Legislator Case Law & Legislation
203_1948 SK

Zákon 203/1948 Z. z. o státní záruce za zápůjčky obcí na investice pro obytné stavby.

10 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (10)

Statutory Text (10 Articles)

Slovensko ZZ 203/1948

§ 1

Stát může převzíti záruku za zápůjčky, jimiž si obce opatřují celou nebo částečnou

úhradu nákladu na nezbytné nové veřejné investice (

§ 2

), jichž je zapotřebí pro hromadně budované obytné stavby, zcela nebo zčásti územně

soustředěné v obvodu obce a pojaté mezi úkoly bytového stavebnictví podle jednotného

hospodářského plánu.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 2

Nezbytnými veřejnými investicemi podle

§ 1

jsou nejnutnější komunikace a zařízení vodovodní a kanalisační, pokud jejich zřízení

nebo rozšíření náleží do samostatné působnosti obce. Totéž platí o zařízeních na rozvod

energie, pokud jejich investiční náklady zatíží obce.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 3

(1)

Státní záruku za zápůjčky obcí na investice podle

§ 1

přejímá ministerstvo vnitra v dohodě se zúčastněnými ministerstvy.

(2)

Výměr o poskytnutí státní záruky nahrazuje schválení zápůjčky podle předpisů o schvalování

obecních zápůjček. Na obecní zápůjčky, za něž stát převzal záruku podle tohoto zákona,

nevztahují se omezení platná pro uzavírání nových zápůjček.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 4

(1)

Převzetím záruky se stát zaručuje věřiteli za zápůjčku, a to za její zúročení a umořování,

za vedlejší platy a za splacení zápůjčky s příslušenstvím, jak je stanoveno v dlužním

úpise, a zavazuje se, že zaplatí nedostávající se částku i s úroky z prodlení až do

skutečného zaplacení a s náklady spojenými s vymáháním, nesplní-li obec, ač byla upomenuta,

povinností uložených jí dlužním úpisem.

(2)

Platební povinnost státu podle ustanovení předchozího odstavce vznikne uplynutím

třicátého dne, počítajíc ode dne, kdy věřitel oznámil ministerstvu vnitra dlužníkovo

prodlení [

§ 5, č. 2, písm. e)

].

(3)

Zápůjčky zaručené podle tohoto zákona požívají sirotčí jistoty.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 5

Stát převezme záruku jen,

1.

stanoví-li dlužní úpis, že na úrok a úmor budou placeny pravidelné roční splátky

(anuity), které jsou nejvýše o 1 % vyšší než úrok z počáteční jistiny, a

2.

zaváže-li se věřitel,

a)

že nebude žádat knihovní zajištění zápůjčky,

b)

že nepoužije práva vypovědět zápůjčku, vyhrazeného mu dlužním úpisem, bez svolení

ministerstva vnitra, nebo že, požádá-li o to uvedené ministerstvo, podle dlužního

úpisu vypoví zápůjčku nebo bude žádat za její splacení nebo ji bude soudně vymáhat,

c)

že ihned po splatnosti závazku podle dlužního úpisu upomene obec, nedostála-li své

povinnosti, a vyzve ji, aby tak učinila,

d)

že přijme kdykoli výpověď nebo mimořádné splacení zaručené zápůjčky nebo její části,

e)

že uvědomí ministerstvo vnitra neprodleně o tom, že zamýšlí postoupit zaručenou zápůjčku

nebo její část, nebo o tom, že obec nedostála povinnosti, kterou převzala podle dlužního

úpisu, ač byla upomenuta, nebo že vypověděla nebo splatila zaručenou zápůjčku nebo

její část.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 6

Obec je povinna použíti na splacení zaručené zápůjčky příspěvků (podpor) poskytovaných

k úhradě nákladů spojených s nezbytnými veřejnými investicemi, na něž si obec opatřila

prostředky zápůjčkou zaručenou podle tohoto zákona, a podle rozhodnutí ministerstva

vnitra, vydaného v dohodě s ministerstvem financí, nahradit státu všechny platy, které

za ni učinil z důvodu záruky.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 7

Jistina zaručené zápůjčky se vyplácí podle postupu stavby jako stavební úvěr. Správnost

výkazu o postupu stavby potvrdí okresní národní výbor, u statutárních měst zemský

národní výbor; na Slovensku státní stavební úřad, u města Bratislavy pověřenectvo

techniky. Zaručenou zápůjčku lze takto vyplatit až do výše 90%; zbytek smí věřitel

vyplatit teprve na poukaz ministerstva vnitra po určení konečné výše zápůjčky podle

skutečného, řádně vyúčtovaného a prokázaného stavebního nákladu.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 8

(1)

Žádost za převzetí záruky podává obec prostřednictvím okresního národního výboru,

jde-li o statutární město, prostřednictvím zemského národního výboru, který ji přezkoumá

a předloží s odůvodněným návrhem ministerstvu vnitra. Na Slovensku podává obec žádost

za převzetí záruky prostřednictvím okresního národního výboru, který ji přezkoumá

a po vyslechnutí státního stavebního úřadu ji předloží s odůvodněným návrhem pověřenectvu

vnitra. Město (obec) se zřízeným magistrátem podává žádost u pověřenectva vnitra.

(2)

Ministerstvo vnitra vyhlásí v dohodě se zúčastněnými ministerstvy v Úředním listě,

jaké náležitosti má mít žádost za převzetí záruky.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 9

Stát může převzíti záruky za zápůjčky na investice podle

§ 1

do úhrnné výše 1.500 milionů Kčs.

Slovensko ZZ 203/1948

§ 10

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou jej ministři vnitra a financí

v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →