Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

184

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 3. marca 2000 bol

nadobudnutím platnosti Protokolu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ukrajiny

o dvojstranných zmluvných vzťahoch medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou podpísaného

3. septembra 1999 potvrdený stav zmluvnej základne medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou

po sukcesii Slovenskej republiky do zmlúv bývalej Českej a Slovenskej Federatívnej

Republiky a po sukcesii Ukrajiny do zmlúv bývalého Zväzu sovietskych socialistických

republík.

Vo vzťahu medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou zostali v platnosti tieto zmluvné

dokumenty

1.

Dohoda o nadviazaní diplomatických stykov s dohodou o škrtnutí finančných záväzkov

vzniknutých z revolúcie medzi Republikou československou a Zväzom sovietskych socialistických

republík uzavretá výmenou nót

(Ženeva 9. júna 1934)

2.

Zmluva medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík

o Zakarpatskej Ukrajine a Protokol k Zmluve

(Moskva 29. júna 1945,

č. 186/1946 Zb.

)

3.

Protokol o popise štátnej hranice medzi Československom a Zväzom sovietskych socialistických

republík stanovenej v dobe od novembra 1945 do apríla 1946

(Užhorod 8. mája 1946)

4.

Zmluva o obchode a plavbe medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík

(Moskva 11. decembra 1947,

č. 31/1949 Zb.

)

5.

Dohoda medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík

o konečnom skoncovaní majetkových a finančných otázok súvisiacich so zjednotením Zakarpatskej

Ukrajiny s Ukrajinskou sovietskou socialistickou republikou

(Moskva 6. júla 1957,

č. 1/1958 Zb.

)

6.

Protokol k Dohode medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík o konečnom skoncovaní majetkových a finančných otázok súvisiacich so zjednotením

Zakarpatskej Ukrajiny s Ukrajinskou sovietskou socialistickou republikou zo 6. júla

1957

(Moskva 6. júla 1957)

7.

Dohoda medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík

o vysporiadaní zostávajúcich majetkových a finančných otázok vzniknutých pred 9. májom

1945 (výmena nót 7. 5.,13. 7. 1959)

(Moskva 13. júla 1959)

8.

Dohoda medzi Československou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík

o sociálnom zabezpečení a Protokol k Dohode

(Praha 2. decembra 1959,

č. 116/1960 Zb.

)

9.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík o ďalšom rozšírení spolupráce pri mierovom využívaní jadrovej energie

(Praha 17. apríla 1962)

10.

Dohoda o vzájomnom uznávaní úradných značiek ručných strelných športovo-poľovníckych

zbraní

(Moskva 21. decembra 1970)

11.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík o kultúrnej a vedeckej spolupráci

(Moskva 28. februára 1972,

č. 70/1972 Zb.

)

12.

Konzulárny dohovor medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych

socialistických republík

(Moskva 27. apríla 1972,

č. 143/1973 Zb.

)

13.

Dohoda medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík o vzájomnej ochrane autorských práv k literárnym, vedeckým a umeleckým dielam

(Praha 18. marca 1975,

č. 5/1976 Zb.

)

14.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych

socialistických republík o spolupráci v oblasti výskumu, vývoja a výroby leteckej

techniky

(Praha 21. mája 1975)

15.

Protokol z XI. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie vytvorenej

podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu

sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných vodách,

podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Košice 18. mája 1979)

16.

Protokol z XII. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Kyjev 20. mája 1980)

17.

Protokol z XIII. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Bratislava 24. mája 1981)

18.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych

socialistických republík o spolupráci pri predchádzaní činom nezákonného zasahovania

do činnosti civilného letectva

(Praha 14. decembra 1981, čiastka 8/1982 Zb.)

19.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych

socialistických republík o podmienkach vzájomných ciest občanov oboch štátov

(Praha 17. decembra 1981,

č. 92/1982 Zb.

)

20.

Protokol k Dohode o vzájomnom uznávaní úradných značiek ručných strelných športovo-poľovníckych

zbraní podpísanej 21. decembra 1970

(Praha 31. marca 1982, čiastka 27/1983 Zb.)

21.

Protokol zo XIV. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Užhorod 17. mája 1982)

22.

Zmluva medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických

republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných

veciach

(Moskva 12. augusta 1982,

č. 95/1983 Zb.

)

23.

Protokol z XV. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie vytvorenej

podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu

sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných vodách,

podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Bratislava 21. mája 1983)

24.

Protokol zo XVI. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Kyjev 27. mája 1984)

25.

Protokol zo XVII. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Bratislava 19. mája 1985)

26.

Dohoda medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych

socialistických republík o zjednodušenom spôsobe prekračovania štátnych hraníc občanmi

s trvalým pobytom v pohraničných obciach

(Praha 6. decembra 1985,

č. 53/1986 Zb.

)

27.

Protokol z XVIII. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Užhorod 20. septembra 1986)

28.

Protokol z XIX. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Bratislava 14. júna 1987)

29.

Program spolupráce medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych

socialistických republík v oblasti rozvoja jadrovej energetiky v Československej socialistickej

republike do roku 2000

(Praha 4. júla 1988)

30.

Protokol z XXI. zasadania Spoločnej československo-sovietskej technickej komisie

vytvorenej podľa Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou

Zväzu sovietskych socialistických republík o vodohospodárskych otázkach na hraničných

vodách, podpísanej v Bratislave 26. novembra 1968

(Bratislava 21. mája 1989)

31.

Dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Zväzu sovietskych

socialistických republík o vzájomnom uznávaní Typových osvedčení spôsobilosti na leteckú

prevádzku civilných lietadiel

(Praha 17. apríla 1991)

32.

Platobná dohoda medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou

Ukrajiny

(Kyjev 15. novembra 1991)

Potvrdenie stavu zmluvnej základne sa nedotýka zmluvných dokumentov uzavretých po

1. januári 1993.