ZÁKON 166/1982 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon o hospodárskej arbitráži

Čl. I

Zákon č. 121/1962 Zb. o hospodárskej arbitráži v znení neskorších predpisov sa mení

a dopĺňa takto

1.

V § 1 úvodná veta a ustanovenia označené písmenami a) a b) znejú

㤠1

Hospodárska arbitráž plní pri organizácii, úprave a kontrole dodávateľsko-odberateľských

a iných hospodárskych vzťahov (ďalej len „hospodárske vzťahy") tieto hlavné úlohy

a)

prejednáva a rozhoduje hospodárske spory medzi socialistickými organizáciami, organizačnými

jednotkami alebo organizačnými zložkami, prípadne orgánmi socialistických organizácií,

pokiaľ sú oprávnené vystupovať v hospodárskych vzťahoch vo svojom mene, ako aj medzi

ostatnými účastníkmi hospodárskych záväzkových vzťahov

1

)

(ďalej len „organizácie"),

b)

pripravuje na svojom úseku návrhy zákonov Federálneho zhromaždenia a nariadení vlády

Československej socialistickej republiky z oblasti hospodárskych vzťahov a na základe

zákonného splnomocnenia a v jeho medziach vydáva všeobecne záväzné právne predpisy,“.

Doterajšie ustanovenia označené písmenami b), c), d) sa označujú písmenami c), d),

e).

2.

§ 1 sa dopĺňa ustanovením označeným písmenom f), ktoré znie

„f)

v prípadoch a za podmienok ustanovených osobitnými predpismi rozhoduje o odvode do

štátneho rozpočtu a o uložení hospodárskej pokuty.“.

3.

§ 2 ods. 1 znie

„(1)

Hospodárske spory, ktoré hospodárska arbitráž prejednáva a rozhoduje, sú najmä

a)

spory o uzavretí hospodárskych zmlúv a spory o zmenu alebo zrušenie hospodárskych

záväzkov (predzmluvné spory),

b)

spory o reálne plnenie,

c)

spory majetkové,

d)

spory o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je o to naliehavý

právny záujem (určovacie spory),

e)

spory o základné podmienky dodávky.“.

4.

§ 2 ods. 2 písm. b) znie

„b)

spory z majetkových vzťahov v medzinárodnom obchodnom styku,

2

)

5.

§ 2 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie

„“.

(4)

Vláda Československej socialistickej republiky môže nariadením ustanoviť, v ktorých

prípadoch hospodárska arbitráž nerozhoduje spory uvedené v odseku 1 písm. a) až d)

vzniknuté vnútri výrobnej hospodárskej jednotky alebo podobne usporiadanej hospodárskej

jednotky, a ustanoviť, kto tieto spory rozhoduje.“.

6.

V § 2a ods. 2 sa za slovo „Vláda" vkladajú slová „Československej socialistickej

republiky".

7.

V § 8 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie

„(2)

Na zabezpečenie úloh Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky jej

poskytujú ostatné orgány hospodárskej arbitráže potrebné informácie, písomnosti a

podklady a vyvíjajú potrebnú súčinnosť; od krajských štátnych arbitráží môže Štátna

arbitráž Československej socialistickej republiky vyžadovať tieto údaje a súčinnosť

len s vedomím príslušnej Štátnej arbitráže Českej socialistickej republiky alebo Štátnej

arbitráže Slovenskej socialistickej republiky.“.

Doterajší odsek 2 sa označuje ako odsek 3.

8.

V § 9

a)

v odseku 1 v štvrtej vete sa slovo „vymenúva" nahrádza slovom „ustanovuje",

b)

v odseku 2 v tretej vete sa slovo „vymenúvajú" nahrádza slovami „ustanovujú a odvolávajú",

c)

v odseku 3 v prvej vete sa slovo „vymenúva" nahrádza slovom „ustanovuje".

9.

Za § 9 sa vkladá § 9a, ktorý znie

㤠9a

(1)

Za štátneho arbitra sa môže ustanoviť politicky a odborne vyspelý, bezúhonný československý

občan, ktorý

a)

má vysokoškolské vzdelanie v študijnom odbore právo,

b)

po určený čas sa pripravoval ako arbitrážny čakateľ na výkon činnosti štátneho arbitra

čakateľskou praxou a úspešne zložil arbitrážnu skúšku, ktorou preukázal potrebné vedomosti

a skúsenosti na výkon funkcie štátneho arbitra.

(2)

Čakateľskú prax a arbitrážnu skúšku upraví podrobnejšie všeobecne záväzným právnym

predpisom Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky; úpravu týkajúcu

sa čakateľskej praxe a arbitrážnej skúšky čakateľov vojenskej zložky Štátnej arbitráže

Československej socialistickej republiky ustanoví Štátna arbitráž Československej

socialistickej republiky po dohode s Federálnym ministerstvom národnej obrany.“.

10.

§ 10 ods. 2 a 3 znejú

„(2)

Prezídium Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky

a)

rozhoduje o zmene rozhodnutí orgánov hospodárskej arbitráže alebo o zrušení týchto

rozhodnutí a o prikázaní sporu na nové prejednanie v prípadoch uvedených v § 42 a

o zmene rozhodnutí o uložení hospodárskej pokuty v prípadoch uvedených v § 46b,

b)

schvaľuje rokovací poriadok Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky.

Na týchto veciach sa prezídium môže platne uznášať za prítomnosti väčšiny svojich

členov. Pri rovnosti hlasov platí za prijatý návrh, pre ktorý hlasoval hlavný arbiter

Československej socialistickej republiky.

(3)

Prezídiu Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky patrí ďalej prerokúvať

najmä

a)

návrhy právnych predpisov pripravovaných Štátnou arbitrážou Československej socialistickej

republiky,

b)

rozbory a návrhy na opatrenia predkladané vláde Československej socialistickej republiky

alebo vláde niektorej z oboch republík,

c)

najzávažnejšie stanoviská Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky

na zabezpečenie jednotného výkladu právnych predpisov na hospodárskom úseku.“.

11.

V § 13 písm. a) a b) sa slová „predzmluvné a majetkové" nahrádzajú slovom „hospodárske".

12.

V § 13 sa doterajší text označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie

„(2)

Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky rozhoduje o uložení hospodárskych

pokút

a)

ak návrh na uloženie hospodárskej pokuty smeruje proti organizácii alebo orgánu hospodárskeho

riadenia v pôsobnosti federácie alebo proti niekoľkým organizáciám či orgánom, z ktorých

aspoň jeden je v pôsobnosti federácie, alebo proti niekoľkým organizáciám či orgánom

v pôsobnosti oboch republík,

b)

ak návrh na uloženie hospodárskej pokuty súvisí so zaistením obrany a bezpečnosti

štátu alebo s dodávkami v odbore štátnych hmotných rezerv.“.

13.

V § 13a ods. 1 písm. a) sa slová „predzmluvné a majetkové" nahrádzajú slovom „hospodárske".

14.

V § 13a sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie

„(2)

Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej

socialistickej republiky rozhoduje o uložení hospodárskych pokút, pokiaľ nie je príslušná

Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky.“.

15.

V § 13a sa doterajší odsek 2 označuje ako odsek 3, ktorý znie

„(3)

Miestna príslušnosť Štátnej arbitráže Českej socialistickej republiky alebo Štátnej

arbitráže Slovenskej socialistickej republiky sa spravuje sídlom orgánu, prípadne

organizácie, proti ktorej smeruje arbitrážna žiadosť, prípadne návrh na uloženie hospodárskej

pokuty, alebo proti ktorej sa začína konanie z vlastného podnetu; ak arbitrážna žiadosť

smeruje proti viacerým orgánom, prípadne organizáciám, spravuje sa príslušnosť sídlom

ktorejkoľvek z nich.“.

16.

§ 14 ods. 3 znie

„(3)

Ak ide o investičnú výstavbu, ktorá bola uložená vládou alebo ktorá je súčasťou komplexnej

bytovej výstavby, spravuje sa miestna príslušnosť v sporoch medzi dodávateľom a investorom,

ako aj medzi dodávateľom investora a jeho dodávateľmi miestom, kde sa investičná výstavba

uskutočňuje. Pre prejednávanie a rozhodovanie sporov týkajúcich sa plnenia pre vývoz

alebo z dovozu, ak je aspoň jednou zo strán organizácia oprávnená na zahraničnoobchodnú

činnosť, a sporov medzi hlavným dodávateľom vývozného investičného celku a jeho dodávateľmi,

je príslušná štátna arbitráž vykonávajúca pôsobnosť krajskej štátnej arbitráže pre

územie hlavného mesta Prahy alebo územie hlavného mesta Slovenskej socialistickej

republiky Bratislavy; miestna príslušnosť sa spravuje sídlom organizácie oprávnenej

na zahraničnoobchodnú činnosť. Ak ide o spor medzi organizáciami oprávnenými na zahraničnoobchodnú

činnosť, spravuje sa miestna príslušnosť ustanovením odseku 2, a ak ide o spor medzi

hlavným dodávateľom vývozného investičného celku a jeho dodávateľom, sídlom vývozného

odberateľa.“.

17.

V § 20 sa doterajší text označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekmi 2 a 3, ktoré znejú

„(2)

O začatí konania z vlastného podnetu alebo z podnetu hlavného arbitra Československej

socialistickej republiky vydá príslušná hospodárska arbitráž písomné rozhodnutie,

v ktorom najmä určí postavenie strán sporu a predmet hospodárskeho sporu. Rozhodnutie

doručí stranám sporu.

(3)

Konanie sa začne dňom, keď hospodárskej arbitráži došla arbitrážna žiadosť. Konanie

z vlastného podnetu hospodárskej arbitráže alebo z podnetu hlavného arbitra Československej

socialistickej republiky sa začne dňom vydania písomného rozhodnutia o jeho začatí.“.

18.

§ 21 ods. 1 znie

„(1)

Arbitrážna žiadosť musí obsahovať označenie organizácie, ktorá ju podala, a organizácie,

proti ktorej žiadosť smeruje, označenie predmetu sporu, skutočností a dôkazov, o ktoré

sa opiera, ako aj návrh, ako sa má rozhodnúť.“.

19.

V § 22 ods. 2 sa vypúšťa časť vety za bodkočiarkou.

20.

Za § 22 sa vkladá § 22a, ktorý znie

㤠22a

Odmietnutie arbitrážnej žiadosti

(1)

Ak organizácia neodstráni vytknuté vady arbitrážnej žiadosti v určenej lehote, hospodárska

arbitráž rozhodnutím žiadosť odmietne.

(2)

Ak sa arbitrážna žiadosť podala na orgáne hospodárskej arbitráže, ktorý nie je príslušný

na jej prejednanie, postúpi ju tento orgán príslušnému orgánu, ktorý je oprávnený

o veci rozhodnúť, a v rozhodnutí ho o tom upovedomí. Hospodárska arbitráž odmietne

rozhodnutím arbitrážnu žiadosť, ak vec nepatrí do jej právomoci; v tom prípade žiadosť

postúpi orgánu, ktorý je oprávnený o veci rozhodnúť, a v rozhodnutí uvedie, že spor

nepatrí do právomoci hospodárskej arbitráže. Právne účinky spojené s podaním takto

postúpených arbitrážnych žiadostí zostávajú zachované.

(3)

Ak hospodárska arbitráž nemôže z obsahu arbitrážnej žiadosti zistiť orgán, ktorý

je oprávnený o veci rozhodnúť, alebo ak je v žiadosti uvedený niekto, kto nemôže byť

stranou v spore, hospodárska arbitráž rozhodnutím žiadosť odmietne a vráti ju tomu,

kto žiadosť podal. Právne účinky spojené s podaním takých arbitrážnych žiadostí zostávajú

pritom zachované len vtedy, ak sa právo uplatní do 30 dní po doručení vrátenej žiadosti

na orgáne, ktorý je oprávnený o veci rozhodnúť.“.

21.

V § 23 na konci sa pripája táto veta

„Rovnaké povinnosti má organizácia, proti ktorej sa začalo konanie z vlastného podnetu

hospodárskej arbitráže, alebo z podnetu hlavného arbitra Československej socialistickej

republiky.“.

22.

V § 25 ods. 3 sa na konci pripájajú tieto vety

„Za znalca ustanoví hospodárska arbitráž po vypočutí strán organizáciu alebo osobu

oprávnenú na znaleckú činnosť podľa osobitných predpisov;

3

)

súčasne môže uložiť stranám potrebnú súčinnosť so znalcom. Hospodárska arbitráž môže

použiť namiesto znaleckého posudku potvrdenie alebo odborné vyjadrenie príslušného

orgánu alebo ústavu. Hospodárska arbitráž doručí stranám sporu znalecký posudok, prípadne

znenie potvrdenia alebo odborného vyjadrenia; strany sú oprávnené sa k nemu vyjadriť

a navrhovať jeho doplnenie.“.

23.

§ 27 sa vypúšťa.

24.

§ 28 včítane nadpisu znie

㤠28

Zastavenie arbitrážneho konania

Ak odpadne dôvod arbitrážneho konania prv, než sa spor rozhodol, alebo ak v tej istej

veci sa arbitrážne konanie začalo, alebo o veci rozhodol orgán hospodárskej arbitráže,

vydá hospodárska arbitráž rozhodnutie o zastavení konania, a ak je to potrebné, rozhodne

o náhrade nákladov konania.“.

25.

Za § 30 sa vkladá § 30a, ktorý znie

§ 30a

Arbiter zaznamenáva v arbitrážnom spise najmä

a)

výrok rozhodnutia, pokiaľ bol vyhlásený po skončení arbitrážneho konania,

b)

dohodu organizácií schválenú pri arbitrážnom konaní,

c)

výrok, že rozhodnutie nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením,

d)

dopĺňajúce prednesy znalcov podstatné pre rozhodnutie sporu,

e)

procesné rozhodnutia, ktorými sa určuje postup konania, pokiaľ sa nimi uložili povinnosti

stranám v spore.

Záznam o týchto skutočnostiach podpisuje po skončení konania arbiter a prítomní zástupcovia

organizácií, prípadne znalec.".

26.

V § 31 ods. 2

a)

v prvej vete na začiatku sa slová „Hlavný arbiter Československej socialistickej

republiky" nahrádzajú slovami „Príslušný hlavný arbiter" a za slová „Štátna arbitráž

Československej socialistickej republiky" sa vkladajú slová „prípadne Štátna arbitráž

Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej socialistickej republiky",

b)

druhá veta sa nahrádza týmto znením: „Obdobne vedúci krajských štátnych arbitráží

vymenujú na návrh krajskej odborovej rady pracovníkov, ktorých budú krajské štátne

arbitráže povolávať za členov arbitrážnych komisií.".

27.

§ 32 znie

㤠32

(1)

Jednotlivé hospodárske spory, ktorých rozhodovanie patrí do právomoci hospodárskej

arbitráže, môže prejednávať a rozhodovať aj rozhodca. Výnimku tvoria spory, na prejednávanie

a rozhodovanie ktorých je príslušná Štátna arbitráž Československej socialistickej

republiky, Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej

socialistickej republiky, spory týkajúce sa plnenia pre vývoz alebo z dovozu, ak je

aspoň jednou zo strán organizácia oprávnená na zahraničnoobchodnú činnosť, a majetkové

spory o sumu presahujúcu 500 000 Kčs. Pokiaľ organizácia v priebehu sporu navrhne

zníženie alebo odpustenie majetkovej sankcie alebo zníženie náhrady škody, alebo ak

rozhodca zistí, že sú dané podmienky odvodu podľa osobitných predpisov, je rozhodca

povinný postúpiť spor na ďalšie prejednanie a rozhodnutie príslušnému orgánu hospodárskej

arbitráže.

(2)

Rozhodca je občan, ktorého si organizácie zvolili písomnou dohodou pre rozhodnutie

určitého sporu a ktorý s voľbou vyslovil súhlas. Organizácie si volia rozhodcu pre

rozhodnutie určitého sporu, najmä ak ide o spor, pri riešení ktorého sa môžu uplatniť

špeciálne znalosti a skúsenosti rozhodcu (ekonomické, technické, organizačné a pod.).

(3)

Podanie arbitrážnej žiadosti u rozhodcu má tie isté právne účinky ako podanie žiadosti

na hospodárskej arbitráži.

(4)

Rozhodca je povinný bez zbytočného odkladu spor prejednať; ak bez vážnych dôvodov

nepokračuje v prejednávaní sporu, môže ktorákoľvek zo strán požiadať príslušný orgán

hospodárskej arbitráže, aby spor rozhodol.

(5)

Rozhodnutie vydané rozhodcom má účinky arbitrážneho rozhodnutia. Ak organizácia nesplní

rozhodnutie spôsobom a v lehote v ňom určenej, alebo ak lehota nebola určená, do 15

dní od jeho doručenia, vykoná sa rozhodnutie podľa tohto zákona.

(6)

Ak je rozhodnutie rozhodcu v rozpore s právnymi predpismi alebo zásadami hospodárskej

politiky Československej socialistickej republiky, môže príslušná Štátna arbitráž

Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej socialistickej republiky

na návrh alebo z vlastného podnetu rozhodnutie za podmienok určených v § 41 zrušiť

a spor prikázať na prejednanie príslušnému orgánu hospodárskej arbitráže. Návrh na

preskúmanie sa podáva u orgánu hospodárskej arbitráže, ktorý by bol príslušný spor

rozhodnúť.

(7)

Prejednávanie a rozhodovanie sporov rozhodcom upraví podrobnejšie všeobecne záväzným

právnym predpisom Štátna arbitráž Československej socialistickej republiky.“.

28.

§ 35 ods. 1 znie

„(1)

Arbitrážne rozhodnutie obsahuje označenie orgánu hospodárskej arbitráže, označenie

strán, mená ich zástupcov, označenie predmetu sporu, arbitrážny výrok a jeho odôvodnenie.

Vo výroku sa rozhodne aj o nákladoch konania.“.

29.

§ 35 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie

„(4)

Chyby v písaní alebo v počtoch alebo iné zrejmé nesprávnosti v písomnom vyhotovení

rozhodnutia opraví hospodárska arbitráž kedykoľvek aj bez návrhu organizácie. Rozhodnutie

o oprave doručí stranám sporu.“.

30.

§ 37 ods. 1 znie

„(1)

Ak na základe predložených dôkazov, prípadne vykonaného vyšetrenia nie je predmet

sporu celkom objasnený, možno v majetkových sporoch a celkom výnimočne aj v iných

hospodárskych sporoch rozhodnúť bez arbitrážneho konania.“.

31.

V § 38 ods. 1 sa suma „20 000 Kčs" nahrádza sumou „50 000 Kčs".

32.

V § 40

a)

doterajší odsek 3 sa označuje ako odsek 1 a text v zátvorke sa upravuje takto: „(§

2 ods. 2 a 3)",

b)

doterajší odsek 1 sa označuje ako odsek 2,

c)

doterajší odsek 2 sa označuje ako odsek 3 a v ňom slová „môže hospodárska arbitráž

vynucovať" sa nahrádzajú slovami „hospodárska arbitráž vynucuje".

33.

V § 40 sa pripájajú odseky 4, 5 a 6, ktoré znejú

„(4)

O návrhu na výkon rozhodnutia uložením poriadkovej pokuty rozhoduje hospodárska arbitráž

vždy písomným rozhodnutím spravidla bez arbitrážneho konania. Ak to hospodárska arbitráž

považuje za potrebné, rozhoduje za účasti organizácií. Pre toto konanie platia primerane

ostatné ustanovenia tretej časti.

(5)

Ak hospodárska arbitráž z dôvodov hodných osobitného zreteľa nevyhovie návrhu na

výkon rozhodnutia uložením poriadkovej pokuty, rozhodne o odklade výkonu a pokutu

uloží na žiadosť oprávnenej organizácie podanú po tom, čo dôvody odkladu pominú.

(6)

Ak organizácia dokáže, že povinnosti uložené rozhodnutím alebo im zodpovedajúce práva

prešli na inú organizáciu, možno rozhodnutie vykonať proti alebo v prospech tejto

inej organizácie; hospodárska arbitráž v rozhodnutí vyznačí, že došlo k prechodu povinností

alebo práv na inú organizáciu.“.

34.

V § 41

a)

v odseku 1 v prvej vete sa slová „môže Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky,

prípadne" nahrádzajú slovami „môže príslušná Štátna arbitráž Českej socialistickej

republiky alebo",

b)

za odsek 1 sa vkladá nový odsek 2, ktorý znie

„

(2)

Príslušná Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej

socialistickej republiky môže preskúmať rozhodnutie krajskej štátnej arbitráže aj

vtedy, ak po vydaní rozhodnutia sa zistili nové skutočnosti, ktoré nemohli byť stranám

sporu známe v čase jeho vydania, majú však podstatný význam pre rozhodnutie a so zreteľom

na ne je rozhodnutie v rozpore s právnymi predpismi alebo zásadami hospodárskej politiky

Československej socialistickej republiky.",

c)

v doterajšom odseku 2 v prvom riadku sa slová „Za rovnakých podmienok" nahrádzajú

slovami „Za podmienok určených v odsekoch 1 a 2". Tento odsek sa označuje ako odsek

3 a vkladá sa zaň nový odsek 4, ktorý znie

„

(4)

Z podnetu hlavného arbitra Československej socialistickej republiky je príslušná

Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky alebo Štátna arbitráž Slovenskej socialistickej

republiky povinná do 15 dní začať konanie o preskúmaní rozhodnutia krajskej štátnej

arbitráže.".

35.

V § 41

a)

doterajší odsek 3 sa označuje ako odsek 5 a jeho prvá veta sa nahrádza týmto znením

„Návrh na preskúmanie môže organizácia alebo orgán, ktorý je stranou v spore, podať

do 15 dní od doručenia rozhodnutia, a ak ide o návrh na preskúmanie z dôvodov uvedených

v odseku 2, do 15 dní od zistenia nových skutočností.",

na konci odseku sa pripájajú tieto vety

„Druhá organizácia je povinná sa k návrhu na preskúmanie vyjadriť. Postupuje pritom

obdobne podľa § 23.",

b)

doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 6.

36.

Za § 41 sa vkladá § 41a, ktorý znie

㤠41a

Rozhodnutie vydané podľa § 41 nadobúda právoplatnosť doručením. Pokiaľ bolo preskúmané

rozhodnutie zmenené, je organizácia povinná splniť ho v lehote určenej rozhodnutím

o preskúmaní a ak lehota určená nebola, do 15 dní odo dňa, keď toto rozhodnutie nadobudlo

právoplatnosť. Uplynutím tejto lehoty sa stáva rozhodnutie vykonateľným.“.

37.

§ 42 ods. 1 znie

„(1)

Prezídium Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky môže z dôvodov

uvedených v § 41 ods. 1 a 2 zmeniť rozhodnutie orgánu hospodárskej arbitráže alebo

ho zrušiť a spor prikázať na nové prejednanie. Ak ide o rozhodnutie krajskej štátnej

arbitráže alebo Štátnej arbitráže Českej socialistickej republiky alebo Štátnej arbitráže

Slovenskej socialistickej republiky, možno návrh na toto opatrenie podať len vtedy,

ak bolo rozhodnutie preskúmané podľa § 41 ods. 1 až 3.“.

38.

V § 42 ods. 2 sa odkaz na „§ 41 ods. 3“ nahrádza odkazom na „§ 41 ods. 5“.

39.

Za § 42 sa vkladá § 42a, ktorý znie

㤠42a

Ak sa rozhodnutie, na základe ktorého sa poskytlo plnenie, zrušilo, orgán hospodárskej

arbitráže v rozhodnutí o preskúmaní uloží organizácii, aby plnenie v zodpovedajúcom

rozsahu vrátila, a ak to nie je možné alebo účelné, aby nahradila cenu podľa času

plnenia. Ak sa také rozhodnutie zmenilo, rozhodne orgán hospodárskej arbitráže zároveň

o majetkovom vyporiadaní celého predmetu sporu.“.

40.

Za § 44 sa vkladajú § 44a a 44b, ktoré včítane nadpisov znejú

㤠44a

Náklady konania

(1)

Náklady arbitrážneho konania sú

a)

arbitrážny poplatok,

b)

odmena a náhrada nákladov znalca, ako aj náhrada nevyhnutných výdavkov, prípadne

ušlého zárobku tých, ktorí pred hospodárskou arbitrážou vypovedajú podľa § 25 ods.

1.

(2)

O náhrade nákladov arbitrážneho konania rozhoduje hospodárska arbitráž podľa výsledku

sporu alebo podľa schválenej dohody strán (§ 30 ods.1), prípadne aj s prihliadnutím

na okolnosti vzniku a priebehu sporu.

(3)

Ak je rozhodnutie po preskúmaní podľa § 41 alebo § 42 zrušené a spor prikázaný na

nové prejednanie, rozhodne orgán hospodárskej arbitráže podľa výsledku nového prejednania

o nákladoch konania včítane poplatku za preskúmanie rozhodnutia. Ak sa preskúmané

arbitrážne rozhodnutie ponechá bezo zmeny, znáša poplatok za preskúmanie rozhodnutia

navrhovateľ. Ak sa preskúmané rozhodnutie zmení alebo ak sa urobí iné opatrenie, rozhodne

sa o nákladoch konania podľa výsledku preskúmania, prípadne tiež s prihliadnutím na

okolnosti, ktoré preskúmanie vyvolali.

§ 44b

Doručovanie písomností

Hospodárska arbitráž doručuje písomnosti spravidla poštou, a to do sídla organizácie;

ak však organizácia uvedie v arbitrážnej žiadosti, prípadne vo vyjadrení k arbitrážnej

žiadosti miesto písomného styku, doručujú sa písomnosti do tohto miesta.“.

41.

§ 45 ods. 2 znie

„(2)

Ten, kto bol upozornený na závadu, je povinný najneskôr do 30 dní od doručenia, ak

nebola určená iná lehota, oznámiť, aké opatrenia urobil na odstránenie závady. Ak

upozorneniu (signalizácii) nevyhovie, prípadne ak nemôže závadu odstrániť v rámci

svojej pôsobnosti, je povinný postúpiť upozornenie (signalizáciu) v tej istej lehote

svojmu nadriadenému orgánu a informovať o svojom postupe hospodársku arbitráž.“.

42.

§ 45 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie

„(3)

Na mimoriadne závažné závady upozorňuje Štátna arbitráž Československej socialistickej

republiky, Štátna arbitráž Českej socialistickej republiky a Štátna arbitráž Slovenskej

socialistickej republiky príslušné ústredné orgány. Orgán, ktorý bol takto upozornený

alebo ktorému sa signalizácia postúpila podľa odseku 2, je povinný najneskôr do 30

dní od doručenia urobiť opatrenia na nápravu. Pokiaľ nápravu neurobí v rámci svojej

pôsobnosti ani po dohode s iným ústredným orgánom, je povinný v tej istej lehote informovať

o tom orgán hospodárskej arbitráže, ktorý na závadu upozornil. Príslušný hlavný arbiter

je potom oprávnený predložiť upozornenie (signalizáciu) na prejednanie príslušnej

vláde s návrhom opatrení.“.

43.

Za § 46 sa vkladá štvrtá časť, ktorá znie

„Štvrtá časť

Osobitné konanie

§ 46a

Konanie o odvodoch do štátneho rozpočtu

(1)

Hospodárska arbitráž môže v prípade neplatnosti právneho úkonu uložiť odvod do príslušného

štátneho rozpočtu, ak pri prejednávaní sporu zistí, že boli splnené podmienky ustanovené

osobitným predpisom

4

)

pre jeho uloženie.

(2)

Hospodárska arbitráž uloží odvod sumy, ktorá mala byť ako penále zaplatená (ďalej

len „odvod penále") do príslušného štátneho rozpočtu, ak pri prejednávaní sporu alebo

v konaní o odvode penále do štátneho rozpočtu zistí, že boli splnené podmienky ustanovené

pre uloženie tohto odvodu osobitným predpisom.

5

)

(3)

Konanie o odvode penále začína hospodárska arbitráž na návrh ústredného orgánu urobený

na základe jeho kontrolnej alebo revíznej činnosti.

Návrh musí obsahovať

a)

označenie organizácií, ktorým sa má odvod uložiť,

b)

skutočnosti, ktoré odôvodňujú uloženie odvodu, najmä deň vzniku a zániku práva na

penále,

c)

výpočet odvodu.

(4)

Na prejednanie návrhu podľa odseku 3 je príslušný orgán hospodárskej arbitráže, ktorý

by bol príslušný na prejednanie a rozhodnutie sporu o zaplatení penále. Návrh sa musí

súčasne zaslať organizáciám, ktorým sa uloženie odvodu penále navrhuje. Organizácia

je povinná do 15 dní od doručenia návrhu oznámiť svoje stanovisko k nemu hospodárskej

arbitráži, navrhovateľovi a druhej organizácii.

(5)

Návrh na preskúmanie rozhodnutia o odvode podľa odsekov 1 a 2 má odkladný účinok.

§ 46b

Konanie o uložení hospodárskej pokuty

(1)

Hospodárska arbitráž môže hospodársku pokutu uložiť, ak zistí, že sú pre uloženie

pokuty splnené podmienky ustanovené osobitným predpisom.

6

)

(2)

Konanie o uložení hospodárskej pokuty začína hospodárska arbitráž na návrh Výboru

ľudovej kontroly Československej socialistickej republiky, výborov ľudovej kontroly

republík, Federálneho ministerstva financií, ministerstiev financií republík, Federálneho

cenového úradu, cenových úradov republík, Štátnej banky československej (ďalej len

„navrhovateľ") alebo na vlastný podnet na základe vyšetrení urobených v arbitrážnom

konaní orgánmi hospodárskej arbitráže.

(3)

Návrh na uloženie hospodárskej pokuty musí obsahovať označenie organizácie alebo

orgánu, proti ktorému návrh smeruje, skutočnosti a dôkazy, ktorými sa odôvodňuje začatie

konania, a navrhovanú výšku hospodárskej pokuty s uvedením okolností, ktoré môžu mať

vplyv na jej uloženie a výšku.

(4)

K návrhu musí navrhovateľ pripojiť kontrolnú alebo revíznu správu (protokol), ktorou

návrh odôvodňuje. Rovnopis návrhu musí súčasne zaslať organizácii alebo orgánu hospodárskeho

riadenia, proti ktorému návrh smeruje, a jeho nadriadenému orgánu.

(5)

Organizácia alebo orgán hospodárskeho riadenia, proti ktorému návrh smeruje, je povinný

do 10 dní po tom, čo dostal rovnopis návrhu, zaslať hospodárskej arbitráži, navrhovateľovi

a svojmu nadriadenému orgánu vyjadrenie k návrhu na uloženie hospodárskej pokuty.

(6)

O návrhu na uloženie hospodárskej pokuty rozhodujú vždy traja arbitri, z ktorých

jeden predsedá. Týchto arbitrov a predsedajúceho určí príslušný hlavný arbiter. Ak

uloženie hospodárskej pokuty súvisí so zaistením obrany a bezpečnosti štátu alebo

s dodávkami v odbore štátnych hmotných rezerv, je jedným z arbitrov náčelník vojenskej

zložky Štátnej arbitráže Československej socialistickej republiky alebo jeho zástupca.

(7)

Konania o návrhu na uloženie hospodárskej pokuty sú povinní zúčastniť sa vedúci pracovníci

organizácie alebo orgánu hospodárskeho riadenia, proti ktorému sa konanie začalo,

poverení zástupcovia jeho nadriadeného orgánu a navrhovatelia.

(8)

V rozhodnutí hospodárskej arbitráže, ktorým sa organizácii alebo orgánu hospodárskeho

riadenia ukladá povinnosť odviesť do štátneho rozpočtu hospodársku pokutu, môže byť

uložená aj povinnosť uverejniť rozhodnutie. Hospodárska arbitráž môže v rozhodnutí

tiež ustanoviť, že rozhodnutie uverejní, a to na náklad povinnej organizácie alebo

orgánu hospodárskeho riadenia.

(9)

Rozhodnutie o uložení hospodárskej pokuty môže zmeniť len Prezídium Štátnej arbitráže

Československej socialistickej republiky. Návrh na toto opatrenie predkladá prezídiu

príslušný minister (vedúci ústredného orgánu), prípadne príslušná rada krajského národného

výboru alebo niektorý člen prezídia; návrh má odkladný účinok.

§ 46c

Vykonávanie odvodov

(1)

Odvody a hospodárske pokuty uložené podľa § 46a a 46b organizáciám alebo orgánom

v pôsobnosti federácie sa odvádzajú do štátneho rozpočtu federácie, odvody a hospodárske

pokuty uložené ostatným organizáciám a orgánom sa odvádzajú do štátnych rozpočtov

republík.

(2)

V rozhodnutí o uložení odvodu do štátneho rozpočtu a o uložení hospodárskej pokuty

sa uvedie, ktorá organizácia alebo orgán sú povinné odviesť sumu a akú. V rozhodnutí

sa uvedie aj finančná správa, na účet ktorej sa má určená suma odviesť; rovnopis rozhodnutia

zašle hospodárska arbitráž aj tomuto orgánu.

§ 46d

Pre konanie o odvode penále do štátneho rozpočtu a o uložení hospodárskej pokuty platia

primerane ustanovenia tretej časti. Za tieto konania sa arbitrážne poplatky neplatia.“.

44.

Za § 46d sa vkladá označenie piatej časti s nadpisom

„Piata časť

Spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia“.

45.

V § 47 v druhej vete sa za slová „posledný deň lehoty“ vkladajú slová „na sobotu

alebo“.

46.

Za § 47 sa vkladá § 47a, ktorý znie

㤠47a

Ak z konania organizačnej jednotky socialistickej organizácie

7

)

je organizácia zaviazaná alebo ak organizácia zodpovedá za záväzky svojej organizačnej

jednotky, pokladá sa právo uplatnené voči organizačnej jednotke tiež za právo uplatnené

voči organizácii.“.

47.

Nadpis nad § 48 „Prechodné a záverečné ustanovenia“ sa vypúšťa.

48.

§ 49 ods. 3 znie

„(3)

Právomoc v hospodárskych sporoch o náhradu škody súvisiacej s prevádzkou dopravných

prostriedkov (včítane sporov z regresných nárokov) prejde na hospodársku arbitráž

dňom, ktorý určí vláda Československej socialistickej republiky. Do toho dňa rozhodujú

tieto spory podľa doterajších predpisov súdy.“.

Čl. II

Ustanovenie § 9a sa nevzťahuje na pracovníkov orgánov hospodárskej arbitráže, ktorých

pracovný pomer vznikol pred 1. januárom 1983.

Čl. III

Predsedníctvo Federálneho zhromaždenia sa splnomocňuje, aby v Zbierke zákonov vyhlásilo

úplné znenie zákona č. 121/1962 Zb. o hospodárskej arbitráži, ako vyplýva z neskorších

predpisov.

Čl. IV

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1983.