VYHLÁŠKA 21/1985 Z. z. o sústave vedeckých, technických a ekonomických informácií

§ 1

Vymedzenie sústavy vedeckých, technických a ekonomických informácií a jej účel

(1)

Vedeckými, technickými a ekonomickými informáciami (ďalej len „VTEI“) sa na účely

tejto vyhlášky rozumejú poznatky odrážajúce stav, vývojové tendencie a zákonitosti

vedy, techniky a ekonomiky v Československej socialistickej republike a vo svete.

(2)

VTEI zo všetkých oblastí vedy, techniky a ekonomiky účelovo zhromažďované, spracované,

vyhodnocované a využívané tvoria sústavu VTEI.

(3)

Sústava VTEI sa využíva pre plánovanie a riadenie rozvoja národného hospodárstva,

skúšobníctvo, hodnotenie kvality a technickej pokrokovosti výrobkov, vynálezcovstvo

a normotvornú činnosť, potreby výskumu a vývoja, predvýrobných a výrobných etáp, technickú

propagandu, výchovno vzdelávací proces a iné činnosti slúžiace rozvoju vedy a techniky

v praxi, najmä s cieľom zabezpečenia hospodárnosti výroby, konkurenčnej schopnosti

československých výrobkov na svetových trhoch a účinného zapájania československého

národného hospodárstva do medzinárodnej deľby práce.

(4)

Účelové zhromažďovanie, spracúvanie, vyhodnocovanie a sprístupňovanie VTEI zabezpečuje

jednotne metodicky riadená inštitucionálna základňa, ktorú tvoria pracoviská sústavy

VTEI (ďalej len „pracoviská VTEI“) s koordinovane uplatňovanými technologickými postupmi

a technickými prostriedkami.

(5)

Sústava VTEI nadväzuje na sústavu sociálno-ekonomických informácií

1

)

a sústavu informácii pre plánovanie a zostavovanie štátnych rozpočtov,

2

)

pracoviská VTEI môžu využívať informácie uvedených sústav až po ich uverejnení. Sústava

VTEI sa podieľa na utváraní a funkcii účelových informačných sústav orgánov a organizácií

a automatizovaných systémov riadenia.

(6)

Sústava VTEI funkčne nadväzuje na jednotnú sústavu knižníc

3

)

a rozvíja ju najmä v oblasti informačnej základne.

§ 2

Funkčné celky sústavy VTEI

(1)

Funkčnými celkami sústavy VTEI sú najmä odvetvové, odborové a špecializované systémy.

(2)

Odvetvové, odborové a špecializované systémy majú organizačnú a funkčnú väzbu zodpovedajúcu

stupňu riadenia rozvoja vedy a techniky. Majú celoštátnu pôsobnosť a sú usmerňované

tak, aby nedochádzalo k duplicitám.

(3)

Za utváranie a funkciu odvetvového, odborového alebo špecializovaného systému zodpovedá

vždy ústredný orgán alebo orgán stredného článku riadenia.

(4)

Odvetvové, odborové a špecializované systémy vznikajú zriadením pracovísk VTEI podieľajúcich

sa na funkcii systému.

(5)

Odvetvové, odborové a špecializované systémy majú ústrednými orgánmi alebo orgánmi

stredného článku riadenia

a)

určený okruh činnosti v rámci odvetvia (ďalej len „odvetvová informačná gescia“)

alebo majú určený okruh činnosti v rámci odboru (ďalej len „odborová informačná gescia“)

alebo majú okruh činnosti určený prierezovo (ďalej len „špecializácia“) a ďalej majú

vymedzenú inštitucionálnu základňu;

b)

jednotne metodicky upravené základné technologické postupy a toky VTEI;

c)

ustanovené a riadené kooperačné vzťahy vnútri aj zvonku systému a základné medzinárodné

väzby.

(6)

Odvetvové systémy sú utvárané pre jednotlivé odvetvia. Odborové systémy utvárané

pre jednotlivé odbory sú spravidla ich súčasťou.

(7)

Špecializované systémy majú medziodvetvový, prierezový charakter v rámci celej sústavy

VTEI. Ich špecializácia vychádza predovšetkým z účelu využitia systému. Odvetvové

alebo odborové prierezy špecializovaných systémov sú súčasťou odvetvových alebo odborových

systémov.

(8)

V záujme zvýšenia spoločenskej efektívnosti niektorých činností medziodvetvového

charakteru, najmä pri uplatňovaní spolupráce v rámci územných obvodov alebo pri združovaní

prostriedkov výpočtovej a reprografickej techniky, môžu sa utvárať kooperačné systémy.

(9)

Vznik, organizácia a funkcia kooperačného systému, ako aj zodpovednosť zaň, je predmetom

dohody zúčastnených orgánov a organizácií.

(10)

Zapojením pracovísk VTEI do kooperačných systémov nesmú byť dotknuté funkcie odvetvových,

odborových a špecializovaných systémov.

§ 3

Štátna komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj, Česká komisia pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj, Slovenská komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj

(1)

Štátna komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj v spolupráci s Českou komisiou

pre vedeckotechnický a investičný rozvoj a Slovenskou komisiou pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj v rámci svojej právomoci najmä

a)

ustanovuje v súlade s obsahom a zameraním jednotnej štátnej vedeckotechnickej politiky

program rozvoja sústavy VTEI a koordinuje jeho realizáciu,

b)

jednotne metodicky riadi sústavu VTEI, najmä v oblasti tvorby a využívania informačných

fondov a súborov, technológií pre spracovanie VTEI a využívania potrebnej techniky,

c)

v rámci vedeckotechnickej spolupráce a stykov so zahraničím

4

)

organizuje medzinárodnú spoluprácu a deľbu práce v oblasti VTEI,

d)

koordinuje činnosť a rozvoj funkčných celkov sústavy VTEI a jej inštitucionálnej

základne,

e)

zabezpečuje prostredníctvom svojich podriadených organizácií

5

)

niektoré výskumné, organizačno metodické a spracovateľské činnosti prierezového charakteru,

f)

po dohode s Ministerstvom školstva Českej socialistickej republiky, Ministerstvom

školstva Slovenskej socialistickej republiky a ďalšími zúčastnenými ústrednými orgánmi

koordinuje mimoškolskú výchovu pracovníkov v oblasti VTEI,

g)

koordinuje kontrolnú činnosť v oblasti VTEI a pôsobí na nápravu zistených nedostatkov.

(2)

Pri výkone svojej právomoci Štátna komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj,

Česká komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj a Slovenská komisia pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj spolupracujú s ostatnými ústrednými orgánmi a na plnenie svojich

úloh môžu od nich vyžadovať potrebné podklady, a to aj také, ktoré by umožnili sledovať

činnosť pracovísk VTEI v rámci Českej socialistickej republiky a Slovenskej socialistickej

republiky.

§ 4

Ústredné orgány federácie a republík

(1)

Na účely tejto vyhlášky sa ústrednými orgánmi rozumejú ústredné orgány štátnej správy,

Československá akadémia vied, Československá komisia pre atómovú energiu, Slovenská

akadémia vied, krajské národné výbory, Národný výbor hl. mesta Prahy, Národný výbor

hl. mesta Slovenskej socialistickej republiky Bratislavy, vrcholné orgány družstiev

a spoločenských organizácií a Štátna banka československá.

(2)

Ústredné orgány v rámci svojej pôsobnosti

a)

zabezpečujú a usmerňujú v súlade s jednotným metodickým riadením sústavy VTEI rozvoj

a funkciu príslušného odvetvového, odborového alebo špecializovaného systému,

b)

utvárajú predpoklady pre činnosť pracovísk VTEI priamo riadených orgánov a organizácií;

kontrolujú túto činnosť a kontrolujú využívanie informácií,

c)

poskytujú Štátnej komisii pre vedeckotechnický a investičný rozvoj, Českej komisii

pre vedeckotechnický a investičný rozvoj a Slovenskej komisii pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj potrebné podklady.

(3)

Zodpovednosť za funkciu odvetvového alebo špecializovaného systému nesie vždy ten

ústredný orgán, v pôsobnosti ktorého je vedúce pracovisko systému (odvetvové stredisko,

špecializovaná inštitúcia); ústredný orgán, v pôsobnosti ktorého je odborové stredisko,

zodpovedá za funkciu odborového systému len vtedy, ak nie je odborové stredisko v

pôsobnosti orgánu stredného článku riadenia.

(4)

Pokiaľ sa na funkcii odvetvového alebo špecializovaného systému podieľajú pracoviská

VTEI v pôsobnosti viacerých ústredných orgánov, spravujú sa zúčastnené ústredné orgány

pokynmi ústredného orgánu, ktorý je za systém zodpovedný.

(5)

Ústredné orgány zodpovedajúce za funkciu odvetvového, odborového alebo špecializovaného

systému schvaľujú

a)

program jeho rozvoja ako súčasť programu rozvoja sústavy VTEI,

b)

ročný rozbor stavu systému,

c)

základné metodické dokumenty usmerňujúce činnosť systému.

(6)

Funkcie odborových systémov, ktoré nie sú súčasťou odvetvového systému, sa zabezpečujú

a usmerňujú orgánmi ako odvetvové systémy.

(7)

Ústredné orgány ozbrojených síl a ozbrojených zborov riadia pracoviská VTEI vo svojej

pôsobnosti prostredníctvom vlastných interných opatrení vydaných podľa zásad tejto

vyhlášky.

(8)

Federálne ministerstvo zahraničného obchodu riadi činnosť pracovísk VTEI vo svojej

pôsobnosti tak, aby sa s využitím spolupráce pracovísk utvárali komplexné informačné

podklady pre rozhodovanie a riadenie československých vonkajších ekonomických vzťahov.

(9)

Ministerstvo školstva Českej socialistickej republiky a Ministerstvo školstva Slovenskej

socialistickej republiky usmerňujú činnosť pracovísk VTEI vo svojej pôsobnosti (najmä

na vysokých školách) tak, aby sa utvorila nadväznosť na funkcie odvetvových, odborových

a špecializovaných systémov.

(10)

Československá akadémia vied a Slovenská akadémia vied utvárajú v rámci svoje pôsobnosti

pracoviská VTEI v takej organizačnej štruktúre, aby sa úplne uspokojili informačné

potreby ich vedeckovýskumných pracovísk a aby sa utvorila nadväznosť na odvetvové,

odborové a špecializované systémy.

(11)

Ministerstvo kultúry Českej socialistickej republiky a Ministerstvo kultúry Slovenskej

socialistickej republiky a Štátna komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj

koordinujú v rozsahu svojej informačnej pôsobnosti postup pri metodickom riadení jednotnej

sústavy knižníc.

(12)

Úrad pre vynálezy a objavy a Úrad pre normalizáciu a meranie postupujú pri zabezpečovaní

a organizovaní informačnej činnosti po dohode so Štátnou komisiou pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj.

(13)

Národné výbory usmerňujú činnosť pracovísk VTEI vo svojej pôsobnosti tak, aby sa

zabezpečili informačné potreby organizácií v pôsobnosti národných výborov a súčasne

plnili povinnosti vyplývajúce z ich zapojenia do odvetvových, odborových a špecializovaných

systémov.

§ 5

Orgány stredného článku riadenia

(1)

Orgány stredného článku riadenia

6

)

utvárajú predpoklady pre činnosť pracovísk VTEI podriadených organizácií, kontrolujú

túto činnosť z hľadiska jej spoločenskej efektívnosti a kontrolujú využívanie VTEI.

(2)

Orgány stredného článku riadenia, v pôsobnosti ktorých je odborové stredisko, zodpovedajú

za funkciu odborového systému.

(3)

Pokiaľ sa na funkcii odborového systému podieľajú pracoviská VTEI v pôsobnosti ďalších

orgánov, spravujú sa zúčastnené orgány pokynmi orgánu, ktorý je za systém zodpovedný.

(4)

V rámci zodpovednosti za funkciu odborového systému orgány stredného článku riadenia

schvaľujú

a)

program rozvoja odborového systému ako súčasť programu rozvoja príslušného odvetvového

systému,

b)

ročný rozbor stavu odborového systému,

c)

základné metodické dokumenty uplatňované v systéme.

§ 6

Organizácie

(1)

Každá organizácia je povinná zabezpečiť VTEI pre vlastnú potrebu a utvárať podmienky

pre využívanie VTEI.

(2)

Na zabezpečenie VTEI zriaďujú organizácie samy alebo po vzájomnej dohode pracovisko

VTEI. Utvárajú podmienky pre jeho činnosť a zodpovedajú za efektívnosť a výsledky

jeho práce.

(3)

Organizácie poverené funkciami odvetvových alebo odborových stredísk a špecializovaných

inštitúcií zabezpečujú v plnom rozsahu povinnosti vyplývajúce z odsekov 1 a 2 a činnosti

vyplývajúce z poverovacích listín.

§ 7

Základné ustanovenia

(1)

Pracoviská VTEI sú najmä

a)

odvetvové strediská,

b)

odborové strediská,

c)

základné strediská,

d)

špecializované inštitúcie,

e)

špecializované strediská.

(2)

Usporiadanie pracovísk VTEI podieľajúcich sa na funkcii jedného systému je stupňovité,

a to spravidla

a)

v rámci odvetvového systému je odvetvové stredisko, odborové strediská a základné

strediská,

b)

v rámci odborového systému je odborové stredisko a základné strediská,

c)

v rámci špecializovaného systému je špecializovaná inštitúcia a špecializované strediská.

(3)

Podľa potreby môžu ústredné orgány v rámci systémov vo svojej pôsobnosti zriaďovať

ďalšie typy pracovísk VTEI.

(4)

Jedna organizácia môže vykonávať funkciu niekoľkých pracovísk VTEI.

§ 8

Odvetvové strediská

(1)

Odvetvové strediská plnia úlohy vedúceho koordinačného a metodicky riadiaceho pracoviska

odvetvového systému.

(2)

Odvetvové strediská koordinujú a metodicky riadia odvetvový systém na základe a v

rozsahu poverenia ústredného orgánu pri rešpektovaní jednotného metodického riadenia

sústavy VTEI ako celku. Základným dokumentom vymedzujúcim ich pôsobnosť, činnosť a

vzťahy je poverovacia listina.

(3)

Odvetvové strediská pre potreby ústredného orgánu spracúvajú návrh programu rozvoja

odvetvového systému v nadväznosti na koncepciu rozvoja príslušného odvetvia a odborov

a ročný rozbor stavu odvetvového systému.

(4)

Odvetvové strediská zabezpečujú podľa odseku 1

a)

deľbu práce, organizáciu vzťahov a integráciu činnosti pracovísk VTEI podieľajúcich

sa na funkcii odvetvového systému, najmä odborových stredísk,

b)

zjednocovanie technologických postupov a uplatňovanie racionálnych foriem práce pracovísk

VTEI podieľajúcich sa na funkcii odvetvového systému,

c)

koordináciu a účinnosť medzinárodnej spolupráce.

(5)

Odvetvové strediská vykonávajú funkciu základného strediska príslušného orgánu, prípadne

organizácie, ktorej sú súčasťou, a činnosti vyplývajúce z racionálnej deľby práce

vnútri odvetvového systému a z jeho vonkajších väzieb.

§ 9

Odborové strediská

(1)

Odborové strediská plnia úlohy vedúceho koordinačného a metodicky riadiaceho pracoviska

odborového systému. Základným dokumentom vymedzujúcim ich pôsobnosť, činnosť a vzťahy

je poverovacia listina.

(2)

Odborové strediská spracúvajú návrh programu rozvoja odborového systému v nadväznosti

na koncepciu rozvoja odboru, ročný rozbor stavu odborového systému a koncepciu rozvoja

príslušného odvetvového systému.

(3)

Odborové strediská zabezpečujú podľa odseku 1 deľbu práce pracovísk VTEI podieľajúcich

sa na funkcii odborového systému a koordinácii medzinárodných vzťahov systému najmä

v rámci odvetvového systému.

(4)

Odborové strediská vykonávajú funkciu základného strediska príslušného stredného

článku riadenia orgánu alebo organizácie, ktorých súčasťou sú, a činnosti vyplývajúce

z racionálnej deľby práce vnútri odborového systému a z jeho vonkajších väzieb.

§ 10

Základné strediská

(1)

Základné strediská zabezpečujú informačné potreby menovite určeného orgánu alebo

organizácie. Vo vzťahu k tomuto orgánu alebo organizácii zodpovedajú za včasné a komplexné

spracúvanie a zhromažďovanie VTEI a ich poskytovanie v optimálnej forme. Ročné plány

hlavných úloh základného strediska schvaľuje vedenie orgánu alebo organizácie.

(2)

Základné strediská vyvíjajú svoju činnosť na základe deľby práce v rámci príslušného

odvetvového alebo odborového systému, spolupráce s ďalšími pracoviskami VTEI a pracoviskami

výskumnej a vývojovej základne, knižnicami jednotnej sústavy a účinného využitia medzinárodnej

spolupráce.

(3)

Základné strediská najmä

a)

utvárajú informačné fondy a uplatňujú zodpovedajúce technológie spracovania a vyhodnocovania

informácií,

b)

za určených podmienok sprístupňujú a šíria VTEI obsiahnuté vo vlastných informačných

fondoch a zabezpečujú činnosti vyplývajúce z ich zapojenia do odvetvového a odborového

systému.

§ 11

Špecializované inštitúcie a špecializované strediská

(1)

Špecializované inštitúcie plnia úlohy vedúceho koordinačného a metodicky riadiaceho

pracoviska príslušného špecializovaného systému.

(2)

Metodické riadenie špecializovaného systému vykonávajú špecializované inštitúcie

na základe osobitného právneho predpisu upravujúceho vymedzenie, funkcie a využitie

systému.

7

)

(3)

Základným dokumentom vymedzujúcim výkonnú informačnú činnosť špecializovaných inštitúcií

je poverovacia listina.

(4)

Špecializované inštitúcie spracúvajú návrh programu rozvoja špecializovaného systému

a ročný rozbor stavu systému.

(5)

Funkciou špecializovanej inštitúcie môžu byť poverené aj organizácie, ktoré zabezpečujú

činnosti ovplyvňujúce funkciu sústavy VTEI ako celku.

(6)

Špecializované strediská vykonávajú činnosti spojené s funkciou špecializovaného

systému alebo činnosti vymedzené poverovacou listinou.

§ 12

Zriaďovanie pracovísk VTEI

(1)

Funkciami odvetvového a odborového strediska a špecializovanej inštitúcie sú poverované

jednotlivé orgány a organizácie vydaním poverovacej listiny. Poverovacia listina vymedzuje

najmä

a)

informačnú gesciu alebo špecializáciu,

b)

rozsah pôsobnosti,

c)

hlavné úlohy.

(2)

Poverovaciu listinu pracovísk VTEI uvedených v odseku 1, ktoré sú v pôsobnosti federálnych

ústredných orgánov, vydáva príslušný ústredný orgán so súhlasom Štátnej komisie pre

vedeckotechnický a investičný rozvoj.

(3)

Poverovaciu listinu pracovísk VTEI uvedených v odseku 1, ktoré sú v pôsobnosti republikových

ústredných orgánov, vydáva príslušný ústredný orgán republiky so súhlasom príslušnej

republikovej komisie pre vedeckotechnický a investičný rozvoj a so súhlasom Štátnej

komisie pre vedeckotechnický a investičný rozvoj.

(4)

Poverovacie listiny špecializovaných stredísk podieľajúcich sa na funkcii špecializovaného

systému sa vydávajú len vtedy, ak to ustanovuje osobitný právny predpis upravujúci

funkciu systému.

(5)

Špecializované strediská, ktoré nie sú zapojené do špecializovaných systémov, sa

zriaďujú ako odvetvové strediská a špecializované inštitúcie.

(6)

Spôsob zriadenia základného strediska určí nadriadený ústredný orgán.

(7)

Ustanovenie o funkcii a organizácii pracoviska VTEI obsahuje tiež napríklad štatút

a organizačný poriadok organizácie poverenej funkciou pracoviska VTEI.

(8)

Ustanovenia tohto paragrafu sa nedotýkajú predpisov o zriaďovaní socialistických

organizácií.

§ 13

Informačné fondy

(1)

Informačnou základňou sústavy VTEI sú

a)

účelovo utvárané informačné fondy pracovísk VTEI a knižničné fondy knižníc jednotnej

sústavy,

b)

informačné fondy zahraničných inštitúcií využívané na základe medzinárodnej spolupráce,

c)

ďalšie dostupné informačné zdroje.

(2)

Tématické zameranie informačných fondov pracovísk VTEI určuje informačná gescia alebo

špecializácia.

(3)

Vo vymedzenej informačnej gescii sú pracoviská VTEI povinné najmä

a)

utvárať úplný fond tuzemských informačných prameňov,

b)

získavať zahraničné informačné pramene o výskume, vývoji, vynálezoch a objavoch,

rozvoji odvetví a odborov a obchodno-ekonomických aspektoch uplatnenia výsledkov vedeckotechnického

rozvoja,

c)

udržiavať trvale prehľad o tuzemských a zahraničných fondoch a zdrojoch informácií

, ktoré s informačnou gesciou súvisia,

d)

koordinovať dopĺňanie informačných fondov zahraničnými informačnými prameňmi v rámci

odvetvových a odborových systémov a ich vonkajších väzieb a s vedeckými knižnicami

v rámci územných obvodov.

(4)

Spôsob koordinácie tvorby informačných fondov na pracoviskách VTEI, najmä ich dopĺňanie

zahraničnými informačnými prameňmi, pokiaľ nie je celoštátne ustanovený, určuje nadriadený

ústredný orgán, ktorý môže výkonom tejto funkcie poveriť podriadené odvetvové stredisko.

(5)

Zahraničné knihy a periodiká zaradené do informačných fondov ohlasujú pracoviská

VTEI do ústredných evidencií zahraničnej literatúry.

8

)

Sprístupňované sú podľa rovnakých zásad ako knižničné fondy jednotnej sústavy knižníc.

(6)

Informačné fondy základných stredísk sa utvárajú podľa potrieb príslušného orgánu

alebo organizácie pri dodržaní zásad dohodnutých v rámci odvetvového alebo odborového

systému.

(7)

Do informačných fondov pracovísk VTEI sa povinne zaraďujú

a)

správy pracovníkov príslušného orgánu alebo organizácie zo služobných zahraničných

ciest vedeckotechnického charakteru a ďalšie materiály získané pri týchto cestách,

ak nie je určené inak,

b)

výskumné správy spracované za účasti orgánu alebo organizácie na riešení úloh plánov

rozvoja vedy a techniky a dokumenty o normalizačnej a vynálezcovskej činnosti orgánu

alebo organizácie,

c)

všetky publikácie vydávané príslušným orgánom alebo organizáciou včítane firemnej

literatúry,

d)

informačné pramene získané na základe kolektívneho a individuálneho členstva v medzinárodných

organizáciách,

e)

vlastné rešerše a štúdie vedeckovýskumného charakteru.

§ 14

Informačné súbory

(1)

Informačnými súbormi sa podľa tejto vyhlášky rozumejú informačné fondy alebo ich

časti v strojom spracovanej forme.

(2)

Pracoviská VTEI utvárajú informačné súbory podľa konkrétnych potrieb spravidla v

spolupráci s ďalšími pracoviskami VTEI v rámci odvetvových alebo odborových systémov

a s pracoviskami výskumnej a vývojovej základne.

(3)

Informačné súbory utvárané pracoviskami VTEI registruje Štátna komisia pre vedeckotechnický

a investičný rozvoj alebo ňou poverená organizácia. Náležitosti a spôsob registrácie

sú jednotne ustanovené Štátnou komisiou pre vedeckotechnický a investičný rozvoj.

§ 15

Automatizovaný systém VTEI

(1)

Automatizovaný systém VTEI je prierezovým automatizovaným systémom, ktorého účelom

je

a)

v rámci systému ústrednej technickej základne spracúvať a sprístupňovať informačné

súbory medziodvetvového a medziodborového využitia, zabezpečovať priamy prístup k

zahraničným informačným súborom a zabezpečiť priamy prístup zahraničných používateľov

k československým informačným súborom,

b)

zabezpečovať spracovanie informačných súborov odvetvového a odborového charakteru

alebo takých informačných súborov medziodvetvového a medziodborového charakteru, ktoré

nemôžu byť spracované v rámci systému ústrednej technickej základne.

(2)

Funkcie automatizovaného systému VTEI uvedené v odseku 1 písm. a) zabezpečujú databázové

strediská menovite určené Štátnou komisiou pre vedeckotechnický a investičný rozvoj

po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi a zariadeniami výpočtovej techniky súvisiacimi

s ich činnosťou. Program práce databázových stredísk, ich funkčné, organizačné a technické

nadväznosti schvaľujú ústredné orgány, v pôsobnosti ktorých tieto databázové strediská

sú.

(3)

Podrobnosti o funkciách automatizovaného systému VTEI uvedených v odseku 1 písm.

a) ustanovuje Štátne komisia pre vedeckotechnický a investičný rozvoj.

(4)

Funkcie automatizovaného systému VTEI uvedené v odseku 1 písm. b) zabezpečujú viacúčelovo

využívané zariadenia výpočtovej techniky organizácií.

§ 16

Medzinárodná spolupráca

(1)

Medzinárodná spolupráca v oblasti VTEI je súčasťou vedeckotechnickej spolupráce so

zahraničím.

(2)

Medzinárodná spolupráca pracovísk VTEI sa zameriava najmä na získavanie a využívanie

zahraničných informačných prameňov, informačných súborov v príslušnej informačnej

gescii a špecializácii a výsledkov výskumu a vývoja v oblasti informatiky.

(3)

Základnými formami medzinárodnej spolupráce v oblasti VTEI sú

a)

účasť pri utváraní medzinárodných informačných systémov,

b)

výmena informačných prameňov a vzájomné sprístupňovanie informačných súborov na princípe

reciprocity v rámci medzinárodných zmlúv o vedeckotechnickej spolupráci,

c)

získavanie zahraničných informačných prameňov a súborov prostredníctvom organizácií

zahraničného obchodu.

(4)

Účasť pracovísk VTEI na medzinárodnej spolupráci v oblasti VTEI schvaľujú orgány

zodpovedajúce za funkciu odvetvového, odborového alebo špecializovaného systému. Tieto

orgány rozhodujú najmä o účele, predmete a rozsahu spolupráce a spôsobe zabezpečenia

plnenia zmluvných záväzkov.

(5)

Na zapojenie pracovísk VTEI do medzinárodnej deľby práce, ďalej na sprístupňovanie

informačných súborov zahraničným organizáciám a na preberanie zahraničných informačných

súborov vyžadujú pracovníci VTEI prostredníctvom nadriadeného ústredného orgánu súhlas

Štátnej komisie pre vedeckotechnický a investičný rozvoj.

§ 17

Poverovacie listiny vydané podľa smerníc Federálneho ministerstva pre technický a

investičný rozvoj č. 2 zo 17. 5. 1974 o sústave vedeckých, technických a ekonomických

informácií k 31. 12. 1983 sú podľa tejto vyhlášky poverovacími listinami.

§ 18

Smernice Federálneho ministerstva pre technický a investičný rozvoj č. 2 zo 17. 5.

1974 o sústave vedeckých, technických a ekonomických informácií publikované v Spravodajcovi

Federálneho ministerstva pre technický a investičný rozvoj, ministerstiev výstavby

a techniky Českej socialistickej republiky a Slovenskej socialistickej republiky čiastka

3/1974 strácajú platnosť.

§ 19

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. júlom 1985.