o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej demokratickej republiky v oblasti vnútrozemskej vodnej dopravy a o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej demokratickej republiky v oblasti železničnej dopravy

1

VYHLÁŠKA

ministra zahraničných vecí

z 24. novembra 1972

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej demokratickej

republiky v oblasti vnútrozemskej vodnej dopravy a o Dohode medzi vládou Československej

socialistickej republiky a vládou Nemeckej demokratickej republiky v oblasti železničnej

dopravy

Dňa 23. júna 1972 bola v Berlíne podpísaná dohoda medzi vládou Československej socialistickej

republiky a vládou Nemeckej demokratickej republiky v oblasti vnútrozemskej vodnej

dopravy a Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej

demokratickej republiky v oblasti železničnej dopravy.

Podľa svojho

článku 10

nadobudla Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej

demokratickej republiky v oblasti vnútrozemskej vodnej dopravy platnosť 10. októbrom

1972 a týmto dňom nadobudla tiež platnosť na základe svojho

článku 33

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej demokratickej

republiky v oblasti železničnej dopravy.

České znenie oboch dohôd sa vyhlasuje súčasne.

*)

Minister

Ing. Chňoupek v. r.