VYHLÁŠKA 195/2016 Z. z. ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní

§ 1

Predmet vyhlášky

Táto vyhláška ustanovuje technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania

stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich skladovacie zariadenia,

plniace zariadenia a mobilné zásobníky používané na skladovanie, plnenie a prepravu

benzínu z jedného distribučného skladu do iného distribučného skladu alebo z distribučného

skladu na čerpaciu stanicu a na plnenie benzínu do nádrží motorových vozidiel a spôsob

a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní.

§ 2

Vymedzenie základných pojmov

Na účely tejto vyhlášky sa rozumie

a)

benzínom derivát ropy s prísadami alebo bez prísad s tlakom pár najmenej 27,6 kPa,

ktorý je určený ako palivo do spaľovacích motorov, okrem skvapalnených uhľovodíkových

plynov,

b)

benzínovými parami plynné zlúčeniny, ktoré sa vyparujú z benzínu,

c)

skladovacím zariadením stacionárna nádrž v distribučnom sklade používaná na skladovanie

benzínu,

d)

distribučným skladom technologický celok používaný na skladovanie, prečerpávanie

a plnenie benzínu do mobilných zásobníkov,

e)

mobilným zásobníkom cestné cisternové vozidlo, železničný cisternový vozeň alebo

plavidlo,

1

)

ktoré sa používa na prepravu benzínu z jedného distribučného skladu do iného distribučného

skladu alebo z distribučného skladu na čerpaciu stanicu,

f)

čerpacou stanicou technologický celok, kde sa čerpá benzín zo stacionárnej nádrže

do palivovej nádrže motorového vozidla,

g)

jestvujúcim skladovacím zariadením a jestvujúcim plniacim zariadením skladovacie

zariadenie a plniace zariadenie, ktoré bolo uvedené do prevádzky do 31. decembra 2002

alebo ktoré malo do uvedeného dátumu vydané stavebné povolenie,

h)

jestvujúcim mobilným zásobníkom mobilný zásobník, ktorý je v prevádzke alebo pre

ktorý bola podaná žiadosť na schválenie jeho prevádzky do 31. decembra 2002,

i)

novým skladovacím zariadením, novým plniacim zariadením a novým mobilným zásobníkom

skladovacie zariadenie, plniace zariadenie a mobilný zásobník, ktoré nie sú uvedené

v písmenách g) a h),

j)

jestvujúcou čerpacou stanicou čerpacia stanica, ktorá je vybudovaná alebo pre ktorú

bolo vydané územné rozhodnutie, stavebné povolenie alebo rozhodnutie o jej užívaní

do 31. decembra 2011,

k)

novou čerpacou stanicou čerpacia stanica, ktorá nie je uvedená v písmene j),

l)

cieľovou referenčnou hodnotou smerná hodnota na celkové posúdenie primeranosti technických

požiadaviek uvedených v

prílohách č. 1 až 4

; cieľová referenčná hodnota nie je limitnou hodnotou, ku ktorej sa hodnotí výkonnosť

jednotlivých zariadení, distribučných skladov a čerpacích staníc,

m)

obratom v distribučnom sklade najväčšie ročné množstvo benzínu podľa skutočného stavu

v jednom z troch predchádzajúcich rokov, ktoré sa prečerpalo zo skladovacieho zariadenia

v distribučnom sklade do mobilného zásobníka,

n)

obratom na čerpacej stanici celkové ročné množstvo benzínu, ktoré sa prečerpalo z

mobilných zásobníkov na čerpacej stanici,

o)

plniacim zariadením zariadenie v distribučnom sklade, ktorým sa benzín plní do mobilného

zásobníka; plniace zariadenie pre cestné cisternové vozidlo obsahuje jedno alebo viac

plniacich ramien,

p)

plniacim ramenom konštrukcia v distribučnom sklade, pomocou ktorej možno naplniť

benzínom počas jedného časového úseku jedno cestné cisternové vozidlo,

q)

odborne spôsobilou osobou osoba, ktorá je na danú činnosť akreditovaná podľa príslušnej

technickej normy alebo ju na danú činnosť za autorizovanú osobu uznal výrobca alebo

dodávateľ daného zariadenia alebo technológie; za autorizovanú osobu možno uznať aj

odborné pracovisko prevádzkovateľa,

r)

prechodným skladovaním pár pomocné skladovanie benzínových pár v distribučnom sklade

v nádrži s pevnou strechou určených na neskoršiu prepravu a spätné získanie benzínu

ich regeneráciou v inom distribučnom sklade; preprava benzínových pár z jedného skladovacieho

zariadenia do iného skladovacieho zariadenia v jednom distribučnom sklade sa nepovažuje

za prechodné skladovanie pár,

s)

rekuperačnou jednotkou zariadenie na spätné získanie benzínu z benzínových pár vrátane

vyrovnávacích zberných nádrží v distribučnom sklade,

t)

systémom II. stupňa rekuperácie benzínových pár zariadenie na rekuperáciu benzínových

pár uvoľnených z palivovej nádrže motorového vozidla pri čerpaní benzínu na čerpacej

stanici, ktoré prenáša tieto benzínové pary do skladovacej nádrže alebo späť do výdajného

stojana na účel opätovného predaja,

u)

účinnosťou zachytávania benzínových pár množstvo benzínových pár zachytených systémom

II. stupňa rekuperácie benzínových pár v porovnaní s množstvom benzínových pár, ktoré

by sa inak uvoľnili do ovzdušia pri neexistencii takého systému, ktorá je vyjadrená

v percentách,

v)

pomerom pár a benzínu pomer medzi objemom benzínových pár pri atmosférickom tlaku,

ktoré prechádzajú cez systém II. stupňa rekuperácie benzínových pár a objemom dávkovaného

benzínu,

w)

systémom automatického monitorovania systém, ktorý automaticky zisťuje chyby vo svojej

funkčnosti a v správnom fungovaní systému II. stupňa rekuperácie benzínových pár,

upozorňuje prevádzkovateľa čerpacej stanice na tieto chyby a automaticky zastaví tok

benzínu z chybnej nádrže, ak sa chyba neodstráni do siedmich dní.

§ 3

Skladovacie zariadenia v distribučných skladoch

Skladovacie zariadenie v distribučnom sklade musí spĺňať technické požiadavky a všeobecné

podmienky prevádzkovania uvedené v

prílohe č. 1

s cieľom dosiahnuť zníženie celkových ročných strát benzínu pod cieľovú referenčnú

hodnotu 0,01 % hmotnosti z obratu.

§ 4

Plnenie a vyprázdňovanie mobilných zásobníkov v distribučných skladoch

(1)

Plniace zariadenie a vyprázdňovacie zariadenie mobilných zásobníkov v distribučnom

sklade musí spĺňať technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania uvedené

v

prílohe č. 2

s cieľom dosiahnuť zníženie celkových ročných strát benzínu pod cieľovú referenčnú

hodnotu 0,005 % hmotnosti z obratu.

(2)

Kontrolu tesnosti všetkých plynotesných spojovacích potrubí a potrubných zariadení

uvedených v

prílohe č. 2

zabezpečuje prevádzkovateľ distribučného skladu prostredníctvom odborne spôsobilej

osoby najmenej jedenkrát za tri roky; vykonanie kontroly a jej výsledok preukazuje

záznamom o kontrole.

(3)

Meranie priemernej koncentrácie uhľovodíkov v odpadovom plyne z rekuperačnej jednotky

zabezpečuje prevádzkovateľ distribučného skladu prostredníctvom oprávnenej osoby najmenej

jedenkrát za tri roky. Koncentráciu uhľovodíkov v odpadovom plyne preukazuje správou

o oprávnenom meraní.

(4)

Plniace ramená na plnenie cestných cisternových vozidiel v distribučnom sklade musia

spĺňať technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania na plnenie zdola

uvedené v

prílohe č. 3

.

(5)

Ustanovenia odsekov 1 a 4 sa nevzťahujú na jestvujúce plniace zariadenie a jestvujúce

vyprázdňovacie zariadenie mobilných zásobníkov v distribučnom sklade s obratom menším

ako

10 000 t/rok.

§ 5

Mobilné zásobníky

(1)

Mobilný zásobník, okrem mobilných zásobníkov uvedených do prevádzky do 31. januára

2004, z ktorých sú straty benzínových pár spôsobené meraním hladiny v nádrži pomocou

meracej tyče, musí spĺňať tieto technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania

a)

zvyškové benzínové pary sa musia po prečerpaní benzínu zadržať v mobilnom zásobníku,

b)

mobilný zásobník dodávajúci benzín na čerpaciu stanicu a do distribučného skladu

musí prijať a zadržať vratné benzínové pary zo skladovacích zariadení na čerpacej

stanici alebo v distribučnom sklade,

c)

pre železničný cisternový vozeň platia požiadavky ustanovené v písmene b), ak dodáva

benzín na čerpaciu stanicu a do distribučného skladu, ktoré používajú nádrže na prechodné

skladovanie pár,

d)

zvyškové benzínové pary a vratné benzínové pary sa musia zadržať v mobilnom zásobníku

až do vyprázdnenia v distribučnom sklade okrem ich uvoľňovania cez odľahčovací bezpečnostný

ventil.

(2)

Ak sa mobilný zásobník po vyprázdnení benzínu následne použije na iné výrobky, ako

je benzín, a ak nie je možná rekuperácia benzínových pár ani prechodné skladovanie

pár, vypustiť ich možno tam, kde nemôže dôjsť k ohrozeniu zdravia ľudí alebo k poškodeniu

životného prostredia.

(3)

Prevádzkovateľ mobilného zásobníka zabezpečí kontrolu funkčnosti vákuových a tlakových

ventilov a prevádzkovateľ cestného cisternového vozidla zabezpečí aj preskúšanie tesnosti

na únik benzínových pár prostredníctvom odborne spôsobilej osoby najmenej jedenkrát

za tri roky; vykonanie kontroly funkčnosti vákuových a tlakových ventilov a preskúšania

tesnosti cestného cisternového vozidla na únik benzínových pár a jej výsledok preukazuje

záznamom o kontrole.

(4)

Technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania podľa odseku 1 platia pre

jestvujúce železničné cisternové vozne a jestvujúce plavidlá, ak sa plnia v distribučnom

sklade, pre ktorý platia požiadavky podľa

§ 4 ods. 1

.

§ 6

Plnenie do skladovacích zariadení na čerpacích staniciach

(1)

Plniace zariadenie a skladovacie zariadenie na čerpacej stanici musí spĺňať technické

požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania uvedené v

prílohe č. 4

s cieľom dosiahnuť zníženie celkových ročných strát benzínu pod cieľovú referenčnú

hodnotu 0,01 % hmotnosti z obratu.

(2)

Kontrolu tesnosti všetkých plynotesných spojovacích potrubí uvedených v

prílohe č. 4

zabezpečuje prevádzkovateľ čerpacej stanice prostredníctvom odborne spôsobilej osoby

najmenej jedenkrát za tri roky; vykonanie kontroly a jej výsledok preukazuje záznamom

o kontrole.

(3)

Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na čerpacie stanice s obratom menším ako 100 m

3

/rok.

§ 7

Čerpacie stanice

(1)

Nová čerpacia stanica musí byť vybavená a prevádzkovaná so systémom II. stupňa rekuperácie

benzínových pár, ak jej skutočný obrat alebo plánovaný obrat je väčší ako

a)

500 m

3

/rok,

b)

100 m

3

/rok, ak je alebo bude umiestnená na území s bytovou zástavbou alebo na území priemyselného

areálu.

(2)

Jestvujúca čerpacia stanica musí byť vybavená a prevádzkovaná so systémom II. stupňa

rekuperácie benzínových pár, ak jej skutočný obrat alebo plánovaný obrat je väčší

ako

a)

1 000 m

3

/rok,

b)

100 m

3

/rok, ak je umiestnená na území s bytovou zástavbou alebo na území priemyselného areálu.

(3)

Jestvujúca čerpacia stanica so skutočným obratom alebo plánovaným obratom väčším

ako 500 m

3

/rok, ktorá nie je umiestnená na území s bytovou zástavbou alebo na území priemyselného

areálu, musí byť počas výmeny výdajných stojanov vybavená a následne prevádzkovaná

so systémom II. stupňa rekuperácie benzínových pár.

(4)

Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nevzťahujú na čerpacie stanice využívané výlučne na

plnenie benzínu do nádrží nových motorových vozidiel, ktoré sú plnené prvýkrát.

(5)

Účinnosť zachytávania benzínových pár zachytených systémom II. stupňa rekuperácie

benzínových pár sa musí rovnať alebo byť väčšia ako 85 %; účinnosť potvrdzuje výrobca

systému podľa technickej normy.

2

)

(6)

Pomer pár a benzínu systému II. stupňa rekuperácie benzínových pár, ktorým sa rekuperované

benzínové pary prečerpávajú do skladovacej nádrže na čerpacej stanici, musí byť 0,95

až 1,05.

(7)

Prevádzkovateľ čerpacej stanice najmenej jedenkrát za rok zabezpečí prostredníctvom

oprávnenej osoby kontrolu prevádzkovej účinnosti systému II. stupňa rekuperácie benzínových

pár podľa technickej normy;

3

)

prevádzkovú účinnosť systému II. stupňa rekuperácie benzínových pár preukazuje správou

o oprávnenom meraní.

(8)

Prevádzkovateľ čerpacej stanice zabezpečí kontrolu prevádzkovej účinnosti systému

II. stupňa rekuperácie benzínových pár spôsobom podľa odseku 7 najmenej jedenkrát

za tri roky, ak je na čerpacej stanici nainštalovaný systém automatického monitorovania.

(9)

Ak je na čerpacej stanici nainštalovaný systém II. stupňa rekuperácie benzínových

pár, prevádzkovateľ čerpacej stanice umiestni na výdajnom stojane alebo v jeho blízkosti

oznámenie, ktoré informuje spotrebiteľov o tejto skutočnosti.

§ 8

Zoznam preberaných právne záväzných aktov Európskej únie

Touto vyhláškou sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v

prílohe č. 5

.

§ 9

Zrušovacie ustanovenie

Zrušuje sa

Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja

Slovenskej republiky č.

361/2010 Z. z.

, ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych

zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie,

plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov

o ich dodržaní.

§ 10

Účinnosť

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 15. júna 2016.