o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Nemeckou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy a o pasovej, colnej a inej kontrole pri prestupe štátnych hraníc

169

VYHLÁŠKA

ministra zahraničných vecí

z 24. septembra 1971

o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Nemeckou demokratickou

republikou o spolupráci v oblasti dopravy a o pasovej, colnej a inej kontrole pri

prestupe štátnych hraníc

Dňa 21. decembra 1970 bola v Prahe podpísaná Zmluva medzi Československou socialistickou

republikou a Nemeckou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy a o

pasovej, colnej a inej kontrole pri prestupe štátnych hraníc.

So Zmluvou vyslovilo súhlas Federálne zhromaždenie Československej socialistickej

republiky a prezident republiky ju ratifikoval. Ratifikačné listiny boli vymenené

v Berlíne 5. augusta 1971.

Podľa svojho

článku 19

nadobudla Zmluva platnosť 5. augustom 1971.

České znenie Zmluvy sa vyhlasuje súčasne.

*

)

Prvý námestník ministra

Ing. Kurka v. r.