Legislator Case Law & Legislation
183_1949 SK

Vládne nariadenie 183/1949 Z. z. o náhrade za škody spôsobené vykonaním ochranných opatrení proti nemociam prenosným na ľudí.

7 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Slovensko ZZ 183/1949

§ 1.

(1)

Štát (zdravotná správa) poskytne náhradu za pracovný zárobok ušlý následkom ochranných

opatrení nariadených a vykonaných podľa ustanovení zákona alebo predpisov vydaných

podľa neho (ďalej len ochranné opatrenie„) osobám, u ktorých súčet ročného dôchodku

spolu s dôchodkom osôb povinných ich živiť nepresahuje sumu 72.000 Kčs. Táto suma

sa zvyšuje o 3.600 Kčs na každého ďalšieho rodinného príslušníka, ktorý má nárok na

výživu.

(2)

Ušlý pracovný zárobok sa nahradí v celej výške, pokiaľ náhrada takto poskytnutá nepresahuje

spolu s prípadným ostatným príjmom poškodeného sumu 36.000 Kčs ročne. Suma 36.000

Kčs sa zvyšuje o 3.600 Kčs na každého ďalšieho rodinného príslušníka, ktorý má nárok

na výživu.

(3)

Ak prislúcha oprávnenej osobe podľa iných predpisov nárok na náhradu ušlého zárobku

proti tretej osobe, poskytne jej štát (zdravotná správa) iba prípadný doplnok na mieru

uvedenú v odseku 2.

Slovensko ZZ 183/1949

§ 2.

(1)

Ušlým pracovným zárobkom podľa tohto nariadenia sa rozumie suma, ktorú by osoba,

poškodená vykonaním ochranného opatrenia (ďalej len “poškodený„) zarobila, keby nebolo

došlo k vykonaniu ochranného opatrenia.

(2)

Za základ pre zistenie ušlého pracovného zárobku podľa odseku 1 sa berie

a)

u zamestnancov priemerný pracovný zárobok za posledné zúčtovacie obdobie, predchádzajúce

ochrannému opatreniu, s výnimkou náhrady hotových výdavkov,

b)

u učňov vychovávací príspevok,

c)

u domáckych robotníkov priemerná pracovná odmena za posledný kalendárny rok, s výnimkou

náhrady hotových výdavkov,

d)

u osôb samostatne zárobkove činných suma, ktorá zodpovedá príjmu stanovenému príslušnou

mzdovou úpravou pre zamestnanca tak odborne kvalifikovaného, že môže zastupovať podnikateľa

vo vedení podniku,

e)

u pôdohospodárov suma, ktorá zodpovedá ročnému vymerovaciemu základu, stanovenému

vyhláškou Ministerstva práce a sociálnej starostlivosti, vydanou podľa § 20, ods.

3 zákona zo dňa 15. apríla 1948, č. 99 Sb., o národnom poistení,

f)

u spolupracujúcich členov rodiny suma, ktorá zodpovedá príjmu, ktorý by náležal zamestnancovi,

ktorého spolupracujúci člen rodiny nahradzuje, nie však príjmu, prevyšujúcemu sumu,

stanovenú podľa písm. d) alebo e).

(3)

Ušlý pracovný zárobok sa vypočíta tak, že sa základ (odsek 2) delí počtom kalendárnych

dní príslušného obdobia a výsledok sa násobí počtom kalendárnych dní, v ktorých bolo

vykonané ochranné opatrenie.

(4)

V prípadoch hodných osobitného zreteľa, najmä s ohľadom na sociálne pomery poškodeného,

môže krajský národný výbor povoliť, aby sa pri zisťovaní ušlého zárobku započítaly

i iné sumy než uvedené v odseku 2.

Slovensko ZZ 183/1949

§ 3.

Za predmety, ktoré nemožno použiť na pôvodný účel preto, že boly poškodené alebo zničené

pri vykonávaní ochranných opatrení nariadených podľa § 16, ods. 2 až 4 zákona, poskytne

štát (zdravotná správa) ich vlastníkovi náhradu podľa ďalších ustanovení.

Slovensko ZZ 183/1949

§ 4.

Náhrada sa poskytuje vo výške rozdielu medzi všeobecnou cenou predmetu pred vykonaním

ochranného opatrenia a po jeho vykonaní. Pritom sa neberie do úvahy sníženie hodnoty

predmetu plynúce z podozrenia, že predmet chová zárodky prenosnej nemoci.

Slovensko ZZ 183/1949

§ 5.

(1)

Náhrada sa neposkytuje

a)

za predmety, ktoré sú vo vlastníctve štátu, sväzkov ľudovej správy, ich ústavov,

podnikov a fondov, ako aj ústavov, podnikov a fondov nimi spravovaných;

b)

za predmety, s ktorými bolo nakladané v rozpore s ochranným opatrením nariadeným

podľa § 9 zákona.

(2)

Nárok na náhradu neprislúcha poškodenému,

a)

ktorý nadobudol predmet, hoci vedel alebo podľa okolností vedieť musel, že tento

predmet chová zárodky prenosnej nemoci alebo že mal byť dezinfikovaný;

b)

ktorý konal proti ustanoveniam zákona alebo predpisov vydaných podľa neho v prípade

prenosnej nemoci, pre ktorú bola vykonaná dezinfekcia (zničenie predmetu).

Slovensko ZZ 183/1949

§ 6.

(1)

Nárok na náhradu za škodu spôsobenú vykonaním ochranného opatrenia sa prihlasuje

na osobitnom tlačive, ktorého vzor vyhlási Ministerstvo zdravotníctva v Úradnom liste.

O prihláške rozhoduje okresný národný výbor, ktorý nariadil vykonanie ochranného opatrenia.

(2)

V prípadoch hodných osobitného zreteľa, najmä v prípadoch, kde je ohrozená výživa

poškodeného alebo jeho rodinných príslušníkov, ktorí majú nárok na výživu, môže okresný

národný výbor poskytnúť na žiadosť poškodeného primeraný preddavok na náhradu škody

spôsobenej ochrannými opatreniami za ich vykonávanie. Preddavok však nesmie presahovať

pracovný zárobok ušlý až do dňa, keď bol preddavok poskytnutý, po prípade všeobecnú

cenu predmetu poškodeného alebo zničeného dezinfekciou.

Slovensko ZZ 183/1949

§ 7.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykoná ho minister zdravotníctva

po dohode so zúčastnenými ministrami.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →