Legislator Case Law & Legislation
151_2004 SK

VYHLÁŠKA 151/2004 Z. z. o požiadavkách na pitnú vodu a kontrolu kvality pitnej vody

11 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (11)

Statutory Text (11 Articles)

Slovensko ZZ 151/2004

§ 1

Predmet úpravy

(1)

Touto vyhláškou sa ustanovujú

a)

ukazovatele kvality pitnej vody vrátane pitnej vody balenej do spotrebiteľského balenia

a ich hygienické limity,

b)

rozsah, početnosť a kritériá kontroly kvality pitnej vody,

c)

náležitosti protokolu o výsledkoch kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody,

d)

náležitosti žiadosti o povolenie na dočasné použitie pitnej vody, ktorá nespĺňa hygienické

limity,

e)

náležitosti žiadosti o rozšírenie alebo zúženie rozsahu a početnosti kontroly ukazovateľov

kvality pitnej vody.

(2)

Táto vyhláška sa nevzťahuje na pramenitú stolovú vodu, pramenitú dojčenskú vodu,

prírodnú minerálnu vodu a prírodnú liečivú vodu.

1

)

Slovensko ZZ 151/2004

§ 2

Vymedzenie pojmov

Na účely tejto vyhlášky sa rozumie

a)

hromadným zásobovaním pitnou vodou zásobovanie vodou z verejného vodovodu alebo z

vodného zdroja, ktorý zásobuje viac ako 50 osôb,

b)

individuálnym zásobovaním pitnou vodou zásobovanie pitnou vodou z jedného vodného

zdroja s dennou produkciou menej ako 10 m

3

vody alebo zo zdroja zásobujúceho menej ako 50 osôb,

c)

medznou hodnotou hodnota ukazovateľa kvality pitnej vody, ktorej prekročením stráca

pitná voda vyhovujúcu kvalitu v ukazovateli, ktorého hodnota bola prekročená,

d)

najvyššou medznou hodnotou hodnota ukazovateľa kvality pitnej vody s prahovým účinkom,

ktorej prekročenie vylučuje použitie vody ako pitnej,

e)

medznou hodnotou referenčného rizika hodnota ukazovateľa kvality pitnej vody s bezprahovým

účinkom, ktorej prekročenie vylučuje použitie vody ako pitnej,

f)

odporúčanou hodnotou hodnota ukazovateľa kvality pitnej vody, ktorá znamená dosiahnutie

optimálnej koncentrácie danej látky z hľadiska ochrany zdravia,

g)

indikačnou hodnotou hodnota ukazovateľa kvality vody nešpecifického alebo skupinového

charakteru používaná na posúdenie potreby podrobnejších skúšok kvality vody,

h)

domovým rozvodným systémom rozvody potrubí, armatúr a zariadenia nainštalované medzi

vodovodnými výtokmi určenými na odber vody na ľudskú spotrebu a verejným vodovodom,

ak nie je súčasťou verejného vodovodu.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 3

Ukazovatele kvality pitnej vody a ich hygienické limity

(1)

Ukazovatele kvality pitnej vody a ich hygienické limity sú uvedené v

prílohe č. 1

.

(2)

Odvodené zásahové úrovne rádiologických ukazovateľov a najvyššie prípustné hodnoty

obsahu rádionuklidov v pitnej vode ustanovuje osobitný predpis.

2

)

Slovensko ZZ 151/2004

§ 4

Rozsah a početnosť kontroly kvality pitnej vody

(1)

Rozsah analýz a počet riadnych odberov vzoriek pitnej vody sú uvedené v

prílohe č. 2

.

(2)

Mimoriadny odber vzoriek pitnej vody sa vykonáva

a)

pred uvedením novej časti verejného vodovodu do prevádzky,

b)

počas prevádzky verejného vodovodu, ak došlo k prerušeniu zásobovania pitnou vodou

na viac ako 24 hodín,

c)

pred začiatkom sezónneho využívania časti verejného vodovodu alebo vodného zdroja

určeného na hromadné zásobovanie.

(3)

Odber podľa odseku 2 sa vykonáva v rozsahu minimálnej analýzy (

príloha č. 2

) rozšírenej o ukazovatele, ktorých obsah môže byť zvýšený vplyvom zmien v režime

zásobovania.

(4)

Pred uvedením nového zdroja pitnej vody určeného na hromadné zásobovanie do prevádzky

musí byť vykonaná úplná analýza pitnej vody podľa

prílohy č. 2

.

(5)

Pred uvedením nového zdroja pitnej vody určeného na individuálne zásobovanie do prevádzky

musí byť vykonaná minimálna analýza pitnej vody podľa

prílohy č. 2

.

(6)

Ak hodnoty ukazovateľov kvality pitnej vody získané jej analýzou sú vyššie ako medzné

hodnoty, najvyššie medzné hodnoty a medzné hodnoty referenčného rizika uvedené v

prílohe č. 1

, odber vzorky pitnej vody a jej analýza sa musia bezodkladne zopakovať. Ak opakovaná

analýza pitnej vody potvrdí výsledky prvotnej analýzy, prevádzkovateľ zariadenia na

zásobovanie pitnou vodou bezodkladne vykoná nápravné opatrenia.

3

)

(7)

Pri medziročnom náraste hodnôt sledovaného ukazovateľa kvality pitnej vody o viac

ako 5 % súboru hodnôt sledovaného ukazovateľa, a to v priebehu troch rokov sledovania,

prevádzkovateľ zariadenia na zásobovanie pitnou vodou vykoná nápravné opatrenia.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 5

Odber vzoriek pitnej vody

(1)

Vzorky pitnej vody musia byť odoberané tak, aby reprezentovali kvalitu dodávanej

pitnej vody vo verejnom vodovode počas celého kalendárneho roka. Pri odbere vzoriek

pitnej vody sa postupuje podľa slovenských technických noriem,

4

)

ak ďalej nie je ustanovené inak.

(2)

Počet miest odberu nesmie byť menší ako počet minimálnych analýz podľa

prílohy č. 2

, a ak ide o verejné vodovody, ktoré zásobujú viac ako 5 000 osôb, nesmie byť menší

ako 50 % z počtu minimálnych analýz podľa

prílohy č. 2

.

(3)

Miesta odberu sa musia meniť každý rok tak, aby viac ako 50 % nebolo trvalých miest

odberu. Miesta odberu sa vyberajú metódou náhodného výberu alebo inou vhodnou metódou,

ktorá zaručí, že žiaden zo zásobovaných objektov nebude vylúčený z možnosti kontroly.

(4)

Odborná spôsobilosť na odber vzoriek pitnej vody určenej na hromadné zásobovanie

sa preukazuje podľa osobitných predpisov.

5

)

Slovensko ZZ 151/2004

§ 6

Kritériá kontroly kvality pitnej vody

(1)

Pri kontrole pitnej vody sa musia dodržať hygienické limity ukazovateľov kvality

pitnej vody

a)

dodávanej z rozvodnej siete vnútri objektu na vodovodnom výtoku určenom na odber

na ľudskú spotrebu,

b)

dodávanej z verejnej studne v mieste jej výtoku zo studne,

c)

dodávanej pri náhradnom zásobovaní pitnou vodou cisternami na mieste, kde vyteká

z cisterny,

d)

plnenej do spotrebiteľského balenia v mieste, kde sa voda plní do obalov,

e)

používanej v potravinárskych podnikoch na výrobu potravín na mieste, kde sa voda

na tento účel používa.

(2)

Pri kontrole pitnej vody sa hygienické limity ukazovateľov kvality pitnej vody podľa

§ 3

považujú za splnené, ak je preukázané, že ich nedodržanie je spôsobené domovým rozvodným

systémom s výnimkou objektov, v ktorých sa pitná voda dodáva odberateľom.

(3)

Ukazovatele kvality pitnej vody sa určujú podľa

prílohy č. 3

.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 7

Náležitosti protokolu

Protokol o výsledkoch kontroly ukazovateľov kvality pitnej vody obsahuje

a)

obchodný názov a sídlo právnickej osoby, názov a sídlo obce alebo meno, priezvisko,

obchodné meno a miesto podnikania, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, z ktorých poverenia

sa kontrola vykonala,

b)

obchodný názov a sídlo právnickej osoby alebo meno, priezvisko, obchodné meno a miesto

podnikania, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, ktoré vykonali kontrolu kvality pitnej

vody,

c)

údaj o zdroji pitnej vody,

d)

údaj o mieste odberu vzorky pitnej vody, dátum a čas odberu,

e)

dátum analýzy vzorky pitnej vody a údaj o použitej metóde,

f)

spôsob manipulácie so vzorkou pitnej vody,

g)

výsledky analýzy vzorky pitnej vody.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 8

Náležitosti žiadostí

(1)

Žiadosť o povolenie na použitie pitnej vody, ktorá nespĺňa hygienické limity, obsahuje

a)

obchodný názov a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, názov a sídlo obce, ak

ide o obec, alebo meno, priezvisko, obchodné meno a miesto podnikania, ak ide o fyzickú

osobu podnikateľa,

b)

rozsah požadovanej výnimky s jej odôvodnením a uvedením času, na ktorý sa výnimka

požaduje,

c)

doklady preukazujúce, že dodávanie pitnej vody, ktorá spĺňa hygienické limity, nemožno

v dotknutej oblasti zabezpečiť iným spôsobom,

d)

komplexné vyhodnotenie zásobovania pitnou vodou v dotknutej oblasti a reprezentatívne

laboratórne analýzy pitnej vody v rozsahu vyhlášky, ktoré poskytnú štatisticky preukázateľné

výsledky hodnôt ukazovateľov kvality pitnej vody z laboratórnych pracovísk s preukázaním

správnosti laboratórnych výsledkov,

e)

návrh nápravných opatrení,

f)

spôsob informácie odberateľa pitnej vody.

(2)

Žiadosť o rozšírenie alebo zúženie rozsahu a početnosti kontroly ukazovateľov kvality

pitnej vody obsahuje

a)

údaje uvedené v odseku 1 písm. a),

b)

návrh úpravy rozsahu a početnosti kontroly kvality pitnej vody a jeho odôvodnenie,

c)

výsledky najmenej desiatich analýz pitnej vody vykonaných v priebehu posledných troch

rokov pred podaním žiadosti.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 9

Zrušovacie ustanovenie

Zrušuje sa vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky

č. 29/2002 Z. z.

o požiadavkách na pitnú vodu a kontrolu kvality pitnej vody.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 10

Záverečné ustanovenie

Touto vyhláškou sa transponuje právny akt Európskeho spoločenstva uvedený v

prílohe č. 4

.

Slovensko ZZ 151/2004

§ 11

Účinnosť

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. apríla 2004.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →