o Dohode o mnohostrannom zúčtovaní v prevoditeľných rubľoch a o zriadení Medzinárodnej banky hospodárskej spolupráce

175

VYHLÁŠKA

ministra zahraničných vecí

zo 6. júla 1964

o Dohode o mnohostrannom zúčtovaní v prevoditeľných rubľoch a o zriadení Medzinárodnej

banky hospodárskej spolupráce

Dňa 22. októbra 1963 bola v Moskve podpísaná Dohoda o mnohostrannom zúčtovaní v prevoditeľných

rubľoch a o zriadení Medzinárodnej banky hospodárskej spolupráce medzi vládami Bulharskej

ľudovej republiky, Československej socialistickej republiky, Maďarskej ľudovej republiky,

Mongolskej ľudovej republiky, Nemeckej demokratickej republiky, Poľskej ľudovej republiky,

Rumunskej ľudovej republiky a Sväzu sovietskych socialistických republík.

S Dohodou vyslovila vláda súhlas 12. decembra 1963 a Národné zhromaždenie 31. januára

1964. Prezident republiky Dohodu ratifikoval 24. februára 1964.

Ratifikačná listina Československej socialistickej republiky k Dohode bola uložená

na sekretariáte Rady vzájomnej hospodárskej pomoci v Moskve - depozitára Dohody -

12. marca 1964.

Dohoda vstúpila na základe svojho

článku XIV

, v platnosť 18. mája 1964.

Český preklad Dohody sa vyhlasuje súčasne.

*)

David v. r.