3 odseky 2 a 3 znejú

„(2)

Zamestnávateľ na vnútornom pracovisku zabezpečuje optimálne hodnoty faktorov tepelno-vlhkostnej

mikroklímy podľa prílohy č. 2; tam, kde nemožno zabezpečiť optimálne hodnoty, zabezpečí

prípustné hodnoty faktorov tepelno-vlhkostnej mikroklímy v teplom období a chladnom

období podľa prílohy č. 2. Predpokladom na dosiahnutie optimálnych hodnôt alebo prípustných

hodnôt faktorov tepelno-vlhkostnej mikroklímy je stavebné riešenie budovy, technické

zariadenie budovy alebo vhodná technológia zabezpečená na pracovisku zamestnávateľom.

(3)

Na vnútornom pracovisku, na ktorom nemožno dodržať prípustné hodnoty faktorov tepelno-vlhkostnej

mikroklímy z dôvodu záťaže teplom alebo záťaže chladom z technológie, ako aj na inom

pracovisku z dôvodu nevyhovujúceho stavebného riešenia budovy alebo technického zariadenia

budovy, zamestnávateľ zabezpečí ochranné opatrenia a preventívne opatrenia na zníženie

nepriaznivého vplyvu záťaže teplom alebo záťaže chladom na zdravie zamestnancov podľa

§ 4 a 5.“.

6.

V § 3 ods. 4 prvej vete sa na konci pripájajú tieto slová: „tabuľkách č. 1 a 2“.

7.

V § 3 ods. 5 písm. a) sa za slovo „rozdiel“ vkladá slovo „operatívnej“.

8.

V § 4 ods. 1 druhej vete a v § 5 ods. 1 druhej vete sa za slová „pri ktorých je“

vkladajú slová „na pracovisku“.

9.

V § 4 ods. 2 znie

„(2)

Na vnútornom pracovisku, na ktorom dochádza k záťaži teplom, zamestnávateľ vykoná

opatrenia na jej odstránenie. Ak záťaž teplom nie je možné odstrániť stavebnými, technickými

alebo technologickými opatreniami, zamestnávateľ vykoná ďalšie primerané opatrenia

na zníženie nepriaznivého vplyvu záťaže teplom na zdravie zamestnancov podľa odsekov

7 a 9. Dodržiavanie dlhodobo únosného času práce a krátkodobo únosného času práce

zabezpečí zamestnávateľ pri prekročení maximálnej prípustnej operatívnej teploty podľa

prílohy č. 2 tabuliek č. 1 a 2, ak sú takéto teploty pravidelne prekračované viac

ako 50 % dní v roku.“.

10.

V § 4 ods. 3 sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo podľa inej obdobnej technickej

špecifikácie s porovnateľnými alebo prísnejšími požiadavkami“.

11.

Poznámka pod čiarou k odkazu 6 znie

„

6

) STN EN ISO 7933 Ergonómia tepelného prostredia. Analytické určovanie a interpretácia

tepelného zaťaženia predpokladaného tepelného namáhania výpočtom (ISO 7933).“.

12.

V § 4 sa za odsek 6 vkladajú nové odseky 7 a 8, ktoré znejú

„(7)

Opatreniami na zníženie nepriaznivého vplyvu záťaže teplom na zdravie zamestnancov

sú najmä

a)

zmena trvania času práce,

b)

posun začiatku pracovnej zmeny,

c)

poskytovanie prestávok v práci,

d)

predĺženie prestávky na odpočinok a jedenie,

e)

pobyt v klimatizovaných priestoroch,

f)

striedanie zamestnancov,

g)

klimatizácia alebo nútené vetranie,

h)

tienenie okien a svetlíkov,

i)

sprchovanie a ochladzovanie,

j)

vhodný pracovný odev.

(8)

Na vnútornom pracovisku a na vonkajšom pracovisku počas mimoriadne teplých dní zamestnávateľ

vykoná primerané opatrenia podľa odsekov 7 a 9.“.

Doterajší odsek 7 sa označuje ako odsek 9.

13.

V § 4 ods. 9 a v § 5 ods. 12 sa na konci pripájajú tieto slová: „podľa § 7“.

14.

V § 5 ods. 5 sa slová „opatrenia, ktoré sú uvedené v prílohe č. 3 štvrtom bode“ nahrádzajú

slovami „primerané opatrenia na zníženie nepriaznivého vplyvu záťaže chladom na zdravie

zamestnancov podľa odsekov 12 a 13“.

15.

V § 5 sa za odsek 11 vkladá nový odsek 12, ktorý znie

„(12)

Opatreniami na zníženie nepriaznivého vplyvu záťaže chladom na zdravie zamestnancov

sú najmä

a)

zmena trvania času práce,

b)

posun začiatku pracovnej zmeny,

c)

poskytovanie prestávok v práci,

d)

predĺženie prestávky na odpočinok a jedenie,

e)

striedanie zamestnancov,

f)

osobné ochranné pracovné prostriedky,

g)

ohrievareň a sušiareň pracovného odevu a pracovnej obuvi.“.

Doterajší odsek 12 sa označuje ako odsek 13.

16.

V § 6 ods. 1 a ods. 3 sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo iná obdobná technická

špecifikácia s porovnateľnými alebo prísnejšími požiadavkami“.

17.

Poznámky pod čiarou k odkazom 7 a 8 znejú

„

7

) STN EN ISO 13732-1 Ergonómia tepelného prostredia. Metódy posudzovania ľudských

reakcií na kontakt s povrchmi. Časť 1: Horúce povrchy (ISO 13732-1) (83 3558).

8

) STN EN ISO 13732-3 Ergonómia tepelného prostredia. Metódy posudzovania ľudských

reakcií na kontakt s povrchmi. Časť 3: Chladné povrchy (ISO 13732-2) (83 3558).“.

18.

V § 7 ods. 6 písmeno a) znie

„a)

pri záťaži teplom podľa odseku 1 prostredníctvom pitného režimu náhradu najmenej

70 % tekutín stratených počas pracovnej zmeny potením a dýchaním; minimálne množstvo

tekutín, ktoré zamestnávateľ poskytne zamestnancovi, je uvedené v prílohe č. 4 prvom

bode, pričom minerálne nápoje poskytnuté podľa odseku 4 tvoria polovicu množstva nahrádzaných

tekutín,“.

19.

V § 8 ods. 2 písm. a) sa na konci pripájajú tieto slová: „so zohľadnením pracovných

podmienok a triedy práce“.

20.

V § 9 úvodnej vete sa slovo „a“ nahrádza slovom „alebo“.

21.

V § 9 písm. c) sa na konci pripájajú tieto slová: „s prihliadnutím na vek, zdravotný

stav, individuálne fyzické schopnosti a zručnosti zamestnanca“.

22.

§ 9 sa dopĺňa písmenom e), ktoré znie

„e)

pokyny a vybavenie na poskytnutie prvej pomoci.“.

23.

Príloha č. 1 vrátane nadpisu znie

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 1 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

24.

V prílohe č. 2 tabuľka č. 2 vrátane nadpisu znie

„

Prevziať prílohu - tabuľka č. 2

“.

25.

Príloha č. 3 vrátane nadpisu znie

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 3 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

26.

Príloha č. 4 vrátane nadpisu znie

„

Prevziať prílohu - Príloha č. 4 k vyhláške č. 99/2016 Z. z.

“.

Čl. II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. augusta 2019.