ZÁKON 157/2025 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

„Príloha

k zákonu č. 154/2001 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

„Príloha

k zákonu č. 548/2003 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

„Príloha

k zákonu č. 36/2005 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

„Príloha

k zákonu č. 219/2014 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. I

Zákon č.

300/2005 Z. z.

Trestný zákon v znení zákona č. 650/2005 Z. z., zákona č. 692/2006 Z. z., zákona

č. 218/2007 Z. z., zákona č. 491/2008 Z. z., zákona č. 497/2008 Z. z., zákona č. 498/2008

Z. z., zákona č. 59/2009 Z. z., zákona č. 257/2009 Z. z., zákona č. 317/2009 Z. z.,

zákona č. 492/2009 Z. z., zákona č. 576/2009 Z. z., zákona č. 224/2010 Z. z., zákona

č. 547/2010 Z. z., zákona č. 33/2011 Z. z., zákona č. 262/2011 Z. z., zákona č. 313/2011

Z. z., zákona č. 246/2012 Z. z., zákona č. 334/2012 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej

republiky č. 428/2012 Z. z., uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 189/2013

Z. z., zákona č. 204/2013 Z. z., zákona č. 1/2014 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej

republiky č. 260/2014 Z. z., zákona č. 73/2015 Z. z., zákona č. 78/2015 Z. z., zákona

č. 87/2015 Z. z., zákona č. 174/2015 Z. z., zákona č. 397/2015 Z. z., zákona č. 398/2015

Z. z., zákona č. 440/2015 Z. z., zákona č. 444/2015 Z. z., zákona č. 91/2016 Z. z.,

zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 316/2016 Z. z., zákona č. 264/2017 Z. z., zákona

č. 274/2017 Z. z., zákona č. 161/2018 Z. z., zákona č. 321/2018 Z. z., zákona č. 35/2019

Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 38/2019 Z. z., zákona č. 214/2019

Z. z., zákona č. 420/2019 Z. z., zákona č. 474/2019 Z. z., zákona č. 288/2020 Z. z.,

zákona č. 312/2020 Z. z., zákona č. 236/2021 Z. z., zákona č. 357/2021 Z. z., zákona

č. 105/2022 Z. z., zákona č. 111/2022 Z. z., zákona č. 117/2023 Z. z., nálezu Ústavného

súdu Slovenskej republiky č. 402/2023 Z. z., zákona č. 40/2024 Z. z., uznesenia Ústavného

súdu Slovenskej republiky č. 41/2024 Z. z., zákona č. 47/2024 Z. z., zákona č. 214/2024

Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 215/2024 Z. z., zákona č. 248/2024

Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 341/2024 Z. z., zákona č. 353/2024

Z. z., zákona č. 363/2024 Z. z., zákona č. 23/2025 Z. z. a zákona č. 150/2025 Z. z.

sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 5a sa za slová „ohrozenia mieru (§ 417),“ vkladajú slová „porušenia reštriktívneho

opatrenia (§ 417a až 417d),“.

2.

Doterajší text § 16 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie

„(2)

Trestný čin je spáchaný z hrubej nedbanlivosti, ak páchateľ obzvlášť ľahostajne alebo

hrubo poruší obvyklú opatrnosť, starostlivosť alebo povinnosť vyplývajúcu zo všeobecne

záväzných právnych predpisov, a toto porušenie viedlo k ohrozeniu alebo porušeniu

záujmu chráneného týmto zákonom.“.

3.

V § 88 a 91 sa za slovo „okrem“ vkladajú slová „trestného činu porušenia reštriktívneho

opatrenia podľa § 417a až 417d,“.

4.

Za § 137a sa vkladá § 137b, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠137b

Reštriktívne opatrenie a súvisiace pojmy

(1)

Reštriktívnym opatrením sa na účely tohto zákona rozumie príkaz, zákaz alebo obmedzenie

vyplývajúce z medzinárodnej sankcie podľa predpisu o vykonávaní medzinárodných sankcií,

prijaté právne záväzným aktom Európskej únie na základe čl. 29 Zmluvy o Európskej

únií alebo čl. 215 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(2)

Označenou osobou sa rozumie osoba, orgán alebo subjekt, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne

opatrenia.

(3)

Finančnými prostriedkami sa rozumejú finančné aktíva a výhody každého druhu, ktoré

zahŕňajú najmä

a)

hotovosť, šeky, peňažné pohľadávky, zmenky, peňažné poukážky a iné platobné nástroje,

b)

vklady vo finančných inštitúciách alebo v iných subjektoch, zostatky na účtoch, pohľadávky

a dlhopisy,

c)

verejne obchodovateľné a súkromne obchodovateľné cenné papiere a dlhové nástroje

vrátane akcií a majetkových podielov, certifikátov zastupujúcich cenné papiere, dlhopisov,

zmeniek, opčných listov, dlžobných úpisov a zmlúv o derivátoch,

d)

úroky, dividendy alebo iné príjmy z aktív alebo hodnoty akumulované alebo vytvárané

aktívami,

e)

úvery, práva na započítanie pohľadávok, záruky, záruky na plnenie alebo iné finančné

záväzky,

f)

akreditívy, nákladné listy, kúpne zmluvy,

g)

dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch,

h)

kryptoaktíva.

(4)

Hospodárskymi zdrojmi sa rozumejú aktíva každého druhu, hmotné aj nehmotné, hnuteľné

veci, nehnuteľnosti, ktoré nie sú finančnými prostriedkami, a možno ich použiť na

získanie finančných prostriedkov, tovaru alebo služieb.

(5)

Zaistením finančných prostriedkov sa rozumie zabránenie pohybu, prevodu, úprave alebo

použitiu finančných prostriedkov, prístupu k finančným prostriedkom alebo manipulácii

s finančnými prostriedkami spôsobom, ktorý by mal za následok zmenu ich objemu, výšky,

umiestnenia, vlastníctva, držby, charakteru, miesta určenia, alebo zmenu, ktorá by

umožnila použitie finančných prostriedkov, vrátane spravovania portfólií.

(6)

Zaistením hospodárskych zdrojov sa rozumie zabránenie použitiu hospodárskych zdrojov

na účely získania finančných prostriedkov, tovarov alebo služieb, a to aj ich predajom,

prenájmom alebo založením.“.

5.

Za § 417 sa vkladajú § 417a až 417e, ktoré vrátane nadpisu nad § 417a znejú

„Porušenie reštriktívneho opatrenia

§ 417a

(1)

Kto poruší reštriktívne opatrenie v rozsahu najmenej 10 000 eur, tým že

a)

sprístupní finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje priamo alebo nepriamo označenej

osobe alebo v jej prospech,

b)

nevykoná zaistenie finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov, ktoré patria

označenej osobe, a ktoré sú v jej vlastníctve, držbe alebo pod jej kontrolou,

c)

uzatvorí alebo pokračuje v transakcii so štátom, ktorý nie je členským štátom Európskej

únie, s jeho orgánmi, so subjektmi alebo s orgánmi, ktoré sú priamo alebo nepriamo

v jeho vlastníctve alebo pod jeho kontrolou alebo pod kontrolou jeho orgánov, vrátane

zadávania alebo pokračujúceho plnenia verejných zákaziek alebo koncesných zmlúv,

d)

dováža, vyváža, predáva, nakupuje, prevádza, prepravuje tovar, poskytuje tranzit

alebo obchoduje s tovarom, alebo poskytuje sprostredkovateľské služby, technickú pomoc

alebo iné služby súvisiace s týmto tovarom,

e)

poskytne finančné služby alebo vykoná finančné činnosti,

f)

poskytne iné služby, ako sú služby uvedené v písmene e),

g)

použije alebo prevedie tretej strane finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje,

ktoré priamo alebo nepriamo vlastní, má v držbe alebo pod kontrolou označená osoba,

a ktoré majú byť zaistené podľa reštriktívneho opatrenia, alebo inak s nimi nakladá,

s cieľom zatajiť tieto finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje,

h)

poskytne nepravdivé alebo zavádzajúce informácie s cieľom zatajiť skutočnosť, že

konečným vlastníkom alebo prijímateľom finančných prostriedkov alebo hospodárskych

zdrojov, ktoré sa majú zaistiť podľa reštriktívneho opatrenia je označená osoba,

i)

poruší alebo nesplní podmienky určené v oprávneniach udelených príslušnými orgánmi

na vykonávanie činností,

potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.

(2)

Odňatím slobody na šesť mesiacov až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin

uvedený v odseku 1

a)

v rozsahu najmenej 100 000 eur,

b)

závažnejším spôsobom konania,

c)

z osobitného motívu, alebo

d)

ako verejný činiteľ.

(3)

Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený

v odseku 1

a)

v nebezpečnom zoskupení, alebo

b)

za krízovej situácie.

§ 417b

(1)

Kto, čo aj z hrubej nedbanlivosti, poruší reštriktívne opatrenie v rozsahu najmenej

10 000 eur týkajúce sa obchodovania, dovozu, vývozu, predaja, nákupu, prevodu, tranzitu,

prepravy, ako aj poskytovania sprostredkovateľských služieb, technickej pomoci alebo

iných služieb súvisiacich s položkami uvedenými v Spoločnom zozname vojenského materiálu

Európskej únie alebo s položkami dvojakého použitia uvedenými v osobitnom predpise,

2

) potrestá sa odňatím slobody až na päť rokov.

(2)

Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený

v odseku 1

a)

v rozsahu najmenej 100 000 eur,

b)

závažnejším spôsobom konania,

c)

v nebezpečnom zoskupení, alebo

d)

za krízovej situácie.

§ 417c

(1)

Kto poruší reštriktívne opatrenie v rozsahu najmenej 10 000 eur tým, že si nesplní

informačnú povinnosť poskytnúť príslušným orgánom informácie týkajúce sa zaistených

finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov alebo informácie o finančných

prostriedkoch alebo hospodárskych zdrojoch na území členských štátov Európskej únie,

ktoré patria označenej osobe, sú v jej vlastníctve, držbe alebo pod jej kontrolou

a ktoré neboli zaistené, ak také informácie boli získané pri výkone profesijnej povinnosti,

potrestá sa odňatím slobody až na šesť mesiacov.

(2)

Rovnako ako v odseku 1 sa potrestá označená osoba, ktorá poruší reštriktívne opatrenie

v rozsahu najmenej 10 000 eur tým, že si nesplní povinnosť oznámiť príslušným orgánom

finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje nachádzajúce sa v právomoci členského

štátu Európskej únie, ktoré tejto označenej osobe patria, sú v jej vlastníctve, držbe

alebo pod jej kontrolou.

(3)

Odňatím slobody až na jeden rok sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku

1 alebo odseku 2

a)

v rozsahu najmenej 100 000 eur,

b)

závažnejším spôsobom konania,

c)

z osobitného motívu, alebo

d)

ako verejný činiteľ.

(4)

Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený

v odseku 1 alebo odseku 2

a)

v nebezpečnom zoskupení, alebo

b)

za krízovej situácie.

§ 417d

(1)

Kto umožní vstup označenej fyzickej osoby na územie členského štátu Európskej únie

alebo tranzit tejto osoby cez územie členského štátu Európskej únie v rozpore so zákazom

vyplývajúcim z reštriktívneho opatrenia, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.

(2)

Odňatím slobody na šesť mesiacov až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin

uvedený v odseku 1

a)

závažnejším spôsobom konania,

b)

z osobitného motívu, alebo

c)

ako verejný činiteľ.

(3)

Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený

v odseku 1

a)

v nebezpečnom zoskupení, alebo

b)

za krízovej situácie.

§ 417e

Čin uvedený v § 417a až 417d nie je trestný, ak páchateľ konal v súlade s výnimkou,

ktorá vyplýva z reštriktívneho opatrenia alebo predpisu o vykonávaní medzinárodných

sankcií, alebo ktorá bola vydaná na základe reštriktívneho opatrenia alebo predpisu

o vykonávaní medzinárodných sankcií.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 2 znie

„

2

) Spoločný zoznam vojenského materiálu Európskej únie (Ú. v. EÚ C 98, 15. 3. 2018).

Príloha I a IV nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/821 z 20. mája 2021,

ktorým sa stanovuje režim Únie na kontrolu vývozov, sprostredkovania, technickej pomoci,

tranzitu a transferu položiek s dvojakým použitím (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ

L 206, 11. 6. 2021) v platnom znení.“.

6.

V prílohe č. 3 sa vypúšťajú body 2 až 4, 6, 11 a 12.

Doterajšie body 5, 7 až 10 a 13 až 30 sa označujú ako body 2 až 24.

7.

V prílohe č. 3 bod 3 sa slovo „bydliska“ nahrádza slovom „pobytu“.

8.

Príloha č. 3 sa dopĺňa dvadsiatym piatym a dvadsiatym šiestym bodom, ktoré znejú

„25.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1226 z 24. apríla 2024 o vymedzení

trestných činov a sankcií za porušenie reštriktívnych opatrení Únie a zmene smernice

(EÚ) 2018/1673 (Ú. v. EÚ L, 2024/1226, 29. 4. 2024).

26.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2123 z 4. októbra 2023, ktorou sa

mení rozhodnutie Rady 2005/671/SVV, pokiaľ ide o zosúladenie s pravidlami Únie o ochrane

osobných údajov (Ú. v. EÚ L, 2023/2123, 11. 10. 2023).“.

Čl. II

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.

171/1993 Z. z.

o Policajnom zbore v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 251/1994

Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej

rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z., zákona č. 353/1997 Z. z., zákona č. 12/1998

Z. z., zákona č. 73/1998 Z. z., zákona č. 256/1998 Z. z., zákona č. 116/2000 Z. z.,

zákona č. 323/2000 Z. z., zákona č. 367/2000 Z. z., zákona č. 490/2001 Z. z., zákona

č. 48/2002 Z. z., zákona č. 182/2002 Z. z., zákona č. 422/2002 Z. z., zákona č. 155/2003

Z. z., zákona č. 166/2003 Z. z., zákona č. 458/2003 Z. z., zákona č. 537/2004 Z. z.,

zákona č. 69/2005 Z. z., zákona č. 534/2005 Z. z., zákona č. 558/2005 Z. z., zákona

č. 255/2006 Z. z., zákona č. 25/2007 Z. z., zákona č. 247/2007 Z. z., zákona č. 342/2007

Z. z., zákona č. 86/2008 Z. z., zákona č. 297/2008 Z. z., zákona č. 491/2008 Z. z.,

zákona č. 214/2009 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 290/2009 Z.

z., zákona č. 291/2009 Z. z., zákona č. 495/2009 Z. z., zákona č. 594/2009 Z. z.,

zákona č. 547/2010 Z. z., zákona č. 192/2011 Z. z., zákona č. 345/2012 Z. z., zákona

č. 75/2013 Z. z., zákona č. 307/2014 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky

č. 139/2015 Z. z., zákona č. 397/2015 Z. z., zákona č. 444/2015 Z. z., zákona č. 125/2016

Z. z., zákona č. 82/2017 Z. z., zákona č. 18/2018 Z. z., zákona č. 68/2018 Z. z.,

zákona č. 177/2018 Z. z., zákona č. 6/2019 Z. z., zákona č. 35/2019 Z. z., zákona

č. 395/2019 Z. z., zákona č. 217/2021 Z. z., zákona č. 187/2022 Z. z., zákona č. 252/2022

Z. z., zákona č. 166/2024 Z. z., zákona č. 299/2024 Z. z., zákona č. 387/2024 Z. z.,

zákona č. 86/2025 Z. z. a zákona č. 150/2025 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

V prílohe č. 5 sa za štvrtý bod vkladá nový piaty bod, ktorý znie

„5.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Doterajší piaty a šiesty bod sa označujú ako šiesty a siedmy bod.

Čl. III

Zákon č.

73/1998 Z. z.

o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru

väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení zákona

č. 58/1999 Z. z., zákona č. 181/1999 Z. z., zákona č. 356/1999 Z. z., zákona č. 224/2000

Z. z., zákona č. 464/2000 Z. z., zákona č. 241/2001 Z. z., zákona č. 98/2002 Z. z.,

zákona č. 328/2002 Z. z., zákona č. 422/2002 Z. z., zákona č. 659/2002 Z. z., zákona

č. 212/2003 Z. z., zákona č. 178/2004 Z. z., zákona č. 201/2004 Z. z., zákona č. 365/2004

Z. z., zákona č. 382/2004 Z. z., zákona č. 727/2004 Z. z., zákona č. 732/2004 Z. z.,

zákona č. 69/2005 Z. z., zákona č. 623/2005 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona

č. 513/2007 Z. z., zákona č. 61/2008 Z. z., zákona č. 278/2008 Z. z., zákona č. 445/2008

Z. z., zákona č. 491/2008 Z. z., zákona č. 70/2009 Z. z., zákona č. 60/2010 Z. z.,

zákona č. 151/2010 Z. z., zákona č. 543/2010 Z. z., zákona č. 547/2010 Z. z., zákona

č. 48/2011 Z. z., zákona č. 79/2012 Z. z., zákona č. 345/2012 Z. z., zákona č. 361/2012

Z. z., zákona č. 80/2013 Z. z., zákona č. 462/2013 Z. z., zákona č. 307/2014 Z. z.,

zákona č. 406/2015 Z. z., zákona č. 125/2015 Z. z., zákona č. 69/2018 Z. z., zákona

č. 177/2018 Z. z., zákona č. 347/2018 Z. z., zákona č. 6/2019 Z. z., zákona č. 319/2019

Z. z., zákona č. 73/2020 Z. z., zákona č. 423/2020 Z. z., zákona č. 76/2021 Z. z.,

zákona č. 310/2021 Z. z., zákona č. 412/2021 Z. z., zákona č. 453/2021 Z. z., zákona

č. 478/2021 Z. z., zákona č. 125/2022 Z. z., zákona č. 222/2022 Z. z., zákona č. 350/2022

Z. z., zákona č. 197/2023 Z. z., zákona č. 238/2024 Z. z., zákona č. 324/2024 Z. z.,

zákona č. 150/2025 Z. z. a zákona č. 154/2025 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

V prílohe č. 4 sa za štvrtý bod vkladá nový piaty bod, ktorý znie

„5.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Doterajší piaty a šiesty bod sa označujú ako šiesty a siedmy bod.

Čl. IV

Zákon č.

154/2001 Z. z.

o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení zákona č. 669/2002 Z. z.,

zákona č. 458/2003 Z. z., zákona č. 462/2003 Z. z., zákona č. 548/2003 Z. z., zákona

č. 561/2003 Z. z., zákona č. 365/2004 Z. z., zákona č. 530/2004 Z. z., zákona č. 586/2004

Z. z., zákona č. 609/2004 Z. z., zákona č. 122/2005 Z. z., zákona č. 622/2005 Z. z.,

zákona č. 520/2008 Z. z., zákona č. 291/2009 Z. z., zákona č. 543/2010 Z. z., zákona

č. 33/2011 Z. z., zákona č. 220/2011 Z. z., zákona č. 503/2011 Z. z., zákona č. 79/2012

Z. z., zákona č. 335/2012 Z. z., zákona č. 392/2012 Z. z., zákona č. 462/2013 Z. z.,

zákona č. 195/2014 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 217/2014 Z.

z., zákona č. 307/2014 Z. z., zákona č. 322/2014 Z. z., zákona č. 362/2014 Z. z.,

zákona č. 401/2015 Z. z., zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 177/2018 Z. z., zákona

č. 242/2019 Z. z., zákona č. 459/2019 Z. z., zákona č. 241/2020 Z. z., zákona č. 312/2020

Z. z., zákona č. 423/2020 Z. z., zákona č. 310/2021 Z. z., zákona č. 412/2021 Z. z.,

zákona č. 432/2021 Z. z., zákona č. 151/2022 Z. z., zákona č. 11/2023 Z. z., nálezu

Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 14/2024 Z. z., zákona č. 40/2024 Z. z. a zákona

č. 353/2024 Z. z. sa dopĺňa takto

1.

Za § 261 sa vkladá § 261a, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠261a

Transpozičné ustanovenie

Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe.“.

2.

Zákon sa dopĺňa prílohou, ktorá vrátane nadpisu znie

„Príloha

k zákonu č. 154/2001 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. IX

Zákon č.

154/2010 Z. z.

o európskom zatýkacom rozkaze v znení zákona č. 344/2012 Z. z., zákona č. 174/2015

Z. z., zákona č. 444/2015 Z. z., zákona č. 316/2016 Z. z., zákona č. 161/2018 Z. z.,

zákona č. 321/2018 Z. z. a zákona č. 40/2024 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

V prílohe č. 2 sa za piaty bod vkladá nový šiesty bod, ktorý znie

„6.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Doterajší šiesty bod sa označuje ako siedmy bod.

Čl. V

Zákon č.

548/2003 Z. z.

o Justičnej akadémii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 757/2004

Z. z., zákona č. 319/2005 Z. z., zákona č. 330/2007 Z. z., zákona č. 181/2009 Z. z.,

zákona č. 33/2011 Z. z., zákona č. 220/2011 Z. z., zákona č. 322/2014 Z. z., zákona

č. 177/2018 Z. z., zákona č. 397/2019 Z. z., zákona č. 423/2020 Z. z., zákona č. 111/2022

Z. z. a zákona č. 98/2025 Z. z. sa dopĺňa takto

1.

Za § 18 sa vkladá § 19, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠19

Transpozičné ustanovenie

Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe.“.

2.

Zákon sa dopĺňa prílohou, ktorá vrátane nadpisu znie

„Príloha

k zákonu č. 548/2003 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. VI

Zákon č.

576/2004 Z. z.

o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 82/2005 Z. z., zákona č.

350/2005 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 660/2005 Z. z., zákona č. 282/2006

Z. z., zákona č. 518/2007 Z. z., zákona č. 662/2007 Z. z., zákona č. 489/2008 Z. z.,

zákona č. 192/2009 Z. z., zákona č. 345/2009 Z. z., zákona č. 132/2010 Z. z., zákona

č. 133/2010 Z. z., zákona č. 34/2011 Z. z., zákona č. 172/2011 Z. z., zákona č. 313/2012

Z. z., zákona č. 345/2012 Z. z., zákona č. 41/2013 Z. z., zákona č. 153/2013 Z. z.,

zákona č. 160/2013 Z. z., zákona č. 220/2013 Z. z., zákona č. 365/2013 Z. z., zákona

č. 185/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 53/2015 Z. z., zákona č. 77/2015

Z. z., zákona č. 378/2015 Z. z., zákona č. 422/2015 Z. z., zákona č. 428/2015 Z. z.,

zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 167/2016 Z. z., zákona č. 317/2016 Z. z., zákona

č. 386/2016 Z. z., zákona č. 257/2017 Z. z., zákona č. 351/2017 Z. z., zákona č. 61/2018

Z. z., zákona č. 87/2018 Z. z., zákona č. 109/2018 Z. z., zákona č. 156/2018 Z. z.,

zákona č. 192/2018 Z. z., zákona č. 287/2018 Z. z., zákona č. 374/2018 Z. z., zákona

č. 139/2019 Z. z., zákona č. 231/2019 Z. z., zákona č. 383/2019 Z. z., zákona č. 398/2019

Z. z., zákona č. 467/2019 Z. z., zákona č. 69/2020 Z. z., zákona č. 125/2020 Z. z.,

zákona č. 165/2020 Z. z., zákona č. 319/2020 Z. z., zákona č. 392/2020 Z. z., zákona

č. 9/2021 Z. z., zákona č. 82/2021 Z. z., zákona č. 133/2021 Z. z., zákona č. 213/2021

Z. z., zákona č. 252/2021 Z. z., zákona č. 358/2021 Z. z., zákona č. 532/2021 Z. z.,

zákona č. 540/2021 Z. z., zákona č. 2/2022 Z. z., zákona č. 67/2022 Z. z., zákona

č. 102/2022 Z. z., zákona č. 125/2022 Z. z., zákona č. 267/2022 Z. z., zákona č. 331/2022

Z. z., zákona č. 390/2022 Z. z., zákona č. 420/2022 Z. z., zákona č. 494/2022 Z. z.,

zákona č. 495/2022 Z. z., zákona č. 518/2022 Z. z., zákona č. 110/2023 Z. z., zákona

č. 119/2023 Z. z., zákona č. 293/2023 Z. z., zákona č. 529/2023 Z. z., zákona č. 40/2024

Z. z., zákona č. 125/2024 Z. z., zákona č. 144/2024 Z. z., zákona č. 201/2024 Z. z.,

zákona č. 360/2024 Z. z., zákona č. 361/2024 Z. z.. zákona č. 362/2024 Z. z., zákona

č. 363/2024 Z. z., zákona č. 23/2025 Z. z., zákona č. 69/2025 Z. z. a zákona č. 150/2025

Z. z. sa dopĺňa takto

Príloha č. 3 sa dopĺňa 15. bodom, ktorý znie

„15.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. VII

Zákon č.

36/2005 Z. z.

o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení uznesenia Ústavného súdu

Slovenskej republiky č. 297/2005 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky

č. 615/2006 Z. z., zákona č. 201/2008 Z. z., zákona č. 217/2010 Z. z., nálezu Ústavného

súdu Slovenskej republiky č. 290/2011 Z. z., zákona č. 125/2013 Z. z., zákona č. 124/2015

Z. z., zákona č. 175/2015 Z. z., zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 2/2017 Z. z.,

zákona č. 338/2022 Z. z. a zákona č. 408/2022 Z. z. sa dopĺňa takto

1.

Za § 113 sa vkladá § 113a, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠113a

Transpozičné ustanovenie

Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe.“.

2.

Zákon sa dopĺňa prílohou, ktorá vrátane nadpisu znie

„Príloha

k zákonu č. 36/2005 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. VIII

Zákon č.

305/2005 Z. z.

o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení zákona č. 330/2007 Z. z., zákona č. 643/2007 Z. z., zákona č. 215/2008

Z. z., zákona č. 466/2008 Z. z., zákona č. 317/2009 Z. z., zákona č. 180/2011 Z. z.,

zákona č. 185/2014 Z. z., zákona č. 219/2014 Z. z., zákona č. 310/2014 Z. z., zákona

č. 131/2015 Z. z., zákona č. 175/2015 Z. z., zákona č. 378/2015 Z. z., zákona č. 91/2016

Z. z., zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 351/2017 Z. z., zákona č. 61/2018 Z. z.,

zákona č. 177/2018 Z. z., zákona č. 231/2019 Z. z., zákona č. 89/2020 Z. z., zákona

č. 331/2020 Z. z., zákona č. 310/2021 Z. z., zákona č. 418/2021 Z. z., zákona č. 199/2022

Z. z., zákona č. 345/2022 Z. z., zákona č. 376/2022 Z. z., zákona č. 50/2023 Z. z.,

zákona č. 192/2023 Z. z., zákona č. 40/2024 Z. z., zákona č. 176/2024 Z. z., zákona

č. 376/2024 Z. z. a zákona č. 141/2025 Z. z. sa dopĺňa takto

Príloha č. 2 sa dopĺňa štvrtým bodom, ktorý znie

„4.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. X

Zákon č.

219/2014 Z. z.

o sociálnej práci a o podmienkach na výkon niektorých odborných činností v oblasti

sociálnych vecí a rodiny a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č.

177/2018 Z. z., zákona č. 322/2019 Z. z., zákona č. 484/2021 Z. z., zákona č. 116/2023

Z. z. a zákona č. 292/2024 Z. z. sa dopĺňa takto

1.

Za § 48 sa vkladá § 49, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠49

Transpozičné ustanovenie

Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe.“.

2.

Zákon sa dopĺňa prílohou, ktorá vrátane nadpisu znie

„Príloha

k zákonu č. 219/2014 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách

pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní (Ú. v. EÚ

L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. XI

Zákon č.

91/2016 Z. z.

o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení zákona č. 316/2016 Z. z., zákona č. 161/2018 Z. z., zákona č. 214/2019 Z.

z., zákona č. 474/2019 Z. z., zákona č. 288/2020 Z. z., zákona č. 312/2020 Z. z.,

zákona č. 309/2023 Z. z., zákona č. 40/2024 Z. z. a zákona č. 353/2024 Z. z. sa mení

a dopĺňa takto

1.

V § 3 sa za slová „podľa § 372a,“ vkladajú slová „porušenie reštriktívneho opatrenia

podľa § 417a až 417d,“.

2.

V § 15 sa na konci bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: „ak odsek 2

neustanovuje inak.“.

3.

Doterajší text § 15 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie

„(2)

Súd môže uložiť právnickej osobe peňažný trest“.

a)

od 1 500 eur do 8 000 000 eur, ak odsudzuje právnickú osobu za trestný čin podľa

§ 417c Trestného zákona,

b)

od 1 500 eur do 40 000 000 eur, ak odsudzuje právnickú osobu za trestný čin podľa

§ 417a, § 417b alebo § 417d Trestného zákona.“.

4.

V prílohe sa vypúšťajú body 1 a 2.

Doterajšie body 3 až 20 sa označujú ako body 1 až 18.

5.

Príloha sa dopĺňa devätnástym bodom, ktorý znie

„19.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1226 z 24. apríla 2024 o vymedzení

trestných činov a sankcií za porušenie reštriktívnych opatrení Únie a zmene smernice

(EÚ) 2018/1673 (Ú. v. EÚ L, 2024/1226, 29. 4. 2024).“.

Čl. XII

Zákon č.

289/2016 Z. z.

o vykonávaní medzinárodných sankcií a o doplnení zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných

papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o

cenných papieroch) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 52/2018 Z. z., zákona

č. 312/2020 Z. z. a zákona č. 387/2024 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

V § 22 ods. 4 sa na konci bodka nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa tieto slová

„to neplatí, ak ide o medzinárodnú sankciu podľa § 2 písm. b) druhého bodu.“.

Čl. XIII

Zákon č.

274/2017 Z. z.

o obetiach trestných činov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona

č. 231/2019 Z. z., zákona č. 217/2021 Z. z. a zákona č. 49/2023 Z. z. sa dopĺňa takto

Príloha sa dopĺňa tretím bodom, ktorý znie

„3.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. XIV

Zákon č.

54/2019 Z. z.

o ochrane oznamovateľov protispoločenskej činnosti a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení zákona č. 189/2023 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 2 písm. d) prvom bode sa slová „§ 352a alebo § 374“ nahrádzajú slovami „352a,

§ 374 alebo § 417a až 417d“.

2.

Doterajší text prílohy sa označuje ako bod 1 a dopĺňa sa bodom 2, ktorý znie

„2.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1226 z 24. apríla 2024 o vymedzení

trestných činov a sankcií za porušenie reštriktívnych opatrení Únie a zmene smernice

(EÚ) 2018/1673 (Ú. v. EÚ L, 2024/1226, 29. 4. 2024).“.

Čl. XV

Zákon č.

264/2022 Z. z.

o mediálnych službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o mediálnych

službách) v znení zákona č. 351/2022 Z. z., zákona č. 309/2023 Z. z., zákona č. 203/2024

Z. z. a zákona č. 83/2025 Z. z. sa dopĺňa takto

Príloha sa dopĺňa štrnástym bodom, ktorý znie

„14.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/800 z 11. mája 2016 o procesných

zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní

(Ú. v. EÚ L 132, 21. 5. 2016).“.

Čl. XVI

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. augusta 2025.