Legislator Case Law & Legislation
152_1971 SK

VYHLÁŠKA 152/1971 Z. z. o hospodárskych záväzkoch v cestnej nákladnej doprave

5 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Slovensko ZZ 152/1971

§ 1

V cestnej nákladnej doprave dojednávajú organizácie oprávnené uskutočňovať nákladnú

prepravu pre cudzie potreby (ďalej len „dopravcovia“) a prepravcovia hospodárske zmluvy

o príprave prepráv (ďalej len „hospodárske zmluvy“) a to

- dlhodobé (dlhšie než ročné),

- krátkodobé (spravidla ročné s čiastkovou špecifikáciou pre jednotlivé štvrťroky

alebo mesiace alebo štvrťročné s čiastkovou špecifikáciou pre jednotlivé mesiace).

Slovensko ZZ 152/1971

§ 2

Dlhodobá hospodárska zmluva

(1)

Dlhodobú hospodársku zmluvu uzavierajú dopravcovia a prepravcovia vtedy, ak treba

zabezpečiť hospodársku spoluprácu na dobu presahujúcu kalendárny rok a ak to vyžaduje

rozsah, význam alebo osobitná povaha prepráv, najmä ak je predpokladom hospodárskeho

uskutočňovania prepráv dlhšie trvajúce premiestnenie dopravných kapacít, zaobstaranie

špeciálnych vozidiel a dopravných zariadení a realizácia stavebných investícií na

mieste nakládky a vykládky.

(2)

Dlhodobá hospodárska zmluva musí obsahovať

a)

určenie požadovaných prepráv a iných prác a výkonov, najmä z hľadiska ich špeciálnej

skladby,

b)

za akých podmienok sa budú krátkodobé hospodárske zmluvy uzavierať, príp. medzi ktorými

organizačnými jednotkami, alebo či a akým spôsobom sa bude upresňovať uskutočňovanie

prepráv v dohodnutých časových obdobiach, ak organizácie neuzavierajú krátkodobé hospodárske

zmluvy.

(3)

Dlhodobá hospodárska zmluva môže obsahovať ďalej tieto údaje

a)

predpokladaný objem prepráv a iných prác a výkonov na celé zmluvné obdobie, príp.

členenie týchto objemov v priebehu zmluvného obdobia,

b)

predpokladaný finančný objem prepráv a iných prác a výkonov,

c)

cenové podmienky budúcich prepráv a iných prác a výkonov,

d)

poradie dôležitosti požadovaných prepráv a iných prác a výkonov,

e)

objemy a druhy dlhodobe premiestňovaných dopravných kapacít,

f)

množstvo a druh zabezpečovaných špeciálnych vozidiel a zariadení,

g)

rozsah a druh dohodnutých stavebných investícií na mieste nakládky a vykládky, včítane

spevnenia príjazdových ciest,

h)

vybavenie nakladacích a vykladacích miest, najmä ich osvetlenie a ďalšie dohodnuté

opatrenia zaisťujúce bezpečnosť práce,

ch)

majetkové sankcie dohodnuté v prípade nesplnenia určitých povinností, napr. pri nevyužití

uskutočnených investícií v dohodnutom rozsahu.

Slovensko ZZ 152/1971

§ 3

Krátkodobá hospodárska zmluva

(1)

V krátkodobej hospodárskej zmluve sa dopravca zaväzuje, že uskutoční v dojednanom

rozsahu a čase prepravcom objednané prepravy, príp. iné práce a výkony. Prepravca

sa zaväzuje, že objedná uskutočnenie prepráv, príp. iných prác a výkonov u dopravcu

v dohodnutom rozsahu a časových obdobiach. Na spresnenie časového členenia prepráv

v priebehu zmluvného obdobia slúži čiastková špecifikácia.

(2)

Krátkodobá hospodárska zmluva musí obsahovať

a)

celkový objem prepráv v tonách alebo iných jednotkách,

b)

celkový objem iných prác a výkonov v dohodnutých jednotkách,

c)

členenie prepráv podľa základných druhov prepravovaných vecí,

d)

či, pre aké časové obdobia a za akých podmienok, najmä v akých lehotách a medzi ktorými

organizačnými jednotkami sa dojednajú čiastkové špecifikácie,

e)

časové a objemové členenie prepráv, v ktorom sa majú prepravy v priebehu zmluvného

obdobia uskutočňovať, ak sa nedohodlo dojednávanie čiastkových špecifikácií,

f)

spôsob uskutočňovania prepráv včítane nakládky a vykládky, najmä druh, príp. počet

dopravných prostriedkov a ich vybavenie a zabezpečenie pracovníkov, prípadne mechanizmov

pre ložné manipulácie,

g)

cenové podmienky budúcich prepráv a prác.

(3)

Krátkodobá hospodárska zmluva môže ďalej obsahovať

a)

dohodu o majetkových sankciách pre prípad nesplnenia určitých povinností,

b)

miesto nakládky a vykládky,

c)

čas podaja a odberu zásielok, najmä v čase pracovného pokoja, resp. pracovného voľna

alebo po pracovnom čase prepravcu,

d)

vybavenie nakladacích a vykladacích miest, osvetlenie pracovísk a iné opatrenia zaisťujúce

bezpečnosť práce, stráženie vozidla alebo nákladu, osobitný spôsob potvrdzovania výkonov,

druh obalov, používanie dohodnutých paliet a pod.

(4)

Ak krátkodobá hospodárska zmluva neobsahuje dohodu o majetkových sankciách, zaplatí

dopravca, ktorý neuskutočnil prepravy v objeme a v čase určenom hospodárskou zmluvou,

aj keď sa pre ich uskutočnenie splnili všeobecne záväzné a dohodnuté prepravné podmienky

*)

prepravcovi za každú tonu, o ktorú sa oproti dohodnutému objemu prepravilo menej,

penále vo výške 2,- Kčs. Penále v rovnakej výške zaplatí prepravca dopravcovi, ak

neobjednal uskutočnenie prepráv v dohodnutom objeme a období alebo nezabezpečil všeobecne

záväzné alebo dohodnuté prepravné podmienky pre uskutočnenie prepráv.

(5)

Ak sa v hospodárskej zmluve dohodli čiastkové špecifikácie, vzťahuje sa penalizácia

podľa predchádzajúceho odseku na objemy a obdobia dohodnuté v týchto špecifikáciách.

Slovensko ZZ 152/1971

§ 4

(1)

Dopravcovia aj prepravcovia sa oslobodzujú od povinnosti platiť penále podľa

§ 3

, ak došlo k nesplneniu hospodárskej zmluvy v dôsledku neodvrátiteľných udalostí živelnej

povahy alebo vo vnútroštátnej preprave v dôsledku opatrení orgánov štátnej správy

na úseku cestnej prepravy.

**)

(2)

Penále sa nemusí účtovať ani vymáhať, ak nepresahuje 2000, Kčs za jeden mesiac.

Slovensko ZZ 152/1971

§ 5

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1972.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →