Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

165

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 8. novembra 2001

bol otvorený na podpis Druhý dodatkový protokol k Európskemu dohovoru o vzájomnej

pomoci v trestných veciach.

V mene Slovenskej republiky bol protokol podpísaný v Štrasburgu 12. mája 2004.

Národná rada Slovenskej republiky vyslovila s protokolom súhlas uznesením č. 1067

z 25. júna 2004 a prezident Slovenskej republiky protokol ratifikoval 30. novembra

2004. Ratifikačná listina bola uložená u generálneho tajomníka Rady Európy, depozitára

protokolu, 11. januára 2005.

Protokol nadobudol platnosť 1. februára 2004 na základe

článku 30 ods. 2

a pre Slovenskú republiku nadobudne platnosť 1. mája 2005 na základe

článku 30 ods. 3

.

Slovenská republika urobila pri ratifikácii protokolu tieto vyhlásenia a túto výhradu

„Slovenská republika využíva možnosť danú čl. 15 ods. 8 dohovoru a vyhlasuje, že žiadosti

podľa

čl. 15 ods. 1

,

ods. 3 a ods. 4

sa zasielajú okresnej prokuratúre, v ktorej obvode sa úkon právnej pomoci má vykonať.

Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky sa musí zaslať kópia žiadosti.

Ak dožadujúci orgán žiada, aby zaslanú písomnosť doručil adresátovi v Slovenskej republike

súd, možno žiadosť zaslať priamo okresnému súdu, v ktorého obvode má bydlisko adresát

písomnosti.

Spontánne informácie podľa

čl. 11 druhého dodatkového protokolu

a žiadosti podľa

čl. 15 ods. 5 dohovoru

sa zasielajú Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky.

Príslušnými orgánmi na účely

čl. 15 ods. 6 dohovoru

sú v Slovenskej republike orgány, ktoré vydali rozhodnutie alebo prijali opatrenie.

Súčasne Slovenská republika podľa čl. 15 ods. 9 dohovoru vyhlasuje, že orgány Slovenskej

republiky začnú konať na základe žiadosti zaslanej telefaxom alebo inou elektronickou

formou, ak nebudú mať pochybnosti o jej hodnovernosti a ak vec neznesie odklad, za

predpokladu, že následne dožadujúci orgán v lehote určenej dožiadaným orgánom zašle

originál žiadosti.

Slovenská republika využíva možnosť danú

čl. 11 ods. 4 druhého dodatkového protokolu

a vyhlasuje, že sa bude cítiť viazaná podmienkami uloženými zmluvnou stranou poskytujúcou

informácie, len ak dostane vopred oznámenie o charaktere poskytovanej informácie a

dá súhlas s jej poskytnutím.

Slovenská republika využíva možnosť danú

čl. 13 ods. 7 druhého dodatkového protokolu

a vyhlasuje, že bude vždy vyžadovať súhlas osoby podľa

odseku 3 tohto článku

.

Slovenská republika podľa

čl. 18 ods. 4 druhého dodatkového protokolu

vyhlasuje, že žiadosti uskutočniť kontrolované dodávky sa zasielajú priamo príslušnej

okresnej prokuratúre, v ktorej obvode sa má úkon vykonať, a kópia žiadosti sa zašle

Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky. Sledovanie dodávky vykonajú príslušné

orgány policajného zboru.

Slovenská republika využíva možnosť danú

čl. 33 ods. 2 druhého dodatkového protokolu

a v plnom rozsahu neprijíma

čl. 16, čl. 17

,

čl. 19 a čl. 20 protokolu

.

Žiadosti podľa

čl. 18 druhého dodatkového protokolu

vykoná Slovenská republika, len ak sa budú týkať sledovania dovozu, vývozu alebo

prevozu zásielky, ak okolnosti prípadu odôvodňujú predpoklad, že zásielka bez príslušného

povolenia obsahuje omamné látky, psychotropné látky, prekurzory, jadrové a iné obdobné

rádioaktívne materiály, falšované peniaze, falšované cenné papiere, strelné alebo

hromadne účinné zbrane, strelivo a výbušniny a dožadujúca strana sa zároveň zaručí,

že informáciám získaným ako výsledok právnej pomoci poskytne náležitú ochranu.“.