Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

224

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že výmenou nót z 13.

októbra 1994 a 25. novembra 1994 medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švajčiarskej

konfederácie bol potvrdený stav zmluvnej základne medzi Slovenskou republikou a Švajčiarskou

konfederáciou po sukcesii Slovenskej republiky do zmlúv bývalej Českej a Slovenskej

Federatívnej Republiky. Vo vzťahu medzi Slovenskou republikou a Švajčiarskou konfederáciou

naďalej platia tieto zmluvné dokumenty

1.

Dohoda mezi republikou Československou a Švýcarskem o vzájemné právní pomoci ve věcech

občanských a obchodních. Dodatkový protokol

(BERN 21. decembra 1926, č. 9/1928 Sb.),

2.

Úmluva mezi republikou Československou a Švýcarskem o uznání a výkonu soudních rozhodnutí

(BERN 21. decembra 1926, č. 23/1929 Sb.),

3.

Smlouva o řízení smírčím, soudním a rozhodčím mezi Československem a Švýcarskem

(ŽENEVA 20. septembra 1929, č. 104/1930 Sb.),

4.

Protokol č. 1 o jednaniach medzi Československom a Švajčiarskom o švajčiarskych záujmoch

dotknutých československými dekrétmi z roku 1945 o znárodnení

(BERN 18. decembra 1946)

v znení Dodatkového protokolu

(BERN 7. februára 1947)

a Osobitná dohoda k vyrovnávaniu čl. 9 Protokolu č. 1

(BERN 18. decembra 1947),

5.

Protokol č. 2 o jednaniach medzi Československom a Švajčiarskom o švajčiarskych záujmoch

dotknutých predpismi a opatreniami o zriadení národnej správy a o konfiškáciách

(PRAHA 18. januára 1947),

6.

Dočasná dohoda o leteckých líniách medzi Československom a Švajčiarskom

(BERN 10. septembra 1947),

7.

Dohoda medzi predsedami československej a švajčiarskej delegácie o československo-švajčiarskych

protokoloch týkajúcich sa znárodnenia, konfiškácie a národných správ, dojednaná výmenou

nót

(PRAHA, BERN 19. decembra 1947/29. decembra 1947),

8.

Dohoda medzi predsedami československej a švajčiarskej delegácie o prekluzívnej lehote,

dojednaná výmenou nót

(BERN 13. februára 1948),

9.

Protokol č. 3 o jednaniach medzi Československom a Švajčiarskom týkajúci sa použitia

Protokolu č. 1 z 18. decembra 1946

(BERN 25. augusta 1948),

10.

Dohoda medzi Československou republikou a Švajčiarskou konfederáciou o uspokojení

švajčiarskych záujmov v Československu

(PRAHA 22. decembra 1949),

11.

Dohoda o zmene tabuliek pripojených k Dočasnej dohode o leteckých líniách medzi Československou

republikou a Švajčiarskom z 10. septembra 1947, dojednaná výmenou nót

(PRAHA 28. júna 1950),

12.

Obchodná zmluva medzi Československou republikou a Švajčiarskou konfederáciou. Záverečný

protokol

(BERN 24. novembra 1953,

č. 50/1954 Zb.

),

13.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Švajčiarskou konfederáciou

o vzájomnom oslobodení leteckých podnikov od zdanenia, dojednaná výmenou nót

(PRAHA 26. apríla 1960,

č. 8/1963 Zb.

),

14.

Dohovor medzi vládou Československej socialistickej republiky a spolkovou radou Švajčiarskej

konfederácie o vysporiadaní majetkovoprávnych otázok

(BERN 27. júna 1967),

15.

Dohoda o hospodárskom styku medzi Československou socialistickou republikou a Švajčiarskou

konfederáciou. Protokol o platobnom styku

(PRAHA 7. mája 1971,

č. 85/1971 Zb.

),

16.

Zmluva medzi Československou socialistickou republikou a Švajčiarskou konfederáciou

o ochrane údajov o pôvode, označení pôvodu a iných zemepisných označení. Protokol

(BERN 16. novembra 1973,

č. 13/1976 Zb.

),

17.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a Švajčiarskou spolkovou

radou o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave

(PRAHA 17. decembra 1975,

č. 80/1976 Zb.

),

18.

Ujednanie medzi vládou Československej socialistickej republiky a Švajčiarskou spolkovou

radou o rozšírení vykonávania Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky

a Švajčiarskou spolkovou radou o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave,

podpísanej v Prahe 17. decembra 1975, na Kniežatstvo Lichtenštajnské, dojednané výmenou

nót

(PRAHA 6. februára 1980, čiastka 28/1980 Zb.),

19.

Dojednanie medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a Švajčiarskou

spolkovou radou o vzájomnom zrušení vízovej povinnosti, dojednané výmenou nót

(PRAHA 31. júla 1990,

č. 395/1990 Zb.

),

20.

Dohoda medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Švajčiarskou konfederáciou

o podpore a vzájomnej ochrane investícií

(BERN 5. októbra 1990,

č. 459/1991 Zb.

),

21.

Dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a Švajčiarskou spolkovou

radou o strednodobej pôžičke vo výške 40 miliónov USD

(PRAHA 18. novembra 1991),

22.

Poľnohospodárska dohoda medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Švajčiarskou

konfederáciou, dojednaná výmenou nót

(BERN 10. júna 1992).